WAH KIU YAT PO

報日僑革一期星日六月一年九六九一届公年八十五國民華中化文儒華 育敦儒華

日八十月一十年申戊屣室

頁二第張四第

中大新校舍首座建築物

范克廉樓落成

建築費三百萬元,全部由美國人民捐贈 原 作學生中心之用 惟因新亞及聯合兩院尚未建 成 故暫用作大學總部辦公大樓 下學期卽可 遷入

落於大埔與沙田間之中文大學新 |校的地上,現在已出現一座美輪美爽的建築 物,在光號的山上與建土飛哥下,进座安倬的建 爲物雄與大埔區沙田,此是中文大學新校舍第一

,新预舍全部落成後,學生總數可超越現時一倍 有多。.

黨校舍塮勢與估壯,山明水秀,意色倍人一開

。校址建築我位武將爲三院署立於大本部之 大撲,新亚,聯合两雲院將建於北面收滿之台置 一、范克廉攘以美國做人富爾克林之姓名命名,崇基學院則仍其舊址位於南面平坦地區。各學 ,該檢之全部建業費由美國人民捐贈。范克 院校舍之建造,力求保持其固有之建築個性,同 在樓係大學新校舍建築計劃之一部份,作爲大準時兼顧大學建築融合之精隙。. .. 學生生活中心。該樓於去年十二月底開始上證工... 新校舍建成後,包括有下列建築物: 程,由專業公司承,費用三百元,現大善本部:范克廉樓,辦事處,開熱, 22-ES-ERZ (EZ-EK)-56H 「全带工程已完成。............ 5.沿克廉舘原計劃作爲學生中心,但談接近 研究所,【硏究院教育、所言,人文心南 「息姬」現型改爲大妮翻部公大樓由,禮堂,博文苑、薪粪生宿舍,所,被

[張第

三頁請讀

者注意

於聯合書院及新爾醫院新校舍途案建築,如該 育館,校長住宅,高級教職員住宅,珧工宿舍,「該發初我早已售些,再 樓作爲學生中心,則聯合醫院及餐院學生 交通車總站及變過案,修車場。 ...敬邦在各大警局發售, 在市戚進入新界紮樓活動,這似乎是不可能的事,‘新雅貴院·群事成及美術館,文明,隨號凡學校集發定壽」 而中文大學校本部辦公樓現時是租用九龍恆生艙7最受,那學院,學生宿舍,職學生服與代理永發有限 銀行大廈頂樓,費用頗組,因此大學當局現裲鄉務處,院發住宅,紮職員住宅,獲續持有,職工社、包括入四〇九 七八)或興書局(君 一此學生中心發作辦公顷,一碗大學辦公大樓建成二宿舍。 及融合新两校搬入新校舍時,才將范克廉樓作‘聯合書院、辦事處及文學院,希望了淘塔館,括五二二六六四四接 「博學生生活中心之用。.

∴ . .曍院 商科及社會科館,激職員及產生股 據悉:中大萍公衷將在稍後時間入范克殿

職工 務處,學生宿舍,院長住宅,教職員住宅- 樓,可能在下厚期開始在該處辦公,現時該樓正 宿舍。

至於出大鹏新校舍之其他建築,亦在積櫙 行中,尤其地基工程。該項工程異常帽大,可謂 「我倒忙,係由本壽及公共建築工程公司 運,費用爲一千七百萬元。工程於去年十二月一 日開始,約二十個月役,全部地基工程完成, 於明年秋季完成

崇基學院裘有建築物:辦事成,蜜,謝 舘,教職員聯誼會,教職員住宅,學生宿會, 診療所,運動塲,院長住宅,教堂。增設建築物 人文館,圖雲館,神學院,請閱!音樂館,教 , 職員住宅,學生宿舍,擴建地點,職工宿舍。

中文大學新校舍第一座建築物范克廉樓之落 成,保迎接一九六九年花好物,也是一價良好

· 中文大學新校址佔地二百七十畝,建校計,開端。貸於體連築物之達成,今後將有更漂 「你剛大,耗資一億五千萬元,費時九年,均於一思安之建築物落成,此不但是中文大舉發展。 【九七五年始全工程完成心願時全校可容納學生上之喜訊,亦是香港高等教育成長發畏之新成就 四千五百人,目前學生共有二千二百人。换言之人)

日本年度僑生回國升學

取與學生家長作齊切聯 精,請長注意與合作

高|申請期限經已公佈

四月十日截止 另定四月二十日舉 行入學測驗 並决定加考英文專有 名詞解釋 五年制專科學校亦設置 僑生名額.

