一期里
日六十月二十年八六九一醫公年七十五國民懒中 一航傈蘭
輪北湖
港抵一卅
各埠 美
將於十九日抵埗,想客貨物後,一八二十) 5履行,開往日本尊, 〔特軒 美國輪船公司代理之一材溯近」論,由小呂未來 由小呂宋來港將於十九到 李開日本轉往三藩市羅省
柯利近熊輪
東澳
開往
三日
·湖北一輪
公司之一
献]
十一日啓行,開往嵐加坡,庇館。 風加披來港,將於十九日抵埗,上落客貨後, 六] 梁公司之「大寶石} 1
士打柔佛號輪
大藏石十九到
款止收貨,三日行,開往東澳洲之比利
上落客貨
廿一開往星庇
輪船停泊處
(國籍)(船名)(名)
(公司)《体泊的
A10
- TAKESHIMA MARU, II] · #
ILLINOIS
TJIKAMPEK YAMASURU
MARU
伯造 萬怡葚 英多科大太
TAGAOARU MARU
B26:
南非客迎凍SA. TRANSPORTER治和
A21
伊芝山安南土猪斯 天出太大九大:
日舆荷3日芡.英荷花荷巴日利日瑞
安排。附影含龛日通旅行團抵港時瞵。......... 换一切遵冼,均委托太平洋旅风有限公司棠 行十八名,於昨日日紵挑選,該團穿著, 日本通游株式會呦宅辦香港、澳門旅行團
日本通運旅行團 抵港澳遊覽名勝
四 華爾街餐廳
SOUD
SCHIEKERK
零售 YAMAAKT: MARD
DOSEVILLE
HUGHEVERETT
KYUSHU MARU
TRICOLOR
大寶石
嵴和霉方 究古 和薪行-來邦顺來三年
期船船汽央中一第
DAITCHT
CHUO
KISEN KAISH
榮興丸 十二月 ₩ 七日開行 江 廿六日落貨
''EIKO MARUUW.
直往星加坡
出
收做
永通公司 導補道西廿八號十些出冠話:4455231443316 總代理 泰山有限公司啓
·低話:二四六二四七二六七
M.S..
T TAIPOOSER
P. N. PELAJARAN
NASIONAL
INDONESIA ( PELNI LINES):
GENERAL AGENTS CHONG KONG
TUNAS
LTD.
̇MONICA M.5.
直往西貢、金邊有得
MERKTAILUNG SHAN
直透 曼谷
昌航業有限公司落
PIONEER · MYTH
奇
一九六一年新船時速十四海
M.V. SAPUDI”:
十二月十八日到港
直放:哥倫坡,喀拉啦,巴魂 古域,貂拜,哥林沙。
MOV. SALAJAR”:
沙拉渣
一月十日到港
M.VSANGIHE"
一月十三日開行
一月廿五日到港
生志希 筋
1月廿七日開行
古城,貂拜,哥林沙。 直放:哥倫坡,喀拉燭,巴連,
接低處:富 洋有限公司
香港大道中大度行四四台北·
CAWA'
雅麗嘉華
二月十八日收貨
KONG
船輪國美
UNITED STATES
LINES, INC.
霧明
SONGPIONEER MIST
到於仁大麻520米接治 紐約,被士頓,費城及巴拿馬總部日本
·襟,經對,我出,費城及股焘日本
十二月滑沙到一號開
十二月步上映到八號開
·诚士頓,費城已落馬途經日本
PIONEER MING.
EzA
墨雨砵 布利士彬,雪型
鐵行輪船公司
HELIOS
-搭客付貨
EBE-KIKOJE KENE •<==<}}}
十二月
十六日落貨
華總經理陳業初啓
十七日開行
輪寳海
經兩東主訪港 〔特航 美國金融
BENEDE KIT DIA
於仁大厦十九樓 玉山打根、亞庇、納閩、美梨、古晉、詩巫
心驚華街內有各
'Mi
琳話:式式六一卷一)
多利順洋行啓
翌開
掛開「仙力士快輪
定十二月十六日落。
“SUNNYVILLE
日本
「熱」輪旅遊
適往:佛馬加士打,貝魯特,黎得基亞, 的港,威尼斯,來茲加等埠·
新利華利往,巴生院
海-星加坡
廿九自日本來
往日本。
抵埗,起落貨後 (UAH) ¤BE - Z
谷來潮,將於二十四日 行之一泡哭」論,由愛
闖入菜集的地方。 你閂餐,均美國 並在洛杉機及使用執 個陰路酎術外,
代理:華林洋行 01國
(三十》日啓行!開花花艺品、奧克蘭、或股 日本來濱,將於廿九月授,起落貨物後,聽 (特 雅公司之「士打柔佛」, 帶開菲芝紐西蘭
郓日僑羊
巴拿馬丸
《宛吐等!
