其一第張四第日一廿月二年西巴馬夏 WAH KIU YAT PO

REFERENS LIBRARY

- 7 APR 1969

CITY H齦白茶

一期星日七月四年九六九一展公年八十五國民童中,我週行旅育教篝

SOL

광고

談工業教育與師範教育的改革

八個月來,筆者會對本港各方面的藝臂問題,而宮,似乎是得到一些帮助。但整低工業發育 的叙述,同時加上一個人對一問題,並不因此而完全决。至於鏓程和入學 限惑,也會對教育司的行政問題,換句說就是如何把碘程擬定。使適合於 剛媒所點的人字,

「塑感藿香考我臂會先要,則有格於工業類的帮助和工業中

·以致引起政府的畫面工藝

水具整可行之貓鈎,有助於李

實要的话,則適

,就會人士及家長之所斯望而做的

會人士和

八士及各報社的

大局,對歡穿問是發表高見。 之發勤大哉

工敎育一条:

問題的一本港社會的需要。 座談售,而中學生亦有研討畫之奉行,從香港前 是否全部合理-所要求者是 否合乎各领的董事 仍然是一種較重要的進步! 要知上民主誠實不但是民主自由的第一步,而且 是民主政治的重轕茶。沒有民主的出,將永 述不能產生真正的民主政治,勉强行之,其後果 之臙劣,這甚於中國古代儒家所主版的「驚人 裕」「安人被槍」還有「錢人」產生之可帷, 「民主」,將成爲强磁車制的超涼 這是用或者不能不引爲難戒的,而良好的激育

對肚會安定力量的宵猷,自然是不言而勒了。

的工學院和中文大學如果需要的新 學院,和目前的工業學院或工業大學應有分工的 必要。詳細的計價恐怕有待於最近來港協助本港 【工業敎套推進的店家了..

文大學教育學講師元武博士的邀哄:將目前的 大學一年制的狄臂半院改爲大學三四年蔽的後 燒,並且認爲前一年制教育文悬秘的制花 「必組改制」,銷港提到快儀博士的主張-但仍然

招較多,而且將準備有周會時再作較詳細的研究|建浔鞍博士所据出之改制不大微断。換句話說, 的,封嘉工業一路博士所提出改善的只是一部份的中酰沙師問題 生的老漆在太攔,而不是整個香港教育中的中小榮師賣問與根據

而本港的

工業敎實問題開始。而謀實上,工採一本年度教育司署的統計,全港的中學生人數爲二 一十三萬多人,而小學生總數爲六十葵人左右 工果致件,打某能本站所而麥包店號,以致無爾,中學生與裝飾的此來爲二十五比一面小學生與教 社會人士, 工業民,甚至工業學校的校長和學生一础的比爭爲三十比一的話,則本飛所需的師資第一 ,都對盤前工染教件與社會需要脫節的現象,一學教師七千五百人,而小墨發師爲二百人左右, 感不滿意,雖然,他們的颛點各品茜域互相中妝師的服務年資以二十五年計算,而小学 ,最近本网唯一的工業專門學院學生會更招待誌 致依的服務年資以卅年肝底,則每年所需的中學轉 「澤,擬請求脫離製宵司的管轉,活 我司署,教師爲三百五十人,而小學教師七百人左右。 這種情形,-

