日四廿月一年九六九一磨公年八十五國民眶中
五期星
日僑單
有二第張二第
WAH KIU YAT PO
入境處督察陽永平被控貪汙案
阮文斌突翻供
逆志聾、昨為零時,率
·同一小隊幹探,在額 區內談過,至半巓角道, | 近海化大同不遠處,見 有三名飛仔,行激低, 3万上戴。三飛見 世界
香港政府公佈
香澄 政府公 爲聘請公同事
有硅上述快嘅粹在随本日英文報紙。此告
本院現鹹辦饨鱎修風我工訓練班,該班定於本年二月廿四日星期一 ,些黑期限爲五月
申請者須具有修畢本院無待谁在工班城電機(包子)我術科之資格
·申請表格可向本院三〇六緻電機工程系那再處安取,截止日期爲一月
香港工業奉院院長 沈星若
香港九龍及新九龍酒牌局公告 在香港德己立街及士丹利交界第一號館位及仔全香難生聯國致女 申請在其酒牌上加批准予爱营酒吧及外島本妹無收到該申帶書經在 一九六九年一月二十四日之府惠刊出香港遷新道中[百四十一號國際 大 樓民政務司滘現在有舘刊以嘴;開任何人士如反對改申請者須簽
一窖客後,根據供 ,在新濟崗起何大批全 華民政務司署公告 他反爭裘,是撥物。 若有斷入廟宇委員會管下之形字二間共默祝覆將於堨近期間经止掎欲示 真聲明畬乙紙於一九六九年一月三十一日之前运遼本人並必須於一九六九 三名被捕男子,姓、 搜接辦希於該公毌刊出後至藏止期舘喜民政務可合計依照下列金額年三月十日之第五十二大酒牌局會時親自出席据葵特此公告 姓何、姓陳、均布約十,機交國陸換金並將有關表格與安密封殺人投烈精內該投茲將於1月三十
·酒牌局秘書:胡文集
改爲辯方證人四項貪汙罪取消 其餘兩項僑造及行使假文件罪今日審の日1日五年十二代市日下十二十五の住和撃田氏政書司会
: 聖士提反
:兰、夏萍薄海灘-
市政
一九六九年一月廿四日公佈招商氶投下列棋項之忒 竹甲在香裆下列地團售薄小食;
总网角北帝廟 大津侯王期.
承退股聲明
民政務司何被文
-东京由九股東合股經營現其中八股東宜賴 批與承殺人無步又日後吉祥酒家一切盈后退 退股人代表:黃術堅
香港政府物料管理處佈告 本處在一九六九年二月二十四日意公佈招商永豐下列各事
PT/157/68, KEENKINEE
〔新亞灶,人民入境高務處一樣赛,本月二日下午,在九體被察方皮 燦彙集封匝,專門榮夜」,昨長擬在翻蓋牛頂角,安有關,昨晚落实操控 宽为航人員拘捕,樂與實污案有關,帶峯問話後,蔣老檢揽*罰,昨在中轉熊觀剂肘牙夜歸男女」進「做世界一時,被反。(合) 央壺與暑審訊,被告否認控罪。昨日下午,來常突然燕通路轉,没人阮文 斌在法除所作供,被發覺與落來時所作口供有大差異,法官乃批准摊 「方之申購,將其改作方世人,主控對其加以盤問,該整人之口供對第二 及第三項控罪所指,是否會交就與被告之稱,表示記憶不甚濃楚,撇及第 四項控罪,又請後並無交過一百元與被告。法官因主要推入口供履多矛盾 乃乘雅百四項商传 性收款罪,其餘第五項文件及第六項使用后造文件 罪,押今日雜訊,好虐校以一萬三千元具保八人真現球各中)候審。 杜舍陽米平,四十三號,人民入境遇秭远兖疑,住爽塘月龜,月来 大廈,原被控六跟二一一九六九年八月八日,含活性同意阮文就向蹲 忠成對米雞~枚受一千二百允-惟念一媽织调,協助芻淑薇逗留本龍, 「人民入境 務處所批准之正式居留期限,(二)去年八月八日,就 交纸作直没性收受五首元,但爲報酬,同意在劃忠義之帷獍咭上印,仲(LAU- CHUNG HIM.)現住香米她便臣道八十三號二樓現向港| 明其已於八月十一日離港,八三年八月九日,與阮文戲商罟性收受七|書申請入英高尔有任何人蹇知任何理由不准其入英籍者可用實滿簽名將, 百元,爬塔一 報酬,固窳蓋印證明鈎志裝日於八月十一日隆港,《四集霍向本花糖欧可桀告