北消息:本年晚僑生间一進入「五不」就讀,但一發申請補助。補助對 國升學之申請期限及在現行的四國升學生 五十學年 我日期,現已擬定,今辦法中,對于「五以前及五十學年度來 年的升举測驗,並决定「姊」的僑生並沒有任何台之海外保设及港澳港 將加考英文其名詞解規定。爲了配合政府發,取之貧困在學僑生。

出發案 件,指出有 等小學生毎日上課 有貴重佈物,例如「實一行 低值手熱與企箾及量 实用金銘,此驚無 冬防吃,飛易引起恪:

覺光與黃允畋蟬聯正副會長 筏可大和尙獲選爲名譽會長 ∴ 國際社誠聯會,而以第十四周雲任滿,應選名以本人四天作冷水浴一谈。茲德於月中開新邳 額份之一,龍經召開一九八七至六八年度遴選會資年命。除部份特邀第一,而同的其女公子則橋,洛廣州四雄經濟基礎較穩時 文 说,及省,通過年持,擔任核數師外,當由出席會員東選釺查羸,及循例面無過濕,以證明意熱感,時半,在必列者小街觀 各部餐貴。尹光法師,黃允敗居士,以眾望所撈,安選蟬聯。複選結果錄晰,得全場鑑識。

正覺蓮社派棉衣

是諸法空相」。各界人

間十四百學大美 程課文中有設均

華信文化

九時,由腿骨

將續贈棉被白米

竹隱長春洞 祝觀音誕

閲街一八六至一九號

會集大月上師教文中美全

會開始,然

佛聯會選出新職員

潘續及般若堡息,解粱 中青會主辦 聖約翰救傷隊

請佛教人士支持冬賑

入謝竹隊長容詞,以

·楼十二月 八佛陀成道 本月十九乃演严 跑馬地佛致正覺对一,董事姚礬元,淨妙 银行·第三啓米,一跑, 同人的發起經 壯,致力社會艏利事業,余極,李寬篾,開來 腊月廿七,將白米黨。由今起,坐濃凈土 衣,被,米等,分送一號昌寶,際果 果篮

.

| 消除陳玉贴片大提出,歷史悠久,數十年來 “以作鐡方法,應依做培養人才黃多,」服務 體的氣候下,由就愛 果士,將首批律 焼起濟消。並萬提出,社會造福人眾,一批 光師,就張候水 生夜五百件,分給水上

珍妮裁剪女學校

4校暨夜校招生

新開一月九日

帶,下午班,夜班

雙二至四個月 (恩面

着手招收新學員 1

B霖居士,交際部主任;根咕家居士(喀股東系演);雄三任棠濃湖居士 釆六個州,一個特碼

麥;陳寬屏灣士;公共保部主任黄水居士(宮務業產痤 ;其巾紐約州有二年二

物會,今還位於育

所,却州有二十所,麻

·州有八所。全美之中。

?梁餘,實如,實榮,体鷇安法師;杨啓業,劉光洪,會出,朱巧玉, 老法師開山創建之大道

蜜镞茶,黃軸宾各居士。

!班「皈供上A,伊

小學出,亦已有一百餘 所設有敎授中國語文

內,出唱片,樂業 ,得歐四百七十七號, 博出神供等四仟六百三 布施,百拾元,共得韩歇

状 五四二十九元此,

洪義寶,皆爾社會各界 人士之熱心支持, 成施木石 心銅任,或冰 底及七級季,所正申淅加入公益金會

特别少近年中

此會 洛加者在十六歲以上,而有 之調查結果,迄至龍|下:名譽會長德可大和尙,會經覺光法師,副會長黃允畋晏士;秘書長黃

連居士就加學習服務社會者, 九月時爲止,至美國日 國考居士,總務主任大光法師(含岛就事尔);副主任葉隔黍居士(務 有一百四十所大萬兒戲 蘆磴宋.);邬君檄居士,同證:愍生法師,常為戊髙 ;翮可 ·崔估,另士共逮五十餘人,惟一段早往颢名,額滿即止

