四期星 日七十月四年九六九一展公年八十五國民装中 二開港
日恒華
WAH KID YAT PO
頁二第張二第日一初月三年西巴饜
2.
橫頭磡新區婦人被勒斃疑案
靑年被控謀殺罪名
表證成立轉解
高院
櫻「豬心廠工人步嫌謀殺中年女子案,昨日浸在北九龍裁判署金馬倫法廁,循嚴重刑事案 在序,進行初級偵制,聆訊結果,法官黨兒被告表證成立,挪侯解高冻法院刑遙定課,被告 男子梁志清,文名阿梁,又名梁林,又名阿題,十七歲,紗魔工人,侯酱打老道金协大獲四樓CH 一號R 被控於去年十二月十五日,在塗刷新區第一座四一四室,諜戰四十六歲女子癌风洼。 高級法官 滿貫稱:死者中等身材,高四十一吋,直閿「O」型 硭洛西部、下乳宴 傷口,頭部,龔部有,部及肺望施血,致命原因&被勒蜜息而死。
贺大仙警署採日布泉供稱:今年三月十二日夜是一時,彼前往新界荃娛铵紗廠,向被告表露 身份,調查上述案。稍後警誡被告,被向招出警誡,內容被告與死者之子酐風強是工 友,曾在死者家居住一個時期,後因與死者之予意見不合,搬到別處居住,但近下一件衫及一對 聽在死者家,去年十二月十五日下午八時許,被选上取回进下之做,取物後正離開之際,死 我突持一刀追瞭被告,被告霆,與死者料時,將死者推倒地上,跟將被告以一部耘邦 「死者類舘,死者倒地後不能動彈,被此像手執菜刀出藏在木穎內之收音機,但不能取出,被 一告見死老鄉地不起!一栋驚慌隬開現場。
•法官給各有起證人口供後,向教告表面證據成立,押解高院刑庑阱 〔安】
廣託案前副理續作供
賣五洲大厦獲利潤
雖經入賬但無欺收
存款賬目有不计利息由次被告决定
「「「廣」前三巨頭披裨案,日昨楂,於何以不計利息,乃由界送光棒黑所授的,至 在維多利亞地方浩院審訊,昨仍由「擔託」總行:於計利息與否,再由外到光經理镅示。一九六二 [副母澱乐就作供,被批:該銀行將北角五洲 年至六三年間,有很多在疑的醌目計利息的, | 大風之物業以五十一萬四千八百元梅於赞誉公司,其中有一些則不計利息。
,利潤廿七萬一千〇年六元,上述利漓難在後又推出該銀行往來部 週鸞將往來透支 行損益表上有此錄,但一就未有收到 我項 戶口變酸,安晷棄過日,而經現百各數之上 「廣託」總行前瑚粜聯作供·號於一 蔣情形,卽可見透支戶自的阿纳况。證入文說 九六二年間,由會計主任翟升震無,因此:該,該銀行在一九六二年獲利潤二百九十六萬元, 銀總行的瓷熺食试表非由被傳去製訂-面係白彩 包括送文二百四十八萬三千元,及枯題十一萬元 任會計主任所做,然後金交所核處,內後,抄 ,抄賣十四萬四千元,上述政自保包括银行及各 三份,其中两份存於與核處,另一份由行各 分行在内。 門蓋印,其中包括茷本人在內,然潑始运會計如:他續說:陔銀行於一九六三年將其北角五洲 大鵬之物染,以五十一萬四千八百元於公 昨垦堂之文件,有一九六二年度社之通支司,獲利一十七萬一千六〇五仙,其京橋 全來帳目表,进入推出號年變設銀行之透支來往,則爲廿四萬三千七百七十三元五角五分,樂米 服片表,若干部份係用站需上不計利息者:至攝,明日織。八號)
因細故不相讓準備開片
十二靑年被控共四項罪
全體認罪判簽保守行爲
,在鬥後向官求情,法官接納。 法官在判案前,極力與實證安警探,讚他們 及時制止殿門,居功至件。
(#)
合林婦老
大棠陳子男
·花姚婦老
友亞黃人妮
新區五人失踪
珠美朝童女
青被
年控
稱罪
拘捕一名打線工人,勇于 會入,並陽人大會。昨抵 中央奥被告、
