郭日僑華
丸聖日
五期星 日一十月四年九六九一層公年八十五國民当中一汛抗攜景
開往星加波,依力港。
二十
到
瑞勝軍,專爲適應
航行,此項海上旅 自行船公司之
香港及台灣之海上花颂 個月對作三次由日本至 該輪將於四、五两
「啓旋開往橫畫。
「除」號,昨由英國外
公司屬下紫華客輪「 (酹心鎖行耱
由英抵港
捷途客輪
;開往加1巴生活
十八二十一) 十日抵埗,起落貨物後
,由日木來港,將於1
「公司代理之「日製丸」
六時)中央航菜
開星
巴庇
行
飛飛飛
鴻達嘴風素燕
即日預售七天來回票
五張第三
頁二第張五第一日五廿月二年西已瑟王 WAH KIU YAT PO
有公
BEN LINE
東方船務 預
接儀要:昌記公司
TEMA NHSHIBADAH 235284 1- 235385
特快航機
"BENGLOE:
邊高輪
開往 倫敦、漢堡、
四月 g十三日開始落貨
月十六日開行
辣
The Hhipping Corporation Of India Ltd.
前往:輕省 三藩市 奧倫 太科鳥 西雅圖 溫哥華 砵蘭
青客定體驗電話: 231021 邊行輪船有限公司接洽
威沙多官VISHYA TIRTH
尚有批
(香港)(耀省)(三津市) 四月十八日在月十六日到五月十九日到 十日開
三十日期
三
威沙蘇巴
VISHVA SHOBHA
(香港)(薇省) (三藩市) 五月 六月 六月十九利
東方船務
接俄要:昌部公司
Na Koditivt à is zu 608 405 235 905
港開
时
本來港,將於袋八十一
輪嘉杜
港抵二廿
食社之「一碗袂乘讹撼抵港,與 汽船坼斯·蒙杜踮,昨日
温哥
第 黃維代蛋待和有限公
水港,將 ,由日本洽謝藥務。
華西
於廿二日 馬星航機
貨物
時人行踪
十三開波斯灣
六
紐列輪 十三到港疑。
雅圖
亞公司董事蘇重利( 日):昨
馬來西距星加坡航
第八扇山九亦到
日乘海
溫哥議、西雅圖、全馬、郎菲路、休粜等监· 風撞飛吉隆坡。 本旅客之需求而設,
由星洲質來艘貨一批,預期今二十一岁的五時氬
LEONOR
怡和公司
想旅行之日本人士與日
廿一日啓行 於二十日落葉
綫航期索
·香港於仁大 直航:小呂宋典收依陆宿稿及律 ̈事馬各年代物
醃福來輪船公司華經理處
《特机、折鬼行代
星洲依力
紐約梅格姆父子麼
#2-H233214 H228293 H221519 H239858.
禸 列」,由日
日剄,起落實物後
時
+
干
上環新堰地瀕廳:
會香港:電話:444441:438648 翼、甜、旺角山東街百樂鬥戲院
電話:828166 新馬路國際酒店
渣華郵船公司
太子大廈 電話:二四一一八一 快捷郵船
TJIWANGI
芝萬宜
·四月十七日落貨
四月二十日開行
直往
布利斯彬 雪梨 墨爾砵各章
下期船:
TIILUWAH
芝利華五月二十日開行
: TJIWANGL
芝萬宜六月二十日開行
貴客付貨搭船請到
渣華郵船公司干諾道中八十二號 華人經理處 電話:四四三〇七一
地上司公船郵華
D
CR
am
WEST BENGAL (香港)(羅省) (三藩市 ) 六月廿八
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE:
關
天天三十三十七
(以上塔輪兼收中南美洲教保及有意房的》
由:西雅圖、大科馬、溫哥華、亞拉斯 加、林蘭、三藩市、羅雀、廈航香港
威沙比海 VISHVA PREM
業羥客行·四月廿一日抵港
威沙施廸 VISHVA STDD-
東南丸 四昌幣啟行
·TONAN: MARU (船泊B6包)
即日收貨
東南丸 四 1 即日下午四時整行
(船泊$4泡): 十七日由日本抵港,
:IVINAN MARU NO.
