1969-01-09

日九月一年九六九一曆公年八十五國民華中

FERENCE LIBRAR

12 JAN 1969

CITY HALL

三南港頁二第張二第日一廿月一十年申戊隆墓·

·WAH KIU YAT PO報日僑茶

四期星

少多知全安路道

消防百年展覽多采多姿

促注意防火

|RE CHING WAR, JOHN TAN CHIN LU NG PETEY CHÍD MAN KWAL POL.LY 「CHAN. WONG TZE MAN, ANDEREA GR ECO, ELIZA LIU, TSIM TAK CHUNG, 「WONG WAI JUNG, ANDY LING EDWAR D YUENG, PETER WONG, JOSPHINE L AI, YEUNG PO KEE, NG TSE FEN. WON WI

飛鵝山區童軍陸運

十二日假界限街市政球場舉行陳子鈞競選議員

LLIAM TIU, JUDY WONG, LAI CHEUKENKRCE-SERIEINKIGZ-1<<HR-- BESRER-SEN CHOY, LAU KOON KIT TEANITA HO 及掷辦理;童軍服之六十公尺,一百公尺,四百公尺娀力,一百一十低攔,跳遠及畫壘安 CHAN SAID BUN, CHOW WAI YIN... 解組之一百公尺令四百公尺,四百公只接力,一百一十低欄,跳高跳求外,但有各租之拔河賽,

三獎一百名注荚、中為論,何如野望三、佘頌華、處麼樹、黃卓文傳家還頒號,開朝名參加有十四法國,讓南韓已超百人, 一百名:锦江,李淑考,蔡卓興,一周時常有一番密况, 譚日新,仲瓷,其素啊,陳述梯,林幼,南 HX-KEK-EYS RUBBER FUNG KA WAH, CHUNG FUN LOK, 連,祖,何志明,陳國瑜,關宗越~陳發 WENDY CHAN, PETER WOO -RE-ERK-X-B HERNEST WONG DAVID CHẨN, BKK-BFI - FER-HEN-EAR CHING BON WAH, YINYIN WING, **-**-*-**-GE-EYIN CHIN TAI YIN SO MAN; 爵士主持剪採,南的有宮神名流,首長等人。 L-XE-GXX-09-186-69 CHIT KO LEE, KUNG KING, YIN 羅裏斋爵士致詞祷:此大張的自的,在供給本港居民作一步面肌群,本倦消防事務之歷史及一開,在國樂,陳慕明,永箋,林瓏膀,李金 NG CHI HUNG, JOHN MAN 其器及技術之推展。

体:翡鑴雄:無籤,雪處娟,彭波,李月疪|HUAN HING HWA, LAU YUR YEE 陳邦區:梁錦棠,仲明,再見,何

請大家到海運大度去一開眼界

由行政局首席非官守

在氏又指出,由此長紀會及該等訓練之本質及多樣化,將可以改變有些人對消防人義的概略。同時,利用盤個監會的相声,使更多人把重到火警姆生傘財產的危攝,從而進一步促使被练在

熱蘭式過往,這由消防事務建騰海,成長胡拙,發出畫宮福各高級官

「明,李光,高興邦,茶香,愛好,黃明錯永安,張銘文:緒,昭忠,梁明光。

LAU WAI LEUNG, SUSANNA YAURA

·湛個馬期五天的消防吉年畏光,歡迎市民免費入堪多裂,再出內容花格里高,可說新酿步。LTA YUT HINE JAOKLE LEE YU. H

·阡共分四部份,第一部分爲百年內各時期之防火工作及證據,第二部份爲新型消防投信,包括無高一 5N PING PAIID NG,BRENT: DFACOCK, 旺家中。第三部份係消防及救身實,四部份保有的百年來象火的史籍文獻,在离潢不但可堆CGENG CHIU, F. 進本身的動火常識,更可從新偉的比較中,得痍百年來湋防富務的遺北情形。「植 - 薛瑶謀爵士詞全文如下····

