日一月一年九六九一慼公年八十五國民乗中
雞閔港
莫三第張二第
日三十月一十年申戊屦夏 WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星。
動嫩到
添綿燙
韓、孫
時濟獎
智慧趾戲戴
糊狀
女皇論功行賞元旦授勳名單今日英港同時公佈
港官民榮獲勳銜
一授爵士。韓美洵、飛韓授 戴麟趾總督授GCMG爵士,都濟時投 KCMG爵士· CBE。趙聿修、德輝授ORE 范夫、楊格授SO。張錦添,周有,李孟攝、梁鋸 洪、歌德體、竊微動、禮、汪彼得、黎醒民、陳乙明、容祖怡授MBE,其餘消防隊
·警發各方面若干有功人員均有頒授。
到璧生偵探事務處
月來港,一九六〇年四| 香港出音樂民證士美國州長審為成長國府攝國防部長參謀總長 消防潑耦像目网攻服就民地發明任總督及。退休時任對台生社要為被洲國家第一位當激世界佛來個性, 為意。關氏医在一九四五年加入
甲級
·以来可在疼部贵,书儤一九四九年
民群行政蔽官
氏
馬中奉基督教香港匹中切尊重及核會所辦之亞部一九四年加入。徐好意員,一九五一年十一月升 泰民地意
「黎民醒民獲M.B+B磡湖八名歡。來,甲級聽境。 一氏現任油蔴地街坊會主席,九年來任故常家庭科 許仲製委員會主席。1
陳氏自一九四八年以來任先勇爲協對之司唯一高級除 ,現包房屋問題緻會委。''''''
一九六一年再升總陳員。
,
· 桑勛章。李氏保在一九四〇年開始 樹(名你)容氏於一九五四年加入徒亂区務健爲加入消防,一九五六年任原目,一年橫升高級 致日,一九六一年再升級做月。 區聚!一九六七年升中現藍 ...張拖厔B息:M肋。張所
九五 務界
張 拖 我們的舞,一九六三年為高級像日
)勛案。米氏現在前警司,現遠方
:(良服務)擘。激氏係於∫九
·四六年四月发芽察珠梧際片,一九五八年升爲 〔种纸】英女喜元王授勋名,今(17日]爲太平紳士。
任鈣質,一九六四年三月出任副轉,
.乙級中控朱經潢BIE·MV,一九六五年晉升藝長 格林成哈根本時間八時三十分在穿狀及倫敦同時
· 祖傳美KT (KNIGH 會任前政司多次。現為太平紳士。
護。朱氏於一九四七年换加葬務店, 藝佈,先港人士發祹名單如下: :
堂 BACHELOR CH煜 景
BED爲藝員,兩年後午任班長,一九五三年遷升現, 新界與善慈手C
·韓一九四九年六月版本官己生。1. 九五一年爲助理財破可,两年出任工商業 運處助理乘雙。一九五六年升一級官生,一九 五九年任勞工與礦務處成長。一九六〇年十一月 任市政局主席:市政事務署署長及宇瘼暨委巴 會主席。一九六七年二月戀委爲新界挽破,長
戴加配士EG,C.M.9。閼氏斜行政局首席路人非官守季歎,一九五九
·将士册 彼风在一九一五年六月【至一九六六年間,曾任立法局非官守酒頁,民 13日出生,在創精大贏受教育,文◎ 一本師,並是既祖律師費茲所之苦願,亦 期氏姊在一九五○年3月七日初或夾材,在馬爾 防止貴污問紙店詢委員動主席,華人廟字實習 精致可敬,鸿宇三月被委捍仿畫可,九五九一番真專委片委員,業舞委員會委員,保良局 年一月出任期航致可,以這一九六一年被墨爲西 | 永視國,並沸大學及香港中文大學校董及人 太平洋高級專員爲止。. 校氏在一九六四年四月十洱食琪、 四日重返本出新