幸成丸 四月十六日晷行
KOUSEI MARU
畫法·星加坡
成海丸四月由日本抵港
業航興大
司公限有 份股
美梳州五月廿八日越行
STATE OF MYSORE
以上各轉有装箱及響房儆位
成文丸
BL
四月廿六日愍行 五月十二日抵港
SEIKAI MARU
康娜:小呂宋
名,香港一日本掛。
芝查列 ®
STATE OF GUJARAT
E±N MAHARASHTRA
额
四月廿七日由孟買抵港 当月廿九日簪行 直透:門司、大阪、神戸、
名古隆、精
1. 欲得直航快捷及可義之服務講 付印度航業有限公司之貨輪。
·SEIBUN. MARU.
BSA UNES
**(VEN DENTUTAE TEENÉIDERE AORTICK ),
東德
●船務公司 ®
霉運堡四月将军夜啓行
RONNEBURG (#RTHA3371)
這透:大阪,縣戶,橫演
南銀保四月十六日
NAUMBURG
*由歐洲抵港
畫者收貨人如來本公司辦理船淨提保手續,
大興
香港——基隆定期航
準四月十三日
SMS TA HSING”
面放:基隆
十五日開行
核輪於本月十三日由基隆抵港
總代理建華海運公司地盤:有隔鐵行大厦七八六至
242461
242402
ORIENTAL LINE
由日本北港
--240552 240562
* 東洋船務有限公司 240572
·大中92:104億人九〇四率
第三龜丸
M.S. FUYO MARD No.7??
第七富洋丸
M.S. KINRIKI MARU NO-16
-四月十五日.
由日本摇港.
四月十八日
由日本话粥
四月廿八日
第十六金力丸
M.S. "KAME MARU NO.3" -
大西洋將軍
周,京士頓、汭莉、無城、城、寮珮士、氣、衆士頓、新 將於镁八十三).日抵埗,起落實物後,興(十四》日本行,開在巴拿 【特訊ㄩ太古橋樑公司代理之「大西洋將軍」,由小呂朱來蒸
由小呂宋來港將於十三到 翌開京士頓紐約紐域費城
明洲商業銀行董事 | 乚日乘馬風城主星加坡一迷,泊B11泡落貨:十三日早開往哥倫波,
長陳金材傘,昨抵港。
東方翠華客輪
十九開舊金山
六六年防火規勛-
有各瑱娛樂及健身。該論在瑞比利 ,符合一九六八年所訂國染新船安全標準及「九
|前往英殿舊金山·骇論爲橫渡太平洋基发型客 ,休息吃所實隔舒適,中西飲食:请精英,款 股體-所有各房皆附有私人浴室,並有宝外泳池 ,擁有客房二百餘阻,客三百餘人,全品冷氣 華客輪, 二萬二千總慣,定本月十九日各行 八】香港船公司之「東方華」藏米·
圓洲今晚抵港
日本開案,來汁二百餘,將於斗六十一」可。 新和雅運株式“世之「第八筋出境」,由日
M/S CASSIOPEIA
3.S.ON PING
收爲球很置
安平
竹西
四月十六日到港
四月十八日開行
植代運上聯合林業有限公司
加比亞 快輪 ·
四月十一日落说
四月十二日開行
直往
止權與泰大厦
AUSTRAAT FUSHIMI
STRAAT FRAKLIN蚵+1打坦然
芝錦
芝 萬
HE
芝
十打麥高
STRAAT CHATHAM
GL四月十七日啊,許日生
富士美的對共日在日本各埠。
TIKAMPER 四月十日到十四 往蒙巴澤,可加,汕市巴,苏拉斯諾
四月十九日前 二个自谷尔之美
四月十一日到廿二是
NILIWONG HE÷KET
STRAAT MAGELHAEM
四月卅日到五月二日
:自由城,科納克里,加等风。
·直故地中海歐洲各母及換發图非洲各 四月卅日鹳 五月1日開行
STREEFCERK四月十三日到北隔日限行
高估奶,茶馬,樓高精地,比眞,紫羅疵,
KARACHI
華郵船公司精密
·拉索、襄虫、北名
STRAAT HONG KONG
EF
SALINE
川嶓汽船株式會社
順風航業有限公司
EGOODWIND SHIP-CO.LTD
司公限有和怡
司公船翰州鼓經代
JARDINE,MATHESON & CO. LTD.
