REF
30 MAR 1969
一間過第一張二第日至十月二年西巴
CITY
HALL
WAN HIU YAT PO
報日僑華
日期星日十三月三年九六九一楼年八十五個民一
港新聞 蘿樂民希望會見市民與市民談話
向市民學習
香港大多數爲中國人希望與中國人交朋友 他贊成錄用當地人士或原有官員任輔政司
凡 ,新任香港輔政司羅榮民爵士,於昨日下午二時十分乘英海外航由倫敦飛抵港·新 士下機時,捆好副官克拉克少校,署理輔政司於英狗,律政司找時及政府新聞處融成長史北低等 色人在機導迎迓。
受記港脂同。據稱:本人現有件事須向話位明者第一件 他本人尚未與香港漓盡接觸,所說的都是私人意死,其次因他在倫敦時,患了傷風症,空今喉 部仍感不籍,聲音帶態度嘶,第三就是到現時尚未用午,相恰諾位已經用還了。
*跳黹記者共發表來港就任輔政司的觀感。他說,他對香港的情形,在倫敦時,曾與英政府宮 【行,港府駐倫教官員及香港籍英的工商界人士晤面,從他們方面,知谁一二,至於香港的政治局勢 前在毗月後才可以向他問
他知道香港有大的人口,問題必定很多,他雖從事行政工作有三十年的經康,但他並不是每 一件事的專家,他惟有產力以,響力爲港人服務。他希望會見市民,與市民談話,向市民學習, 「及與任何人談任何事及學習。.
! 紅士對此傳說,力否認。他稱:在他本人· 方面,從没有此森打算,而英两委他任港府相政 新 同時,亦無此項暗示。 他的責任, 是要向點餐,任 優質,來處無政府的公事,當然事一定向大眾負 安
.一至於香港有大多戰中國人,亦很希望能與 中國人結交朋友。他亦不反對用當地人或原有, 官度爲輔政司,他認爲此,很自然的。 但他既被委派來港,自當盡力而爲,以不負港人 期望。最後他答記者詢問稱:他並非一個哥爾夫 的球手,他嗚好駛點。
..他於一九一六年生 於倫敦,在湖粛大學 葉。一九三八年參加印 鹿政府文官服務,至 九四八年止。在外交界
工作一個短時
「期之後,於一九四九 加激民地行政服務,
派玉現爲馬拉維之总 亜關!一九五三年協 助訴團成立中非邦事 游。一九五四年底 「尼亞諾蘭,初任發及司 ,厰任財皮可。一九六 五年爲駐日本的芝英
民樂竊司政輔任新
霾樂民爵士抵港起
本報記者攝
狀。
港府參加海底隧道
蘇至下月離港渡假六月 (港)工商荣誉理處處長痛症下月將港 东奥六月,在蘇弼述缺席期間,工商离印进長將最新最近明之光龍街道按照各區分出獎 左敦將署理成長。蘇菇處長將 九月返港。
(把紙本港府:昨【北九珥巴通知海
·切勿在馬路上行走。
血染黃花崗的挺度,并希現代花 不遵守上述之黄創者,不獨建祁本禇志塑性小我完成大我之
瑤圖面有限公司,帽政府準備阿總公司股本四分一道兼信奇任 之一,但所需之股以不超過港幣二千七百五十萬
立法局議員一,亦可能引致意外之傷亡,去年行人因此而狼生,興中窦文化而努 四分一股本
關於由美國出口信用保證部,担保之英朗 行穿殊,約一千二百五十萬餘,港府現大願(連外俐華家爲立出局 下提控,套的國遠材下,被請緊記上述規則; 借款亦依比例會保
同談公司其懿股東,對筆借送,就港府所股宮時宮守著,按巷们,以雅遠路州全。此致謝。」 份之比例會保。
工務司第勵德之道诀。:在馬路氰關者不少在藝員證貌地指出其做硬 現有若干未决事項,仍由該公司,有用保證部,及登道承辦商塙士坦議團商洽中,政府稱揪之一部氏退休時業務之後,再向其致此小食。(立) 嘶法,須镔此等未决事項之圓裲解决,及我公司其他財務安排之完成,并以立迭局之正式批准爲準。 尚宮守陵风裁。 我又來也:孩子不名犬專美 八本報記者於狗
者二百一十人,受傷者六千九百五十六人。
直升機塲將邊移
一九六九年新版
黃埔軍校同學會 慶祝五十八年青年節
一英國獷狗
幼犬冠軍「黑」有金彼确
首劉冠軍:「托巴狗主彼
·土生大冠軍:「托巴
·公開埆犬冠軍「湛民」主倫女姿。 開大劍項:「托」
爱佳英國鷹狗網冠軍:「某民」C:C (巴撤愛狗).
