報日僑華
捷成馬士基輪
泰國、南韓、馬來西乘【路斯、印度、埃及、秘 大星加坡、沙 越
「俄勒等坦。
三期星 日九月四年九六九一廧公平八十五國民學中 一预枕營業
翌開往仰光吉打
六特,福來輪船公司之「浅利怡美利
,由日本來港,將於十二日起步,起落實物後,
翌八十三日啓行,開花曼谷,星號、庇佔
巴生費,加爾各答、古大港、仰光等。
港抵五十
拿珍提
十一時菲律賓
三龜丸
美輪市鋒號
台灣、日本、印花 巴基斯坦、丁、柬埔
十二時寨、緬甸、伊拉克、荷 1忠]、比利時、丹麥、
11時 國、張土、、
ORIENTAL LINE
M,S, **KAME MARU NO.30
M'S,"FUYO MARU No.7!""
M.S. KINRIKE MARU NO.16
第七富洋丸
第十六金力丸
四月十四日,
由日本抵港
四月二十日
由日本抵港 :
四月廿八ㄖ
由日本抵港
240552 240562
由美國來港將於明日抵埗
崇國、紐西蘭、印、 尼日利亞、荷蘭、比利 時、瑞士、意大利、法 緻、丹麥、挪威、揭典
澳洲、奈校、紐西蘭 、意大利、美國東岸 )、京城来,南韓 丁、關島、南
54 東洋船務有限公司(1240522
-集后大道中924 104就据商大厦九〇四
十二開往紐約波地摩費城
六時
M/S CASSIOPEIA
四月十一日落貨
六种:英國按船公司之「南鋒」為,由美國來港,將於C十 日抵非,起落貨物後,十二日啓行,開花日本就無約、新 一、批城、冰理士頓、羅克、巴拿馬幣盟。
洗地嫋
四月十二日開行
伊朗、研發內亞、埃及、丁、沙地阿拉伯、蜜 |美國、北中南美洲、
佛馬力士打,貿麼時
費各付货到
麥食公司 營古陞神戶、大阪等
(H)
二時半、六時
代理華林洋 行
|鐵行委勞合 任董事職務
荷蘭、比利時十二時 南非共和區、尼日利 |、加纳、象牙海岸 馬 |里、獅子山國(
-13∶時五
燕警
十時半,
,開往日本轉大科類、西豨團、溫哥華、波特
茂利怡美利輪
港,將於 十五日 姊,起落公司,新近委派里察勞 貨物後,一合露菌事。勞氏曾在宁 日啟行 哲學,編會任澳洲 、關銀行副總經理及一家 尚梯公司業。勞金色 結婚,有子女三人。 截郵時間
二陶牛、六時 【明日空郵
十二由日本到
〔今日空)
沙勝越、冲、星加盐 、馬來西匯、沙巴、 、以色列、法國、 +1 台灣、日本:十二時 其皮英、美國一東岸 [外 十時·黎巴嫩、叙利亞、塞浦
鴻達
|飛飛飛
即日預售七天來回票
港
四時三十分
一時分
四時三年
继
十時三十分
十時三十分 時
午三時三十分
| 九時三十分】
九時
1
八時三十
五時三十分
1#
"ODA MARUR:
TOMYFLYONIA GOLIKOV
十四自日本來
十六開往波斯灣
[特杌♪成æ行代理之「捷成馬士基}
, 由日本來港,將於十四日抵,起离貨物後, 十六日啟行,開往喀拉、巴題,哥林沙、巴斯 拉、垂巴宁、古城、杜拜依据。
洛港主席歡迎船主
在首次抵港之「東方利」李般主, 幹越百以作紀念。
耿論撂束力船公司所有,需申向最大客 此去帶來食遊世界旅客二百廿人。 美,在美代理爲東海灘公司。
經
頁二第張五第日三廿月二年巴展夏 WAH KIU YAT PO
東方船務 預省
里打铅怡大英十四號電話:二二片一一分影
接儀要:昌記公司
是后大适中陸佑行八搜電話:H-235284 H-2354
GN 印度航禁有限公司
The Shipping Corporation Of India Ltd.