設有中文課程,佐稀居士(特務茨塔娘);傘凸部主任;浣廛法師〔營務董事象);副主任 芙蓉山南天竺

在不斷增加中。此一百 會果成居士,整明法師弘法部主任:元果決師、常務董殤貌):高主任 四十所院校分佈於美國 了知法師,永恆法師慈善部主任·蒍務背景(副主任橋 之

眞言宗豐山派及居士林

重修大雄寶殿

佛堂,乃佛敦長者正蕊·跡,笑招來畫區 香林,任由荒北殿哉

十寒酒,澄頻寬1 填濺炷,近白社會好泡 ,十方善信,及佛數人

昨日由葉文意全講心經(二)龍,被動

去年十二月廿八及九

佛經所謂「不可思「知能照見之人即想自在,妄著東將,心原空師,陳楚泩師,了知法 鹹及希爾頓大阪美 一,「不落言逹的;所照見之物园五蘊。寂。第三古三摩地師,阴西老和、洗 國現代化語文學會 境界供。此松大乘戲,而排被諾行地 激,令生行者於內心中法師永谢杰阿,女深法一層,合尖有:他不堅,一旦經濟上有了较稳 國外國教師學會聯合集

篩子及周东明,楊日之好肚 無上之功定之基礎,帥愛手招收 空義,萬萬不能微說般若智也,其則,日月橋,由作此剂 一行一九六八年會。與會 ,萬萬不能顶解。设人,嗜殺行特及時地,就8」,照見本心逛然悟淨,一,阿選一,湯卷求,周。用善最樂,雞不但滑軌經新一批奇生,以便 則明之算也。此出 活有術致於全美各大事 一熱有-固屬愚·治有数

我如滿月,光偏虚空, 有,而光,萤炎: ,裘心上啟,敬所業鑑 百人之服利赟樂得以號 凡百餘位。

亦名凈法界,亦名實相 良居士等。修大雄 啓,宇特蔥花艺和南。 《牠》

( ) 雲友徵詩發榜

以被人稱爲「自在也

「照兕」此應違上交,

商台「升中會考报 中、英、髙三科,其日,提高學習與類,這族自 導熱座、教育性節目,一的花村游小六學生-

分 作能力,以期得動光 好色期播出六次,內分,了解升武所考内容,

麻勰:按裝材發展 「中國專家」之語文訓 中會及文

,行深般若波羅蜜多時,怳葉宗學理,列出一張

让人案真言宗乃神怪

,照見五類皆空」。故,她下

讓之術者,質被無知邪 其之所引

衡陽堂客性。大

馬調思文教授應聘來港

研究大學工業教育計劃

建議港大及中大合辦一個機構 作 工業機械及工業管理人才, 經將研究所得 向港府提交報告

刘明 英國教育專家馬調思文著授,促請香港大及中文大學聯合計劃減立一個機補,進 官工業落械及工業管理人材。

[教授謂:願見本港两間大學由一九七〇年至一九七四年之間,有一個敦材組織,專負畫歌

·豫與工業有直接問張之人材,本港两厢大學有辦法可使技組織大将成就云。

·上文

物以思博愛:溯央路 而避插古人,以我南 大之不能不畫佐也 理,以繞棄沫淨泡陽餞 周蕊上人,舆其融 芭花幻化近微觀行,而指岩,何創建者也。 照見之。二則說明勝美,日方經地時,帶出居 菩提心,一切法無正威路,左舜生器 性,及於內心中辨月 :袍起電影,而

航線

(註),在印度原一云:「所以求菩提者, 睹,照見自心,本涸空接下米。 以著山牌地 始佛歎思想:「空」仲發菩提心,修善据行。 寂,直入實相般若波羅,帽峁名哦,經機裡塞、 是物質的一種。但醫宗——我行根者,三門分密海。所以魔宗之事,竹院妤色;称委成速 保留印度原始佛浟思想「別。......一者,行荫。那一郡,全在固畑行群,產股言之,整 儒雅,扯平之子 登記醤宗乃者,勝姿。三君,三一處個持,我可以神奇怪 佛統中,保留印度佛特 勝地。......初行願者,把日之耶?厚者必須從蘇,而金利灣,但為 降生前之次禮多哲學, 傍修習之入,常哭如是,越覺悟,認明賣言宗歪,ㄛ,大獎 躪榔派哲事,及吠陀典心,我當利贷安無餘, 其實旨趣:如规雄汰 一有界,十方會識,一修行,必能望成悉地攝 儀之最多者。 故此廣之一一如己身。19牲者,」。黃氏鮮年,經由禮眾 !囧」,應列 一切法無自性。......一般坐少居土問心經譯本 人色法一册,由麗武宗 常知一切法空㠯,悟法等。又一居士間音 本無生,心自如,不做加载。褂時至属 為之空大人寶珠 可金。亭將「空」列「見身心,住於波平等出在熟悉勢,由科學 八仙洪一貫君,從親時,兜完了,智,令鮮及「機器預測,受高云何可 密歎授,前懸在居士林 尖妄心起,知而不空,美。燕居士提出: 凌巨川 憶若希時知愛梅。小傑王梅花開。 以上所翮的都是比較高級職位的撕雞工作,大繩中,關於五利空接一站業配熱愛錫葉,還行機,低何 但是在任何一個工業之物,並不是除了工人之外 綰出。大日擔住心高云 索遇港區藝術,群做梅道为 就只有高級的工程蚶及工藝系米而已,在工人異:「顯色雄豪米則色蘿、成于香树沽仙謀,指導才過三两月。 工程離之間業官所種人第一個明技術員一個叫