·罪後,法官將押快本月计 五日,俟感化官調查被告人 之家庭旃况强始宣判: 被告男子周永立, 歲,打撈工人,但太恩五 十一號三樓。被控罪名
黑候
15年五月一日,自稱爲 東聯社黑社會會 二
年十一月廿三日,
上述黑社會
。
∵∵:接警方述案情剂:本月 十四日上午,警方傳新名 十七歲青年張麼光,服你爲該黑社會人段,請與
(特紙)關於九龍費大仙區之五名失蹤人士, 警方急欲尋其下落。茲五人爲: (一)林,女性,八十歲,全箬山新 .高四呎三吋,中等身材,皮膚黝黑,而圓,眼 (二)陳堂,男性,五十七歲,榮枯期磡新 戚,高五呎八吋,身材與削,皮痍蒼白,而長。 被告已相被數年,去年盃之保家去世,故乃告于 二三花,女性,七十八旗,橫頭磡新 年五月一日對娶日殓爲黑社之高級人,並 窗,窗照天八吋,身材肥解,皮膚對象,面長海|使退詹其馬仔」,舉行簡單繞式後,收取一
《四》朋友,女性,北六歲,全融丞山新 簋,商五呎一时,身材接餾,皮膚蒼白,面長。
·保家」*元六角,又于去年十一月廿三日, 一名十六歲,任「保家」,收取入
(五)韓美珠,女性,十四歲,任東面新區,白变十次元六角及五元「利是」,警方懷跟役,
,高五呎,中等身材,皮摘白皙,直面很大。 ·于本月十四日下午,北接產仔太冤海向描被告。 如有知上訴五人下} 薄,或帷協助將彼等 發者,請與黃大仙 張
一接治,飛活A凡CON
一宮內錢五二三號, 救向任何著報告亦可
(1)
JL.
香港政府公佈
香港屋宇建設委員會公告 爲蔬果鋅魚攤位招租啓事
,黑联国新郊內之市有位可接受申請租用,該等案位專營生果,蔬 菜及鮮魚,月租建箜訥水岔共港幣二十元,
·有意租者請從速用書面向九龍成街馬頭圍邨辦事岛垦宇寨務經 東歌,申請無須薄明姓名,現在此址及身份盈號弭。 香港屋宇建設委員會秘書 關仁
僑港新會商會通告
本會第二十六届膜玲就取典表暨两人春節聯袋大會定期於五月四日 時假逆灣仔英京酒棋行茹教業舍麥劇遊藝助脚鍠緻鄉親 加卽日開始發梅膳分希於四月三十日以前逕向孩軸近中二六九號 會辦事處定因席位担保竾团止展時恕不在會塙發售界此通告 會長鄉親
何甫 利樹源 會長 馮秉芬 主席余松 何君
一九六九年四月十六日
公開出售火損及水漬髮廠存貨啓事
啓者承公正行委託將現在在随新蒲崗大有街中興工業大姊大樓D. 座屬於本公司之火損及水产食包括變製品半製品,色網及物料等 項出,欲買前先於日上午十時至下午五陆往上地做一臨導開 ,必須小心,遇有意外,概不會畫並須將投標逕系香然后大道中萬 年大厦一一〇三本公司寫字樓時設之附有封路之投標穎西,標日期 在一九六九年四月十八日星期五上午十一時十五分,於同日中午十二 時正奔同公正行代表當張啓對,以價高者得,投標考需將全部價以現 或銀行本某一次動時交情,並限於當日五時前搬走各物係照現時情况 出售,如有不符本公司概不負責,又交款後,若有任何意外事殼生, 獲得者自號,特此聲明。
九六九年四月十六日
一心工業有限公司啓
拍賣-
公貨及什貨廣告
SHEKH K 7200 A B2635) NC725 5757.963 + 34
收音機,墨水筆,成物,日用品,工用油、葵棣稅及有牌照方能设置
撲滅皮膚痕癢
面部及高雅之皮牋病將敵響。如患上德店,血痢 ̇粧癰i浉簒等,用「尼克舒到」反寶寶,惟
用英国新發明藥
世括五二三一八六七 梳沙拍賣行有限公司啓 摩星嶺街坊福利會通告
FCE OF 12 鹚於一九六九年四月十七日朗星期四 二時卅分在摩星嶺公民付一號至一號在本會所召開非常會黄大會,爲討論一日上午十一時正在香港舉打媽攝打行土種本拍崮行內將存在九離任角潮敦道鬥牌五九三至大〇一批