M.V. BRUNEI NO.1D高輪船公司
FESCO LINE
M.VLYONIA GOLIKOV:甜饼6的泡
高麗歌富輪 四月
十四日開行 十二日落貨
於仁大藻八樓電話劣式三三一五一六》 高階代菲士高船務代理有限公司 由港逋往:嘉坡、巴生港、麻雀、曼谷
汶萊第一快輪
直透 婆羅乃
慈崴:香港德輔選中嘉華銀行大厦七011 樓括四五二一九八四三七一五二十四四四九七九,
總代理 華通旅運社謹啓
走四月十六日收貨十七日開行
“MM.DANT”三
四月
及林: 在温高寧,西雅園、菲路
十二日上午九時開行
巴到港收貨
“C.E_DANT" 2
密地牙哥 花:檀香山、三藩市、省及
四月十七日到港十八日開行。
"OREGON", #
及砵蘭
·在溫哥華,西雅園,期菲路
廿八日到港
"HAWAIIH
及聖地牙哥 往禮香山,三藩市·畢省
四月廿九日到 卅日開行
行洋顺利多
HAY HING
TEMERAIRE
往橫濱,名古屋
HERMOD
夏利購
天馬利往都
"ROSEVILLE"
玫瑰威利往時破羅圖,就儁四月1
ATLANTIC SUNRISE
大西洋日出
,明威,帶內琳拉。
· 巴拿馬並轉駁南英洲西印專
M.S. "SOK MARU
即日貨
往:紐約、波士頓、費城、波的應、經典
寨光丸
M.S: CHOKO MARL
四月十七日由日本抵港落优
四月十二日開往:小呂宋
啟部務船司公限有和怡
社會式株運海山小
OYAMA
LINE
長
光丸 街心花
M.S.BUKO· MARU”, -
四月廿一日由日本抵港落货
扶康 東源公司中
4485:40-144572
136/13£
M.S. ORION”....
小四月十七日由日本抵港落貨
M.S. KIKO MARU NOME
彌光丸
四月十一日
:由日本抵港
M.S. "MEIKO MARU"
明光丸
四月十四日
由日本抵港
M.S. "YUMEI MARU"
雄明丸
四月十五日
由日本抵港
MAKOKO MARL:
由日本抵港
四月十六日
M.S."GOLDEN PIGENIX(浊十五有冷藏优位) 四月八日由臺谷抵港
出租及風、火、水等用統收貨人資實年 請各收貨活 專業延船思手理,否則將貨存,其
竞客付貨請照與本公司接洽
金鳳快輪 四月十一日食往曼谷 受谷代五 福有限公司 總代理·金榮航業有限公司啓
真光丸
夜及酷、火、水險等好一切費用裱隱各收保人台寶。 油各收货人即來辦理船提貨手持,否班將貨存動,其
M.S. CENTRAL OCEAN
開始:437065-131237
BERKE÷B1208239700 • 236801 •
M.S. FUSASHIMA MARU
房島丸
十六日啓行 十五日落貨 :
戸轉發下列各埠。 -航:神戸、清、名古,鐮收由神
TAMPICO,NASSAU FREEPORT CORTES BELIZE, VERACRUZ.-
VALPARAISO, PORT AU PRINCE, PUERTO
LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO,
CHAMPERICO, SAN JOSE DE GUATEMALA
CALLAO, MATARANI ARICA ANTOFAGASTA PUNTERENAS BUENAVENTURA GUAYAQUIL
M.S.LAVAUXi
(m)
十日啓行 十九日落貨
ORLEANS, HOUSTON GALVESTON EVERGLADES, TAMPA,MOBILE, NEW CRISTOBAL, KINGSTON, MIAMI,PORT, ACAJUTLA, CORINTO, PUNTARENAS, 營謝小鮮餐 SAN JOSE DE GUATEMALA
M.S. TROLLGAR"(###)
四月廿二日落貨
廿三日啓行:
MS: CHILI MARI 直航·温哥華、西雅圖、遼金馬· 郎菲
智利丸
廿二百
追航 藩市,加勒比海各雄, 筆收由 SAN JUAN,P,K 轉驳下列各中
PENCE & MAYAGUEZ 心
我髺付貨請移玉德輔道中六廣東銀行大匮六星:
九和分行邵氏大二〇七| 世六九六式RR
· 新馬路四號 低糖:五三七九一
·譽利行有限公司
總代理 川崎()有限公司
EKUPOPIK - KURGER
CENTRAL
MARINE
CORPO
平
古太
東遠洋平
四月十八日落背二十日開行
中洋禴 g# 西 貢
* 「中國熊 CHINA BEAR 四月
往舊金山、羅省、途經日本。
菲律濱熊
age PHILIPPINE. OF BEAR.
