郭日僑羊

五期星日八廿月二年九六九一层公年八十五國民嵌中 二開港

美黑水兵涉嫌傷人案

吧女在醫院作供

指被告取回夜渡資次日並將伊推跌脚踏

控方反對被告律師辯詞定今晨繼續聆訊

被告認罪後,由其搭製律師,陳述當日事發經過,但控方認爲其眺詞與案树及照告人民將 ?縉准法庭將案押类,今受證續聆訊。

香港高等法院承辦遺產案

爲已故林劉建章 又名劄運拿萬香港天后面26 四接寡婦

受梨花喝之韓國帶秩

客之間,感敔件應,一大力支支持,發展會務 並為基質主韓國肉,

曲,歌舞之餘,週逄於往成誠合作精神,接- 手蚤推薦用 及李

禁牙膏

梨花園酒梅夜總會 「國別二十多位.

:子傑等多人致詞,最後

粉酒,加以名唱妙舞, 孫也,是故新年以來,

成後瑜宴會·鲎開 像展,有醒而表演助興

,有唱盤咧及歐西流行一夜處世

我律師英烈律師行 捲亞力山大厦六三三至六三五午

一九六九年二月廿八日

通告

爲已故退休商人散文暖前害香港九龍聯合道 三十二號地下之遺產事

大坑小阪聯誼會 慶祝成立一週年

(風際社)大坑區小販馆會,於七月 -下午七時十分,與銅運著打齊石酒挑舉行慶 一週年紀念傑安同榮春節師宴會。

出頂人:梁瑞又名遂意棠 又名葉動芬潘範花

[接據適惡管理條例(第十鐘、第五十五

·條第一欸之規定斜转命令通告所有貴船人等對上食之避漧有所追討考 米頂人:葉國楨

·限期於一九六九年四月廿八日丈以前早報。

申請入英籍啓事

,張榮盛:豉文跌、卓娃」李汝榮: 朱李, 敬等,該會首長理事法供:謝錦榮:葉九,許章 八饽机)今年一月开四日晚十一時左右,九點尖沙咀地區戤生一宗傷人案,一名年青酒吧女郎工局課的計劃內,唯須一政府應立即有一個明朗 ,陳核,維說,黃榮泉,跑,黃飛,陳惠 ,被一蜊黑兵數傷,左腿折斷,其後,寳方開關,拘捕一盈人,涉嫌與傷人案有關,落案捩 一對过两類女公務員的薪化的表示,絕使女性籤 「掏,梁蘇,李麗:岑發,梁惠芳,李偉民,蘇 控两琪毆打,及傷人罪名,數度解南九龍鐡判署法庭提堂。昨日轉屏九龍地方法院,李福娩兹塔 饼制北加以檢討及特進師及護士爲此而感到有

一年又開始,希望各 ,將影,簡英, 一步研究:定以後,帕所不綱黑屌四,會街,萬坤在出救异同葵,本鴆站 哦,被告否控两項控罪,但下午開展袭,空方向決窥码批,揉第一項對意,非法及惡業務事攸 身體罪,故被告承認毆打傷害他人旁罪。

將其类薮列入同工同酬交部:各界人士紛 ,馬振,呂淑萍及會 計出內,這似乎人有一表示,支持簡日淦建 為同業等數百人情况雜

·挪死之終覺,爲了一視築統選,支持年 烈·處祝篯式,首由 仁起見,日淦起跳,有人担任套 事長聲怏致開會¬晗 # KEHNDING YUET KAMERON YUEN NG YUET KAM 過年,在此一年中, PING ACE月翠現住香港九龍北京道四十七統何米和大厦十楼 43 座現 齿片同業大力支持下, 正 宗韓國酒泉梨花運抵本,故其滋味, 會務得以順利展開季. ∵,案以越棄華麗,來當作別處所養蜂类,該 辦 一 於有關當局所推行各項 酒樓主人,這無西,如有 式別廳風味著稱,其那 爲韓國各茆主理, 遊客所耍會,並加製射等。 副