去年八月千日,向阮文烟文传性收受一百元,在劉志農之随上加蓝八月十 一日離港之期印,(五)安年八月十日,得街一份維港咭,許明斜志乾於 強年八月十一日蕙统-(六)同日,使用上述食治文件。
主要證人劉志義供述
昨日控 主要世人割志
申請延期留港被拒 父親交款取得咭片填寫照入境。人
七月九日 - 持
批准在活遂留之期限一個月至去年八月九日爲止。此行來港,主要目的 「妈帮助父親工作,來港後,會經先两次向人民入境事務處申拮延期居留 曾拒絕。去年九月初,與父親同安已突吗无,當時在逆者有阶文斌 及陳羲新二人,父親將一些款項交與除文斌,多少用不得而知,然後人一 一同往咨禳機場,到塔後,阮文就上眩,見一中制服官只,取得一些咭 -交與本人鴻鳥,進安養交进,由阮持往交與宮。當時,由於彼此相 「精緻相,愛不袞員之面目,輕日,又去九龍城一家餐蜜坎,阮 艾再叫求复场,因所【唔上日期有鐘,能在再取一些,演新分行匯。就 井說,此次再取時填寫,哎买一百元变用,實新填過餐,乃自行家。
英鐵員贊理說:
三人被控 香港要設立寃情大使 在濱家打架 青年工業教育要推廣 押供下月都 《特訊◎英股股青保守黨顺義畫里的好就否防員、商人及酒店麗貴 津青年間顯與港府有關官員作一幅最響的會談。 「等三人,涉嫌前日在最 當所稱來自社會上的許多推動力,是需要政 黃大家打藥, 府德故少青少年的犯罪行嵗。而氏指州府在 銅鑼灣開壞,劉榮 有時青年的工委教育方面,做得不那,作為,黃光法官黃餅,被告迫不 比击见了莛民政務司何彥文,何氏簡單介紹有關,官鎭定期下月十 民政築計劃。後來,紫天訪問紅磡的工棠察院,日冷訊,准各以一對 厨新成立之举毛館,曾接,在隈監獄然其生队|无保痨侯本。 測查部之三年黻學生何析的,何詮營骸學院學生
蛸,廿六. 二級消防 又說:「無論如何,我覺得在 精要、局蘆消佐嫌 一名冤情大使的。」素氏並表示欲訪開赤柱的囚 宿舍;E13光、北 犯,才发幄地的地形。
五捷、中山人、商人、
申請入英籍啓事
鄭重啓事
本行職員陳鹼顯君於公元一九六九 年一月貳拾叁日已離職守俟後陳君在 外一切行動概舆本行無涉特此聲明以 正藏破
偉寧行謹啓
承牛奶冰廠有限公司命 貴重物業分式批招投
第一批 物業:香港银付道西第三八六及三八八號(即地段一八五號
·囪龍:約二七七四方舟(關廿九尺二吋架九十五尺, 此期--九九九年由一九六一年六月十五日起, 地税··每年女六元八年
現我,乃度之段前宇其地下閣樓二樓及三樓,合作貨倉 之用金,於交易時交,四樓及五樓作住宅用途:
由檗:九龍海地段第二十八號分段太及九陆海地段第二十八號 分段M之二小分段座落在九龍大角咀,東向角祥街 向澤锔西向旺堤街入海】北向盤
·面積为二二人入五丁方英尺 牟期:九九九年由一九七一年八月五日起計
「地段:每年七十三 現揆:(1)此地經已全部打石屎椿共七百二十一條继任 在计英时足以拒承上海二千六百奇力、財力已 至於粹期斯講向的近银師行動間
八二楼所面篌一〇六月三吋及一七五尺九
上