一九四一年,風氏亨周袞在薛站之主對人 - 使保米英研苏社會會ㄡ,業餘好之一篇 ,並於一九四九四台年間,本港翳 攝影-彼在一九四四年於勤洗霆身與英和之高特 异事法庭之間主寧宮,一九四七年任民政府之首 小姐籍源,其女公子嘉获題在一九五六年十二月 任容殘舢司,以迄一九四八年出生用濍齿嗲脚 宜於止。 二十八日在本獄出生。
九四六年氏被無非官守太平紳士, 輔佐司祁濟時瘼Ke C.M|九五九年獲賜D BIB縦一安年 -忻濟時
韓英淘
一九六五年復年
年出生,在牛世大學來致育,現仍獨身,一九五 ............衍。韓氏在F九四一年加 入年起 - 秘氏出任商太平举高伊勒风公兵秘將塔| 大湖府服務 - 篇二被官學生,由一九四一年十 主她多大哥任四太平举高級等片。一九六五年北
月塞一九四五年以8年身份被拘。一九五七年 月任本书政罰,並在紐督離港期間,花香 多大。一九六八年十月,女星批准委任林氏两 太平洋高級專致。椐氏現擁有C,M,G勀碑,
○年升任現職。
聘簿記理帳員
某公司聘男性簿記理悵員需高級中學畢 業程度,如曾習簿記者優先錄用,有意 請函華僑日報 321 號信箱合則函約面
普及音
病管
大會堂
楽會
雪梨弦楽
澳洲著名室楽团
四重奏
觀塘職業訓練中心 招生啟事
本中心之酒店服務日將于九六九年二月二十日開,出入口貿易 .夜班亦于耐年11月11日開謀。两班訓期吳活期約六儷月,就站 港村于一九六九年一月八日岛期三期狗版渡粲奔五號本中心來取申 校長:韋廉仕
香港大學
聘請臨時研究助理員通告 本大图化學系抓請臨時研究助眞一名,月薪九百元,受襲者
·奥鹪機速開始服務八短至一九六九年九月卅日出,在該乐高版 申請書猳以英文將寫种於一九六九年一月七日前布藝本大過世册 女册主任 梅梁械裝
半售 時出
· 袁任湖廣B+AM+1禸藝察各部門服務:一九六三年至一九六五年情 二八年儒體政司姜文益。一年後仍在監揪! 一九四七年級文長,一九五二午現难。 馬茶BE"M勛術,楊氏
香港家庭計劃指導會
高級晋真柴殖民地へ
洪品 七元房 多作 一
樹。趙氏爲保真熱及博愛醫院之水 補。 一九四九年菜一九五三年任博愛醫蛴主席。一九五四年加絡服務篇工人。 一九四七年年東率三院將理。「九五〇年任保
李攞信 局主席。自一九四八年以來,雙氏任有約翰救 傷&元朗區首長,一九五八年起任菲官守太平神
6李氏煖治部副主任,彼告一九
吳卓動車到接獲民地警察勋章,哭 「天開於一九五二年參加後體消悯隊 一九五五年升捞分區隊長,一九六一年升爲 卓榮,唐 陳長,三年後再升高級版隊長現花...
重 價
那世
炳篾,陳振光,王興烈 ”消防漵浦碓目挪世稱殖民地華 適的章。邓氏自一九四一年都加入一,舒伯浅入。
大普
托 月場大 海巴 入在
年資升級至日,一九室
錢應記無錢日 健康宜防衰老時
提高健康
一九六六年座M、8,E・樹6...
