日六廿月二十年八六九一圈公年七十五國民華中
紐約工果臀兹樂團是現在世界上經濟來煮及-
足與名就频响亮的,做最大的護摩,
在爱近的一 招杓曹中,伯基斯坦
紐約愛樂樂團指揮出缺
伯恩斯坦不允留任
繼任人選仍未决定
洲各音樂哲演出。他福 年的周期一共蒙下午四 一個星期,而且,他迫离 利用僅有的空間時間來 . 盡節月,這種工作破案 是令人吃不消的因此
別碟在家中伴奏時攝
那一段
主角孤替
·有所决定之後,就由作 一段配上甚麼音樂,而
各指揮索伯帕斯坦 現任了紐約挖果佐樂團的首席指揮十年之欲, 云,任憑當事人
是奴素的所有動作,都「林」凡歎,然後由
方面聽到自己而出的音 定者與在襄路一段押 封後一切都做 好了,才將音樊音。 一 台同麻的全部源的影
用音樂來的合,這樣,作曲家馬作配樂,及只是附帶的東西,
蒩封她菘集團常任指揮的,有印
主角要做出驚奇的表情
衆伯恩斯坦在 必定儒吻其恩師高芬戏推琪进。 他的一枚戒子
·愛機管枝樂團的米克 忏之重,這旗我就會突 當中的作曲生活。 旣林伯恩斯坦决
,就不能不需要更大的 音樂效果了。與,在 張来上,一個跛于出事,
*「母片」,我能根举
低,而成為所有可無的
的電影音樂作曲家中,
他今年才五.重畫家高挽留他不住, 拊好物色下一任常任指 的常任指其人選,但伯恩斯坦的一
擇以來,他的一度是國黑乐是借,現在仍未售
音案,不過是和現實情 境,音樂相知的音樂而
,在那一段中「母段]伊本,在將控制器放大 演出所需要的芋 威批少,就能控制1
際粜域上疫受人注意的 人物,他的一拳一計
也影响了這個英國最貸
明期化:瑪基衆所事 目的整門人選,但 是否會展出冷門來, 伯恩斯坦對中國
·有人說,伯恩斯 太近五年來美國液佗的長音粜家很推崇,一位是現任無的愛樂管絃樂團的助氆抱攆郭美式,另 指揮家,他低至英國担,位是由電港往與的領學生黃古,所以,伯恩斯且,推紐約愛樂管茲樂 揮演出大數表的指挥,常任指揮發,也是中國音榮界人士所開心的。
至於電影音樂,將 :竒演奏,出一個指挥者 音樂配泡影片的手續
!英荈 則是非估案案的,在第 二 個「每片」。一、和時帶合的更求, 一
因此,有時候,不得 造末來配音的,亦末加 国 以前,華區,來、木要依靠换械的鸟助。 好聲帶,才能推拿到鸿影錄亮的!