特快航线
前往:霋省 三藩市 奧倫 大科鵬
西雅風 溫哥砵蘭
輪慶安
台灣某癌來港,將於干
十二 一日到步,泊西驭橋上, 到十五時會行,開往蒸低。 四開 海興輪
客代後,十四日下午
基隆
<林妍)太古倫船
十三抵港
網開日本
安 M.V. BRUNEI NO.1.3
【菲士高輪船公司
FESCO LINE
安平
十二日落貨
高麗歌富輪 四閞e
由港诳往:星嘉坡、巴生港、庇際,更谷。 香港代 菲士高船務代理有限公司
「汶萊第一快輪
直透:婆羅乃
定四月十六日收貨 十七日開行 霍搭客疪臨木武船務部接洽,
總代理:華通旅運社謹啓
總秕;香港德姐滇中嘉華銀行大厦七018 話四五二一九八,三七一五二十四四四九七九 S.S.ON PING
四月十日到港,四月十二日開行
總代理:聯合航業有限公司 香港德輔道中156-164號二和用商業大过101--102家
·北四五六五六,四五六〇五七
C
威沙多富
VISHVA TIRTH
(香港)(省) (三藩市) 四月廿八日制 五月十六日到
十九
威沙蘇巴
VISHVA SHOBHA
(香港)(報省)(三藩市) 五月廿八 六月十六月十九裂
西孟加拉州PTE
ESTATE CE
二十九 (香港)(羅省) (三藩市) 六月廿八
·七房
•七月十醇
另一快捷航綫
(以上各静软软中南美洲轉發貨及有房
由:西雅圖、大科馬、溫哥華、亞拉斯) 加、砵蘭、三藩市、羅省、直航香港
威沙比連 VISUyA PREM
業經行 四月廿一日抵港
東方船務 預告
接俄:昌記公司
YA QILDISTAVENIAH 235384 (1 235385
̇協成汽船株式會社,
KYOSEI LINE
東南丸四冒善行。
TONAN MARU (船治86包)
2十日收貨
東南 丸 四二三百藝行
幸成丸 四月昌县本抵港
·TONAN MARU- NO《船泊B4粒)
南星加坡 KOUSEI MARU
成海丸四
威沙施廸
VISHVA SIDDHI
二直透:小呂宋 SEIKAI MARU
四月廿六日啓行 五月十二日抵港
豐安四
本抵港
十日下午
司公限有船輪島香
綫航期
期船船汽央中一第
AHONG KONG ISLANDS
由日本抵港
A SHIPPING CO., LTD>
*以上各輪有装箱及雪房懒位
*香港一日本粉,
HOUAN MARUT
(船油B3泡)
DAIICHI、CHIO
KISEN KAISHA
譯暫
開
成文丸
四月十二日
芝査列州
HAIR STATE OF GUJARAT
四月即晚收
̇船務公司
EHIEN MAHARASHTRA
四月廿七日由孟買抵港
名古屋、橫瀾的 月廿九日啟行 直透:門司、大阪、神戶、
「欲得直航快捷及可靠之服務睛 付印度航業有限公司之貨輪。
K
STATE OF
SETBIN MARU
由日本抵港
BSRUNES**
(VISSUTSCHESEIR DIDENEI KASTROL )
霉連堡四月即日中午由歐洲抵港
十一日啟行
南银堡四月十六日
RONNEBURGC船泊A33包)
直透:雞戶,精清
NAUMBURG
̇由歐洲抵港
否則將確存倉,所有一句費用及显火水验等 蘭各款備人郎來本公司辦理殺邊提貨手擾
意外,概需各收貨人後面。
包裝...我229370,H221689,1223231.
川崎汽船株式会社
前往:哥倫坡、喀拉蚩、巴、拜 威特、哥林沙、巴士拿。
现代 太來有限公司贊
·也ņ貨收優擔 環球海運公司
德輔道中式十號捷成大厦四C七岩
怡和大国十四學
圓洲輪
四月十一日落貨
四月十二日開行
M.V: YUEN CHAU. ZE
妮Y*H233214•H2282932215191239858
來
LEONOR
十11時卅分 澳開 十二時形分 售票處
大田丸 女 航 四月
直往星架坡
總代理 泰山有限公司啓
北德朝道西北∠號十四樓電話: 245523.445516 电话:弍四名式六六,我四七式六七
永通公司,有
十日收貨
直航:小呂宋爱收路宿務及菲律沪两乌各埠貨物
[魔送福來輪船公司華經理處
二十日落貨
廿一日啓行
GOODWIND SHIP.CO.LTE
(順風航業有限公司
十一日開行
旺角山東街百樂門政院 75. RE: 444441 438648
分時分時分時分時
香港上瑕新沉地斯澳召回 粟九龍:
【新馬路國際酒店
【澳門宅三
話:828166
司公船輪基士馬
MAERSK
LINE
SPLOSNA PLOVBA
OF PIRAN
UNITED YUGOSL
公司
電費特廉
【最新型客
M.V.LJUBLJANA!!