高麗熊 KOREA BEAR
搭安 苻開熱於仁大六一六公和整治
·往舊金山 羅省、湓經日本·
往:舊金山、羅省,途經日本·
美國盤船公司
肉
雲 陳業初啓
湘
長沙輪社紕
安慶
四月十五日截止收貨, 往基
大馬利號 準於
KEMV "A. USODIMARE"
胡公司·於仁大四某電話
太古輪船公司謹啓
來源
*收貨隨往
五月十六日
星加坡、巴生涯、龍、張那、那不勒斯
·威尼斯·雅斯特等獎
麻大的供MVESQUILINO":
五月十九日
( 伊士桂連路號•科城
洋行
鋼 祥琦船務公司
勒斯,比現摭斯,尼斯·斯特等地
「星加油,巴生花,此能,那菲,力康,邪不
【大 天祥洋行啓
S.S.PRESIDENT "TAFT
和式带老〇一带厦大行鏃生世
司公船輪菲聯
解快航薗 山金舊省由
司公船輪統總國美
理代糖司公船輪郭美
司公限有業企率采
輪快約起司公船輪聯
連城天五十羯层冷凝
菲
他辅總統輪
四月十二日8
往三藩市、區潔、聖地高。
S.S.PRESIDENT CLEDVELAND
克利夫蘭總統輪
太子行三接:魔括:二二七四九三
.四月十六日開.
·檀香山、三藩市
PHIL: PRESIDENT ROXAS
PHILLIPPINE
四月廿五日抵港: 不往轟省,三藩市.
羅哈七總統輪 列濱輪
四月十三日晨率抵港
PHIL PRESIDENT OSMENA·
奧士文納輪陳
·PHIL. PRESIDENT ROXAS
四月三十日抵粥:
直航、紐約、波士頓、費城、波的。 五月六日到:七日開行
羅哈士總統輪
PHILLIPPINE
宇日到
菲列濱輪 五月十三日開行
羅省 紐約 波士 費城 波的澳
PHIL,PRESIDENT OSMENA.
的麼。途經日本、巴拿馬。 医航:省、紐約、波士頓、費城、波 五月廿九日到: 卅一日開行
司 奥士文納總統輪
HODAKASAN MARI
穗高山丸 台灣的日中午開
安安溼,馬佔地,杜拉·
里巴巴:科多
安土山丸 第十三日到,即使午夜開
SANTOS MARU
四月廿四日廿五日開花石两
ALASKA MARU SHASH
∴ 喂多明各,聖約難,新奧爾良,臺爾斯灣。
囪晚坐夜開花:羅省,基里士李探
即日落貨 : 十三日中午開
珮倫案馬費斯 ·而包括艾利斯,清的数到 城,波的夜,缩爾明书,在馬土慣,范克。 四月十九日到二十日開
一十八日開往紐約,新城,渡士卒,養 MEIAN MARD...四月十七日
四月十四日到:郭日南往日本
KYUSHU MARU
廿二日開往:石幼、巴生港,咤龍, 四月二十日到(不收貨) 四月廿一日到
大阪商船三井船舶株式会社
Mitsui O.SK.
THE
"AZUCHISAN MARU.
伏,石帖,巴生能,此能,開辦,南大港,加爾各答。
明爱丸
利我格蘭德丸 - O GRANDE MART
羅薩列俄丸
K TENSEI MĀRU
赫臣丸也到世三日開徒:接球,
D ROSARIO MART
SHUDSON MARU .........
· 孟買,科特,巴士拉,克拉 沙購。
HAZUMASAN MARU
四月廿六日到廿七日開
AWOBASAN MARU
城,馬他也!朝高十,西甲巴朗,馬,別
四月廿五日剃 廿六日
往;滿地可,多倫多、克利夫蘭,多對多,底熱持 SCOTSTOUN 四月廿八日廿九日開
“纯!丁•古布底:馬案,蘇丹港,比默斯,貝魯
DNACHISAN MARUTT
往拉麐爾,馬丹,勒伊莉斯此蒂·易,
MEUYO MARU......
·宄月四日窗.
明城丸部
BRE
基士易造,拉瓜伊拉,馬拉加盤,
五日開
CARACAS MARD 五月五日到 六日開
EBENEFIKLIZON NE 442601 153393)
大阪商船三井船舶株式會社 香港支店
813725-3038067