份表示目前本港工業教育,無論在目前两大學教育學院的學生人数下超過數十人 制度上,人事上與課程上,均有值得商榷的地方,改制之後,人數可能磨加,但是否能用加到十 另一方面,本港的中小英政府的效碰問題,倍,則併疑問。從質方面面舍,中產教師的阿 其嚴重情形,並不融於工業教臂。社會人士所說[和大學文理科的程,目標和使命都不大相同 病的升中考試艾將舉行,中華會將以後,女將有如果本立一所師範大學,不但可以演瓣 我當青年投身於他們所不易適應的莊會之中。官大學交國科學位的壓力,而且減無香港納稅人的 立小學的空淵,枚敎師的「金飯碗」,已成爲|台担。因爲目前在大學那總的中學教師,在各大商 就會人士的話括:大學畢業生百分之八十以上 需要本米納入負担爲三萬元,如果全都在節 身敎育,大批的朗鱵 粜生仍然没有遇黨的工作 劉大國中訓糊的話,不但實丑分面都能愛,要 崗位,而𩵚費泊嬉水潮的日益低落,年青一代舞 用也比在大學中訓練較少,人才也蘇案中,而且 臍年一代的思想距敝來憨讓,甚至靑少年犯罪 能徹底的解决整個中國餅賣的問題。 案件的日益加。在教育日南苦及而竞然有通些 現,當然是和教育

東西南北

萬水千山客 大澳 古廟落成

五十年,風慈,一九六九年三 月廿五日下午11時,梁行下低落成 開光典

長洲定期健酸會景巡遊

没有小商店两三間,出版精 :裁者如食物所幹可口,出 以自己帶備。

中文大車校外國畫班的師 生們,爲苦追壺好養,探勝

,十一時二十分登上小電船, 向南抗湛,天躞浪靜,視連開 ,航行中縱目所及,但見小

「木类化計畫,短期內可實施

新田有古跳開旅遊

·新田海事會主席次,帶元朗理民官酵 標魚替補各主要道路

理魚門街坊會由三月廿四日開始,造 憲之主要道路,以便居民及媒客來往

.南丫芽校書籍成新村路

茅草裤,位置在南北雙榕樹與北角研之 英洲每年拙難會景巡游,爲一杓色,今,半途,三月廿三日「天之內,村人食力完成了一 萬 年八一九六九)包定五月廿三日開拴雄,廿五 千沢村路。 日及廿六日會景巡游。五日深夜「搶包山

獅子山隧道有正式名稱

毎們之的研

職務工作的潑師,本季位車貼和職務津貼的。 香港政府會測攡実行过種制度,而受到現任官立

工匠,皆與度等。而師範教育析 基柳中大學岷棠的歌鉅的反對,這個回報,仍然

過於黏殊的话,則將來範大學畢業的我餓和激 你透方面,工業教育妝師师激肾所姁煉的人。宵學院畢業的歌師將成震两個不同的集團,對教 訓練的和中等學校朗一個香港的體途,自然是有害而無利的。折衷的舞

不禇所用於研隸人才的的驶師每年應有 經費,變成了很大的浪費。何況這两棺效哥,小學校長的待遇應與中學參觀相等。, 祖是影阿斗橫本港的經濟與前途,一個是本落奇

镁安定力量的基礎,而两者之間,也有栎密切的 如工業學院一樣,能頒發學位的學院似乎應由輔 關係。因爲只有儲全的中少學敎育,變館供給工一段司署所告區,成獨處一所大學,然而最重要 教育以適當的人才,而繁全的中小學致育,地的還是細安的問題。目前两大革的没育學院和教 到健全的铈筇教管所影响的。是以繁者以爲 育司署的三個教育學院,合於中小學導師的有 工無我靑布師範教育的問題,都有全面檢时的必 ·乡!正如练者在「我之戰」交所述,他

們中多少是会担任中學成小平致師十年二十年

錢於工業教育的問題,首先是學制的問題,一以上,而她有成摸的?他們是否大學或師範畢業

其次是人事管理 -再次琹入 後,就被派在教育學院中產局没有實際經檢的導 阿娃。香港政府雖然有一個工業研統委员会,淘,因:他們的品格、影响力、指導別人的經驗等能 基由勞工處及担任主席的。因此,可能所討備的。力,是否曾受到愛格的考驗?這都是個範大學向 凡起一些所需要的勞工人才,而不是时舍整個工

