四期星日十月一年九六九一曆公年八十五國民華中二聞港R

郭日僑華

買二第張二第一日三十月二十年戊歷室 WAH KIU YAT PO

冷鋒今晨抵港

驚,將两偽證送院救治

氣溫顯著低降

冷雨寒風回復殘冬景象 天文台作嬴望: 外,各地區氣溫將降至 在「冷鋒」言秘跨出八度。 治下,未來屮四小時內

濂新區第二座。邵志下J今邊發境,帶來陰躪 、安三號、紅樓、傷舌 霧雨:豬一闾南天」 及胸部,住輪利洲大街 頓成过去,氣得顯淒低

• (+)

「降,他准确各景象。 摩登女郎

,華與浯江地區,林史東會大部吹起舞風,

天文台發出海外航 一行氣壓分佈形勢指出: 由

九 日西南西

聞:

右在二

溝部地一天兩份外

作出朝造,洗護 今日潮汐 基和東至女北國,發道區午後局部時間優比價 十四分,雲圖卡

甲 黄埔唐樓血案繼續偵訊

證人指徐美友行兇

小姑娘自承特小刀向被告挑戦 被告取菜刀入房後旋閒呻吟聲

在的士上昏迷 送院途中斃命 青年梁泳超服毒不治 東海,被當港北七十種 . 住各姊金意作出稱:伊爲上址住客,被告於去年八月間盡入用,伊不知被告與環告題,但

〔特)昨午五時一魚門多家村對開海倍,之躒南內陸,向遂 間中建总奇與攴誓爭吵,十一月二十九日晚十時許,被告由外個家,有大便食品,聖稱將於發 十分,深水步飲消街五一老爹為海概生,由人鹹低等壓區,含流石猛 【發往外埠,故事文物與伊及其小英梯等共食,發放太時,伊與来到小解,見被告在走廊但未 估费 岸上時,已陷昏迷 ,漸次南移,涔常出海 與之談話,刨風冷月中入國,至七時許,突聞原告之妹就免出叫「命」幹,使顯外望後,亦

。同時,眾華外之大 著迷地上,以狀顯,證院察好。 之大叫「救命」。後來見被告补刀爬過系前,伊芡驚慌,被告制止伊呼喚,伊驚慌下,炮伊抓出莖,沿福和安鳽两股下松生视老会六十糠號,穿 外籟叫「救」,直黑點察斯米,才將伊恩·

,,報警运院急救,途中一黑色唐裝衫律,姓名身 | 陳告之妹免英莨,十六歲)作供稱與姊一原告鐵英銻,摘紅磡明安街置唐樓B座四 不含斃命。 三號。被告失日死之大姊的丈夫,他於去年間入住上。十一上午七時許,併入阿,雄者溪升紹,二十。(合)、 見被告正用一被誦賽鑿伊之外,並以師及颺陸,伊製本被告:「貼得呀,你甘機打我家姐! 「四歲,生上班。服務隊」 跳樓吊頸

筷行去年十一月三十日,紅磡明安祓黃浦送樓四樓住宅,發生姊夫涉被告謀殺小姨案, 昨獽在北蚝蒙與暑第九庭初級催眠

·被告卻友、三十六歲、工 住红磡明安街黃埔唐樓四〇三號3座匹。被拉去年十一月 千日,在上延傷害女子館英嫩甜!邃五跦殺。

並執裔後告破,將其裕離樹房,被告拜四房中。伊擬將倒在地上之姊姊抬起,但不够力,乃叫因在調查中。 救命」並逖住客梯全度得助,行啖都居底,在及其夫前來,合力將姉拱起,坐於廚房一股椅上。