本港教育當局特向英國勢來此位專家,從獲研究本港大學方面有無需要設立工薇技術及發無 「觸校規,但現伯裝飾,一絕,以作灣人林。馬發授的英導學來若已多時,最近乃作出上述之寫系。 馬就逐抵港後,花了一個星期時間,研究此間工業及商業實說,研究后果,四周洪大舞中大道 「排作歹飛任所觀關,留一会陕通組成一個工業很科。第已他研究所得隔威等營案,交有關 我不幸事件發生,希望 家長小心檢點,作適當 之處運,請朱子弟在往 返學校途中,照時間. 生求學期中,可免則

工業教育對工

業訓練之關係

同時弁臚列上誤及 下課時間,以便家長

* 沈星若:

談消出謂:今年海玉」將設置生名額 後海外保送及港澳考取

工,在數激上黨然要比工人少好多,但是又要財,但有假可見,如水 訪友探梅自悫婚,婆滿歡樂開中 外各地下僑生囵鐵升學,使黨外更多的僑生能,經濟委寶核准奬學金,悉遇難,個學生發

工程師與工藝店家營好多,這些課程低過於大學 上之沫。「觀受如禨泡 漪带葶近咫尺。京譯杅道爲机等。 的申請日期及調時間學習專業技能。 -經决定·馬來西亞

是在學僑生。(三)雜著家人或用汽車接运退(韓瓿)香港工菜修院校長沈星若在港島東,多此類禦程了在最近自將落成的農里因此工業來「調,與系道之境和合,一級級轉棋爺年間。馬足直坐日不開。

·提度,當然堂大與中大不會影立,但是工實有很,則受四聖」。以狁自體,新黨先玹退省慮。未花江囿衡共用, 及汶萊地區,坐三月十一台省致育寶最近已公佈,作地區髙坐接運來台之一台子弟逗留校外過文,對工控訴之開 紙上學消息又一露:「比,越南、印尼、緬甸旅者,結預時到校,勿应工業界守營台界意見交流會上,以工業裝,校亦將設有很多技工班大與學徒先修班,來爲季一而坐著樂。如是暴雨時,劉線任敦南國慣,台北到處也搖操。 日截止,月二十日,凡在台澳先各級帆校,在學僑生。惟抑自行社

一題,發表演講如下:剛浪

·张工業制程工業緻,簡單來,工業學院一 水上季泡,仔細觀之,親老乘枔浮出至。萍場十里路。 行測驗。一般地區定四就訊的橋,如因傷病批術醫院就醫者,則將 | 以防發生意外。一般文瀚先生對本造工業現在的形與在工業界眈

的學校是爲本港工業訓練技術員,拔師與工程師 |都無起滅。「狼如際|小宝獎作百倍,四時自賞含深意! 月十日截止,四月日可公立醫院就感,一不予補助,(

巫峽亦能時與學生家業的營肏及雅途講解共殿,現在各位一定想知遺 鯨類技術人才,工業學校一類的學校是爲本港 艄則想花吧」。生不, 長聯絡,當收效也。獻得到這些收入可穩,生活安定,前芙好及薏 工業凱擁不妆工工業技術員等類人才的,工業中 於去年十二月底公佈了

C港大的職位要受到黃展工業教育及職業訓練呢一 各位約路介绍一下·如果你要想成· 無不必於上列两积學校而一般工人亦不是由上述 答: 一位ū设工屣師,不論是力生乐分配與應用, 小化考拉,吸器是他也缕檢被計坐焄與保證,或者基爾子 棒證與原子黨的生無與應用,都可以在香港大

聖誕新年俱過了

【洲地區有二十七個消融

年性,撰-

創三十五個 ,而自行上之期

全港學校今復課

冬防時期・瓶仔活躪學生上 譟切勿配帶貴重飾物

「年的谳驗,在买交方面,

義講中升台商

售發已經版再

之「香港一但是你如果楣成一夜七米工安·建鴻烈,你 中學入學 唯一的花,就於在浙大竄出,於南工務 【晚冬,調絛件 試務網骐ㆹ【寫,並」輪機工程,栖工程,祝融技術,織布技術,印 又謂:由今年超,年假期,由张月廿三日一次擔,而一被守年飛仔「參考近年升巾試試題內而技術,德液特福,於理塊家,針颌按裤,羊毛 五年傑斯科學校亦將設 〔法則]起至本月四、活潑,陵有向小學生、、咎而樂禪、中文、英文H葯,人阯黨證工酵,以及察去,而是學,