截郵時間 日本、夏威夷、美鑿、
廿四抵港
《今日空》
·中南東洲、印(西部 巴基斯坦西部)
+12
台灣,日本 ·十二
、求斯、布東 、伊拉克、伊朗·斯
波、張、沙巴、 泰國、馬來西亞、基 非
夷、英国、北中南美洲、11時坐、六段
WAH KIU YAT PO.
日七十月十年申戊麻室
真二第張五第
印尼
夏
[大利、非洲、尼日利板
【搦家、法國、瑞典、煮 比利時、丹麥、瑙士, 特、巴斯风、荷、
丶蔟麵、印業、南熔、
澳洲、紐西蘭、飛枝陈
沙巴、沙勞劫、加拿大
千11時
剛果共和國、喀麥钹、 五诗
(明日空郵:
十時吧
伊拉克、埃及、韓國、
巴、台湾、日本:柬埔 +11
·星加波、馬來西亞、
「以色列、法國、澳愆、
·意大利、瑞典,尼日
、比利時、丹麥、挪威
西浦路斯、羅丹、荷
「威特、鮑伯、黎巴嗽、
,巴題:巴斯坦、
、巴西、加文大、印度
:爾、南越、南韓
| 澳洲、紐西山、新西
(1)
筆、丹麥、瑞典
西裤、奇嬴、比利時,
十時
S
STOLT
電话:二二八一一座
有限
【東方船務
多打有怡和大厦出版
接術處:昌記公司
RAW 235384-235385
The Shipping Corporation Of India Ltd.
最快製雜豆 美洲四岸
̇十六天可抵達羅省
直透·羅省、三藩市、奧倫·大科馬
西雅:溫 防
不經合灣及日本〉
STATE OF
EB MADHYA PRADESH
十一月廿八日至卅日收貨
* 卅一日盛行
元月十六日可抵達羅省
威沙比 TSUTA
VISHVA PREM
【羅省)二班)
太子
威沙信 VISHVA TEI
(香港)《羅省)(三藩市
工
TANKERS
(PARCEL: TANKERS INC)
挪威栢首油船公司 專運各類散压液體 化學品 植物油 潤滑油石油産品
經常由歐洲,美國,日本,台灣至香港及由香
·港至菲律賓,美國,馬來亞,馬加坡,歐洲。
(如有足量貨亦將行駛至其地各埠) 史托威芳 元月中旬抵港
STOLT VESTFONN
史托夫人 二月中旬抵港
STOLT LADY
史托干多:
·二月下旬抵港
STOLT CONDOR. 史托士丹達
三月初或下旬抵港
STOLT STEINSTAD
港澳
史托施達那
四月初旬抵港
STOLT SILDRA
飛飛飛
台糖工代理
香港東方船務有限公司 ·
·台和大厦十四樓 電話:H--228101---7
MD OVERSEAS
巴士拉,黃林沙等。 十時半榮,翌一12日行,開往拉、康威特 五時|丸,由日本來港,將於廿四日抵,起落貨物 〔种获心大踱三井船舶祢式童迸之「巴拿馬
翌開波斯灣各埠
鴻達滕鳳
即日預售七天來回票
香港:上里新增地端澳孺唱:
2. 444441 438648
八時三十
*
九龍:任角山東宿百樂門戲時 電話:858166
澳門式七
新選路國際酒店
式
順利
HIERO
TAI FING
"TOREADÓR
MVTREIN MAERSK"
++
威沙施廸
VISHVA SIDDHI
(香港)(羅省) (三藩市)
四十大街 二四十九
二十
(以上各輪缴败中南美洲辣敏貨及有體房位)
******************
̇另一快捷航線開航
由:砵蘭、西雅慾、大科馬、溫哥華、
亞拉斯加、羅省、三藩市、直航香港
VISHVA MAYA
威沙美亞 ®
十二月卅一日啟行·元月十七日抵港
威沙多富(GIVA TIRTH
元月二十日啓行,二月六日抵港
馬耶碧洲
ESTATE OF
MADHYA PRADESH) 二月二十日啟行 三月六日抵港: 以上各輪有裝箱及耍医職位
11香港——日本罐
馬拉士查州SADE OF
MAHARASHTRA
十一月廿八日由孟買抵港 十一月廿九日啓行
LINES, INC.