·南創興銀行大国十五字战七號房強淅成(音】香物照法院所封者舘素以與高者得投得者系立 一,合農會少酋等要求本會第二自画集留任一目,以遠對望經熱, 郎將至部优以現銀紙撕足並服必推定期內將該貨物出清下紐之後若有營和成意外之事似際費者自
大會的日夜十二大樓管委度大欖勿拍賣行拍賣廣告 系九地方法院 命UNDER DISTR AINT
幾部苑CSIU'SEE LEONG )又名(SYDNEY LEONG )現在香港九 龍太子道二百四十九號八樓現向港警申請入英籍如有任何人所知任何理由 除分两及公佈外,有愛衆避知 不應准其入英籍老可用店面簽名將事变向本港亞政司報告
CMA CH
申
請
入英
籍啓事
申請
入
英
籍
啓事
馬A香〔MA CHUN SAU )在香港九龍廟街二百三十號刀座十五樓現
合共八版向海中路入英意如有任何人等獲知任何理由不應准其入美资者可用瓷面
柴灣區演戲籌款
·签名將事實向本菘朝政司報告
看霸王戲擊穿女守閘頭
裁縫學徒判罰或囚作抵
,
: 新臣)安月卅日,柴灣演凼爾景,一名激藝學徒欲看「霸王殿! ,爲女守南彘拒絕,但卒進塔,竟愤然以木料擊破女守開亞明師,事後逃 滿無紫 - 境近卒被警方向要,昨邀以「毆打傷人」名邠娟鸯狀與落, 由范退士法官蜑狱。被告俯首認罪淡,被判五欲三百元,或因一個月作抵 被告男子胡逶明,九蓋、國遜學徒,住柴灣新區,被控於三月三十 日,在柴灣利菘街,當然入和好,
開業通 告
本西醫現於下列圖務所拖落
(上午十時至一時) 大藏地花大王(京滨酒樓2505全。 電話:H二四八五四七 九龍(下午三時至六時
六A四七一
輝啓
,控方述案薄:日柴灣區敬客歎,原告老難担任守閘驗票工作,被 一護:夜寫人排米:正啟而駁。但被告餘怒未恳,於十五分發後,手第一 木桿,折返擊傷栎誊頭靴逃去,原告受傷浍院留稔一日,被告則於日前 警方拘運&案。
上環入以看出,但未擁有入用以代歌 天德聖教社公司告
在九龍區專攔途截
全
青年積犯控十一罪
部認罪判囚一年
本社定於一九六九年四月二十日(星期日)下午六時,假座香港濠仔 大道東二○六號:冠有戲三樓,舉行成立八週年紀念第八屆社與週年
一九六九年四月一日
香
看各社群適時出席,除分別通知外,合登報希各社員一發過知。
港輔助警察會通告
啓者,本會定於一九六九年四月三十日星期三下 時卅分假座拱北行三樓本會所舉行過年常會,敬 各會員依時出席爲荷 九六九年四月十六日
到取搅得者於下相時須即以現景將全部買價交清
物業出售
穿戴品打行土庫內
心
一九六九年四月十六日
美亞保險有限公司啓事 本公司九龍辦事處氣觀塘辦事處經理 黎頌德君業已辭去本底各職茲委派王 熹浙君爲本公司九龍辦事處觀塘獬 華處經理如蒙:
各界賜願請與王熹浙經理接洽爲荷特 此通告 T
ALSO 0. J. 19: OF 1969 (SEIZED UNDER) EKIR
·香港拍賨行有限公司拍賣廣告 啟者您永香港高等法院命UNDER O. J. NO. 1200 OF 1967 大九年四月十七日创星期四日上午十時三十分鐘在香港基后太 道中學 大厦 TON意本拍寶行內將存在抗風安特門牌四十三至四五
SEHEN (LEUNG KA PUI TRADING UNDER THE FIRM | NAME OF MAY FUNG INDUSTRIAL CO. AND ALSO MAY
SUN PLASTIC FACTORY) EKERTEKENSLEÞOR
拍賣美臣
電話三九四四六 香港拍賣行有限公司啓.