PT/154/63KREBENENKO
PT/155/68.REENER-NEWSEK
PT/156/68.KEDEN-
投標格式無可向下列各式索取··
一、香港北角油術陵府物料管理式購部· 二、#迷基后大道中政府合署西部地下政府諮阿財事高中在分离 (三)九圧角蒲菜街八十六號地下政府諮詢指導成九鹘分處 政府物料管理處處長林美
徙置 事務處 通告 本處在一九六九年十月十七日及二十四日政府意部公佈托于大财新界
· 投標者於景需投票格式時須注明清課工作之慈粮鱀政府於蜡团投標時 蔣計及此點
徙置事務處通告 “本處在一九六九年一月十七日及二十四日內府憲公佈招承辦九湖 无茂坪新區江第二期)之清粥工作。c
·投標准於埃寫設樑格式時須住阴清潔工作之經驗等飲府於考电投照P 將計及比酷。 八∶投標者須镣納按金二百元。紐們該項波企地酷爲香港雪爾斯政府合署 銅雀祆分署成九龍弹敦釕四〇五號九龍酵
八乙,在香港大浪再被微保聲一座素素物作成素實小能之系及盡搭摂 . 無備公亲人在租用。
〔〕理及搬運海家合
投搡表格可向香黹雪廠街政府合量西座十四集市敬事務署果及市容 科李取。有開一切詳,亦可向該處洽詢. 市政事務署秘書·活
聘請啓事
本公司由一九六九年一月廿四日起聘請 謝怡先生爲營業部經理今後有關無敵表 營業事宜敬希各界人士直接與謝 先生 接洽此啓。'
無敵表(香港)公司謹啟
壽職啓事
聲明啓事
烧
之承建商必須至出其面
「張共雨送須搖控:
招標通告
·村之阙产
程之离
可人無須受
承退股聲明
人無
九年一月廿二日
日結束營業啓事
敏感者關於李明山在九台彌敦道總桃严商地下 「G」坐之香港時裝公司已於一九六九年一月 六日結束營業而陕於本公司一九六九年1月六 日前之來往手巴及嚴洋藝出未满孝店於就 一個月內前往九渊彌敦道八十號六樓TA
一九六九年一月十日
周明山代表律師:
·孫鑱業師行
梳沙拍賣行髗拍賣廣告
啓煮莎承北地方法院命 UNDER K: C. J: ACTION NO.10189 OF 1968. 617 KÉ 年一月二千五日星期六日上午十時正在将根髅成 梅七十五號至七十七號桉演大厦土產本拍面行 將存在九貂南昌街尾,石英徙置區內之建築地
蜡 MING HING QUARRY WORKS CO.
LTD 各物照法院所封的轉定拍賣以價高者得下 掸徒將全部貨與交淸C現他農於拍定期一 對將各物鑑倞裡漏或黑外之再供质黑米自理 韓此聲明
和鳴謝吳氏宗親總會
爲違照防範生意轉讓舞弊法例
(香港法例第四十九章第三)之 規定
ARZENP2+150SKEERE/COMFORT DRUG COMP ANY) 向由李德高漓北柯士甸路二十二)(以下簡稱出集 .人現出讓人經常約將該康商行 〔COMFORT DRUG-COMPA NY) 生意理筒商舞預膠底散裝格生財器具及水尅按金全部出 其逃齦堅及詡六宮九龍皆老街四十六號二樓(以下簡稱承人乐史 並盯於一九六九年二月十四日在布正律師行正式立契交易承人换 在上開地址卽九龍腰地道十三號C地下站用畫盤菜行(COMFORT DRUE COMPANY) 名爵制度些業對出人及誠供福举行( COMFORT DRUG COMPANY)朱消说之標及一切些洋婚友聯 不負任畤此通告
九六九年一月廿四日,
一九六九年一月廿四
出讓人代表律師的近律師行
(地址香花观打供於仁大健穴。一).
