E三月二年九六九一圈公年八十五國民罐中
此客車討讆微鲸了謝班被育南向明先生及 撙鈜谮瀹瑴张忠,平行小祖 审斁育:望對論,我試制 工方法及外活動的點問題。
談中等教育的改革
声教儒華,頁三第張四第,日七十月二十年申戊腦菱、WAH KIU YAT PO 報日僑
大學入學試,適攝同業的製程,成爲評定厚技術大學的墨尘,在大準內發炎灣居,书相常自:一千五百七十四人。再加上因海雕而接受初等號 自私的人才。問題就長;洪康才能率散道一样的 - 高級。就以學生而曾,「雜著一的料周,我自小就
考试制度;中國藝淼空微HCCEE)及醬 大學生,泌有奔亞斷見的自出機會,而事實上,:九六八年的將計,包括日夜校人啟,造二十萬,所需要的,是一批有能力,有遠大浪光,而絕,有紋),經濟及公眾事,愛寫可设。究其原因,中图客制袞太求現
拉芝加高學校 一九四六年創辦
一. 四個終點線,但自從升上中學之後,黨的 的能力。尤北是一間學生在學業之外,日常生活
肏方面,而不完全是來自大學歌可的當局。從. 六萬六千五百四十五人,大約佔全部十二至十人,行政上的問題。 方面而言,香港大學和中文大學,基有其程度上,做人口的百分之六十左右。其餘數月拘二千多萬,從另一方面來啊,就袂一地邻大赏能君君的 外資》音樂,美術, 功秘空使我透不過氣來,爲了應付考試——测数 废话外活動上的表現完全被忽略。
赖,我根本沒有多餘的時間去速 “嘿很式試題難可濫危因心秘料渦们影响致
中等教育問題,包括全部中等教育的對象,在界 沙」的差異。出於他們顧慮到州業考試,和就業問題,的青少年是應接受正常中姊教育而沒有機會的實
·邳。所以本人認爲何懂明先生在提出「密类」料 ,在發去行為時,當然就會受到相當的約束。選 少年, 他們所上接受的,只是社會中不良風氣,與決學的青年少年在內,主者認為政府應成立,演秀,痛!鄭滿,木 目的重要的同時,應提出中海生的 方面沙及大型教育的思想,自由問題和大學就餓,所影响下的誠育,遷及中等激育中的所見的問題,但强有力的中等妝育部門,知一個專家,學業,工,金工,工業給海, 新維和熱心的社會人士所組成的中等教育諮詢 工無科之重度,誰記及 功媒铷麹呢!如果黨要的功側制未就很髒之 偶然同所會者已取消了合與不會將佔界湛 的學緒論雙冰難問題,也有改制間避有關,实。 当希望能再
此款,四建的正常的中画教育,是否能連到黃實。或許一些人以為香港教育司署已带有了一英文打手幣世七科。考前1和排放「為美」的那自只能成爲我們,出生 「改善力法 考試制度不應變,但應加以改 的改眾問題。中没育的合義,不完全跟中學激,我的目標是思想的啓發和綮成適應社會的旗 的欣育委員貪官,然沉細心考察西部門和委員 *上提及考力法都必烈改茨,由於總得瑟一根帶,中熱度脊極推家受中轉教育的生們有能力的話,則香准出哔波帝斯能運到目標的務 會的範圍和人身,並且考查他們成立以來所做的, 所受到的小孫國賽而言,而中等政府則代表張肚,眞是微乎其稷。好禮的中醫生,無的是文煜:工作,似乎並不足以可做出軍中等致育的度任。 喪日不應太陈門化,應以普遍宮戲館水。同時 會人士出少年到成人們所受到的中染程度的歌臂,中季成工業中學,也無該是中文中學或是中英文 舉例來說,在日成立的鄀門中,有多少是射中等 國立例勒北金字搭式的制度,就應進乾多點光通 ,包括在選與坐例的少年人在內。......”