「捷珍拿」輪 可做冷藏貨
訂四月十五日抵港 十六日開行 經:日本往大科馬;西雅图, 溫哥華,波特蘭(俄勒崗)
精代夏利麥倫(香港)有限公司 -鋼行大運十四 话·六大。七杰
·誠泰公司 維康大厦8031
毗話:弍四三六六五
大寶山S APCOS LAN 直透石叻、庇能
四月廿一日落北日下午助行
亲 ·即日落貨 十一日下午開行。
台船輪東遼洋平太
中國熊 CHINA BEAR,四月 北金山、省、途經日本
PHILIPPINE BEAR.
·往:舊金山、羅雀、途經日本 高麗熊 KOREA BEAR 五月
往:舊金山、霧省、途經日本: 搭多付保清湖於大六一六全公司接洽
四月一
-VEGKK | |O|
美国楼船公司 陳業初啓
M.SEISHIN MARU
九日開行 直往·德班、馬葵士·開普頓 伊莉莎伯
司公船輪統純國美
.S.S.PRESIDENT TAFT.
他輔總統輪
四月十二日甜 往:三藩市、無省、聖地高。
S.S.PRESIDENT CLEDVELAND
克利夫蘭總統輪
四月十六日開
往:檀香山、三藩市。
太子行三達 電話:二二七四九
KM. TAI WAHSHAN
四月十一日落貨二十四日下午開行,迫害,
直透 曼谷
青袋惠扉請到千牦道西讣四號二樓本公司按治是荷電話448026五年
M.S. MITAKA MARU-
順昌航業有限
三鷹丸 四月
十日落貨
M.S. "HARTVIG MAERSK"
【哈域馬士基 四月
十一日落貨
·追往·新加坡、巴生,庇能,
·吉大港,却爾納及加爾各答
十二日開行
M.S. NAGARA MARU -
直往
·耶加達、三孖冷、
酒水、孟家蜴、
M/V "JOHANNES MAERSK
約翰馬士基 四月
十三日落貨
十五日開行
直径:南非、西菲洲各
M/Y JEPPESEN MAERSK"
十四日落貨
直往咖嗤、肥满、菩林沙、 刁拜等
「捷成馬士基
巴斯拉·亞巴丁、古城、
捷成洋行華人船務部啓
·畢打行九樓,電話,二四九〇五枝
金鳳快輪
MAS "GOLDEN PHOENIX"(時連十五裡有冷藏蛋 四月八日由曼谷抵港 祝人前來辦理船海禺處爭,否則將存合,其 全程夜風、火、水等暨一切費用案件收貨人食賣。 四月十一日医往曼谷
貴客付貨晴 臨本公司接洽
總代理 金榮航業有限公司
BEKELKE1208234700236801.
M.S. LOUISIANA MARU
路易安娜丸
直航:南非、西非。
四月十日落貨 :
十一日啓行
社會式株船郵本日
M.S. EIZAN MARU
追往 新嘉坡,菲等。
MS, FUJITOKU MARU
M.S. ASO MARU.
長良丸 四月
日落貨
十日開行
直往古老,哥林沙,巴斯拉
榮山丸
̧十一日落貨 四月
十三日行
富士德丸 四月
二十日落貨
廿一日開行
阗往:詩巫,古發
阿
蘇丸
日落貨 四月
十九日開行
直往:拉丁美洲及中南美洲各单
M.S, AKAGI MARL.
赤
四月 城丸
於二十日落貨
* 日開行
直往:紐約,五大湖等
.貴客付貨紥接洽
·路人接俄底
兆公司
香港幾行大厦電話二四八〇八一
LINE
社
M.S. FUSASHIMA: MARO
房島丸
M.S. SHIZUOKA MARU
十一日落貨
社静岡丸 月十一日開行
·直往:地中海,北歐等埠
M.S.IBARAKI MARU
茨城丸 四月 日食
道往·亞丁,紅海各
M.S. IWASETISO MBRUPP
岩代丸 十六日啓行
1 十五日落貨。 四月 直航 神戶、橫濱,名古盤,兼收由神 戸轉下列各
(K)
CHAMPERICO, SAN JOSE DE GUATEMALA LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO,
| PUNTERENAS BUENAVENTURA GUAYAQUIL:
CALLAO, MATARANI, ARICA ANTOFAGASTA.
