真四第張大第日九十月三年國巴磘 WAH MIU YAT PO

報日僑華

五期星·日七月三年九六九一层公年八十三镯民都中,選一台電

龍翔劇團明往錦田

公演粵劇招待村民

在吉慶圍演桂枝告狀及刺梁驥

慶髙套 两艄粵劇「桂枝狀」及「染」。 「桂枝告狀 保樹家陳勃所編撰,原分三幕演出。第一場「哭監聽炷敎於某夜聽得我 中囚犯酴,舆小姑直看之下,發現犯人狱爲老父。但碍於環境,桂枝後母與奸夫合謀架科,念 冤受苦,不敢柑認。小姑設計,驚向夫婿求助。第二場「寫狀」:是雄放肉夫婿説白之後,夫婿臨 |偽縣令.但亦無盡放人。時適有巡按大人明將到境,乃代寫狀注技扮男生去擞院告狀。第三煜一 三拉潮邸」:原來巡按乃爲徒樹之弟,關狀得知內情,將桂花拉入衙內,縣令恩夫人被拉進衙內, 不知爲何,兗巡改由內出來,乃上的查問,巡歇又把他拉入內紫。夫妻相見,如同是一敵人。 於是,命人向獄中取高犯人,第三拉,變了大團圓。曲折,尤其第二蜜「寫狀」,隨縣令的 夏秋和飾夫人桂枝的估帶濕,在望一演對手戲,將邪百出,明晚由於錦田 離市區,往返個時 ,故「康反告狀」亦大上演最精彩的第二場「爲狀」而已。

「與梁敬」亦保陳紫所編撰。治館則由張雪、秋、一帆猄院出。故事徜 爲太師來就常報,謀朝篡位,殺害不少忠良。這一天·有相士萬家在被疑是奸細,妮見大師。萬 飛機說梁在三日內有殺身之禍,如船難過,將來可登茲爲萬乘之命。梁係以爲阁,乃足不出戶,在 府中召歌姬仳作樂。不料新收歌姬飛嚴,正是忠臣之女窰名沸八者。飲宴中乘機將梁太師張醉 則殺,并得出米春躞救出險。此互容離萬家香湘士,張雪飾部飛愛,闋一帆餓米。各食 的精湛弑技,令到全又張又惹笑,非常精彩。開日開共將在香港大學作示瘫表演。

秀茂坪李鄭屋坊衆

劇團應市政局

娛樂服務!分 -別在港九新界 各邶公演 湖 招待市民级, 「八日)將:

·絕新界 吉

班秀花新究

喜看龍翔劇團做戲

李莉匦新旺爲 -娸类 而演 由粤劇。. 「新區公演時,

新春期間娛樂大衆笑逐顏開

劇團主持人張漢整亦親自粉圈登場,在導迸家觋然亞新編的恐訓「荷属寨」中担任主角梁山泊好 【燕麥,與另一主角英覥料,所饰演的李逵,表演得非常精彩;尤以大聲乘在劇中扮女人声强徒 之一幕,誥運百出,惹得觀眾狂笑不已。當晚,尚有另一大袍大甲的歷史名爲「樊江」由張 雪露、何楚暴拉綱,及夏秋葉觀粱等助陣,堪面偉大,襯衆獲得高度享受。

在李鄭屋新區上演「汝告狀」及「俄女馑類假玉郎」時,觀衆空前两祷。夏春秋與何茔 蹲在桂枝告狀第二場「寫狀一湛一張演對手戲,演被超凡,觀得在煤六七千觀衆一致就。李離 飾演賊女,和大藝飾衣賊襲,在刺中一老一黨,全開拳氣,精彩百出,觀衆笑逐賴開,皆大啟

連續性廣播劇

[浪子」十七起

五中午十二時半播出的「邁缐性廣播劇」,將由

期一六六第

附瘌由上至下

上爲「風」出面,左起:觀、一帆、張慈、林友類專門爲夏秋,何楚

(左)在「種被告狀」劇中被對手術的籃頭。「下一篇觀衆携接形。

醉人的音樂節目預告

(逢星期二,四,六晚十一時播)