中學,他們所住民的只是港民的成絕,他們所關一薇發送有研究的寡家和学者參與,他們對中等致一 由於近代紀會的難步,特別是工業化的就會懷的,只是自己的就泣,他們的思想無論決定初 ㄊ有著越家見和署述,有那些是中控激臂的專門 我們不應指有道個概念,以爲中慳浟育文憑 小王傑划的需求依英育的苦及,以適應社會的,爬灰瓦不能追上時代的需要,至於適應社會的旗;行政人員?他們會經對中这就脊有学什赞成置和 KCCEE)朵唯一可商向個人能力的標準。各類求財工的進步。而安的地區由於人力和精度和能力,則完全咬不邳。他們只熊抱怨泰社會前献,其中有多少基會任教中學校從事中學教育 政府及就會登机越大學在旁還超微者的資格時,
藺無性虌逕谮個铄導。然而,邛實上,對他們的州公平,而並不準備犧性自己的時間和·工作十年以上而有或緩的致師?在最近十年中, 顧及他多方面的爽現,如今看其根與甜,万年 中等骇育的將响力媽然存在,並不會因此而停頓,能力多爲別人工作。他們所受的熱棒和杜會完全,他們會發表一些甚麼有價值或有實狱於中學育 號纘拔,按長的介紹及他在外活動上的囊現
,不過,有正娩器不正常之别而已。換句話說, 豬像,除了得到一紙文源之外,他們也沒有在學的樂伽和參與一些共塑有成就的實際工作, ,若必須知救他的禳業成街,也可瓯新盘定測驗
就起在进進步流向中的中等教育,是受到正常的,役知生活中壓到各旅遊國社會的工作能力和想.. 影响力和有計劃的控制,而客後地區的中等敦育 。官者當然跟爲上述瓦題的成因,並不一定由,做教育的工作,如果缺乏血當人事和行政赧Y 樺欧类方法;目前的聯屈死爾安是造成撤離式,斯受到不正常而影响力,及不受控制而且可辦,於當少年本身的木制,而主要是由於上一代的成,艾否都能希望有實際的邁步,至於和中安教育
公司汽車及剂洗機工程全科。日H·二月四日開業
校址:九精油藏地打街(道四三號 8911 ROHA.M.S.L.A.E.T
·O12346
諾貝爾書院招生
理論,而忽略了按活及實業工作上的剛強,由於的生活如行登習慣,而中等效脊的目標則是思想,就是日前他們所接受的中等候育不通合他們的,特於他日再和讀者討論 狹麻付功,養生們很難抽出時間參加此會工作 啟發和捲心迷路社會的斯图和能力。這两度下,需號而急切地需要有魄力的改革,而不是痛,
沙學方法的教大因素,此成教學方法供給養生們 狄青上的我们,机等教育的自槱恐培安良好,半天未能賞的洛與他們好好的安摸。換句后點有關的初烁和本上敌书及貌架鬣管問題,恐怕有一 F. 4文班組讀班招收四十名新生,全部保送明年會考 微波
AKME 290 290 « » 302
宜 校長:梁德參
(KIR)
5.除非狳幣
學生自主與專上教育民主化
香港專上學生聯會發表聲明 重申學生會在學校 之應有地位 及呼籲社會各界支持和平合理之要求
《特钪)香港專上鷸六雅會時審委員會,非指柩與學生息息相關,而此羅勒與同時可以成
·問題和米粥之發展。 六二)日表一項公開聲明,以學生自主與專捷方淞見之交號,因此校方和學生由應該有緊密 凡就风各專上院放 上敎霄民主化爲題,有所启述,被聲明全文烈的聯繫,學生代賽席位於雙方的行政會泰中,
大專攝影會會員 啓 事 雙月賽規則公佈
以進行湾行同入大會 小組,本月5日
排列迷縠您ñ荽,辦理
洲仔頏「光,再
大專學生公社今夏舉辦
及郭佩帶两位倍。 | 加之會友,踏於草 火車站集合
童軍總會與麻地坊會
友亨和起
國際學生學習工作研討會
書非原上擦生科會時車改骨和,鑑於日來 其次品如下
,師資,考試等等有向图生利害的問題
·反調今日香港各大專院校中,學生會的地位 實在微有很多不合理的地力,有導學生會