承讓人代嘉律師李楚正律師行
[地址:香慈荫道中恒生银行大厦一四〇八
二房東啓事
君請於一九六九年一月卅日跳到九壤街二六零A號地下
二房東季月愛啟
物業出售
啓者茲承蠅主甜招標出售下開物業 東方花風A座五按4四0二號全厮有蓋布位〦
個(地窖第二十九號車位)
面積;約一千一百二十ㄘ顿
每年地税 三百四十二元之一百九十二份之一 成交時交吉
有關該物業之詳情細則,出售章程及投標表格可
向下用代表銀主之律師行索
贊臣史篤士及孖士打律師行
九龍旺角彌敦道六六四號
張馨銀行大厦六六至六八七崗 曹話:八八一○
投標者须借箭按金二百元,我納該項掉金地黏爲香港其艱衖政府合署 鈎温灣分逑九幅彌敦道四 五蔉九龍郵歇局大罵五選搆驎九體分署 投標格式析及赞期洲形可到九和尖沙咀中間道十对徒置事業處索取。 喵取時須出示由上述任何一辦事所發出之挟驗收條。 徙置事務崴崴長 區
本人已於一九六九年一月二十四日辭退太生行職 位今後太生行外內一切事務概與本人無涉特此敬告 "各同業親友知瞧。 謝怡雅
梳沙拍賣行有限公司 電話:H二三一六七 氏宗親總會
如欲察看該樓宇,請在辦公時間內致電K八三七 二四三與大厦管理員接洽
「九六九年一月廿四日吳桂珍謹啟
業出投
九六九年一月廿四日 -吳舞犁英道啟 小親總會 實明爽福利全【公司使知 六B.
八九年一月廿四日 吳錦啖 啓
拍暨入香港拍賣行有限公司.
第一千九百六十九年一月二十一日:
-投標格式紙及詳細情形可到九龍尖沙咀中間道 「供取時餐出示由上述任何一辦事戍所發出之衆金收條 徙置事務處處長 區康樂 徙 置 事 務 處通告 本店在一九六九年一月十七日及二十四日政府憲公休招標承辦光储 云山新僻(第一至第三及第六十六至第六干七座)之清潔工作。 投標者於埃木說其格式時須姚明清潔工作之經蹌躉政府於考虑投染時 將肝及此點。
.: 投標者須媺納按立二百元。锴納箧項拶金地踮用香潘拿取出政府合署 西座二楼務司署稅收糺或香港電氣道鋼錘海劫判司署大匹三康務的看 鋼灣分署成九龍彌敦道四〇五號九底部政局大厦五旗席我司进九體分署
.投標格式紙及釺細帶落可到九江尖沙咀中間體十號徒步赛常還未放 李玫時須出示由上述任何一辨事所發出之换收佩。 徙置事務處處長
爲關於公司條例州第三十二章)
友蠹有限公司中
「十二飛仔集結新山道。
* 北七、酒店眾良、
〔三此物荣事戚之海底也可本碉
準備開片
本月二日,在羡頓
(四)九龍海地段第二十八號分段班之第二小分段之地。 蘇保有二年期之租約由一九六八年二月十四日起
- 四十x就某大酒家冈本 一,與其餘四人,在公共 集合打架,
香港高等法院 一尤六八年公司結束事件第二宗
爲警方一網打盡
·三随倒霉過探
日七初月二十年申戊展夏
当百元,粗料可在的遊律師行支 【靈標:一九六九年二月七日下午五時 投標者請向下列地址索取股擦格式及其他細節: 崔主代表律師: 於仁
雨判入獄七簽保たなし
高等法院於一九六九年一月十一日驸令委任關人员煜本央監察委員
特前日,十心某,十三歲;九 二名實少年,在士河 新山道,準備與入「開 一片」,被警方拘捕- 昨在北九體裁判竪
,十六歲:(十 業,十五十 黃末,十五錘;一 菜,十四歲。 控方指各被告去月 ,换,卒判第一被你入廿一日,在土瓜聱新山 狱六月,第二被告人较道,非法案;并加控 四月,第四、五、十][第一被告牍有犯性武
,洪宮於仇敵,經勞退
棱列决,第三、六、七一:府透露,當日 八、九十二十二袂首三名被告,由第二故 世,各該保二百元,守一旁灣車經過新潛樹,在 路邊推車時,舞九天車 行爲十八個月。 ..