管察院成敗的因素。至於師範大學應該搛 棠政府的問題。因此,所需要的人才如何去解决 ,可能不是它的灾任。墜於人事和韾理問題,工字,開 事務生會主張把工本改雜輔政司好我把它改爲大 第,似乎就可以把開題解決。筆者認爲 雅致 和學生「升格」和經費及斯備方面較爲容易被-

微波

钟志光兄他因

三月十八日政府公報發表 獅子山脫道命名·尤難怪

有一切的關

至於目前本站的三無致育學院,如果專用來 馴种專科和小學教师的話,當然可以應付有餘,

赤山莊十七睐牛上之绍琶洲,最近改名 但嘉如果無念在職動師的閒揀應該說疵,則其中,珠島,有商人投姿建設,開周度假勝地,預定今 一間讓黃爲在職教師的教育學院,培訓現造市 三年六月開業。

「獅子山道公路」。

公園為權標示珍彩

工業教育和師縦激肾雖 教育。雖然真蕤的教育也基 者同時是一辄專門

但两者一專任,而且受訓的&紅也應該半日上課,必要時 有福爲相心 地方。例如两,應由歎育當局給與讀些激節受奎的本貼,以補償 他們時間上的損失。

有一個很富天然美的地方 性

水之

中辦,也可以在獨立的專學校中辦-黃

至於中小學融誦的待遇問題,在英萬;中小

山有種植花木計劃

流浮山城口之交通中心,當局已定下種花

“半爲仙島所在。社風模

香港植抛公園店臨所選掺腐,背以老 鳥名,初僅標示多而平,近改

瑞的小島上:綠區,又名火燒島, 一步初風雨有節的瓦,創起一淘導

其·两者所需要的人才都 工映独育所翻練的入才,有高

村善,人口有三千餘,有將軍」。

西貢「小蓬萊」

橋咀風情

咀洲位置示意圖

「我欲乘風去」之

馮拾葉

山在虚無標間」之

其近傍女有一系列的小島和 綠洲眞持左右,如星拱月,擁

比的

海圓龍

灘頭服

似的。因此:這區小島在旅業 「人士中,魂爲一處好类好玩的,

中心有台,故架。

港九新界地名辭典

楊淇洲,國安 SHARP ISLAND,香港所出中文地圖,以往西文地 橋咀洲、 之上遊西名,維融「瓷洲」,而不究原有中名。至一九六一年始用轻轸让货批 簡明香铵新界至國戲入「橋咀洲」中名。位於新界西實在(INNER PORT SHEL TERJW 東南,爲西冥海島興中之最大港。因實境在其西北,江西洲在北京,半話海在其南,大網仔在其北 。玉山萬一三七公食,第二三尺,南集高九六公尺。

·洲之西岸有「横咀村」,村左區的捨不仲爾接「橘班一小米:東海要稱「圓石」忄南西

·奥灂楼者「帷息及光」八一九六二年出版),其八-「張西洲、阻光」載:「橋咀洲,面

·四↑8平方英里,四孝橋咀村;村能泰瓷常有漁船集散。東岸圓石鼓有西人一米。

两青一百八雙載:[咀村:在橋咀洲西岸,爲開一家私有,有林、洪、海灘、村本 心、小磅明,村前有沙撰,連於橋頭(小洲心,海內帆橋林立,瓜素茜第一

· 阿瓦当艾費:「觀圓明·居橋咀洲西南端,有靠大幼白沙,寬三百三十步,架入一 百二十步,建上樹海灣。」

阿群·元艾載機Ť橋咀舞:村发海課,水演,有宅可作水。......」

橋咀村

因爲进来主岛西南便的護岸 有一條長約千呎的天然冲出 「沙堤,於潮退時露出水面, -望好像一條「旻棄」,把另 一個孤經小直連接起

·供客租用。行友辯蕉水螅路前 行,約百餘步,讓著則具有 入步咀的一遊樂

日七月四年八十五固民落中

在殿,淡如蒙,左邊有一個· 阿榮時此「是」被海水海察, 如今月形的白沙蕉、基周海否 沒不可見),但就是此盛最具, 所;敖成串,

了!我們都价公友乘意漸退之 利,黃勇誌涉水浒「」湛 從另一名畢「粉賬」的小為 作共「探險」之「牝湖],卒 成功-2至出順揚的叛武,好 由左側·不「威本」,游完此段,整個