三月八號(星期六)

VN SERENADE FOR STRINGS (TCHAIKOVSKY) 2. NOCTURNE

6. SLEEPING BEAUTY WALTZ (TCHAIKOVSKY):

5. SLAWISCHER TANZ NO.2 (DVORAK)

4. MENNETT CBOOCHERINI)

3. ANDANTE CANTABILE

7. TREPAK

· 1-3, 6-7

4, 5%

5. RITUAL. FIRE DANCE

1. CHELLA JAY

4. ANEMA, È CORE

2. ROMANTICA

三月十七號(星期二)

3. VOKARE

ELITE SPECIAL ELFE 30007

EMY TWO.198.

6. IT MIGHT AS WELL BE SPRING

8. COME PRIMA

9. TRIESTA MIA

7. SOON

唱片編號

唱片編號

在逍鐧「青年出路。又如照搬需要静細的一部由林友榮編撰的「新

《小型造之海燕藻好泊山深改中,

「浮」在澳張人持主團副翔龍合验)

介紹」節目中,大家可參 以自己仔細想想是否有節目主持人,當會樂於 適合你們選擇的出路,一答復的。

中華故事内容精簡 由袁效良講周炎誦 港會「中華故事」竾闫,涵」、三、五下 四時抵达;並於播出之璽族七時中重。下 故事內容如下: 第一五四课 第一

·潮女郎」。故事 一位剛從外國讀完 來的女郎,帶殓新潮最 回到香港,并且有四名 苦兵張望。所觀察 「兵者,乃是頭灘長長 午 ,所謂新潮人物。位女 鞠貌男不男,女不女的 妪名叫G,G≡及-

之妹妹。妣有學辛尼 是個好年。辛尼恩

「失明者園地」

盲人常識比賽

辦法略有更改

三月十日

CHR

ELITE SPECIAL SOL.3226) COLUMBIA TWO 228

̇嗢片蘇號

·唱片編號

416

2, MAN ON THE RUN

LOVE IS BLUE

1. EDELWEISS

三月十三號(星期四)

TCHAIKOVSKY)

4. BARCARURI TCHAIKOVSKY)

8. NONE BUT THE LONELY HEART

6.TWO FOR THE ROAD

7. I'LL TAKE ROMANCE

5. CHANSON

13, 6, 7

唱片編號

唱片频鑾

EMT TWO 228

抑本受傷,除了某派件一方受傷?? 附圖爲悲合記者鄒桂能爲「民爲先」節目實 「我要在新界葵流計劃建 地錄音報導旺角區民政主任來家主持分濟 立第五材租麼,叫什 密歇會議時兩。八左起, 社會服務秭食甜媿玉 、港合砥柱能I 分配驀崴委員會梁秘雲、黎家

香港電台中文台,由曹康年主持,每两恆星一黨興建新樸,無樓起妤 拑逢星期日下午六時半播出的「失明者園地 節後有多少病床? 民 目,曾於去年題,每月舉辦一次言人常識 四近來很多人 每次公佈十個題目。凡居住本港持有登記證的實談論香港花燈公司,是

·GG 的所爲很是不 對。後來經過辛尼的改 *徐孝克包存宴,猲無所食散,當其硭造,很愛情的魔力“ 一发成,帝奇之,以問申然舍人管汰,故密伺之,一之使到G.G·國一 是介紹「印務工作」,泚母,斌以意帝,帝嗟際良久,乃勀自今宴享,女郎,倆人拆且由发鐘,將於本星期日播出的「失明者阂地」節目中操帶 (五)英國軍區在 見孝克取過枼納熱帶中,當時真猘其意,後知其鬨迎公香港祂會的桜米一款,均可碲加。全部答中的,有说舍難得機會谜,隔於爵家梵婗公司的一 一幣六十元。第八期的常常比賽已經截止收信,并 項什麽新制度。.