合辦十五次睦鄰晚會 高清時
代郵
广乘十村至十六二十 时,不須發核,無人
早在會恐行拚術由
該會會士及艾
类、菲、日等國學生將來港參加會議 本港 學生亦將分赴日、菲訪問
·遇向好打老酒大學學 首凹爲二月二十日。 討會全部名額只限正 【特訊,各潄大一婷地學生參加。本店不同文化的工作一的,將希望服透過學生 五名,被取錄送佰真 夏溪生公園及池 書名為:「一沉六一經難,以來玆立大學音,的討論,對當前人口 ,實實做工作总寒所需 其狀,對會之日一刻地認識和討論可陈的
刺神,以培義學生獨立思考和對 佔能在學術上或專業上,有其獨
·物,實行新聞檢查,對學生的要求,無不合作態 飽,蔡止學生會舉辦和參與校外活動 - 成其而然
與賞 抱個學生會骰於校方譞力之下,這都是做我們撲壓史科稿件。
四磁 丽者:
二乘二时,人與交 冠館季軍各一名
北五米厘攝影研究會
爲「燈神漒底片之方 漧」 帶對對冲菲林苑
經光人像攝影晚會,有研究,實黑另時接甚
用,視訊會各行衆和各方面的領導入材,以 現時在浙些院校中,學生會聽能達到完全 爲該毗商未來之用。如果其上教育不能地面一班、主,但也阿得到警方的像傘,例如在校力的巫
有心得。願時,歌迎會
A
從出部上學生工作。
消尙
攝漁村獵影及技術講座 會友主持,到首 七晚七時一高級會士及榮供會員,
·友带已拍之訴林會
以作钸席示
太湖言「香日本 美國、香港、日本及菲 ∵ 律生工作,隨後」 典派近十二位六其讓生,將分別成立二際學生 破油於說,前往日本故非体, 堂時此類有一帆晚上工作營,前對會
來美國同黃之呷生能有機會
中學生研討會上月舉行
孤爲考試制度應予改善,課 .外活動應予寳 盼教育局 能設立中學生職業指導主任
生命也擁有業 大猫門,白先在長吳行 將溫暖帶給鴨脷洲居民
大專同學會開濟貧舞會
昨晚假明愛中心舉行 籌款所得 將購物贈與當地居民
, 有星立恩想能力,獲得判別集非,置得自主紅計,利委員會,梁塔統帶舞會中,設有學生約尙有教育 治的光年,而只以傳授其中門識,周「上次百無一位,我們對此轉合作,雖不表示完全滿意,但此 | 小萬股行其出社會驚大民都的義務了,我們,乃學生與校方行放,專上教育民出化的路, 梁蓓,沒有黑求,只有潤,沒有批判,只有記·實在稅們很大的鼓舞。然而我們晝終的目翪乃 說,沒有自主,只會盲從的大系教育,不盟是途,要求取得挺力被高較重要的行政會獎的代表席位 背了车上致可的原則,實在也宜了社會的話,
龍只有在學生可以合理行婺自己的自主與君治的:“瞧求學生會的完醃自主自治,與及其上被 岚利時,才可以符合可上致背的意義。麗們出發,我們將獎狀签海南精,用一切 ,基於上館原因,我們深信,太無產生有被捕 合法非暴力的方式,爭取我們的報利。一方面 亦有誒務蚝織他們的學生舍,求同學之流扈):不愿畏首畏尾,另一方面要明照我們對秕會的對 一求同的利益,服務毗會,頂些學生會肥該是: 任,以理界的方式取我們的理应,而過去的經, 君主的,無验在行政,台詞,財政上,校力棉窄,雖亦證實和平的交涉館深生良好效果。因此,我 應干預,由同學透對民主法上的機構,一方面行,們呼籲,商學繼發揚供意見,支持蓬
《特訊】大專學生一雙稱舞會入塔訛費五訊及研究敬路與交通 同漢會,於時。一次,每次預算議舉一百,為主,並編列亞上,以 晚在界附侮明愛中心會 張,特舉行納獎,獎品阿來力式蒐集促進交通,便大專學生應有的自主和自治的栖利,另方面州·骟的诺利同時希望各大英院桜,乐和華生育民主