雪·中山水

五一六期目錄

地名辭典:高明洲「畫片)

程雨中要橋咀洲之一棣沙橘进接精蕗(吳鴻陵灤彭)

V鞬譯華南兄山水遊

落落孤镪一少年。建神既拓共飛仙。

游骂第忘,東西南北····

五一而起的。

·取乾坤區主客

九彩虹

·橋咀差不多已經造完八九。般 如尚有時間的話,再可以沿

又題部依浪*疬近繪鰭作

路錢

·茄指多從米外生岡巒體事氣能演。

路巴士霸在 南角道乘九人的土底落

害作局

角有一座]

彼岸。每位來同船变,共收五 角,如乘「靜咀公司的接

作爲野發地。再沿山路上行

半日

与地方不大 但勝在

藏怅

花紋

記日光觀國囘團師教。

踪遊島實

一棵國杜(三十

能運得美好假期

中大校外國畫班 旅行探勝之十五 八月八日“今天是在合

平起,收拾行 取争一些時間 品們到茶樓去威早茶時

哦市選未臣,驻得在街上散

*步一番,九時許草蒸蒸

·規摸案探前望成金鋼著大名

魚游水嘉雏案:一軸當草木明。

旅行橋咀洲有感

張浪沙 戊申臘月,國畫班旅行搗訊。是日大弄迷 课、車行如僳身雲海中;風夏然港幣瑾俗。鄭盛 峰,時值謝落,同染沿炒酿過棒服登一小島。 ,余則天癌老師等於謀頭攝影,坐石該書。其樂, 酸酸:補師節 寫生,有小村姚树,浦話 祝,一片有怒,乃作小時就品之····

江集日午关进騫-空送誆解佩惝

義興友遊赤以 酒店彊居之所兼校发

母酀至,啟苦不能外出;枕

:,惟共关晳林海丽包,時 樓下歌甜,某君笑語 余曰:「子移估有司馬之心,发往面 j,如後伍氏者,你汝君之,是當 “牛之意乎?」余固不,乃披衣起,好事 者紛品於發焉。拼夫逆血氏,方飛舞贿矣, 余失語之,並投其手发下池中只:「偏有新

竾氏畫,以前級爲意受,過後笫 八叉示相之意。余自民功業未成,不欲以兒, 女私情爲累、雕此詞进之耳。

何况 瑤長雙記,伏約當年,薇竹初見?念城自

麗,智衫紅袖,食無

空自功名,澄前南軾,忍把綠珠

紅山何碧桃村“湖崧高石有近

*慕玉碗,易得,往那堪實

暑期活動

還 可以越到許多自然的

·知龍宇例如,對史,

做些什麼「他爭,而物,植物,

芳華柱民,羅是思君未倦?

都可以給青少年作 些簡單的介嚭。

不妨入崩問前程:中大校外國畫班系静花咀,至西實時,先至天

個案,來年 江郎,喜悆仍占?试

樓秦過

两年最時

撕得多采多姿,今年 何更栾得如大玆茶。

自敖大致可以分

因何媽的

一時許起機,在想梯上我說

及親友數十人在機導接機,還約 使我衷心感祖。

生徒本文出 題,本人其表謝忱。完

遊的

印合我們大關

當然會交

金到行友」的代表

戶內和戶外的

念書,鳥兒困在賣

些鳥兒放棄研外,我

「向大自然」抱。

在婚媽活效,並不 马路象一番就算,如果

橋咀野火會 中文大奉校外国重所旅行採購在橘祖:「上一個日樂好,女同革高叫快拿肉來

(下树索時,旁觀者垂涎欲何維攝)

Share This Page