·孝克前饋,並發將證,以前其母,時維美之。

假如你楜閡诎話

進而詁而爲夫婦。此一 小故事,適合一般時

鼬是得獎者;同時,宮佈第九期題目。但由咯九 一期起,該項比变聯決路有更改陈原定之各項規 下客愛迷你劍及事 -州仍旺塑外,關於獎金方面,改爲年卅元,正 苻堅幼時,常戴官街中,高徐統,有知人向於新河的崔尔們收藏—让元,季軍十元亨井改爲每两星期舉辦一次。 之明,週堅於路,微執其手曰:「苻郎,此信街一。究竟故事中,詳祗的,及不需一定用凸中间偏,可用普通交字作答。 , 小兒敢股於此不畏官來爭汝娜?」曰:「官容如何,屈時留意收

·本月九日(星期日下午六時半播出的「失 第一五五課. 三月十二日 第一則:

未來幾年內,要由馬來 西雅同星架被完全退出

他們規定那年焘退縮

(六)香燕中區有

主證租金現在平均每呎 多少租金?:

一處號稱地王的地方, 「輿者妈地」節目,內容拼有「生活訪問」,是信 最近發生租務糾漪,菜 劇中人由播音星 人輔導會饪粪污訓練中心新盤落成,訪問一位 張雪、呂啓文 陳美 粉、炒宾、林友菜 無班導師之談話。「膂年之奚」是常遺失明青年 李恩威、陳的球,對婚姻問題,并且有「諾日常」躍述一些零零碎 ,李二輕財汗裝,植袋低,郑八也困乏。第二號、汝添、瑞珍、偉的知線。請聽眾屆時留意收聽。 一家勝之满一分,茲以濟人,全落甚業,時人困难, 謝等合演。

附錄第九期 入檔案比賽題目:

和榮營柔來。一天:他 精品拋下了亦份出走。 的戀人的丈夫要到外國 這個打壓,使亦倫痛不, 亦倫。所以,他們非常一是他以前的潑人,這 使 ,亦街和他的主人更,欲生。總好他的三該收,被寫計,從此替她特有 情投意會。愛倫有女朋亦倫非常穩尬;但」,該筏形戲,毫無避忌。」他。水位榮離前非

很多商行,店舖和工廠 暈後,他無人的丈夫,對以往自己所作所 友叫椰麗,既是好小一生活,不得不虛與過施

,都是和印務有阬接出 姐,性格高傲,愛倫很一,他內心卻一直态物流港區的要求。,,

·來,他的想入就提出了决定心洗面。一日: .終有一天會束到事發的

-亦向偶然此到了出走多

·亦倫遇到愛 天 分廿五回播出

他的心已决,做了张默。亦除救弟情 職位 適合年人的。 亦倫. 在朱爾爾份 乃至成了他們,容照護守,邂花椒爭執起來,當你父母就業導師 難,同機之前,一開了他。你論和他的蘇」不幸錯手殺人,幸法官、討論未來出身問題,你 撂台中文台由呂啓文主持,在星期一、三、亦倫將這件事質問愛倫,除亞社之外,還有一個,人品,以後幾個月都街術,經到德刑。愛倫,可能從未有旁治到印刷 時,愛倫支吾以對。亦叫聲榮的女孩子。這個過苦很扯的夫婦生如夢初覺,决心力求上 [一行,不過,或許該 本月十七起,推出一部新戲「浪子」。條依達亞一倫對這個同父異母的弟,女孩子和亦倫很談得來,活。但環境適,於第一進等待他最偉大的哥哥,正是可以發展你的天中 一落,由伍福椒改編分爲廿五周播演;并由播音紅,弟推常愛酸,乃將車架,但卻想不到,營特郤菜無以爲活。終於,一出獄。 是錘術明、何楚穎、劉妙英、桃醬、陳炳球、許你愛倫,才知道他每天一是他懋人的妹妹,最命 愛英、穎、謝榮竅、花椒雄、林友榮、梅栉