! VALPARAISO, PORTAL PRINCE, PUERTO CORTES. BELIZE, VERACRUZ,
「 TAMPICO, NASSAU FREEPORT: M.S.LAVAUX":
亚龙喱雞SAN JOSE DE GUATEMALA ACAJUTLA, CORINTO..PUNTARENAS, CRISTOBAL KINGSTON, MIAMI,PORT, EVERGLADES, TAMPA, MOBILE NEW ORLEANS,HOUSTON, GALVESTON,
M.S.TROLLGAR" (Km)
樂華
M.S. CHILE MARO
PENCE & MAYAGUEZ.
* 十九日落貨 四月十日啓行
四日啓行
嘉 四月
廿二日落貨 廿三日啓行 泡航:溫哥華、西雅園、達金、郎
智利丸
(**)
四月廿二日落 谜航·三藩市,加勒比海各車 兼收由 SAN JUAN;I.R.轉駁下列各半
嗒移玉德鞬道中六廣東銀行大開大樓
豐利行有限公司
總代理(川崎()有限公司 電話二三四〇五, 九德分行邵氏大厦二〇七室 電話六九六六爪 鋼連達行 20
京
,三日落貨 五月
四日開行
芭透:中東,黑海等
.M.S. SURABAYA MARI
“十六日開行
東泗水丸月語。 萬隆丸
M.S."BANDUNG MARUM
廿六日落貨 廿七日開
船直往新加坡、耶加達、酒水、
司公限有和怡
公司公船輪卅金理代
PJARDINE.MATHESON & CO.,LTD.
對客付貨葑接洽
一、日本郵船(香港)有限公司
“M.M.DANT
+ 日 中午到港收貨 十一日半夜開行
往:溫高華,西雅圖 車路 及砵蘭
四月
往:楹香山、三藩市、羅省及 聖地牙哥
“C.E.DANT"
“OREGON”每
9月
四月十六日到港 十七日開行
往;溫哥華、西雅,朗菲路 及砵蘭
廿八日到港
廿九日開行
往:檀香山,三藩市,省
及窑地牙哥.
"HAWAII”渡
童话·五三七九
四月廿九日到港,卅日隨行
「啟部務船司公限有和恨
樓十厦大行鐵港香:址地司公限有(港香)船郵本日:理代穗
(經十)一八〇八四二日:話電
社會式株運海山小
理代總司公船輪邦美
OYAMA
司公限有業企華永:理經華部儼貨
五八〇三式,四八回式意式能電 ̇
輪快約紐司公船鵯菲聯
司公船輪 菲聯 函骥大行領牛恆
輪侠航直山金舊省羅由
菲列濱輪
士文納總統論
五月廿九日到 卅一日開行 直航:羅省、紐約、波士頓、費城 的衰。途經日本、巴拿馬。 被油B7 泡
M.S. "SOKO MARU”
PHIL, PRESIDENT OSMENA
直航:紐約、波士頓、費城、波的。 途經日本,巴拿馬。
五月十三日開行
直航 省 紐約 波士頓 費城 波的麻
與
PHILLIPPINE
維哈士總統輪 四月十式日抵港 非列濱輪 不往羅省、三藩市 四月廿五日抵港
PHILLIPPINE
·PHIL PRESIDENT OSMENA.
PHIL. PRESIDENT ROXAS
四月十三日,由羅省開 【四月三十日抵法”
羅哈士總統輪
五月六日到: 七日開行
菲
PHIL PRESIDENT ROXAS
M.S. CHOKO MARU
MM,S,"BUKOMARU...
四月九日由日本抵
月十九日開往:小呂宋
山四月廿一日由日本抵港落貨
武光丸式日随在此商籍
·接 東源公司188 號
M.S. ORION"
144578
安 四月十七開往星加坡巴生港
四月十五日由日本抵港落貨
M.S. KIKO MARU"
四月十一日
輝光丸日本抵港
M.S. YUMEI MARU”
旌明丸
M.S.
MEIKO MARI
·四月十四日
由日本抵港
四月十日
明光丸 自日本抵商
M.S. KOKO MARL
真光丸
四月十五日: 由日本抵港
研各收保入來辦理術提貨手碗,否將貨祥會 其
港大偉航業公司啓
KEM.V. "A. USODIMARE":
大馬利號 於
天祥
五月十五日 收貨開往 彭加坤、巴生港、庇镅丶那不勒斯、威尼斯、 寒大利M.V. “ESQUILINO":
五月廿一日
伊士桂連路號 華對關進
澳加坡,巴生費,必能,熱那,力康,那本
·勒斯,出現瑞斯·威尼斯,無斯特等均 洋行
轉
鋼 祥琦船務公司
天祥洋行啓
地