首奕冠軍:一发班,狗主狄源夫人。 土生犬冠軍:「暴班」
専,願去年秋季第 屈多九十度,較去年同 掌第二十狗啾少 一十八盘,今屆以 [獅子狗- 芝華窰及狼 狗的競爭屈爲激烈。 獎 半去年狗后暨全塲精 軍「美樂洇一却於昨天 「巴撒狗租」中,露秋 佛臣夫人愛犬「泰」 所鑿敗,然而狗 東遭羅倫女玉的 「洪民J奪去。、
昨筋年時間下雨
,比安瓿工作人及不
狗主威啓士
開鉅大冠軍:「泰班」
·最佳逐獵大德冠軍:美國狗「洪
(北京狗)共三十三
。
得ㄟ臨時激鲩觌架
幼犬冠军:「塔比花」狗主風
,幸而天公做美,至完
土生天冠軍,一布魯士」狗主安娜。 公開雄大冠軍:「布魯士」
國理員,直至一九六六 年九月喀納陽獨立 残斯華納緻止。旋本委 爲塞舌耳萃高總督, 两年铁犘委爲本
棚..
座寶爭狗餘百
子太狗后狗王狗是誰看天今
狀,狗主凱倫女士。
曲架狗總冠軍:「莎」
〔韓)第二十二夠一 公開雄犬冠軍:「蔥馬刺」孫cc) 勝-原定只比賽一天,但因爲 獎狀,狗主羅凱偷女士。 參加出突的犬隻數目較多, 公開推大軍:「莎啊」狹(C-C 故分两天舉行,昨天自下午 [降開始。由於時間上的發 粥,昨天比賽只作了九祖大 十四個項日來比賽。其中糕 共五大隻,包括菇類犬
·蒂利犬、槍大類、逐獵犬類 一百一十二隻...
昨天所舉行的項目分類.
「及結果如下:
JOSHER)
当:首獅犬冠準:「意」
子(狗主陳文彬)
土生大冠軍:「奕餓之
奇」(阿主國光) 公開難大冠軍:一英國之皇」,狗主導裢光 公開地大冠軍:「咪咪」八狗主林獾」 最佳錤狐狗冠軍:「奕孫之泉」(狗定賺
華利類 分四照每瓶一变
: (史婚福京布爹利:「布萸」,狗主安京
《蘇格蘭爹利,「山」狗主來海光 (西京白閣利】「古利」八珦主梅耳》
·槍狗
[卷毛狐爹利)[美莉」(狗主张柏 J 四組)
幼玉道:「雜菇地」八狗HI.B,他 首夫,大冠耶:「羅殿丹尼」狗主基利雪瑪
【曲架狗 共九隻出獎
〔英國獵狗阿塔。
·首安犬形·塞拉」為主祈波夫人。 : 公開 大軍:「安珀」狗主筱書夫人。 公開維犬冠軍:「巴」CC 狀 狗主阡冀威夫人。...','
懋桂英國濔狗總冠軍「巴奔」。. 八狗與愛啊狗共三雙,两組合。 幼犬冠軍:「瑪利」「狗,狗主張金點。
·公開大冠軍「王(愛狗,
cc.獎狀,狗主龚士。
及使潢狗森冠軍一級王」
救生棺狗四組此養的調冠軍:「巴發」。
̈Â狗與共七隻"
幼犬冠軍:「蒸」CTC發狀狗主HC槃。 首爽冠軍:「有向拉」狗主媒察女士。: CIC玼狀狥 公開雄犬冠軍:「太陽神↓ 主陳綠光。
公開惟犬冠軍:「杜丹」狗主喜治。
·最佳腸狗冠軍:「太鼬神」, (ENLEE):
幼犬冠軍:「背背」狗主周初。 首奭冠軍:「巴布」狗主約幹。 土生犬冠軍:「愛」狗HS,H .公開她大冠軍:「巴布」公開瑾犬「 最佳阿富汗璃犽德軍:「巴布」獲C