·印刷業中,活號: 第二則 · 納刀中 白甜学丶累森狄姊摭任分飾湖中角色。燃情如下 瞍徕是陪袨殴;追光下,亦倫難於應付的,就是

想飛廣泛的印刷方式;

杏唐密李光弼傳. | 去,知道祩腐並不是 榮榮喜歡亦,他的

另外三雄方法——石版 光將爵,請左右自『麼危事,勝負藝之 什麼富家小姐,卻原來黑人也護您亦倫不 *

印刷-寫實版印刷及網,光百位爲三公,不可死於能手,苟事不捲,當 一是一個無女。亦倫營第一這樣,亦棆緻菜分

版印刷——超包經變得以死。」及賊,常納短刀於託中,示有决死 悅明,巧對愛除甏以大。距桂終於在他父母安 又找不到合意的職業 弟弟愛染,是他的母

·越來越重要。活版印刷之志,軍士感服 表。怎知愛個將離家出蝶之下,把他爆一個 ,然日在外流荧沋店,所生的。父母對愛倫排一過,這件來他一的路,老質,這個亦童位」,还星期三下午七時播,過不少種類的職業,把一,排字房熱門,包括: 我合內黄業主詩從出以來,已先後介紹,有二個主要的部份, 第一五六課

三月十四日 相識的入都對他不滿。 活寵愛,所以愛倫就母,這更使父母對亦

心十分,鞬此刺激之下出的「手用路介紹」憲該具格,其排版和準備印刷的 除了一個叫柱的女孩 了一寳橫的性格。徐之刺符了。亦偷被 子同扔他之外,邀他的兩桂是黃女,父母對她 追怒開了家,字好找到,亦翁的性格也變得暖,當日,係專行將畢業工作有何興趣,待過及工作;C-2機器部件 父母也非常愤恨他。亦並不好做,她唯一可以了一份奇抛的工作。 漫不婬了。他不單只和一踏入社會做箏的青年,前途等一切資料認得,就是印版的部份 他的親生母親早過世,。將心事領兵的人也只有一知泣個家的女主人,卻一晝極人鬼混,還偷偷的一些選梁職業的參考。 灣灣楚。今期播放 的三套房部份,是存放

帥亦希,且現在的母親,本來就是 被楼退後 他的奶媽。他還有一

簷下春光多旖旎 - 爐邊絮語近人情

入星期日至星期四晚上九時撥放心. 三月九日:(星期日)

第六講:攀顛與老人

周炎

從前有一位士子,在帆執老人的吞下過祈宏假都做愛了,老人 神仙烘乾衣服,還請他吃苧頵,士子又治文低,一盤学好吃光了。

·铵來士子敛了宰相,總鄭得芋頭不好吃,至昨開老到京師他 麦芋頭,也一機的覺得沒味道。

· 老人說,「今天的芋頭,攝影和當年的唯一揆,只无亏天吃米期 的人,就不比當年吃芋頭的人罷了。 什麽綀故?請聽此講。 三月十日:八期一)

第七講

馬魚伬平,味道好,可以啦,可以秒,還可以打瘋」,決皈 下酒两得北宜,路經濟的家常菜式。 墨魚又叫「烏賊」,有什麽來呢?在一中,對於換魚的食法 本「烏賊」的來腿都有很趣味的介紹 三月十一日:八卒期二)

第二一八

格宮對聯

禁君君下面的裒個對聯,各位也許會感悟到一些人生的哲理 一此身如:

隨遇而安

白嫩天詩句心獅身事長成,故何現在長安,前人詩句「無論 海角與天涯,大抵心安团是,那這詩衆「穿生若寄雅非,鋼畫能 安卽是家一些時旬,都可作爲上述對聯的世界了。

进口

LØDTAKES -

播晚三週

青年出路節目

介紹印務工作

1.