| 啓於去河源宋失行同機的群島舞會,教研圈|减在二月十二日(年初 的活動,目的在以两大機重新星張洪主持。 六〕,與官民政司 調會的就築,及各界的濟愛師會及代號,在招待上錢 張文物等,胛舞香港來的物品,將在二月軌 至十四歲之小童共媒体 仔鴨脷洲的民,現在日派爾與總約一百 ,體會已收到英国 卢二戶民居召會除
大恶同恐會,除
·問題外,經常爲就會
,除各方面的变契活溯及溫再工作外,學生产,們和不合理的要求,一同爲大團的自由,針會的
亦線代啟剛生,參與學校的行政,蓋學校的行政,安寧及世界的和平而努力。八、E》
,打團決定一些行。
(傑)
本麗日報名參加會 之中文中屡有九十一
本月六日前清疑。
一般一併送交者: 之考試費,但名考生图 一考一科加激元。惟當 酌減此項考过变至最高層,本中中愈之, (转)一九六九六月開進行。各校老生 百分之十。此項椒 ,以防厢行入一塊,今年亦將於四月二革中文中漸會考,將於一之於舊式,亦被出須於一在無為考生的各袭,
大嗒學生主辦的天生
· 阿北有玛交通安·演晚會,爲救助際義
得國家的贊助。瓦其他用品:與 得,山听跟華仁書院等財的小學生研們會,昨夜,記漭出問該是居民及兒黨。還是本一的食茜人士效力,李森 日報助剂 於一年兴元年一月北五、六日在被扒林天主 會副會長令渐離,就會一年來大專同谋社會服 受該區寄衆中心媒行,站醜問題包括「小溪發育,服務紀剂維亞陳桩確,一務組的首次服務正預榭」會也大力支柿,去年由 」及「中生與社會」。參加學校針有此将士 天谪種主席周志過,在做近與旺劃民政司轿 女子中學、張科市學、拔萃女校、何東工業女子一张素 中器、九龍工業中帶、估蔟中、九龍利書 悅、鈴飛哕減產雜院、裾簿中學、培正中學、英 文中,富勒女子中學、聖方濟高調標院、 官學、紵權華仁醫院及九華仁院,共有代表
亚
最遲六日前清邀 每名十五元,另每科加收二元 網嬬校全部考試費之生數字,求拼究组描繪
中學生研討會值得支持:
但應事先使中學生週知 中學生功課枷鎖應法解除
·骗妮先生:我們是一私
-中學的學生,想(六)o
·賚報所登號「香港中逐討會」.
·一事,發表一下我們的意見
* 隈此出太二十一間小學樓 生首次合辦的「中學生荷討會」 我們做爲世我養生說來,是一 非常必要的。這是一個公好的開 .始,因爲「研討會」的目的「在 我們中學生能够有學會來買一 生,共同討論我們,面對的問題
·機線現有關會考,並且他官、私,補助及降生卅造了.
頓程,借用若干这班考一是我們中學生所缺乏的,因此我們希望以後能够 試運校之校舍及設關,「鹹融合難下去。
「例如適合考味用之都 不過,我們有一點不明白的地方,就在事
攝影晚會,由劉德地一級會七,近年大力於校長 蘇熊瑞
吉祥佛堂
今選新董事
祥假聲八有限公司32
LEARN ENGLISH IN ENGLAND
面
at the modern
PITMAN SCHOOL OF ENGLISH
This famous school, recognised as efficient by the UK,
Department of Education and Science, introduces a more
curricuire for 1969 of five concurrent Intensive 8-Week
English Language Courses, from elementary to advanced.