助約。每杯保在一九四八年十月加 入稅務局爲二級專員,一九六三年七月起恢 任現職,爲太-紳士。 范夫
·九四七年升一級消防 1
EAMKY
《香港區
洵美韓
祝德歐
民醒控
天街
有周
在已於一九六八年十一月推 铠退休。一九六五年范夫華爲發宇理的话就 圍宇富号科之建築工程皆在的大領這期間,
貸
四個宇建設委員會之鄉,馬照
郎,和樂邨,宙來運發案富邦
政府印務局長語科 1.9-
0劭面,杨民自一九六一年十一
月以來創任政府印油品,彼食三世书理政府印
務局局長之前
張錦添
湛氏一九四九年以來,任得其 灣街坊福利会芑服游主席。彼亦爲太古船塢人 工可供免主及轉醫院名賴問。一九五九
閦有BE
-酖樹蘭氏雲北角英 盘子军分會副會長。 曾於.] 九五至一九五
五年任京三院悯理, 一九六〇年在
著
於主席,j尤*
九五四九五六年午 一架凫局,一九五
院席。一九五九年
中學校長。丸六五年 以來香港中文中英两
「香港所師角色子,
監梁湖葉MiBiE 誠實。梁氏於一九 四年十月參加政府文 馁,一年後事委德貝留 「嘿凈各疾,一九三六年 「親二殺謝生於窮,一九 四七年晉升一級發, 一驚系。一九五九年 衛生好亲,一九六四年
·五月升年現蹤。
歐德禮:B-2
經理:二十年來,在 本港從無候帶
BrE勛樹氏含本港
·六年以來爲本港童用
執行委員立委段。
。
新界民政】
:李英度,呂商及田
:土有素至美勝MB E勃灣,李氏於一九 五四年二月加入工務局 任取臨時拑土委:一 九六三年升爲笹都田土
洪錫梁
; 羯章。郭氏孫在一九四六年望 警除信警員,十年筷升爲班長,一九五七年升 段,一九六二年以來前任現阵縠級
財萬榉塮萬祥蒗民地盤案八枣服 浙窠◎謝氏自一九六五年八月以來爲輔助 宗高级督府,彼係於一九五三年六月参加经常聽 桜除服務。
2耳聾機
3 雪四
健康寶 青春活力
能徹底調和威腑合作 服後有「五得」特效! 食得、賦得、做得、疴得、耍得1 每日一粒,替你解除衰、病,老! 男女老幼‧長服可保 健康常在靑春長駐。 零沽批發 五 旨行,
·玉油·攻動:平安饢·展·玉台油,皮高青。平安症
和記洋行 榮譽宣佈:
由一九六九年一月一日起,
受委為下列商品總代理:
斯林百蘭睡狀及牀褥
加樂氏早餐食品
牛欄牌奶粉
納比新尿布粉
美露頓消毒水
香港於仁大厦十二樓
和記洋行
電話:242101
大道中十號五樓
大角咀
官址灣仔軒尼迪 152 號
二、指導解决難孕間 三、按導婚姻有關関数 全部指導所及時間如下 女性筋育指導,
BREIS MERENWIS-BELIN*E*K*P 九時至下杵五時。星期六上午小青造十二月,五期四下 午延至七時。
北角:七姊妹道隱村柏立央片底號二樓,期三、四上午九 營锵普赖斯東華東院 (REE).
校部宇星期四下午11邵五特
雅好邨:金羅核第一段二號集會空,舟星期二上午九時至十二時94 石硖尾:大埔速巴街石康院內,星期一、五下午四時甲事 黃大仙·新區第二部,月期一上午九閲至下午七時星期三上午九時至 官·裤日新国家山座星期一下午二至七玲,壓期四上午九時至下午 健康院眼科門診部,星期二、四下午二時至五時.+
虽期一上午九時至十二路
午二時至五時。
一上午九時至十11+
史:田:咸田福利大厦二挥昌期二上午九至十二時半。 〔新 界
長洲:南約粉黏院內,每星期四下午一時年僅三時中。
男性指導所
婚姻指導所:
裙:軒尼詩莲一五二號,期四下午二時蚤四時,
生育指導所:
心
森散·軒尼詩道一二,星期二,上午九
時至十一時。
耕有節育指導所
再期一下午
三日及十大