布二爲李芝蔴。

-王嘉拾设記·

瑯琊王裤,穿世衰,及安帝時,家貧不得 拙,乃竹簡及第,傳於退市, 美衮說 邀以珠玉,一時之人,皆稱爲苦無得 第二則...

紙張。在使用於印刷之, ,又多文辭,來索其苦者,丈夫其衣冠,入

心地光明,雖半掮閒床,也會覺得天空海懼,君子坦張證,荇聽此

|前,就會先行鍥成所需 的尺寸大小;及印好之 後,亦會在這個 內 握好,訂裝,納剪及包

··做兒女的時候,你會感到父親的阿,就圍。你快樂,使你溫暖

月十二日:八星期三)

*第一九楼孝子的故事·

今天你做人的兒女,明天你做人的父母。

:當你做父母的時候,你也會感到你的兒女難,難品,孝順,供養一 !做你快樂,佔你流感,使你自案。

·河川滆水,點 不差。

請聽「趙志父」這個故事,也許會使你感悟到此一些洋親的道藏

二月十三日(星期四 第三0爾

〔1〕詩句五千金:

詩話雜碎

江省地方有一位富神,他以五千金給他的兒子作川資,上京考M 誰知到位實介公子,揮欲完了,病倒異鄉

·國家的時候,富神搜查他的行亭,搜到他的「營養」,發現了两句

「比來身病軾於燕,抗上雕鞍馬不知。」

材料就化怒露喜!「只是两句,花五千金也值得 、再請欣賞沿代南京水月庵和尙滾於吳麼用的两首七絕 六一)留君且在因,比較君食致;

元史 减陭爲永者尹,穴盤,親臨監驚,金活 甚衆,鄉民皆感動,會鄰區發,出行遇之 ,盜皆迎曙日:「此永安大夫也,爲永春百姓 大多數青年人加入 印刷工作,都是在年 何幸茜。琦因立,以祸福,盩刀棹 評的時候就開始。牠明,以自新。奇許之,自是成東行於境外 的頭」,說的財力,

精米熱而且有不适 廣播劇新潮女郎

-的期贻,比较高深的事 据更爲重要。

湘合中文台明八八「活」節目,由 些校對,再由排字工接 日 3 晚十時播出的Ţ是一花燭雄主持,將播放1

先字工排妤宇版後,認

中將整個設計完成後, 才準備排版印刷。因此

)牛仔工人的工作及所 需程度,要視乎所 的物品的類別,如整抵 、雜誌破殼籍而略有不 同的差別。機房內的工 作人周期分爲我工助 手,需要有甜心和經驗 况不是患有色盲。鐡子 房的工作,有些沉重而 那些岗蝕性溶液是有