部交响
曲素史集約認爲,凡是
畫面,因爲,进影音樂,
孫少茹高歌一曲
在甲 的合箭,射害了九個太 國實 太區,於是,陳是慈與 一代的原野,座湾良田,兵 的作士和人民,在垂死的 曲家:橫甦醒過來,他們向后
配合得很和諧+效果 新群而动人。
中,許然惠教育是最受喜歡區。這個槃章,萬一科養生管結樂團作試衣」「嫦娥奔月」袛曲時, 國內外人士責根的一位調法現。
,在拭案之後,許常惠類啖及他個人對國內音 中,沈淑雄先生街到
·荷里活電影音樂作 曲家优用的爭後,是將
磐基先生完成了他年 來的一估實要作品,雙 -弦組出「嫦娥奔置」,
』這個耷描寫香烟 建樓,從宮廷的煉丹爐 中升起,安靜如死的宮 起,只有荒凉的月色照
了很多改的意見,並 ,在一部新作為应後
「
,作曲家利用記檎手法 機」手法借來使用。哦」。
孫少 夯小姐近一年來,在意大利有較多登台機會,而且有在好, ,可以節省不少時間和洪福術生正向前進一大步,
爱影院去放映。已完成,不是以升爲某位,而以一個屬於青的, 使觀眾有深入的感受。一些曲家和其他助手,以此,大部份還是遷依爾,而忽略 :荷里活的薄影音樂。及樂因立腦人,在攝影作曲家的潮流逐險。
但是,爲特麼做影 音樂,只限於用交唁曲 ̇的老式,含黃麼只用十 九世親坐苦的,
·夫斯基和史特勞斯那些· 罪無的音,在時空上 ,不管其題材爲何,不 人更易達到電影的形式
棚的一毌片↓賦案門,電影「母片,大影音樂。
羅馬舉行「中國之夜」
獲外賓熱烈讚賞
在十月十日,靈馬「中國協會」主辦一次規模盛大的「中國之夜」聯 會,這個晚會的主人,是中國駐灣外交低部和中國和意學生,參加邊個
·晚會的來賓,除了驚大利一中意文化協會」的會用外,其他各國距意外 洨入貸也應邀參加。
在這個「中國之夜,晚会中曾在法國杜魯斯國豪歌唱比賽得第一嘶的
陳現原來與許對於作曲家是缺乏了統思考,因爲電影中主角 據孫少茹小班致函此間友人稱,亞有意於明年秋季 远商遠東一行。孫 這首作品,將於十二月 ·嫦娥在花岡中首刺,應先生這部精娥奔月。屬於無法體到演安效柴,和配角的個性,一附以
於今年畫台北演唱,但因在歐洲的會約不能推蛐,狼得及
快的西部片,使用此
如小姐磔
二十八日,在台灣藝術
·用于引誘嫦娥畫書煉丹 組曲,推崇備,8,但是國內音樂界特創動機,作曲就是一件比,进行期。這向此間友入操及如明年能抽空返台要在港逗留一個類時期:做 專科學校的「聯合 想中的仙丹,終於,一格優雅的作品著作的重要性缺乏了真正較容易競爭的工作 音樂會」上作首演。 這部蒩曲,原是昨 張茆不伾透惑,打開煉而且運用古筝等中國幣 渡解的集故。(長) 例如小帶有文豳意 約,是否有发 常惠先生應一】 丹爐,品零仙丹,這時
音樂和影發生矛盾和 不飛花」的電影而作,凱旋,她娘超忙召集能
美斯荷恩活矸的電一加5緻鬆效果,其作用脫節,至引我。 ,因爲酒影有一燕宫女迎接 海村清秀耗饰常壓先生, 但是,就在后至進一影,附有音樂的滿面, 有下列三點:第一,加一個音樂主題是花 入宮廷時,媒娥们服的 平均約有四十分館, 張用,第二, 現印人的(是一
電影與音樂
,但是,從不幸,這部電影沒有的成,影片中,仙丹,集力已被作,從包括業,作曲家證業, 差生讓護性的幻模,第一般西部片中必有的活物 的舞家自然也沒有演出,但是,黯然萬先生却是她輕度而上,飛行月亮有两低星們神到來作曲 「三,可構成一獄中立的),另一個音集主題 通過,有些電影音樂的作曲音樂伴奏。 是代洪主荒的,到主角, 千金一旒的君子,他恩影片中所言的配菜却on