廠之機械等廣告
包括:二九四醤* 香港拍實行有限公司啓 梳沙拍賣行籠拍賣廣告 .啓者西承九龍地方法院命IINDER K.C.J. ACTION NO 762 OF 19691555 月十八日星期五日上午十時
新自然「掛鈺俠」之一名青年,科業四出行刻,經常摸黑 出黜,向單身男女下手,卒於本月十一日谠為一時許,爲油蒇警薮深愛 根據所得消息,跟踪到深水塬福榮街七十七號二樓杏花公寓二一五號房, [特執)一名男童,按口其弟披踏,向另一是分散上前拘捕十二人,帶返警署調查,查出第 將之前籍案,起日大批手表及全戒指等脏物,查出體對與近來各地先
秘書J, LAPSKY讃啓 明天機五十塊錢,因雙方各不相讓,竟互相神一至第五被告是一跤,而他被告則是另一段, 後發生之十一宗湖案有關,乃即落案,咋屏控於南九龍就笑署審訊,被告 黨開片。在彼等未開片前,警方報及時將波等,同時在首被告手持之旅行袋中,授出乙項罪名之全部死罪,主法官富甲恩以首三項控罪作爲判案根據,其餘八項控罪則列
燕承一九六六年 ( BILL OF SALE 契第七十四宗主带 箭止,並拘捕十二名少年,帶返警署調奔後,攻擊性武器,包括菜刀及小刀各一。"
拍資毛棉疋頭床單枕袋得布塑膠粒重要性。 【作判案參考,不另科刑,知其罪入獄一年,同期執行,共入獄一年, 分别案檢控非法堪會及藏有攻擊些武器等罪名 在调查下,查出於去年七月間,大被告在舘 另期出獄後,受警方左進行
廣告 捲筒紙 灰咭紙 牛皮二氧化鈦什
(師之委托定於一九六九年四月十七日(星期四)上午十時卅分在香港 [正后大涼中六號三樓興大廈二〇年至本拍弯行內將存在九龍東安街吧 ,作為解北九龍穴判暑奧平納法庭拒抗,所有被垃酿院附近,踏了第六被告弟弟一脚,彼此發生故男子余劍花、又名一餐蟻俠」,廿四歲。被撕十一項罪名:C] 告均承認控罪,各被判簽保二百元,守良好行塔伊執。至今年三月廿四日,第二及第六被告在),四月十日下午八洪叶,在意打出賽優選醫脂材餅,懷聯以影|齏房內將現時在造句康會內之捲筒部袄十四件貯在即簽貨倉內之結簡報紙IC FACTORY)計有七K6000WATT 高限費界護,六架 3000W AF 双定於一九六九年四月十八日星期五上午十一時在最打行土地本行拍 十三號五字排業家浦所經營之災臣遡棉製品颢.( MAY SUN PLAST 一年,同時各被告均不留底。 被告十二天:17會國亞,十七歲,五金,作爲鵰償,但遭拒絕。於是二人發生口角,相約有十八號至二十號構間,行劫女子鄉玉屏一些金液相,一隻白金戒指,另
萬遥液鍋擄,二十四 2000WATTS 高速放著,一來開料後藝 一件皮包皮碎一包的在玉山都遠東有限公司貨會內之愬癒粒七十六包, 工人,住何家固一號B地二成,十,於翌日晚八時在两嬅村第二街開片,二人分平衡 現三月十八日下午三時,在此利金街二餓至五都接開間, 及游在串打行上東內之塑膠粒七十個二氧化數第二十四雌雄紗粉十六色及毛一個氣泵等作一單备米拍离所有各物乃旧現况推到,下接時須將買價現金 七歲,五今工人,同住上地:八三個第十一分別在找朋友助軌,第一、第二及第六分别帶有一行到會辦華一變金戒指,値五十五元,一塊錢術,及現歇一元七年,八成面味彈瑴咳嗽吸略根群一次跑分批批資本行健有屨貨笹精莎王小澈一支無恕不接的)下組後若有任何過期或名稱不對等應外之事, 七,工廠工人,任何团四號A地下;(四)所列武器,結果被檢控上述控罪, 十月十六日下午心時,在銀漢街四十八酰至五十號樓梯間,行劫一不 