先慈李母陳太夫人流於夏曆民申年十二月初五日亥時
聞
壽終港髙開業藝八十有八歲糁九龍濱飛舘捧初七日, 上午十一時大殿十二時出殯卜葬基灣華人永遠墳塲宮此外 薏 娓述基
國明
陳淑玲
麗戉梁 好康(廚)
孝男顯明螅趙氏 孝女奧 (獲團 白明 梁氏
若對汝海
● 陳柔 十四览 int六曹衣出刀仔、梁格導武
治喪處:九 龍 殯儀舘
銅,十五二十八)被拘)
| 唐·廿二三)上两人,因恐對方感想
| JUDY HUI YUEN CHING $4No4< GORDON HAMPTONRE
11、 斯明英女士李錦陞女士及東玉女士之代套入鏞大西先生 沈先生
国泣告 【拈題告服務,柤通告全年收变五元......
破管理官以清算人民
本公司收帳員觀車群君已於一九六九 年翌月廿二日離開本公司職位嗣後享 群君在外一切行動概與本公司無涉此 聲明
德豐洋行有限公司售
承退股聲明
【香港九醚麽地道二十一駹地之新魔宮美向由幾火梯八九雅保清街 六十九號七樓,許仲第八宮新界荃灣大衛口徒量大概第二座一五八號)及 以下簡稱張股人)日於一九六八年十二月十五日出 量客些对之股件其一切附糯媟轉儀與类火梯承受並已正式签定退 人之一切生意盈虧及任何嗒涕杻糖等槪與核退股人無步而退股人在外一切, 行業亦與該荽 無饽此聲明
一九九年一月四日
胡百熙 走 竹著於仁行一九三九剪
承銀主命貴重物業出投
香港拍寫入香牡拍賣行有限公司定期於一九六九年一月廿九日
·颤星期三下午三時正在香港臺后大道中11十六號裏大厦二 #射琦行內將下列物業當衆出
仕恸粜坐落新界葵涌在荃海理民府田土碘注册得新界第四四四 第二九號地段之地醴及其上之部份完成建築物此物與係依據 在荃灣
·理民府由土或吐册爲新北为啥第三九四四號所地之各規條臂柴其內 特約五(A)及此物業術能作工業用途並不得經 損,嘈吵或不搬生之行提取工棠批期九十九年萧夫燾三任由 一八九八年七月一日起計
四、 蚵檐統先生
香港政府工商業管理處 紡織品管制:我出口商(紡織事務)告 老促蛞香港商行注意,本桅說有氐接下列各組出口商、竞彩 一租——英
.有限公司樊取於附耳可也
H校好五大七八成苴四
約八千八街五十英分只
欲知詳細及我買娩鋸片向重主棒記錄圾拍举前行文曲里人一
一九六九年一月十四日
有花器教發存均感
香港西段加多近街二十三號二樓
鳴謝吳氏宗親總會
狹長話水生前偶吳氏宗親會和貞种加入8 利世經談會養阡朗福利金伍 御元正廾有花圖教皦存均感
養生律師
元配鄧夫人之喪於昨(廿三)日在香港殯 儀舘出殯 承
謝
誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存
均感謹此鳴
杖期夫馮公夏
勇 阿棠鸡(石玉梅 )
佩華一適鄔)
安顺道(適何)泣叩