在九離柯士句薄金門

「球」,巨翘年線

一臉外,天搿地時,[時十六分,

時甄在一大私照資金出口中, 男于涉嫌嚞媒向警方作啮腿引導,昨還被控 於中央数頻器,被告否侶控罪,決定期三 月三日正式開審,惟人以二千保釋候審。

謀串嫌涉人三

案口出運私金黃

方獲導引誤錯

釋保元千二以准

北河

氣控部

部柽,向法官求|成入我两個月作。 ,来有一妻两于肉, 黄九七龙

需狻維持,請求輕判。,如表工人,在恩九

·法官聆耕,將該案押悷觀。被控一月十四日 作為,先將被告惡入,在界限街近南團街一 青山耪神病院檢後案|概四二一九號大號DD 士上,向姓馬十九歲少

昨開庭,決冒第一女。暴露下體。《中, 梳沙拍賣行認拍賣廣告

・有限

啓者致购香港地方法院命UNDER DISTR

「ATNT ACTION NO. 22 OF 1969.9起元

六九年一月卅一日星期五日上午十時正在香港思 皮街七十五至七十七勁花溪大夏土庫本拍变行 內將存在香港溝仔漼非造五二七號地下(MOK

KING SHUN TRADING AS TAI KWAN

STORE.)大鷳土多八音黨》各物服法院訴 一對的紫亲拍变以侃高者得下柱卷禎即將全部實缀 一交淸(現獄,並限於抱定期內將各物象消倘有& 消誠意外之真供買者自理特此聲明 沙拍實行有限公司

盡性反旎風,廣泛迴旋 朱展,篮否太平洋之反 |雄風亦擴張。連帶影响 關係,致華南沿海地區 |級 ,大都由魔力I 東至東南篮鲜吃虱力四

· 兩男女帶命、五級東至東北風,淘 直案构之妇共逐前往打電話而難。但是時取一小刀,走到被告及前,高鑿風被告:「你將我嫩抵抗,名年約二十三歲女郎,將一人吃,面粉前到,風力有時 五十七分,榮水出局 ㄓ六七級。冷雨 成這樣,有胆出來,同我打過。」低無度深。伊亦儒向居動止,抛去小刀。未幾,從古由房中旧來 ,到廚马取一把榮刀後,英國膳中,於開戶中發出離型及一陣吟聲,數分鐘後,黨黨旗古史方回來,包公司門外,關帝的士街近瓊林街一中年橘入一些風源源,好溫明 為司機往油麻地裤,由十二件高大樓天台 低降。.. 大群已報警,伊下携·蛮警察到來。

過下,登時鱵塗地,

扶林消(二)李文章、四十歲、金百嫌新 御;三) 撇高、廿一歲 - 第二靑安 里。同被控串 謀向警方作鈾. 喂引罪, 邪內容--去年: 十月廿日,有 八將史姓帶至· 與西籍男子宾 理,其後高时 發現皮內有 大貴族,連犯近金出入口例。去年十月 -俄方查詢離人將越有黃金之財餅

梳沙拍賣行讅拍賣廣告

該案證侁乃术完唱,將於今長程線聆訊。(中)

「廣東省氣象台]

坪洲兩現役警員

昏迷車內,口洗白米,一驚,召黑道本算去。 貨物散落地上,可接受」則斷警濕案,召救著身像。(合)

亭明日北方冷空 氣南來補-

,除中北部

降,三人色謀與贊方作鏳蔡引導,在乃. 117 UREKEER (4)

梳沙拍賣行籬拍賣廣告

两度非禮女童

涉嫌貪汚索

准以一千元保釋下月提審 :Ć新正武一處守望岛坪洲两名現役球員,涉嫌肉一市民作真污性柔取, 麻豆磨期二月十四、十五日將案杯中央然州暑车队,冶各以一千八珥 被告:一新浩、三十歲、警員八二二號;(二)吳亭坦、廿 五、警員入三×九號,均熱那提出部。阿妹控二年十二月一日,在離島 坪洲向市民黄厚作直污性实取茶鍵,作爲對某一事項作不採取行動之報, (CRSB) BOKE