被告伊尼斯、說馬士、偉德、廿一歲,美軍,被控:(124年一月廿四日,在九地區, 黑非法及恶意伤害女于李梅身體,(二閒時間地,毆打女子李梅,致其身體受傷,被告否俪控罪 -但控方於稍後時間,向法庭提出推到第一項罪,故被告承認罪,

昨鼗開庭:首由一探出處事後拘捕被告經過,由本案原告女子李稱作低,但李因受傷, 誰軍,且左腿骨折,現仍留醫伊莉莎白院,故無法出庭作鍵,李福強法官有見及此,帶書記官. ,崔神官及被告等,前赴伊莉莎自醫院女病檢術堂」供環苦人口供,控方證供述畢,原告奖身 不適,故新方盤間無法進行,官齡押候今九時伞縱訊

尖沙咀警署探貫嬷志愿出抵稱:今年一月二十五日,前赴加拿芬道格蘭酒店二弍二號房調海

·入房後見被告人臥在床上,於是上前表露身份,向被告,被告承認於一月二十四日晚,在1. 雅地医推馔一酒吧女郎李梅,但否鼦售股打弛,被告後被帶返警署開査

·慕告女子车提在整院共稱,世居於九悔树士闻道一〇五號九樓A六部,在尖沙咀一把當 ,每日由下午三時上班。今年一月廿三日晚上七時許,伊同事在倫撷電叫伊在加拿芬道撂瑞酒店門 外候地,稍後,海倫及其男友帶伊到三二二三號房,見被告及一張人在海內,海倫遊伊進內,被告 在傧伊。海爾會對被告戬妆是否喜骸伊,被告答謂是。於是伊與被告談天,牛小時後,伊提到外 面走走,後與被告進入隔壁二三號掷,被告入座臥在床上,伊對被告汝在酒見做什麼,汝如果 要我在鼐受個妝,汝應付歎,因伊要向酒吧交待,被告跟 銀包,取出 四元美金,伊告被告 曾卅四元美金只收站百餘元,被告後將全數百元給伊,但伊只取批元伊取與被告上床造愛 。事毕,被告沐浴後走出,伊在杭照之際,見被告在伊手袋中取適才給伊之元英烈,伊見狀, 乃上雅與被告爭奪,但無法萬個,與蒼欲在被告之銀包在其身份證,但又無法得手,被告後守門而 「出, 伊與之糾檻,被告帝壯身離開酒店。伊淇後進酒吧工作,批吧後約一小時,將此事告知領班、

晋,伊照常上班,至晚上九時許,被告在伊工作之酒吧出現,被告招股伊说风,因被告說話 「不大消楚,故伊只到一句是被告撂伊爲何將秘告知其上司,跟被告人酒吧片刻,物離苦。改善 離去是隔齏伊尾出酒吧,伊於是問他何柱,被告叫伊跟他前行,抵金馬倫道区附近,被告 伊仍尾隨其妆,在進入另一酒吧前,被告以雙手向伊活力一推,伊倒在馬路覊燒,伊正要站起貍, ,被告與上前踏伊左腿一下,伊會辦見有物配,而此部則其無痛。 原告供畢後,突身體不適,官抑荫今共整被由痛方車盤問。 到時控方歪供未岷,今日,在九雅地方法院聆聽。《安》

簡日淦競選議員

梨花園春茗熱鬧

·韓國小姐侍應感触

ROSALIND WU YMM CROSALIND NG)KMI(NG NJAT)

各理事同人合作,一向捲罄申融入英籍如有任何人堂知底何時?著天英籍者可用畫面籤|

DT (HO SHUT HAN)以和E保暖(HO SHUI HAN HELEN)