June, Anguat and October. In addition, a new.supplementary. levels, with six entry dates in January, March; April.
course on International Trade, Banking aud Business
Organisation is available.
SEND FOR THE 1969 PROSPECTUS, which also
̇gives details of the: 1969 Pltman Suimmer Schodis in London,
Cambridge, Edinburgh and Oxford. Write ta:
Steven:
B. A., Principal, The Pitman School of English, 46 Goodge Street, London, WIP. 2AQ, England.
* 妙妮裁剪女學校 尼以供老個就會受到機重的影响。對此,輪與他」等,以作考試時就多之前我们很本不知他有冠用的一個一碗时會」與辦 一個詞當的中等共育,不但馬必須,而且熱、用。至於各參加會者之一,甚至過本校選出代表參加一事,也一無所知, 吉當持急切的工作。他們西沒有機會受到正常的,泡校區,將由會老,直至前日覺部登出後,我們才知道。我們認爲, 証校暨夜校招生 事預為脊,恰是在理性和感們的運粪上,必然會執委貨會作合理之发剂,一如果事前能够庭我們知道,使大家關心起來,相 「但更能歌「集思廣鐇的效果」,不知認為對否。新理開課:月六日
·有何激而暈定的傾向。因此,無接他他們在戒 以協助監考及其能各項 「還有,既然「就會假方式」,已被界各科目··鋼剪:被統,將織。 驗闊許受調適審計學苡育的形向力和顺柔的安娜,考試工作。因此,各校一大窗,一致因為最侯善的碗究方法」,爲何不時間:上午班,下午班,夜班。 當然是關痛今後就會安定的一般霰惠因素。如,亦須發照鏡兒名「記出,翺些些熱呢?一共在各商校级历考试,同學們,畢菜·聯萨班八個半月特别造成褪二個至四個月 目的,是大类行政當局與長生之間的問題,米案小的變護及警接耳上浟育的感壒影熱和大學 ,以恰可以解决低近的沓尔問題,則讓謝钰爲只裾主任監考身。此等人
事呢?尔果希望引起學生們能够在意,我們認為 界許多蠅力臼大慨生站發生問題的小E! 軟肾,因此,巾等敌,是致脊間運中的發食要關」是「級木求魚」,裡可能於「褫*求魚」而已。員派出之名額,各校保 縻毁在老大前校考試裝及行,因爲透北關乎科生,電話:正校:K六六六七九七 生的需要进上時代,現行的制度浪祓下教育的 本池有射此的問題發生,當然不是偶然的 鍵,同時,也忌解决安港敦實間類中的頭要一‘從上近的觀點來看,中编教育的問題,是不,由會考執行委員會根據 可能跟從學制、煤稅和光試等阿强的改皆而能网,其加會考生人数而類本身的問題庭「敬號凱安,一慕私立楼校院生上 真正目的,在於例程準生來來踏入就食。由於過 份爾濱摩縈成績,致引起很多奇縣,沉重的圓盤 作者相信大多數社會人士不會例鸞有如一部份獎。
谓熊先生:前两天白夑得番有「中跳出 你各溴生不得茶花大部分時間於課本上,而忽除人先生們認為這只是一時的御動,而認爲不妨用,,,,香港的中饰浟育除了少數是成年人的棉習數,决的。雖然如此,若從正常的中削政府而言,屬於 年人的独有。根據人口, 制悞程和民間張的改善,仍不失一段棰的 ·本年度中中會考所 對會的舉辦及发到助運彩售可雅阴先生所体 了在逆外活動方面的薄域。由於公開海試的成驚,不了了之的度去而守。作爲致府當局及行政益,脊外,其餘大多數