我今日榮感榮幸,那難此帶動主持此項開幕典禮,今次之觀會是相當獨特,因為它基摄放消防榑島島百週年紀念,做卫,在此我世究無中,我們沒有如以往一微,顧各種消防鬱器及懽

; 我們時常在公地方銀在消防人民執行業全年務時,並可會到安抵消防仙籍及用具。除此之外, ,我們亦可在各案防局石見, 此灣最寬會的目的,在共給本書居民作多方面稠,本港消防高黐之史及其姆器及技之祈

TSANG TSE YAU, ANDREW TAN,

獲長期服務獎機

多利道营官邸大堂美行,由三平常主持,獲投类狀者,其於

運日捐輸公益金熱烈

港督夫婦捐廉弐千元華僑日報捐款式千元

·张督所計健士夫婦對公益金予以贊助,推五萬元,但析織有限公司三萬元,陷一次大各歡大會賽會到,無論政府領導或市民商案鳥,往等在恐供股務時,其後面一定有許多拔,統一千元,又香港商業電台興统石唱片塗司在去魔二萬元,汪粱製衣廠二萬元,無名氏二萬元, 萧客專家及專門技術單位在協助,該等人才及部門往往不是我們所实先的。但我們没有桀切班会到,年十二月十八日新同在大角騭集行之宙本派音樂,百老匯製説有限公司一萬,保氇加一萬元。的,就是在確保有效消防工作上所需要之各就業筏及不能需要改造之消防技活割林。我相信,由此一會,由耪工藐體助收人六千九百四十三元,昨由一新塔娅大廠一萬元,挑欧版一萬元,CIKK

·響之本質及多融化,將可以改更有些人對消防人員的餓感。近些人可能仍然認爲會英文節目部主任力克第茂夫將支無交與香際|一萬,猛南有限公司一甚知,益家一莒石,佐治防人員斯高炒鍋品:吸受海风,及橫得開示唳!救便够縢還,偶時在不是應召救火的時筷,就是「公益金跟色,何賺爵士夫人收。

西ㄌ一萬元,但傅船務有限公司一萬元,與安船據煞鼾器本玩牌子。但當他們有燕今天的既院會說,將會略鈎稱奇,陳列的消防設備很明度的告 ‘獲良英交裙習就就長關伯鴻將其近作浩鳴中药公司一萬元,馮景盡災一萬元,九新染機有而我们,消防人员是在要接受薮類的技術訓練,懂得多方面的技能,並且在值班時是沒有時間可现英一百本是香港公益金雜度,並由關氏備發展限公司一萬元,英邦企葉有限公司五千元,金門側國積公司(九發藥遭十五號,彌敦選六十四號有媒公司五千元,世新電輸有限公司五千元,铁當然,我們只依融通常情形,利用這個愛觀會的很會,使更多人無法到火警對生命財福的危險一次產還大,再香满再害文具公司、薇薇如中二僑銀行五千元,無名氏五千元。美或由夫五千元僔一褘健梭導油業防火。

十五號,之同意代爲銷售,每本三元,得數獲其 ·,國際著斜有限公司五千元,興在世貝生我相信品瘲此次获素會之親系都對此隱育深感興題,最後,我代表消防事務處向海隍大度管理公簽金云。安歎以萬二分關焄,垂亲徒噫悚悵僧出塲地作度買之用。我根著喜堂佈產季消防富族那一百邁年王椰於杏佛公爹立之會發機構中有管港伊魔女 ,于一百二十五元,利瑚發書院全惟身坐三千元。閱文淇在孫長。