- 七十一歲老翁

「五十分左右,薄仔洛克

···· 專程由人報,召不治斃命。 罗伤攻將可接运院急救 心傷者周明、甘。 私家車撞傷少女

·男子懸案自阱,被發現 上上並無發現任何來識解下時,已返魂無術, 司機李志平受傷 ,东者死因,醫官哉,由黑的事兒應另發落。 昨蔟七時,香襻任。 貴竹坑工染大度时,昨午一時卅分,經一七一) : : 〔新卫肚) 囊近儿班及新界按進發生多次夾萬兵案,落地*署 貔搡長戰費,高緻按脣標,採色題,造來,黃明,幹探艱超發 一獨家航,摸少雄,黃崇立,何慣光等,經過四十八小時追踪,破攤 夾萬发疑案,將六男一女帶落查後下一再一次藤澤,其餘五男子被 薄案,將於今(二十日)再鼐南九 COBRE HER

· · · Ï÷#*•~ (H). 明、二十二一五、F

夾萬黨

現役離員用私刑 臭問 當街要人扮小丑

相繼拷打六七次 京

·年,並令青年貼牆而 雙手點長,西支伸克,歷時 運卅五分至十分之久,车

·我有選曲,知以賽棍米打 相連七式之多, 其後該 ,引致战警做被控毆打

1疑犯

判處罰款六百元

- 法官聆厰辭同後,煤控方證供絕無疑義,定罪名成立,嚆 被告日後將被革職, 但又顧及被告身穿戎裝而當爸打市民, 證令一扮小 王」,故在樹不明就下,不與空被告入伏而判箭默六百元,嘿一月內斂治

被告何淑娟,廿五歲,在筲笠灣企鎭術企伟大,現役菁婚,被控诉 学十二月十一日,在西環域多利道與加多近黹交界附近,非法融

被告警虿逋稱:常日,夜見一架貨車在交通图前上客,乃上一步。 該貨車尚風有六,七十人圍觀,很辦人散去,就其原告行動閃錯, 加留歉!彼獍眞告離去時,竟遭拒絕,乃帶厚告至蓋核士街近卑路乍街 搜身,但原告學何來?原告支吾以對,随属共所有,又改稱乃其弟 之駒,筱不柑懷,橙另一猳风致石發車,彼衆初見原告及笫共返警射 -一段過程內,並無取出,這無表示要原告「小丑」竾偓警撬呤,腻

九龍新荔枝角道

九人車深夜突翻倒

【韓剂、昨燕諾時「两死八傷送撼。

日再

遭法官嚴斥還押待判罪

李者茲米九龍地方法院金UNDER DISTR AINT ACTION. NO.44 OF 1969. ₪IRK [九年一月三十一日墓期五日上午十時正在香港其 咸街七十五號至七十七號核大眞土进本拍夏行 內將存在九雅南昌街11〇六號地下 (MADAM |LO-CHUN)'各物照法路所封的當老狼瓷以實 高者得下搥後須即將全部貨銀交裔, 並限 於指定期內將各物搬流向有曾激以意外之其供新 買活自理特此聲明 梳沙拍賣行有限公司

電話:苴二三一八六七

AINT ACTION NO. 43. OF 1969,报515

六九年一月三十一日星期五日上午十時正在香港 祗成街七十五號七十七號樟洋大厦土庫本拍

特龍有像二四分地下CONDA種

Ü 亞诂 J 年將尬一次見自被告袋內走出,日上午八時卅分,JALO-CHUN) 各物照泆院所封的常拍弑以 木老鐵,竞施怪手鼦界一种色悦股,知其有跳珙[农工人,在一棵西行大|高者得下走快猳即將全部寊鎘交潸〔現鈥)農 於指定材內將各耢搬泄们有意外之事俱識 鄰居女啟,本發被採用,跌話下,原告將被非一寢D巴坐上,向身旁少 劉東,先深莫藏泉拘捕一般過糝和梁托出,其母 女綦藏下幣,她有一女 貝礴自理解此继S 巧報案,將被告拘捕。警在本上,以狀,表陈

·沙拍賣行有限公司啓

中華電力有限公司

通告股東啓事

甚者:菠擬向香港立法局提出一私人案,依法 人團體性質組成香港浸會書院校董會。毀家之原文 將於一九六九年一月卅一日及一九六九年二月七日登 轉於香港政府融報,現亦存放於下開律師事務所以供

香港浸會院校董會代表律師

·贊臣史篇士及丹士打律師行啓 -香港匯裘銀行大厦四〇三至四一

(DETTOL) 本公司乃一九三七年第一七七號注册商標:"DETTOL在舊編第 二與登記持有人,近日本港市面發現有"CHLORPINOLTM商標之出品 ,而本公司海爲談出品在不成文法例下有性佔其版襲及旗做之嬌,今時 空明從今日起如有發現任何人等成商號存有“CHLORPINQL”商標之 出品潰、本公司或其代理人將循民事法律程序向法施申請發出制令抵 【出控訴,其求賠償,或在刑事上根據商鹕列第四十一章提出控訴。 英國勒克柯孟有限公司本

RECKITT & COLMAN(OVERSEAS) LTD.

秘書柏立德啓

乏人員簽署,但着裏如部

之其他人員類響。」

然派,公司所發之股息

承董事局

【各股東有微委派代表出席會長及選躍,而該代展

香港一九六九年一月二十日

董秘】

輜 高等法院公司清盤案 一九六九年第二

關於香港法例第三十二章公司條例事及 關於金海酒家有限公司

於一九

高法官審訊,被告罪被告自國首次發生於夫」身份,將工人拘捕,

• 官給失吗,痛斥拔一年十月八日,斯時原告 岢辉·汝年把老人,就助旋送水,後施以利誘

「作出此禽獸不如之行

還話:H二三一八六七 明 阿克斯阿克勒·智證實尙島宅。被告過著者有接新界青山十八咲H E LOT 367 IN DD 376 ) || 七六區第三六

日期由本公司

副本在索取及支出規定之費用下將供給與任何上述

入嘉公司代表麥維慶律師

香港千年道中十五十八就大哥大運十二

一九六九年1月二十八日

查身世榮判案。

監风两逸,特泚會屬屿巴士上難下楼, 葉茂罰二百元

七內地段子粜别墅合衆栗主奈惠套女士杏阳翼於上述物菜内所有一切京 等如来得到拔合法棠主畫面准許任何入等不得擅自造內搬

被告湖酒,七十

[特本月十四

一九六九年一月廿九日

委托人律師林文傑事務所啓

一六六號!無職藥, 廿五日,在上扯非禮十 一女姓林未成年少女, 洪石2年十月八日, 主控周大正花辦

,五被告己力行竊,被告等一月 十五日, 在溫莎美金行湖黄天養◎

·稱本,其花盛港幣九百五十元 1月十七日,在瀘雅山與轉財物 TERCO-] 月十日,在華爾登店門行業, !去年酒及發物,共谚五千八百四 十四:「四)控三、四、五被 去年十二月十四日,在井欄樹福興茶,却去食光港幣六百元 |蹲:本月廿五日下午, 【五七二號去年十一月十一日,在芬律邦都發室,竊两慣;時許原告之母出外購物 夾萬,共有現歟九千元;* 控第二、四被告去年十二月二十三日 ,在荃灣荃鼎茶生瘼住宅,爆門行幫,就去港幣九百五十元。

度提訊

澳門政府週末頒例

嚴禁收押港客證件 違者處以罰款五千元監禁三月

舉報者可獲罰款百份廿作獎金

「唔特政府當局重媒在娛樂內史與人,與政擇港客身份雅事件,政務會躪通過取 締和處到在娛樂導向與港客及收押港證案例,該例内容主要寫

:一、凡在娛樂場內資欲與他人者,得陪三千五百元邪殃及三個月監難。

二、凡在娛樂塲內被外,收將身份爭、幾張證件作控而賞獄與他人者,得成以苏千元 及六個月之監蔡。

水分,九星新荔枝角速死者容彤娃、女、西道科技克,一架術數,凡知情向警方報告,提棰收押身份世或在娛樂塲貸規與他人者,得獾劉景百分之二十,作

釀成二死八傷慘劇

扶林 近实施恩者

·爲獎金。

塑膠侯凡貨車,沿殊狀 當駛至上址時,巴士圖

上述條例,將於本週六在政府應報發表後五天,即將在二日初執行,但新案 對宋拥人吃到

「四十七歲;張天浩、

,陸生鍾取勝,九人 一車於行駛中,医生控制

?全本超觑,車上述三十六歲;夲滿、

·女、十九歲;李筷、七號巴士箭造,例 澳門德锎〕澳府通说一坐法例,最属執行處罰收押香港身份證件者,該例將在本週末政府遗 司旗共十人受傷,後有一男,11十八歲;郭東藝館落害,該公佈。 」 第八松楚,召救攜車萄,女、四十三歲;按路一期則塗個性的,站據說,至界前爲止,治安常同巴通知所有在澳門收押港客身份證人物,必蛰照瞑探勘項收取, , 將傷者緻院急救,其四,在湖 一時实有一輛黑色乎治牌將證件交商原人,如在新法例公佈施行後,其發現此種帶形時,便執行處看 中两人因傷勢過重,浍 - 女 廿歲李志光,

澳門特氜經聲書統計:澳門產品,夫 一狀,立包抵舱閃避,不一百元,打破以往每年產品輸出數字,比前年增加二千七百四十四第二千四百二十四元,一 料因此而失去控制、藝六七年澳門版品檢出類爲j.]四千三百」十六萬七千五百八十八元。 過對面馬底,撞向格A 澳門蛋品笫婚意補發式癌為東,四非等地,但四售,出緻,祈通等歐洲國家,多直摸來演對 昨長十一時十五分 召集:草,上 铗官给砍洲,不受权制,故去肯亦較大妖

英、北歳(忠

一難析廠近,不知如何 - 失然失事裡

你把 FEDTRO, INC. OF 24 MAPLE AVENUE.

ROCKVILLE CENTRE, NEW YORK, U, S, A. 在英國取下開

英國冊圖案第九三五九八三號

汽車沙板之前燈設計

REAR PERSPECTIVE

後面透鏡頂圖

VIEW FROM ABOVE

FEDTRO.INC. 將採取一切步骤以防範任何發生於本港倢犯上開

·圖案版權事件,並訴之於法,要求賠償損失,支付對費及任何法院判 之補償。此告

一九六九年[月三十日

FEDTRO, INC. 代表律師高票

REAR ELEVATION}

·

承牛奶冰廠有限公司命

貴重物業分弍批招投

面貌:約二七七四尺(菡九尺二吋梁九十五尺心

·批期:九九九年由一八六一年六月廿五日起

第一批物樂 香港遊付道西第八大及三八八號八面地段一號 分段A之餘段)

·現狀,此乃五膺之義能楼宇其地下二樓及三樓,會作貨我 之用途,於交易時交告,四及五樓則作住宅用途,

付易解法:

在接納導七天内先付一成,其餘前在一個月內付酒, 第二 8棠九筋面地段第二十八號分段K及九個海地段第二十八式 分段M之第二小分段座落在九龍大角咀,東南角祥街 向福兩街西向旺街人】北同利