古王太 香港湖為定期航錢
一月一日晚截止收貨
麥許馬蒂:往:日本
太古輪船公司
“午二時分
二月十六
山,日本 上午十時班
湖北輪往:
梨、墨爾砵
樘:關 島
「三大發」
關島
十二月廿二日到,廿三日開行
總代理:偉岸有限公司
電話:H二四〇三六 永安人壽大廈 702 案
M.V
STA FE”
開
司公船輪基士
MAERSK LINE
晚開行
安納地基 +1月
德利馬士基+11月
印度車高等埠
·拿馬無收穫城中南美洲及西 、波士頓,哈利佛斯金裡巴
直往:南非,西菲洲各埠 DURBAN
往日本,紐約、波地
·紐約,波士頓,登,波的您,經 賞,巴拿馬,並轉威南美洲西印度軍島
落貨
M.V. ANETTE MAERSK"
--TEMA MONROVIA, FREETOWN, -BATHIRST TAKORADI. ABIDJAN. DOUALA VICTORIA LAGOS/APAPA.
CAPETOWN LUANDA, MATADI, EAST LONDON, PORT ELIZABETH,
M.V JEPPESEN MAERSK
古 王:孟買、卡拉嵗巴蓮
捷成馬士基埜月十日聯徵
·哥林沙、巴斯拉
M/S.LICA MAERSK
力加馬士基+11月
等埠
廿一日落貨
华打行九婆:電話:玨二四九二〇一
贵骇付依然到本行器人船務部接洽是荷 捷成洋行華人船務部啓
·中南美洲及西印度岛等境。 (不經日本)直往紐約、波地麻、費 城、波士頓、途經巴拿馬兼收轉
M.S. CENTRAL MASTER
中勝輪
十二月十九日落貨
十二月二十日開行:直往·星加坡、巴生港
M.S.‘CENTRAL OCEAN
3.S.PRESIDENT CLEVELAND
S'S. PRESIDENT VAN BUREN
LUU MANJU
LINE
社會式株運海山小
OYAMA LINE
CENTRAL MARINE T
CORP
中
十二月廿六日落貨 出七日開行 請各收貨人虮來經普疫握收季純,否財將貨存倉,黃
會租風、火、水等一所費半統各收货人負實。
直往 西貢 学輪
大信航業公司啓行族道十六然二
鮮奶油:437055 431237
-., M.S.GENKO MARU
源光丸
由日本抵港落貨 十二月廿一日
廿三日開往小呂宋
*** BEGT 41546 444378
宽咸东街136130
PMS.YIN KIM
英金輪 十月二十日、
由日本近港
總代理:大信航業公司 倉租及風、火、永憶婷路一號桃趾多收費人結實。
|千精道西廿六號二樓 電眙·437055 - 431237
M.S. MANSEI MARU":"
地址:干諾道西廿六號二樓電話:437055431237
十式月二十日落貨 廿一日開行
滿星丸 道拉·星加坡
總代理 大信航業公司啓
M.S. KAIRYU MARU!!
海隆丸 十二月
二十日落貨,
倉租及風、火,水检哼聲一斑婓店請收貨人 請各收貨人來辭船邊提貨平花,否則將貨存倉, 總代理:大信航業公司啓
·道往:星加坡、巴生港、庇能。
麥唐季
BRE÷K 437055 431237
PHIL.PRESIDENT QUIRINO S
季里諾總統輪十11月十九日抵带
DONA NATI
PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY
親十二月十四日舊金山 十二月廿二術開
賽程總統輪前世四史
ALLIED MARITIME S.A.
聯海航運有限公司
J.IP.LINE
司公船輪統線國美
溫寶隆總統輪
往:檀香山,三藩市 十二月十八日開:
克利夫蘭總統輪
十二月廿日開
* 聖地高 往,三藩市、奧克蘭、羅省
·S.S,PRESIDENT MONROE·
門羅總統輪
十11月廿六日開
太子行三樓:電話 二二七四九三
往、三藩市、省、聖地高
M.V.ALLY.