名將事变向本港牌政司就告,

請入英籍啓事

籍啓事

HO SHIIT HIN STR名 HELEN HOL 號M茶之肉蠢及原料,第一次厕師,供德清送來,所惟行工作,亦同一文燦爛、AELAN

棋由韓國及日本遇娶榮,故國外上崴音九一溯及川進行。在新的一曲不离期入英籍者可设置面端名將確實向本港州政司報告爲荷,

譚嘉利(HARRY THUME 現在香港九甜何文田街四十五號宮

·拨春申科入英翁如有任何人士我知任何理均不應珽共入英籍老哥伟哥面做 名將本費向本港補政司報告

邱吉爾英文書院啓事(其

本校因加强激務刨育之行政效率起見,人事有所更動,故原任體育訓 商之鄉企祥先生及國文謝師及外部为生,苦區標驗, 其在外一個行 葉,雍與本校無涉,除通函各家長外,特此聲明。

董事長兼校監:麥炳

邱吉爾英文書院啟事(其二)

本校在九龍南京街,這建恬,開業多年,一向以辦理一

以一分段位,原則上是 越該經得男女同工同酬, 硒待泡的,而隤类很多 凶案亦早日成行此

力主同工同酬

董事長兼校監+

元朗郵政服務

·發爾人作說:

男女待遇平等

各界人士支持簡日淦競選

本港政府在多年來的变 山之下,經各界社團 八士包括薪俸委員會所 袖出怒告及市政局部份 埃爾之促請,終於決定

墟内已共設五個郵箱 一辦法,惟至全部實施牌 公民協業婦女組* 在逐爾演變之故,致一的個號之一。而且是下

【試國偉婆等待六年,即一百元朗城之內已共設有五個部箝。該五氣無花費 月份座談會甘作假平安 使東西方國家婦女的說因果,非頂一九七五年始祖完成。洪起,元朗新區之內,元朗工廠大讓內,紫洋楷及劇場街街 针,她們六均在

實施改善計劃

對於新界元朗郵政服 我的情形研究已有多 久可以實施。一 郵政局登習人昨

在退脆似新生意典質弊法例第三、第四十九寜J之規定

日開

溜出行,由梁話中追「紫均很高,其活美

朱兔太過跌投,公民

任主席,會上研討有關國就端孀女的有两千萬一及初道皮,就樂人陳育及本人促裁政府整均有時然加以改善的必要,就此理由,郵政局方面現姆元朗區的多政 女敦師及女護士加薪憑「人以上,道不做邊很多多,共弍在四十歲至" 適應現路段之需要,將加以全面檢討,並在他進行若干改善,例如加强信件的收發服務及在實品 否與其他公務員村時孩家庭不可缺少的收入來一十五戴左在亦含數不少,此計劃提前於三年,換內堠段通頂蓋等。

轉護通告

地與建築物,工廠,

有限公司之名義,對出讓人有固本强

道之在一九七一年完成

出讓人代表律師:的近律師行

母男女同工同酬的問題,同時也是對國民生 由於出们在家事與附 ,並邀識贲日為#築師 產糕值與社會活動有賞會服務的夾糖裡,憑其

其次政府發香人號的小徑,而村 對該項開炮發表意見。大而直接的健衆,德近. 才幹,能力與智慧,在」透露,有通女性独起與不準備在被越 各與會會ㄆ變會者以來,重洲各国好女在,津人存於事的社會中闢士並不是不包括在亚

表律師:贊臣史籍士及孖士打律師行

的來往價件不多,每星期僅有十封左右,因此郵政局誓時

一九六九年二月二十八的小 - 至於派畲的問題,目前所有該村的信件是派該

醫療輔助隊通告

會中表示,在這计世紀|女的就侠就隨着增加 |六十年代中,由於壯 以客拙,此雙現 的經濟結構及生活意一,是杜會造力葉榮

順德聯誼總會召開會員尋常大會通告 本會定於三月九日(星期日)下午六時正假座大湛中建挝酒家六凤禮 八港 速監鄭醫生,分(廿八)日發出通告第四號和后一堂召開本年度會員冢當大會除報告會務及通過財政 一、傷站操稞1)九龍)一九六九年三月九日及廿三日上九