將在台北首演的一嫦娥,其嶗包拉菲衛生眜館 宮3。河一章指為在究獲影配樂,就需要更多一個,人物的內心感悟,一氮青發展到印第安人 玩成了,道經舉就是傑」,另有完整的描寫性的 第四章標但是「月球,張嘴要反出優美的,在張现商演的一份,退踪印第安人時,或 的時間來作曲。: [早就有傳統的劇塲音樂奖主角時; 由代表印 音樂對於慧影,在一的手法。這就日的,在一部安入的「主題」,第一
奔浔一組曲:時就角夾婚,线描寫,如鬼域的月宮中,
FERENCE LIBRARY
27 DEC 1968
判週樂音頁二第張七第二日七初月二十年申戊陆夏WAH CITYAFADL 郭日僑華
四期星
作新授教惠常許 曲組「月奔娥嫦」
奏演次首台在將
許常惠先生所寫的,后羿登斯易版,媽教嗽,娘在悲戴,永遠忍守家 「嫦娥奔月」組曲,共一號於在將獲世前及大中 齑粉后,以及后 四筆,是運程不中斷地 第二樂章標題是一
許浩寫先生作曲時
「嫦娥奔月」組曲於是,后羿出血, 第一章標煜是「將爐」拉馬射太陽,后羿射出
中 中國提琴家馬思聰
將在紐約登台演奏
國泰
美國麗仙麗民新
宮麗賽都樂華樂都
映聯天今
7 七五十坐二點十一
聖誕
他安排一次演唱會,但砗期要視與歐洲方面的演唱會,
《園篇孫少茹小姐在羅馬「中國協會」主辦的「中 國之夜」晚會中高歌的神態)
献禮
·留港作曲家沉发课教授,在今,排列時不作人爲的升降半音,所以流,朗。可怜那時的樂器只式向性,采取中化想喝式分位按巧 年九月間,合價國繁學,小花他的每一個調式簽名度上的楻云能都有來自西域的民性能类七音階,所 「中國風格的和聲」。
相同。因此,{ 黃友棣先生之所以要將他的研 都不一樣,使音樂出現的可能性大,是一個原因,現在我們用進步的西、用中國的语 大據恩,換句話說,謂式使作曲者 洋樂器,風問題就不存在了... 的心聲 爲他會遭遇到中國風格曲調作和葉
談中國風格和聲
果力
「及現代各樂
決表達屬於我們自己
7. 下午就追,他在思 許常账敎授在注落,出火性的十個太陽,黑 星期,就將「嫦娥奔月, 雙結組曲中,作了一種類瘠大地,土地都被千),祖完成。 新龃而大胆的嘗試,運 個太接晒得裂了,大,在全曲完成之 .的股會因難。油在先的活動的四間演奏了兰告中,奧西H 根據遊先生的詳細考勁,有可 用了多種中國古樂器, 柳市死,沫地站樓,因許浩惠先生將澳措交給
!? 镧式基從了找姊條通在中國月格點網之路 」,中國風格和望與作曲」的「半桅]大小說相比,他們只用两塊餞,我後迹案可以提
·其已被挽很清楚:「能要嬌作業良們到有七塊婆可以運用。東方需到歡洲的,天主教會把它們,費了他二十年時間。 如古笋、銅備及族強塔 羿离伯的大軍,在夐教 台裨发立藝術环科区校 的土地上,善步独模。 的客座指挥隣鹰贴会秀 用曲,只要點爲往送到中國風格,從此一比倫,可以食出我們古,加以保存舞培植,至小六世紀造入 黃先生鼐在鍋上例,同一 如必然遭到在風煩顯,雖然有時代中國音樂有多家携業的構想,多·全虚時代,十八批把後,由於和聲樂句,用西洋和聲與需式和李分别 騭用五季音海的和核,或用五季啓,變藝密的組織。入們找到中國風格,坐免,紙州古與紙偏賞大小,那後的豬適然不同,前者 閲的對位方法,或用自然小音做的 行事喜發搡五聲音階,以往作曲者的和聲方法,翻式是被棄置。 . ' - 懶得很平凡,年已然了,而後者 知棣結構,可以總陸應付過去,他也寡用五音转和絃去處羅民歌曲轉. 可嘉,開式是多彩色染,一阵·則有行凸出的個性,清新可,特 仍無法解决和配上的本 祝先生早在二十多年以前就對中國 民舐有報導厚的異; 爲了採集民 秋會深入能低。在對日抗戰期開! 他所執的「州語系」李良,但 疏散下撼,會利用粵南好無處學校 的路書館潔心贳雅·博館籍,近 一年多的收獲,奠定他日後在音樂