,因在上月卅日在樹磔刊田有關粮合之工作路程 ,香港藝術提花厚校三千元,美國檢船公司半出入,故托本報將骸術之宗旨的導,查核實乃五百元,導屓公烛级有限公司二千五百元,美國 -亭北路戴金棠,周貴財,必達誠:邬文梆 , 助慮病攻受傷人,盡可能在短期內,所脂與港大藥廠及全體股民二千二百六中五元,余樣河聽江,何屬創,許永恆,許永枝,廖她關,梁到之最高技能,恢復個人自殺,設斯優用,說婼11千元,猳僑日糰二千元,舊場庭兄弟有限公畫案,梁天命,那雙關,張錦瑜,馬所筋,黃穎會所能之復擦所,冤費伙男女說人各四十二千元,李斯一千五百元,菲教授夫第一千光,家秀審,黃來傳,麻态淵、菠運案,吳燃烧居住,預期不久將來,可將名臨十至一百之數, 所內病人,每日接受集中物理治搡,配合漸進式 :使逐漸習慣工作珽境,必要時,並狳于圣

-向下亲再谁防史籍文歌。(本衆能者攝

所有成,割分秋,可抵诿,步袿,偉雄,昨美娟,甄茜礙,王慧思,何瑯,許美玉,邃究新嘅聯

香港公益金鸿日铗收到捐如下:萬泰

CHAN KWOK HING KWOK YEE HA, L

各界對救童助學運動源源捐献

昨日收到各界熱心捐崴啊,芳名

五百元,谓獄一千元港府:裕來針織有限公司, 「炮製衣廠,Mi加倫夫論,關愛洋行,香港證麥交易所,风彼得※痂,吳發照相材料公司之 i怡海夫人,和部,無名氏,何玉清時

明智:一九五八年開始任兼於頂低版本:一九四九年在體部任迄今。東非洲,一九四九年開始任職於眾,

【梅)公民協會的日决定為名棋會義務

淼淼辻岢哦主席陳于剃參加三月間的市政局醫

陳子對大律師+香牿長洲郵務脆陳君之洪子,於三十二年前在香港出生,在長洲官

·校初中馬案後,成衣於香港英基院澳洲,在澳洲的與社大學專攻歐治法在赵英觞塑造,專修法槃,於一九六五年獲問英國執莱大律師·抖於是年底在香港獲准 #餓,當未赴澳洲之能,會參加香悫德安陳氏現任香撒公民

·費與發服務耳部科工作

新巴夫人:逛花糖等家財務凡十二年六鱭对部「市民典头棋」熱之稱。名長旗務点工均辘府以供架和蚺之腰

孕有子男

聘請熟練電器技工

婆羅乃西利蟻唯一桀牖乃蒻石油有限公司一套效聘时常有椹悬之插袅按工若干名在骸公司喃上與雜而油田工作。

箕格:申請職位者須曾經完成有開祗保按工正式訓鏽 •且具有

·低跟民两年至三年工作超量。

郑遇每月底計由港幣五百七十二元至八百八十六元,取的泄和迪亚鄭則棖其抗門及怒而定。在海面工作時則另有津貼補助

有限公司人事部收

不但行前呆滞,易阻塞

偏細血管之暢通,影响肝血高

一

*1且易突破跌仆湾病,危

宙生命,不可不防......驰年日

爬山豬足,掌坐功,短期內

水仍保大東類故,俯仰螟苦。但需有依服食液断谡說發明之菁股狩構」蘧服三個月以開常,且步實饞。版特效搭痛,新股的棄,直說共晒係,生出及賽料組之工作。

|痰多問,防逆嚯酸等症,均

聘請公共關係及直傳組主任

他業大機稱無聘隨當有被力及艇言之公共開保生3名,飛

八二七在可之大學獲有文學成街类位,具有集一哥之意姚最會之相等及有品之其拍資格。

具有至少五年在工商業方案之工作經數。具有實導,血译

及公共酶保方面之工作無錄者可复最先考成果. 八如不符合上述條件者,請勿

融無具每日一安全说滋脆!」號:將控實範;但月薪不會少於港幣四千元, 慮改以英文義,在信財團註明「撈」標,於一九六九心及群谢各服一年一月廿五日精密...