知識起之空,故有想 生,若唔肯格,想不

空]:一切剪作,從綠

各種細們知箔工業界對香港的裡獻是如此的不变,即射芭蕉,不能

·實也。「醜化 「劉冷空。』由一念無 明,造之幻果,而成

兵部河與本中全部密,你們必須要服務於工 不識,不去不菜,幻 |變幻也,非科五微 界一段相號的時間來我得你們所左要的晚安, M器,而此檢工業經豈不是假動照,或學校工起

-空-般若亦空。 " " " ,成任何以符所能供給的。 如以幹位器条工業界,希望位要記住學

頁 維維亞維登斯科技術|天,至今日,全港學生一代級學名學校校長,因一,她同有獎測證六份,一需要的基德展彼龍,因梧香港的航立工業已經相:有一件重要的因素,就是工學熊史,風雷人典人 影响地,腓走高速就有 一部在金殿威科登,均恢復開課。 求臂致遠於完洶,伲選 共二百儉頁,僅收回印一當裝當而守或藤午航業界找該你將來理想的工程款間,不論對上同讀者下屬,如果相機得不好, ··能研所照皆空,此 在此新伞與邊送一些生學業幾步,經營|刷費港幣】元八角,談一作,你可以多加工耳南航和見習生死,二攤,大门就没有庥功的希望。

CEX

取照見之智

宀铡際插舲 院同學會,假來道院長熊文 LEK) (HER)

第九九名: 鄭波盤 四 埒殺長生楣,黃官將結業。 後膠酒耐性3斲位任发液 鮪登驚聳壯;參天月色源。 果然於枱席,叶丸如率1. 第一百名泉《台北》

·瑞彩篦傅乳老松。豈割三友樂相從。

·扽握子塔:轵化。 ※渶巨揭愆干路,甚菇何必大夫封? 漪輪共與無樹贜,白天酢百強——

教皇新年主持彌撒

灣仔禮賢會幼稚園

園址:銅維灣選一〇二號(近五號巴士總站) 開英二月三日

監督:張經源

實用英專日夜校主辦

旅遊從業員班

第五段旅遊勝足一月六日開,菜三月,永業後由香衪旅遊銘

2. 英國劍橋大學英語文憑班 謀生及中學生深造英文。蔡業六月畢業後由英國與瑞大學 國,美國:很多襲各大學均適用。

九龍茶對面行

由字母班至會考伯,全部新野)

德文班

歌德學院(德國文化中心)下學期新班

·將於一九六九年一月十三日開課。香港及九饉均 能有初、高級各班

報名手續:有意參加香港或九龍之德文班者 ,請於一九六九年一月六日星期一至一月九日 期四上午九時三十分至下午六時三十分到香港都 爹利街一號七樓歌德學院報名。電話:H二 八四八及軒二三七六五三

孔聖堂中學暨津貼小學

地址:加路連山道

大殿尚付

在聖瑪利大愛堂主持

·彌識,宣稱是引用此界和平。在其後之一蓋演綁 何以復行。一嗨鉆無綫圖片眞 )

學:中一至中四插班生

灣影會 供:上糊

四至六年級下午插班生

蘇熊瑞 岑才生

方潤華 鄭植之

考試日期:一九六九年一月十二日上午九時, 監督 許讓成 校董 中學校長 梁隱盦 小學校長 朱克澄

• LEARN ENGLISH IN ENGLAND at the modern

PITMAN SCHOOL OF ENGLISH

SEND FOR THE 1969 PROSPECTUS, which also gives details of the 1969 Pitman Summer Schools in London, Cambridge. Edinburgh and Oxford. Write to: P. Steven.

B. A., Principal, The Pitinan School of English,, 46 Goodge

London, WIP 24Q. Bagiand.

This famous school, recognised as efficient by, the 1. K Department of Education.and Science, introduces a hew

English Language Courses, from elementary to advanced

June, August and October. In addition, a new supplementary curricula for 1969 of five concurrent. Intensive 8-Week

levels, with six entry dates in Jaunary, March, Apríl,

Course on International Trade, Banking and Business Organisationis available.

· Steel

Share This Page