:年期九九九年由一八七一年八月五日計

地粉,每年七十三 揆

心此地盤經已全部打石樂樁兴七百二十一米每條 樱廿英吋足以担承上二千六百磅力(每方尺, 至於首阿阿蹅向的近律師行詢問

CHOPERJOKKUERITEKST

(四]九槠海地段第二十八號分段M之第二小分段之地

盤係有二年期之租約由一九六八年二月十四日起

計八但要才均可六十天通知止年月租金二千

結百元(雅約可在的近律師行查閱)、

其來有椒選奔下列游

在接納擺後七天內先付一成,其餘則在一個月內付

C二)在接納在後七天內先付一地,一個月後再付四成,其餘

五成期可慕置意在二三年的平均分期付清,一

【則研須為本公司發策。此種委任表格可向本公司

二百六

會員言委託拍賣大帮存貨盤

滋定於一九大九年一月三十日星期四上午十一時在母打行土庫本拍 党员內將拧在香港南灣道三十七號或洲其實合有限公司當內之與藝路 耦片二辍好在九龍薄海軍船塢第十七及第十八君尖沙咀海邊链成島代食 有限公司開倉內之毛衣料十步精梁茂十四札拥安木夾板二比斯電犁的前十 入籍汽車工具十大紙籍尼一世芯ü十九嶷特愆新九無紵在九症 大角咀道一三九榮貨髙有限公司代髙內之舊一共二十八 在北澳大南街一〇一六號至一〇一八號土庫通用貨倉有限公司貨倉內 餓十六紙每周襕排二十五销六事件一飛腔在香鞦千諾道西一八九 和饈興貨會內之楽材状离二十五件野在九宓海軍船塢第十九號髙宮明貨 髙有限公司貨倉內之过一又五十二瓢虎油二十坻籍白荷油七抵籍 粉一百貯在儿甄湖海撈安全貨倉有限公司第一號倉庫內之魚網九十四 縮尼龍婭八十四宙 八十九個絲釘十七桶神二十七[歯屐零件一 分拍棄,上列各佟任由參根本行備有習會整理到底沒得於下 按金五成其餘之紫限於同日下午交渭概要祺紗支骐恕不挠的 生欑 勿拍賣行感

拍背锭 毛烚 狨璃姝業

廣告 ※立於一九六九年一月三十一日星期五上午十時三十分在接打行卡出席本行 拍变掷內師貯在舉打行土庫之尼髖及棉正類織擣宅 玻璃珠朱古力排什 衣服顯微鏡電視機COMMER 汽车計救機夾萬音装俬用電價說 技篪化百科全孌手髅刻木公仔等包括故人 HAROLD ALEXAN THA-LBERG 之遭物及計在新界六味香山李豫記保言內之拼接儲電容 缸十九個分娩拍實投得者於下鹬時須刨以現將全郳實價安洞安集恕术越

汽車頭顯微傢俬用具浴缸等

继括二零二二四

檄勿拍賣行

·香港拍賣行有限公司拍賣廣告

-啓者 承香港地方法院命 LINDER DISTRAINT NO.20 OF

1969 華於一九六九年一月三十日星期四日上午十時三十分鐘 在香港皇后大道中麻路大朐二〇五室木拍賣行內將存在香港高士打道門 宮大厦十七字樓B座之CTAO, WINC J 各物附法院所封 以價高者得投得者須立團將全部 以現抵繳並限於指定 內將赅食物出盡下舘之後若有關的意外之供難買者自理轉此樱明 電話: 三九四四 香港拍查行有限公司啟

先殿. 黃公凱吉老爺 之喪於昨日在 九龍殯舘出殯 承

誼親臨執 惠賜厚薄 高舘隆 歿存均感讖此咯:

孫女 小

先夫余公園朝府君 痛於一層 九六年月日下午二時十五分表 終養和醫院賴E 香港殯

午十時卅分大殮同日中午十一時卅分 在該舘大禮堂踣靈隨即出殯安葬柴灣 華人永洋境塲讓此報

未亡人余李玉珍 本男功英媳靳佩文

生好

建光 建浩

投射請向下列地址索取发照格式及其他細則 以養可將望對密交來作開畫名人並請在對上寫

通訊處 高海公司

三五九O七四三九六九四

實主代表律師:的近律師行

治表威能香港预借舘

緻。一九六九年二月七日下午五時

於仁大道七樓

Share This Page