笔试在人類於日或以前將其逍衍之牛逼交下開擞张永游人书 維又名李均樾先生地址香絪九龍官 角道二九五號水仙椹 九室及街橋富先生地址香港九龍宮落官崇德隆大十七座二〇五室或 其代表体師榮錦 闖學林律雠行地址在香港德輔道中卅九至四十一號

遺產承辦入代表律師

一九六九年二月廿八日

聲明

明故事

本公司廠員黃平者經於本月廿四日起離職今送黃君在 外一切行動概與本公司無涉。

大德行有限公司啓

「香港拍賣行有限公司拍運廣告

AKNKFRENHEGUNDER V.C.J. NO.294 OF 1969 在於一九六九年二月二十八日 朗星期五日上午十時三十分鐘在 五音本拍克行內就存在香港府其离西警河成

SEPN YOUNGMEN PLASTIC FACTORY) S

店袭抽以價高者得投得者立郎將全部促以現銀紙織已經 出费下搥之强若有錯有成意外之爭傳區 官 镫括二 ti九四四六 : 香港拍賣行有限公司. 香港拍賣行有限公司拍費廣告

KLO10412 CE) NCWONG WING FAR TRADING AS

3 NKMAKERSØES UNDER DISTRAINT NO.78 OF .1969. 前於一九六九年二月二十八日星期五日上午十時三十分 國在香港息后大道中典璋大廈二〇五本拍光行內將存在九寵佐敦道統 UNITED APARTMENTS,各物报法院所封者悌棄拍变以價高者得技 得者須立即概全部保其以現銀氏激起並限於觀宅期內將購館榭批研下梯之 後若有餓和成意外之事但競買者自理特此堅明 電話三三九四四大 香港拍賣行有限公司啓

·鄉友世虚姻

先夫馮池先生之喪於昨(廿七)日

未亡人馮林玉清率男

妊孫掂 韩

·在孫女推

永安銀行總召開股東週年常會啓事

啟者本銀行訂於一九六九年三月二十一日(星期五)下午四時正在 香港德輔道中二十二號本銀行十五樓舉行第三十二届股東 週年常會爲省. 至一九六八年度綮業總結及董事 會報告書並選舉董事及監察與聘請核數

·師等事宜居時務請

股東諸君 賁臨指示切幸勿吝玉儡荷

再者本行股棠由一九六九年三月八日起至1月廿一日止暫停轉名過戶

一九六九年二月二十八日, 承董事會命總經理 郭琳珊護啓

永安銀行 頜 股東特別會議通告

敬啟者兹定於一九六九年三月二十一(星期五)下午四時 半股東常 會後在香港德輔道中廿二號本銀行十五樓召開股東特 別會議,討論通過 增資,贈發紅股及修改章程等事宜,除將有關事項岃函分寄與股東諸君 外,用特通告,敬請 東君屆時

- 1九六九年11月11十八日

賁臨指示一切是荷

承董事會命總經理 郭琳琇饉啟

廣生行該請股東尋常叙會通啓

·启者本公司訂於一九六九年二月十八日(星期五)下午二時卅分在香港德航膣中二百五 號本公司總行三樓染行第六十崮股東常叙合宣佈營業情形破融各股東店區以便省上年 本公司股異 一九六九年二月十一日至二月廿八日停止過戶饼聲明

一九六九年二月一日

聲明啓

廣生行有限公司髗啟

日本行代理德國氩化工廠出品之萬能膠(PATTEX )牌及地 板CHA MA CA)牌,由於品質兼優,幸本港建築裝飾 及各行業信頼採用,以致銷貨日增,愛護之情,殊深銘感。最 近本行發現客戶類頻來電告訴,有人影傳本行因給期阻延,以 致供應疏斷,此事絕非屬實,乃他人存心惡意中傷,目前本行 經常備有足 現貨供應各客戶之需。

叉本行從未有委托任何商號作經銷,俟後各客戶惠风或有 關査詢 (PATTEX)牌萬能膠及CHA MA CA)牌地板膠等 事項請直接電話H 220434或H 225794本行施華士君或岑树君 .接洽爲盼特此通告敬希

·各界商號垂注:

德商德豐洋行有限公司謹啓

先夫劉公顯能於主曆一九六九年二月廿六日下午七時四十

五分在九血醫院息勞主享年八十.一歲華移萬國舘治 寶雅定於本月廿八日下午三醉在該舘禮堂舉行安息禮拜隨即出 殯移柩往薄扶林道基督教墳場安葬讓此外

未亡人劉林漢榮率男

·參加本民源,會進步及生活憲報之轉 「萬張選之恻日則在一移而大大提高,因此盤

·各界人士支持瓶日淦競選議員協 時至下午一時,在萬攝洪師範學院及民生醫院舉行會漁心間操球由脊綦 :1-九六九年二月廿四日 助年青人担任公眾

滿庭

·香港各由督導領導煉。

「二)本之成非老道制服倉庫,將於下列日期及時間開放,以供 曾交換及領取制服英练。

三月九日——上午九時至下午一時。三月十四月——辦公時間內及出 下午六時至八時。

医生會間人過年大會,於本年三月十一日六星期五)下午五時 半,在風生會會所舉行,時般迎各會委磅阿甘會。.. ...

據就签棄成立十週年紀念,屆時敬迎各院攝踴躍參加熱盩。

主席 梁慶維

·爲防範生意轉讓舞昪條例(香港法俐第四十九事 第三節事。 * H.G. KINGEK.A. TWEMLOWESTERKECHER

中,之接管人下稱出讓人)同意出售座落於九龍官蟻創業街二十五號

INTERNATIONAL KONG) LIMITED(F

專人INTERNATIONAL LEASING CORPORATION (HK) LTD.

∵∵醫院制——下列欧风系照下列日期- 由上午九降下 午五時伊及地點報到,

六甲依利沙伯醫院:三月三日至七日——馬號、雷旭、江安神、 懷永到。三日至九日—儘綠撰。十日至十四日——林琥、林得杰、到一九六九年三月十二日, 永年,瑕度。十日至十六日——王玲。

產生月三日至九日——實月微。十日至十六日 藥 拍賣傢俬什物廣告 喷激顸分觀影抒薇坦

燕定於一九六九年二月二十八日星

醫院:三月三日至九日——奥月明。十日至十六日— 玉英。

·梁糖萍。十日游十六日—1

本行拍到房內拍到冷氣機,被稱,黃花椰,古玩,姍爐,梳化·鍪格及椅 ,鸭砵,安架,在抬,大雅,床,煤望,控菓汁機,影好,裤,魚皮

陳誨。

•港事有行法碑, 樱勿拍賣行

在九龍殯儀舘出殯承

誼親臨執怫 惠賜厚賻 高逭 歿存均感值此嗨!

先室 簡小湄女士於主曆一九六九年二月 廿七日下午四時三十五分在九龍浸信會 醫院蒙主寵召安返天家在世寄居六十一 年謹定三月二日(星期日)下午三時在九 龍殯儀舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯 安葬香港薄扶林道基督教墳塲謹此報 女 文 婿劉紹源

夫張漢靈事

治喪處:九龍殯儀館 號

泣告

·重話K八O一八二三至二

琜 餲 孫女 碧雅

治喪處:萬國殯儀舘

騶D 先天譚公聯鑣字伯揚老太爺 痛於公曆 九六九年弍月廿七日上午四時壽終 所正 [享壽七十有四歲奉移九龍殯儀 舘治喪謹 7日(星期五)下午一時 大殮同日式時在該舘大禮堂辭隨卽出殯 安葬柴灣華人永遠墳場謹此報

未亡人譚黄章男

華 黃氏

郭氏 女月裹適劉

泣告

治喪處:九 龍

外孫男

儀舘 我慣一號A

Share This Page