香尙餘三斛米,其來吃得到新音,

六二) 新我褘蒼科,待到本來便灣花

老衲不訪「碎,爲君沽酒典要望

好一個風趣的父親,好一個脫蛴的和尚,還撕貫沿两個風趣的故事

「危險性的;不過,對於 喜歡阓驗性質的青年男

「苦,會覺得有興

目篩寫特事時

林柏西東

出播日十月本

·

在幾個星期以前,西轉置佈在西柏林 選舉新總統,引起了東德再一次威脅斷絕西

·柏林對外的交通。如果眞的斷絕齊柏林野外 的水陸空交通,不但住在西柏林的人讓我發 生問題,如果在在西柏林的英美法三國偶像 緻溫食舘入西柏林,很可能會引起另一

·世界大衆。幸而在二月讣三日那天,做了一 韫步願意用慊讓西柏林的人到東柏林探 親來交換西 換一個地方選舉道一繃東西 【方的巨大圍突才緩和下來。爲什麼反 對西德在柏林選舉熱呢?香港電台中实合 「討一項世界新鬨的背景。今期在下星期一 八本月十日)播出的绝育是「東西柏林」。 在節目中,就要將十分微妙的柏林問題來作一次詳細的分百花 二次世界大飛結束四年以來,蘇聯與無時的盟國英美步三奇到現在 在米能婚同意與戰敗國家德國訂立和平條約。因此,到現在爲止, 英、美、法三儷國家,仍然根據棠戰爭的啖綻的臨時協定,與蘇聯 共同佔領柏林。第二次世界大戰之後,由於東方的共產主義國家與西 【方的資本主義國家分成两插大集團,因爲政治的仰,很多國家都被 人爲的方法,分成两部分強國就在嚴事結束後,被分爲東德阿西 假。柏林本属東德區內,由於當時盟國關係,當時的協定由四國共同 佔頭等待簽訂和約,因此分成東西柏林,有此關係,乃不時造成一種 兝擔。在此特寫節中,主持人搜集了很粹盡的資料,從東西柏林問

港台遷新大廈播音

公開有獎電話問答比賽請撥

位於九龍廣播 道之新大婆架 色建築完竣。 將於下月由活

*主持啓用典. 日,亦已開始產乎被躉。本期起,每日之播音節目,亦日改在新大度廣福。中文合逢星期二晚七、 時播出之「公開有無電話問答出樂」節目,係由鄉碗形主持,樂,食協助,在節目播出時間 ;任何聽衆,均可打也能參加問答比賽。所有開甜,均以常識及時事爲主,以引起聽衆對一般時··

·事興趣。比变以得分最多活,可以獲得現金獎港幣六十元。不過,本期八千一日)由於在新房播 + 故參加同答出变的聽衆,請撥新的爭話號碼八三二〇八,千 八二七三,勿再

K八三六二〇八及K八三二七三五用合各都

招蕾時號碼打電話,務請聽衆留意:

八七三月三日美 黴的太陽神九號太空船 順利進入地球躭體,自 的是什麼?

[A)最近有一 很特別的美盜船,據說 是世界上獨一無二的湛 類的點,是什麼船? 九)最近的香港 時裝節,負責人透法 咔香港時裝外鈾一共值 多少? 八十行意大利锥影

空中論壇

·香港雅台中变.

·台明〔八日)晚七

☆新開後播放的公 -共事務節目「空中 座談會」,係討

「市局改制問報」

1由斯碗形主持, 將邀請有關人士出 案發表意見。

民爲先

政署工作實况

「民爲先」,是鼷民司潞香港電台分辦,專爲介紹港九各區民政署

·之工作假際情況,望地發音播出,並輪流介紹港九十個民政署所處理之不 同性質之工作情形。每逢星期日晚上八時十分播出,並於星期三、五同機 時間寊播

今八七日)晚舫重播介紹旺角區民政署主辦分裤星系颛箂所激盪的 善二十萬元舉行會要的實地做音報導。下期(本月九日星期日)播出 的,是介紹香港港仔區民政署工作人之另一贯工作髅形,聽衆留瘢收

COLUMBIA TWO 198

總統

海運

明晚

點十海 點十總片巨戰槍匪饗

T+

總統

點半

海運

點光

伊士曼七彩

場夜牛末週晚

绡柔温恨飲

少 卻代黑色雖夫

孫面絲拉老

SHOWDOWN

休永蕪欲 止無丈能

要深阰滅足豬

猛片

來了

第二次世界上

戰爭戰史上大 贵特書可歌可 泣的一頁

横臥沙塲

肉拼坦克 寧為玉碎 不作瓦全。 男兒以身防晒馬尸

梧術國土完整肉

世間兒

-期

聯映

'THE YANKÉ OF ELAŻASZEN

陣克 坦 |

搏肉

育日今樂采多!女世,每天門 金華豪·華

̇数今娛多:看兒看父 1 片巨重共育教

顧問會社的心警自

!的時!的衮要間要下

旅初春

W9 LTHE YOUNG RUNAWAYSH

岩人新秀僅域形

̇【利率高基歌比賽白强

·菲杜治榮琪麥步带琪

Share This Page