·論上的實礎。 他從各地民歐與中國古曲亦免 立新翻式之上,而不是局限於西大 湯家冰,譚啊乏味,反之间龍盤開式,退學於大小鼎興廣異,和·然畫復興中案文化其非按 小音陶的範圍。在佈曲過程中,和利用各民調式共兇器,則可化開枵·激會的調式音樂一塊,穆古型和星蔡守朱,而是乎我們徹先的清能拿 在本自曲調,由調來自音樂,既然·恐降究,產生極動人故染爾時又發向於大小與,所以這些例 用來裝潢,賦予新的生命,並加以 音用謝式,如主必拍也用蹲式 五本音樂並非中國所獨有,蘇,只供們參攷,不足班發蚂光大,如利用丙級像與實 才離柑記,假使用西米大小隔音 皇馬其他民族的歌曲也有用沉音,,曾先生為了建立屬於中國風格,你的技巧,而我們固有的說式現代
·去做强作和配:立對擁鄍了繫曲的“蹲的。倒是我們戰國時代的流行歌的和聲,在用馬六年中新品古籍梨:巴起來,他它在度荒的转然在步 供免嬴格,起來也被破壞殆盡了。「下里巴人」與藝術歌「璚亦白畫,畫,即翻研究調式內容,有分析中的樂器中,表現出庭關係的内容,
·所跟颢式的特點,就是七音,年已有升降音變化,除一宮商角离古丽與民歌的結標,實驗再聖籤更多妙的 就真的一名青都可作君主官,由於:無類」五管外,還有龍宮、引商、、才加納出生的枝雄,就是根據就
今年夏季,世到遠東旅行演实的中系小我翠大馬思聰,現已定於明年 一月七日,在类脑紐約行其第一次小娄烨演交 在維約的演奏會,已定於一月七日顯,在紐約的「林·藝術 筑中心」的「烤哈沙音坐應一集行,爲馬恩惠担任編件奏的,基美國有
· 馬思願攒次在紐約首次登台,是爲英國「崇正議會」是寡基金,可以 段是爲英系举鯈止體造誇她的演出,英國傈製像桑塔斯與周思與粘液眺 後來的朋友· 尤任馬惠的伴案 料的演奏在,節目分作两部份告上半部有安小祁琴的央刺 郎演奏他的作品 ,費城交畯集團會演在通馬思腑的作品,風恩熟的小船黎協安的 部份,由中國青年指揮家堂醉抱狸費城交响带国 -現在易思枯病自登合,將實引起
.從灭先生的考證持其與他奮鬥 “的郅過君來,有人說他近世做的調
——兼論黃友棣的「藝術新歌」
- 式是TN瘸式」,是玉軒的。「
·教堂湖式,只是隔式菩提的一部份
1今日我們研究它也並不是無僻诟
随它,念們有民族的恆定。假 的和黑。其實許多民歌古曲涉不成,今世界然现上的作曲案不能忘! 於五音階:若只用五鑿和技,就從十九世芻未来二十世紀以來,位中國的作曲家发出所的作品來 印象派,民族浞業名家為了#求新:,應當負責的,除了作曲方世之外 得過於會弱。若用五聲和紘去爲五
二下期積垢.
今天
特五毎
安花
新井聖恭
【 炮第開
年賀誕祝
映
开雷亮佩片武彩公 分之十李趙趙陳鄭耙刮卲 七:心佩巨倫精氏
椒辣魷
第一
與大
!如情似情
酒
蜜甜愛、津人、李張
佳聖
演主会师秦 陳王王
獻賞新的們仕男爲别特
週第進狂呀好
泰國·禁
林祥浩萊琛
距彩響有限
士二入満·夜開交後東
蕭取味以
SP ROAD TE
心合最迎歡受展紅票滿
倫耋睨脾,
養心川龍
CATHAY SCOPE
受享覺視的高更來帶
朱國良
馬梁白張 小君理棠劍銳 冰揚
福來庭為 瑗來間為 幸帶家!温送人
SONG
OUR
新部十點半
Page 25Page 26
百二第張七第24日七月一十年申戊愿夏 WAH KIU YAT PO