周志强,十四歲,五金工人,而艾襬七雙亡地第一、第二及第五被告,分別出三名律代 知名女子子一似乎离及現款十二元;(五),二月十八日下午九時早,在 下;八五行山,廿一歲,工人,压打敗 州道七十五號地下,八六 )緇xx,十六啦,在 工人,第三十蕊號地下一七北菜, 十八歲,無職業,在西北四號三樓(八 「費用,小光,無職業,住大磡村二〇九號地下 九,十七歲,貨工人,但安樂街二 一號地下八十) 何日衆,二,演,全衙前 阳道北七號二楼;一莫xx),十六岁 歲,由西貴街七號地下,六十二)鹃» ] 「叢,工廠工人,住彩虹村金将棋三〇三室。 控罪四項:(甲)控所有被告於三月十五日 ,在西服村三街:參加非觀:一乙控首 被告於同時開地,藏有攻璃性武器,計有小刀及 「刃各一之被告於同時同地,就有六 《新𥚃裡,在色情氣氛渲染下,寬有姊失聯同男仔,午夜在新區大度內,合力非整一名當夜 放工之工廠女工,惟正當緊張之際,警員巡至,開呼叫聲,乃將两名色狼擒獲。家昨日在關裁 拽水喉管、两枝、两极竹材、两枝木棉及三 枝梅枝等;八丁》拉第六被告在國際同地,有打出其靠高法官審訊,法官的平社會學之報告,痛斥兩被告之所爲行同禽獸,宿衆彼等無犯案起 百耶娃一條,鐵、鎳校、鮰养及坡各一。被銪,乃艸首被告黯淡八百元,太被告則由社會聽教官营致两年。 告均承諾控罪。 ..
两被告握手:八一 陳光、十九歲;(二)來x,十三歲。被控 三月卅日,在限新 主控女文帮辦陈述案纳粹:三月廿五日下,三座九樓,非十八歲姓画女于 午八時三十分,方接報,謂四頭村第三街. 主控述案情稱:面告為原子粒工蠢女工,月卅日,值夜班,凌晨十二時許放工燕家,家住 逸有两聶飛仔對時,動備開片,九雜城警署探長|洗新區第三座九樓,當時電梯上至八樓時,被告两人随訊,原告在八棣出世橫後,步上一厮個家, 許坤洪恇同高證目萬克成,採自賞用及幹探闻 两被告尾限在拼際,首被告以運物會雪原告,追其入九畫垃圾房內,斯時原告會呼救,但無人應投 料,意辻榮,吳漢班:李石笔能赴現谋,只在第,苗栗,两被告將伊「接手熱導」,稍後,被告欲造一步姦污原因,原告掙扎呼叫,猶有斷熱至 三街八號附近及對面空地,有两盡流仔對時,於」,開蚝登樓,將两被擒獲。
柯士甸道與覺士道交界附近,行劫不知名男子一個手,另現統七十元, (六》四月九日下午九時中,在北河街近基隆街,行對一不知名男子1個 突变表,一變金戒指,及現欸六十元;(七),屌日下午十一時中,在太 南街一九二至一九四號樓梯,行者一不知名男子一個爭表及現其十五元, 八),同日晚上十一 時五十分,在田角莲英 一湖這道交界附近,行湖 |手式及現歐洲知 无),同日下午二時半
郎舅合力非禮少女
緊張之際警員巡至一網成擒
啟者:菇承銀主命招標出售下物業 九龍志和街式、#、肆、伍及陸號即百老大酒 店郁址 "
·面積;約四千五百四十方呎
-地稅 每年四百十六元
有關該物業之情則,出售意程及投摞表格可 向下開代表銀主之律師行索取:
,在旺角落起成大膩,
一行湖一不知名女子一
法官斥其無恥分判罰及監管
成交時交吉,"樓下有一部份則例外,因已租 出,但已發出通知予租戶,限其于一九六九年九月 日出。
· 張耳- 值六小元... 十),四月六日下午七 一時半,在旺角落二五 六至二五八號環開開! , 行刦院附啖一個手表及, 現欸七十元:六十19 三月廿二日,在汝洲】 街七十七號三樓梯間 行 女子伍彩一個手 值六十元。 據案情透露!!