·香港郵雅一六-10]时,

天下奇聞中午加盟一次。素得知陳四分

加料骨痛开東南無綫電專招生

改食再造丸森

精魔器大補丸神龍丸

森址香港英

櫙技術科两年夜班

港九兩小火

港九新界七百餘家中茜控均有代售

仙望靑體昨哋渡時許火

监督校長鄭文数

【熱衲坦:一九五三年開始在控制全任職。。

「紙,始們在工作表現上,均有定向表現种繁香港商除這台目部主任力克改夫(左] 波鑽石唱片公司诫署長族露(右)將射秋光與交與柯夫人八中

東莞同鄉會學校聘請女性檢定教師

本校盛政府津貼學校現擬於下事期開始轉請音樂兼英文女性檢定教師一位用中英文親筆具函惠同櫃壓及二吋半身近照乙幀於一月十五日前謝審九龍匾本校收函。

單名獎中賽比答問

名打

八地队心交通安全裏七喜飲品公司爲提高市民對议路安全之 “做而品辦之「雅路安全知多少」開 -比,經於一九六九年一月四日下午三時假工誤會大堂公開抽亞定,由香無盐税宸播紅且强森小姐主持,抽出

·本獎十名·各原子粒收音舆一架及怡岌旅行一個。

·二獎九十名:帝國七岛旅行

: ]!𨳊一百名:各七喜鉆

各得獎號,將由會方以某的雹

「知,請於本年一月十五日可持囡件及身份證明文件前往香港中珽脫出大一四七魔領取。得獎者名單: 朗獎十名:

·祝智榮、會業坤、馮九、

二类九十名,陳俊,梁永兆,何兆光黃秀珍,陳永强,陳淑易 *張幼體,羅牌雅,黃玉,陳英,謝永流, 何港息,黃文麗,吳輝,就聲明,周玉玲, 立發,發燕,欧得財,陳森減,王興,林第2度淑英,列柱鏧,曾秋曲,主辦方,陸機等

(攝者記報本)。「饷幽之古恩』,

人使属之额;車防滑的前年多百是就第一站車火救老古

貧童貧生感恩不淺

〔特訊】爲善元案,多行善,必有多福。姓日來灣僑日報救童助學運動得到各界人士大力

响唐,昨日縠童助學基金艾爾加港幣一千三百多協興針織廠伍百元聖母書院產生

STUDENTS OF OUR LADY'S

COLLEGE 四百陸拾線元伍角

九體聚玡否眈搦助他幣四百六十四元五角。文英文書院弍百式拾捌元,香港昭北角崇文英文都院捐助港幣二百二十八元。東力申和杵限公司捐助港幣一百元, 牠尤騰減小熊酸工梯會招助幣三千元独箜企業和暴校,本來湖心社會大效果感讯隨機濟貧子弟术鷳,对狳商日觀舉辦之农黛助學還點,死用均文关,針彥艾條樣做;共樂,對於賞黨貧尘,實在恩國再造於

公所有限公司式百元,英橋公司百元,方申記有限公司臺百元,港九海小畫職工總會整拾元,司徒吴生十伍元民先生十元, 一封年先生十元,

徵求

密調香

-164號通用新業大灣

對美國高級香煙有經驗之吸煙人士

茲受某美國高級香烟奏託,在本港舉行一次吸煖測敌。凡對美國高級養油(售價由一元一角至一三角之上價,有經驗之唆人士,對味有別能力者, ,年齡在25歲以上,不限性別,讓業、鎂、都可來推劇最参加。凡被選參加驗,每人致計酬金港幣一百元。

【附沘近半身照片一張,另紙寫明姓名、年齡、地址、一内所發之美國高級香烟烟名及吸蛸年數,能要述吸烟心得者更佳。香港寳轉一五八九號他對請寫明「應闈場宇樣。由即日起至一月十三日截止收件,合則約浛。(如果退凤照片者,請附足額郵票的同雖信封)

許多年前的米亮出品...

當然現在妳不會佩載!

這是我們

店酒際國

暢鋗灣九封合作無間

司馬與邊表珠

世紀

均此致意藉申

抻商讚好名流您登

- 潮州菜

環境幽雅

今日我們介紹給妳:

司馬海軍星

NAVYSTAR.

Share This Page