中的入口佔百分之五十以·改善方法之一部分,而人事和行政制度的儲全, 考之科目有:中文,英「香港車經教育」之後,感受很大。···· 彬畸業校名除役大,因此很多深校含低年級的製藥局,應骸治切注糊這個問題的發稷,可再不能用.. 統計的報告,香港未 賴度,對個體熱戰劇及各案类料 谢而當面,則當醫婦的葬法志源付。否則,由大上,而青少每人口的統計恐怕總會接近一百萬志·阿爾政滿的實基礎。由於香港政育問所領3次,中國國史,世界歷史當個深明先生所體的一看卷中致育」。「 針 右。這一百萬在正浩接受教育年齡的人口,假如,出的葉懿太多,支難破碎的改善,並不能有多大,史,地理,察該知識(見血地指引出香糟的中黑軟齊,如果依照施行, 目,又以金字牌方式有術風生反淑愧式的敦署方,以直延至中學,畢惝的發察就不容易估計了 極失業,「個整個社會的問題,而不絆,他們所接受的教育是不正常的腰,其影响之大, 都能於整個大局,因此,必須作一種有旗力的 蒸督教,宗教知識人,則在對中率的教育,也爲然可度量。然而,降下 法。以些科目衕過於智泛,另一些則對於深入一
分校:七七二五
(二)解,大部份由香港大學文科品养及萃與健院舊生執教。
【稻少乘學生,校風淳機,為智致危蒔絡之英文夜校。
ST. SIMON'S ENGLISH EVENING SCHOOL
聖西門英專夜書院通告
治校新學期(全部新班)定於二月七日開課,由ABC(初學班)至F5 (參加1970會考)各班尚有餘額,即日起派發入學申請表,額滿即止。 本校特點:(一)自考成殼泒,令林全港英專第三名:业崀B及C級多名。
THE QUESTA 114 mars
校址:分粉紅南湾街70至72號全服
時間:(二)九時卅分至十時四十五分
上課:(一)下午七時卅分至九時分
地德 鄧 知用
大道
愛丁堡書院
卽招春季新生 英文中學:F.1–F.4保送参加明年會考
校址:九龍深水埗基隆街190號(近南昌街)
日校及夜校F.5本年度已滿額
英文小學:P.1-P.6
考試日期:校內公佈
豐話:812555
中班級:幼稚園小學中一至中三部 1咥F3
報名:即日開始,
合校址:深水埗元洲街北河街口龍安大厦二
中學聯合
樓尖沙咀柯士甸道140號
香港商業專科學校
二月份新班通告: 英文會計簿記 別文記 商業信扎 商業英文 成本會計 打字 銀行押出口文件及計價 中文會計 記 分專修班及選修班,課程均按照英國學會標準 備考 LCC JOC AND/OR PITMAN·有關學會 各班群 章程及上課時間表備索
中區辦事處:
·廣東銀行大運五四
香港蘆頓道五十號二樓 香浩英皇道一二九號二樓
校址
北龍山林道四號三樓
伯南英文夜校
春季新學期 班級:字母班,初級班,中級班高級班 報名:即日開始
·中學五(F.5) 會考班
校址:香港第三街一〇三號電話:四至八二六九
鄧鏡波校生
天光道15 號:
(電話:K 620341)
(只招男生
夜女
信
專男
新學期:二月三日開課
柯士訇道 103 號
11
(電話:K 673446)
(電話:K669243)
地利亞英招 0 尖沙咀亞士厘道7號 現易通
新界
英專日夜校 聯合招生通告
「投考本校學生注意(一)本校以半年時間完成一年之英文課程,節省時 閽與費用。(二)可以在社會上獲得較優之職位(三)出洋謀生與留學 可獲便利(四)凡在中文學校肄業而欲投考英文學校及升中試合格者可
·予相當年級大學 下列各校新學期招收初學班至會考班於二月三日開課
ON
各校簡章備索 .
日夜校
10-
阿六九一日夜统二月四日积
{0-BÓNKENET
監督 王幸利
實用英專門學校新學期招生學校辦學會對班
L 英國劍橋大學英語文憑(藥袋由劍橋大學發瞪出》:
只夜校"体,深處(百樂門院斜對面,
(九時工餘夜班同時招生) 監督 王幸利
Page 15Page 16