保養形,前此先後抵 有八次 案迅綠。
贊臣史億士及孖士打律師行
九龍旺角彌敦道大六四號 匯豐銀行大廈六〇六至六〇七案 他话:八八一
如欲察看破樓宇,請在辦公時間内致電K八八一 〇八一與飽先生接洽。
銀主願意放慮給予得標者以經濟援助
DO PLATI
WAH NAM ELECT FACTORY) 有腰城開露
封的當衆拍以價高者得下榮祖則將全部貨銀 湖或意外之事者食特此明
梳沙拍賣行有限公司啓
梳沙拍賣行籲拍賣廣告
·香香 承香港地方法院命UNDER WORK
MEN'S COMPENSATION CASE NO.108
OF 1997 定於一九六九年四月十八日星湖五科 上午十時正在香階需成衒七十五號至七十七就摸
關鍵工(CATHAY NEON LIGHT. CO. )W
附無法院癌澍的當珠啪究以價高者得下接後須 全部貨銀交入現,並限於指定期內將客物 清觉有甜或意外之事髙買者自租特此望明 梳沙拍賣行有限公司啓 電話:H二三一八六七
聞
欖勿拍賣行拍賣廣告 發礤精力法院命 JANDER DISTR
「譯音」各物照法院所时
·期內將貨物出於下树之华
NO.199 OF 1969 #KIRKSHE+P+849
日上午十一時正在香港 打行土罐本拍賨行內將存在九龍汝衛門第二九九號八字樓到浙人 電話:零二四香港槐勿拍賣行咨
聞
聞
先夫 陸公其藻先生於主曆一九六九年四月十 四日下午十時零五分在九龍廣華醫院魂歸天國享 年四十七歲奉移萬國殯儀舘治喪謹定本月十七日
(星期四)下午二時出殯在該舘大禮堂辭愛安葬 柴灣天主教墳場護此報
未亡人 曹美重泣告
治喪處:萬國殯儀舘醜鼽北∑擣十六雄
先慈陳母李太夫人 痛於公厝一九六九年 四月十五日上午十一時五十五分壽終九龍聖德肋 撒醫院積間享壽七十有六歲奉移九龍殯儀舘治喪 護擇四月十七日(星期四)上午十一時大殮同日 十二時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯槎厝香港東華 義莊擇日安葬荃灣華人永遠墳場齮此報 孝男陳少强媳李氏
治喪處:九龍
惠蓮
伍 江孫男
*任國昇
伍培
任劍忠
-伍培坤 外孫女 泣告
九
先夫李公華聰先生於公厝一九六九年四月十六 日上午六時三十分在港中分科醫院魂歸天國聵間享 年四十有八歲奉移香港殯儀舘治喪謹定本月十七日 (星期四)下午式時大殮式時 該舘大禮堂辭靈 隨卽出殯安葬跑馬地天主教墳場哀此報
未亡人李何柳瓊率男基
泣告
治喪處:香港 殯儀舘
紀六七九號
電話六一五式二大川八
一於數分鐘內怦止瘼,該細菌,鵝治湖之不, 这 度農柔清清涼,請即到兩購取「尼克脚到」: 皮膚弯,使皮膚萩匯生償,
(2)