機塲建空中甬道六條
形情作操道中空條三的下家計設
公開業大冠軍!「新姬」狗主沈氏婚。 . 杀生北京狗樂冠軍,「落此花」。
胖无狗莨,白癈爾接任師知,避裔有私人 大 鸟动三十餘品樣的評判,會先袋在許歐各國迫
均無再下雨。雖然昨天
·有花卉展露,但蒞鴣
·觀的愛犬女生相當
·今天將證比賽, 且將有狗王、狗后、泡 太子全塔一軍發生 ,此要由上午九時開始
該種空中甬道係用以將乘客由搅檢處,武接論送至機場 【大堂,並可隨意伸動起落。
每條甫還附有水藝響系統,可將乘客從地廚送至十一呎
三百萬元合約已簽訂 各自的天使风
1017 | 照顧游歷的操作,乃全世界首創。同時,這些空中甬道是, 「港朊一份價值三百萬港元,在塔摠邁鐡計中|特別爲啓德像場而設計的,使能應付耳型客機的虢臨。 興建六條空中乘客甬證的在約,已由香港政府投與登举行 全部空中甬道的材料係由英國盡立飛機器材公司供適, 有限公司... 和記集團公司之一。簽訂合約式,昨廿八日安裝及興建工程則由登華洋行有限公司及共聯營公司電子
·在政府合署平行
槭(器材)有限公司負賀。
省之十四杌目外,並附有汞新材色清印之彩色香
·湘全国·邱均由於九曲地低之精梯形拓關係,新 培街號多,故養中「街道指啊」「之九曲各 區街龍巴士路接中國,持由專家全部從新繪製, 度者如欲查開,自可摸索了,醍
·奥其他】故錯版及抄之出版老不同 新版一九六九年香港年鋐除在荷李活道 日葵耕社銪售外,並分別在中畫及旺角分成發售
香港年鑑購者衆,內招就有得青,精再一直街,位
兩個汽油站業已拆卸 港東區大與海之成就下,致使灣 仔瀕海一碗,-
分現未來該店城市擴展之劳, 察發禮貌小簡
亦因上述地套環境之聲變,以前在潭仔告
地街道分全新費用 士打道 近六囹佤店開 之两個富有年蔟之汽油站 肌 華德日衆股新編印之一九六九年香 ( 香港黄坡軍校同學會,於昨二十 近日于拆除, 今筝告士打道已再無油|落年鑑二第二十二國),於本月中旬攆盤上市 警告在馬路亂闖者
九,日正午十二時,在九龍佐敦道渡船街文濱站。
,由於故事內容果實,一向、團、校 「特訊)爲加强行人對橫過馬路時之潑底安 四十七號四樓會所,舉行慶祝五十八年青年節祀此外,記者更從有關方面獨恐:日下的散在,商行、工寮、醫師及個人等所為迎梁幣,故 全,與及再度教育一般頑固之亂聞者,警務處交 念大會。各期同學參加者一百餘人。由該會理事望整道口紅十宇會前之直升飛機升降,亦因一批版後,除已預約訂之定到取打響外,來 通部,刻區向在馬路上「行號」者,出有
贯爲務。 長張淦祥領導行禮如因誕由第三期再改隶文供级化大填海行將工,地成另有菠服所影响:實,將雲之各種附體衰:
·禮燒而又划策之警告。
告反祝青年節的意载,辛亥革命七十二烈士 升機已有意將其取銷,另外在更前之地之
·此種減告装大於出票,假若仍实頭不盡, 應予以抱抱,其次射者--...
「行人使用湛路時,請X守下列三項規則: 六甲乙如使用燈號控制之過路議時,須等悷
·指示行天之擦亮後,吃可橫過馬路。
乙)如在逛附近時,請使用「斑馬 「錢」,但切勿在嗚「斑馬箋」四十五尺範圍
寧做太平狗
昨天狗展花花絮絮 人平日街上君到的多是茄保狗,生救狗,用毛狗,跑腿的一一
團慰了,拼命的向大門
·實去,想是不懂「大 面」唐慌了,想是平日 自由長,今日被主人车 對牽那,老了數小時, 有換可乘便「爭取自由
丙)導過馬路時,必須小心激與,以免本
。鵞與懊惱之餘,不奈長與狗命何價!然此只一面的裝 且看
,其中有中年男 昨日的狗,參加比賽的狗兒毛色光潔,盤彩色糖糖,随主人逍遙漫步 ·常少女,演 i累了航在主人慢拖,愒的基篇熱,吃的是好牛演:身價依千上萬的不倚,风水, ,主人疼愛的便是無價寶了。若他們是狗中的貴族,浪蕩指頭的便是狗中|磁悬 呢?於县 4阼日快祆 公亲棚內飽到的不只嚙她的人至,奧有解套的狗吠聲面看, *
1 有雄批的護犬說,有尖暈的小狗吠星時而高聲吠,時而低至$ 絕於耳。」
狗,滋塲是北京狗此 一個大胖子插由一些肥胖的「巴諸經維犬」,牽狗在跑,昨日地事故 那胖子向外凸的大肚破搖搖欲請,把蛋大四肢短,跑動時身子两遶蜴,如時,撈近七時 篩湊走路,互相輝映,
一場北京瑜此言 A「狗咬狗骨」不爲奇,昨日參加比賽的狗隻,有的「火」悤色已离,天色壐龟
· 未知是否要在「美人」面前推論,其中两雙打將起來,殺得難分難美术兒极微小時走動全 解,女主入欲上前推開愛犬,怎料狗很不認主人面,閉目啖一口,這位累了,洋洋的羽在地 女士的玉手被愛犬吃傷了,血不少。幸而重大爭氣,#将两項冠軍,主上人推拖, 人頓時忘了手痛。
身或他人之生命體受危害,同時除周對馬路外, 我的移動,被打算响俄团的悲聲就掛,該汽車碧落的屍路力,血肉機中,最選美會吧機純質
九龍新電費
要延期實行
哦哦力有限公司董再長覑關 出。嘉道理昨日直,該公司原定四月開始, 實施之新收費制度,現決定暫時予以延 以待窕份研究該項改耗有四之無則。
臺道理該公司已完成廣泛之技術研 死,但董事會以問題複雜, 有多時,
H,以便研究現有之大量資料,并-
分研究
·嘉民邦透露:另一項進一步之聲明,將 儘快發表。一超)
1 也一於「抗乘」,潢 人厶「思標馬恩」四處跳,脫穎夠四圍走,狗莨中的一隻碼太乘當寬一不欺。八番,林心
(一九五五年三月卅日)
港府一九五五——五六年散类雅美四
儂四千九百四萬五千九百五十元棄欺案
,今日在立法局完成其立法握序。
市局今日在港、九两地設站,事行
一九六九年新版之香港年鑑,內容除依照风
投哥級集民選調食两人:下午九時,果实。 為主官思宣佈,胡百全以一六五九, 以一七二世棠普選 :
八健寤中出母親,本報記者攝於狗,
雅夠我年經運緻?
·貝
·灭、冰年崔遇為對選無事,英鶴迷不 如往年,投無站情形,亦至爲清號,雖然助
雅投稟選民含三七四人。
但 满民比數 借及国 百份之三 十九. 號 加投京者
周一五四
元朗博愛醫院,今午在該院举行第
當重
七大熱迷會發,批邈乙未年全部總獨,楊永
·座等共怡七名。
在今午,九牌車抵港,中共「外交部大 簽名:附掛花抵港。
初往美國的乘客
一踏上「西北」客機
小姐滿面春風的和樣子
以及處事遇到樂於服務的精神
華籍旅客無不笑逐顏開讚不絕口
,因爲『西北」空中小姐
都經過嚴格訓練
讓她們不但以服務爲職責
港柊葛量洪爵士,今在立法局致歉 對輔政司柏立茲於過忠三年內之患骹服務·
订座或詳情請洽各大旅行社或
→西北航空公司
黉港干諾道中28號捷生行無話:8243061*九紅半島酒店:電話:(675001 2002
見有華籍空中小姐笑面
知能暢所欲言
不虚言語隔閡內心已覺寬慰。
而且深深體會到乘客的快樂 才是她們的眞快樂
請享受「西北」最富人情味的服務
Page 5Page 6