海利快輪
日產丸
穆代理 永 和 祥 有限公司 十二月廿三日落貨 廿四日行 永粜街120至122號有大围701
M.S.
電話四三二七九八四七五十
NISSAN MARU
HE HAR - KARACHII KORRAMSHAHR.
LESERY 卅日行
BASRAH. KUWAIT, BAHRAIN & BUSHIRE.
UMMSAID, MUSCAT E DUBALAN
持精玉体道中六藝廣東湖行大道六接 兼收由 KARACH 轉粒下列各埠:
豐糊行有限公司
連達行 總代理川崎(六)有限公司微括式三四〇於
九作分行邵氏大
M.S. BALVINA(不然日本)
。
SAN JUAN PR.EEK
滇航::三藩市、加勒比海各垓乘收由
·及由基士多寶轉股下列各線
PONCE
理代德司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部儀與
每公船輪菲聯
耣快航値 山金舊省羅由
達掛天五十 ·房凍冷有
TOHTO
LINE
司公船輪菲聯
1月八日抵磔.
"DON ANTONIO JENDARYE
1月廿一日满
分收中隔美洲各埠
唐安東尼輪 經日本往地牙哥、羅省、三藩市、林崙
·菲路、達科馬、西雅圖、溫哥華。 聯菲梅船公司 太平洋繹定期班
∴AIL.PRESIDENT OSMENA
十二月廿九日到卅一日開行
奧士文納總統輪
PHIL, PRESIDENT QUIRINO,
直航:羅省、紐約、波士頓、鄧城 一月十一日到十生日開行
·波的寥途經日本,巴拿馬。
季里諾德統論
型快船近 住:横流,名古屋,神戶各埠 十九日下午開行
‘仁大師式用法:
( R ) 法國輪船公司啓
尤雅分行在角 上面银行大厦409) 重获84274
一直透大阪、神戸,名古屋,横㴶
「欲得直航快捷及可靠之服務請」
「付印度航機有限公司之貨輪。
協成汽船株式會社
·KYOSEI LINE
金靜丸 十二月廿二日暨行
一日廿日由日本按港
KANESHIZU MÁRUSTAD:
廿二由日本抵港
山明丸 十二月廿三日婴行
SANMEI MARU
蕸透:星加坡,巴生港,庇能
山昌丸+
SANSHO - MARU
但透:是加坡
x
稅有抵港
日幸丸拉廿二日
NIKKOUMARU
由日本抵港
BSRUNES.
奥
HE DIDISCHE SEALEDER ROSTCCK) 船務公司
ALTENBURG
2廿七日由歐洲抵港,
十二月廿九日行
希斯加寶利 WENZ KAPELLB
元月六日由歐洲抵港 七日盛行 直透:神戶,名古屋,横滨 (TASTE)
指各收貨人闯來本公司辦理若連提貨手種,
否則將保存食,所有一切費用及永除等
川崎汽船株式会社
LINE
& MAYAGUEŻ..........
M.S. TAKESHIMA MARU”(ERIK)
-BELIZE VERACRUZ & TAMPICO PORT-AU-PRINCE, PUERTO CORTES,
健島丸 十二月廿二日落背
M.S. TAIKYU MARU" () ORLEAN HOUSTON & GALVESTON EVERGLADES TAMPA MOBILE, NEW
CACAJUTLAL CORINTO PUNTARENAS CRISTOBAL, KINGSTON, MIAMI, PORT DEAN JOSE DE GUATEMALA 1
• 嘉佛斯頓。
鹰航:基士多寶,紐約,波士頓,費城 波的麻,諾福克,紐奧良,侯士頓
大久丸 十二月廿9日落背
M.S. "OREGON MARU" C#)
柯利根丸 十二月
廿六日啓行
廿五日落貨
路,碌崙。
·航 溫哥華,西雅,遠金思·菲
M.S. GOHSHU MARU
$濠州丸
K
世各付貨請移玉輔道中六號東銀行大
九龍分行邵氏大廈二〇七室钳六九六六民大 柆代理 川崎()有限公司 本于永亨银行大过301 ta-
豐利行有限公司
银话“咸三七三一六,尖號.西九文
直航:基士多寶,夏利法斯,滿地可 兼收由神戸轉駁中南美洲西岸各雄
二月六日落貨
牾:五三七t: