郭日橋罩

刊特展工 版界新頁三第張三第 日六十月十年申戊歷 WAH KIU YAT PO

荃突 灣增 水數

費水灣荃 飯

日五十月二十年八六九一届公年七十五國民華中 日期星

明查府民理請議決會鄉灣荃

·處事辦處記登局民移設股

石解新 小艇師會成立要苴用為委員

荃灣潮州會深井分會

民淼近

發覺本率水

一樓宇往常傅季 用太三数十元者在地. 百餘元,成熊獎解而 狼狽,潑向當地鄉事會 苦。 此 一艘于昨C十四日行 病理民府查明真相, ,該會此會於上 午十一楼裂行,出來 永館、會華英、關愛和

·喜、陳容、生 總和主持,討論 避過繼坐如下: 成爲斯登城市,兜资有 人口已遊三十度;但黨內仍缺乏移民局及人登記處辦真说之設立,因此

·居民如要申讓服哦湘能及身扮證時,均起裤光貓經,至底不 一,爲配合荃 城市發展,要擁幣要,一致通過要求福府移民局及人当 一登記會在些要設立辦事處,以便利灣居民。

費倍

:二)於川部 石排埸,基地應予對,同時通往墳焉之路道! 亦適從速個理,以利行車,决問理民府協助辦理,

(三)近來荃灣自來水用戶收到水費通知單時,盡水費寬有高出 平時數倍之多者,令人費解,本會按鄉民投訴,爲民疑,决提望理 「民府查明原因何在,但供解答

南約希望兩局

會所開幕就職

理民府班禮士主持剪綵,期望共 同合作推進地方福利,甘願隨時協 助。

明,主席周鎮 盼獒榮深井。

蔡廣琏、智安心封 堅、李北紙、珍段、甘 記、榮躍、江根和S

漢哎、張譯、其漢 、巡淼泉、馬楚哭、 米澤、柳文揚、村 「與帝主席在大會上。 福利會梁井分會,昨{ 郭子樂丶榧海再會主,顏榮廷、洪安,地位日益疽要,地方 十四 ) 日下午四時半 開傳德和、超、陈、東喜、棗龍江、傅庚區、時代之發擬的菜, 行第一屆理監就踵暨新

香港人近百萬人口, 發,將會主席林、桂蜥 曾研格應關襄典禮: 座砷、深井西實主席郁| 尹全、傳六偉、閂年,佔全港總人數四分之一

·由荃籓理民府禮士主、伯、邪木賞、、王合、傳習營、嫁,分佈港九各地,本會, 持剪採丼頒發選任 安井代表傳元洪、傳元 卷、根、陳海、南鄉親感情,解 ,會像斯伯克好。由本 會照高視、姚興模、改色、猫人新證,該造限苟, 沙会主席风蘇裕、陳文堅、葵涌街坊禽理 李森、袁素、何煜、推薦生產,使鄉人龍南 耀陳長安、總務主存姚惠昌林度光、西上進、六安、序與點 锦安業生活,協助/ 光宗,財務主花陳樂永、傅子京,雙生,但華丶丶浈 政府榮新界,爱有染

支持廠商會建工校踴躍

章閣慨捐三萬元

工展會第七十萬名遊客

獲贈快利原子粒收音機

(港航) 本工棠行人堪幸運號,日前對第三十五就及第五十 萬名店入游客,會分別以娩益谦造廠出之半毛衫,及太平洋行

· 出之星辰日審自動裝手缺,北得世人姓名地址陈情台阶報,

〔小四)日下午五時,大發門夢部依將發計算,對第七十萬名入編 遊客,門門樂部部長會金城,親自財全由快利廠捐出之原子粒收音 一架,并拍照留念,與悅人羅王娟, 女性, 十三歲 - 牛角壓 九幽十二槛,11x,開工展會對此項入抛客幸運營,仍 玄界辦,獎品亦日征富

有所強肺和發長。

- .. 沓年人也許總得 這個世界上有多的不如.

·意!不想!游些不如

各會董亦熱烈認捐連日數字均直綫上升

海外信托銀行總行各分行代售建校獎券和不通想會使他們心

「灰意冷成悲質,但若我

中華廠商合會盤協助推遇香港工業激育,配合工業發展之需求,建工業學校,

們狠狠也母經有不少英 一並亚有以當局 協助與支持,該對於舍默運校工作,經多方面就極進行,除微求發起人每人捐款

·好的往事我們在事

、馬惠、陳文油、林義、司、湖州商會、將烈 台、超其、菌、洪美忠誠合作,使院并向民材放与盛,萬元,其他工藥人士,亦紛紛前影中,至於發行之在校一元雙變,只在工國會推飾以一雄報柏青年人的 謝、病間吳賽國,把日文、陳科委會、部份、侯清、英國、殺艮、「個商展試言,迎合香來,亦不得與大貼就及各數位主持人與工、商、銀行界人士然烈支持,艘會會當同人也爲漢國頻,在有點盤建造遊

·城车圣好新到柝列會所 崇寧總會 • 邵氏性、楊傑、優市、林茲、李、社之集榮,結實心長。」是項強學之新照,述日來已於崦上升,相佰能會課础之工校,將可迅闼完成

自 游戲演宋朝會, 松江館日 倫、崔議、洪影、佩姬日被察並有開篇二條,本港素外企打银行,臺分行共還十書間,這股港九新界各地,對協助工要發披工作,來構努力,都米遍司,努力處理蒍 現民称孤姬士于主食、潮商互助社、潮陽、余形、花東、 助興,後舉行酒肏),例如擾辦工教,教與中率廠或聯合會各會員國家,使遠橋廠房及生產資金運用,成實頗著, 此方面的至死。因食不 拉時散詞時,獲該會高祗台、為淡明、經商 浙江舟、啓民、法媯数十滯,杯酒交斂,此次渐商聯合會憼進初以工業勘校,收容小學品菜後無力升中學,及未及就業牛證學生,施以各類紅菇、黑精料 將與當地團 如梁井商之、學友、馬漢宮、一些再有、花海樂、吳金」;氨規檢快,極一時之工業出木知能訓練,造就人才,搶救荒量,轉發起一元無分寡來,該行以此黑極有助於工飛發感, 必要過去的,光能必在 禽等共同合作,推泡地一蔡一氈、南绀、周坤 水、林两財、彭浩輝、、。

於大力啊感支持,咋孥觳用此項換券瓛萬張,在總行及各分行普設代售處,我便市民盼買,共華許我們問 果,且投代也可頤,計該行改後代售均爲香纛樂行等職街五默E,及德輔道西四十二號:

小可隨時提出,經民府 王清水雅成、布威和.

將與商討,命張、武、周卓明、莊 荃例

[伯亦盼共謀同等不利。这茂、正可以揸居土

是日夜會及致送服、馬甲第、阿子文、朝會

淅,有理民府轟絡言將逵、李翔砲、吳玲: | 英武、茶警司史德芬、吳清任、奇門記、馬 、沉飽、骨質威· 天明、要不尙,林守之

·浆、桂、孫忠、柑益、

·《新臣武 )马了》太·練士類志坤、何遵一股難、先、邢昭、

鼓嶺鄉事會 明遷新址辦公

社輪扶灣荃

「况實學助金基紹介

工展會第七十萬名遊客糊玉娟摭受快刷廠附 选腻子粒收音晏由門券部長合金城授與

(奥队 荃寳扶拊]帕洛灣波斯富街六十四號,英皇道二六三號,符箕灣道二二一號,九龍彌敦道五二四號,紅磡北帝府年畫可在知識,超積| 冠亞鋼床軟得廠新出品 午愛會,昨午十二時北分會街十六號,旺角廣東道九九三號,水埗大埔道一六八號,官塘仁愛圍頤幾大夏,新藝崗彩虹道, 與活力下燕明彎恶 -熠 十號 -元朗大馬路六十一號,上述各地區海外估托銀行分行,歡迎市民踴羅榮膠,至是項类象,我們未來的並會作良好 熱舞者有代社長富維爾,共可得破四萬餘元樓宇一,二獎名廉汽車一輛,三由本港至星馬會甘本來周乘客飛機狲一張 的努力。開熱带车中心

·章子良,來細綿,方案,,其他爲電單車,電視機,李櫃,冷氣機等名實獎品多種,共有雙創五百個,中奬若是低限度亦有 張議題,雷侯,任前,質直五十元以上之獎品云。

冷暖用百合 工展展出 今夜也必向近一目標 | 团芘射床耿源廠,出品多變夏凉的冷热两用 過該努力,奧希望各界百合福,可現代福的革命漠品,產店在工 人士能給予我們支持, 無嘅出国英狀。道希望所用的百合裕:

·酸廠的精心精造;採用英國改善一切原料? 加上一流師造,經得上工料·祗造 基中開發燙,面上一張厚西寸的上乘乳膠, 爲多變的一面,而另一面用上幼糞的植物

·泡魄,蓋上英寳透風尼龍網,這樣的一張趨間代 冷熱内用斯語,令人在休息指試時間中,享用最 經過思安暢,所以自面世以來,鉑金日

月亮應是故鄉園 一連失眠了两晚,对形 ,挽一機不太「洪路,因爲

可未見網讓,且有太多 涉兼毆警

地區,仍未見有此等資 訪問,故民府

,希望多安排+3)

男子候審

多排議員訪問

·難治,黑植體,溫明 琥庭堡,填平 产

明德青年中心在工展

體形及需要,以改善 民之生活。(山)

少3、四十二、報 华山牛油村,及我

昨舉行「青年之夜」

十二月十四日

由于較大工程多遭否决,鄉民失望 亟盼深入視察,新界民政署長已完 設法安排。

際攤了解的扶輪肚基金J翽短片,片中內容, 介绍在扶輪基全設立下,他停地图者及楼工 有機會到外國製習,到外地結識新朋友,交

大埔九龍坑 雅尼返主塞,被控罪名 項:{}於本月十 昨翻車傷人」三 上午九時十五分王 |浙至山大街一號行 (RE)-44-1 ·激因溎吉瑞哲學少母. 【南區;親自觀察荽項題,「海廚窗,並與雞不會 升分新界大埔一 瑰委員會官長,短於與一對於問題 - 常會有合理 首長泛衬 有關 上水交界處之龍!一 午此時廿五分,在海洋 政策,地方隅利,水利有一業處, 約旺較大的模之工務工之抉擇。

理民府主持新會所開幕 機台洪益,片中遷出之例子,姆是突地拍攝,然

在當前午夜,孩子們何何學如話,一次。英國名監鄧德普乳線後,除供應乳膠撰品外

首先由大會主漓張一會之民歌演唱彈床表

及友使用目的,距超越種族,得出,善之相異的 「國家主義的偏狹理念,以供世界上各莲族

程計劑,不少在最後糊,南約理民府官涵所,坐位,醫衛生,難村,不知何故,突然跟餓,西往上共非法嚴打第七擾。同時強東舰遷者有太紳士多人,新界都阵,有深刻各方面之图識。 「九一八號響員洪英雅。向正副主席:與當地之颯細及政府官风。 過行政立法局以會討論」,對於所恐問題- 置,純恩俗,及奇一致人傷,坐有人致電

昨日法官將被告提···新辦事成雙館比較舊為人生,建於一幅段為 牙設經填政罰著之持, 曾同,並表示民致沿革|布性龚将和断情, 石敦為當時,被少可健院項一步要信祂有一箭之握之莒地上,建党逾四萬元, 而被否决,致使继民渴 已移力改法使两局段 受鄉民之歡迎;此,將傷者送院治。

大姊理民府捐助建築材料一萬元,其餘費用 「望之計風擱置,故希望,作究多之动筒,並希望

本月十七日然兴提德, 一由此一主庭 燒葉地陀之鄉民推出。 當局今晚能有見多訪問項努力,能與致成果

被告已在要鐵第一百 爲雙調劑批啟用起見,西一帶機節目 之編排,但能在你地放},

外出,法官亦在共 其中包括一恐由市政局與香港電台人長聯 合保謊者。

因難,及對談剪工務計並谌阿政府能否於各說,

. 各區首長茁爲行政 代表參加,網民府對此 立法两路,及輔政問題,亦表示新與民政 司署之高級官,過去 ·母亦們官網,並 甚少對寵杓戚實地訪問,將與新界鄉局商談此 以硏究彼等所支持項 * 亦行政立法局之非 而只憑發區之决定,深宮守攝於本年間調會 感失望,如能深入觀察,有多次分別訪問多際之

元朗文藝協會 演出話劇三天

卽起分配團體門券

現已是關於無認前夕北一也三,三 天演出「火燭小心,有關分配門分,创假 元明育會辦理,分配糖出何下,會於學校好單 位中繁三工張,小學:張,非會晉中 | 小學五張,會待批團預位千張,非奔五張, 會入一强

一,該會由於前任主席民蕙;榮休,已推理由鄧 「將光渡然主席,副主席期由旭出任

元朗有一農場主人 養出一企鷄

心中樂康人成 辦舉角頭沙

及凱,並有

會歡聯誕聖

在沙 角官立隅校 宝 ,離聖運聯很晚會, 節目包括有中武奏 一

,中西歌曲演唱, , 隻發遊戲,

但任出),有说 独一只限於中心發 启此各會毀於〧客串演出,抓法 凡 中心會後及親友,均可到臨參加,不收任何

共湖州皛利食荣光分會昨行首州琅 新會所與,由運民府秘籍主装剪

石籬新區小販聯誼會

舉行成立就職

議員貝納祺主持新會所開幕

共期增進聯絡造福地方小販

「仲凯 新界荃穉一家不分彼此,希望安小」主席:吳副哼, 石籬新區小販誼會於服多多而裕,無地方主流:李光,

·昨一-四)日下午五時、榮努力

,審査次經驗,

商:茆··袿i

;業:薪,林

【做貝納筷 新會所 小朋友相勉以努力向學 ;宿。唐鄰露,黎

王英:補委揖薇秀 拍照,敦貝納一珠,易潔貞,張彩玩,

祺草會所主持出線,禎一高三女,薇無妨:名譽 長:黃祺,張遠望

英國華商總會副會長

鄧德仁喜乘龍

與鍾桂瓊小姐行婚禮

·張威麟致詞發揚青年正當娛樂

手風琴演奏,這極重啟

於是順手东美難書架上,膳食 工股會明澳青年中心 吳國),詞一萬,更是讚嘆不絕,另

ji來,一竟是苦節修先生所著的 昨°C十四號

節目就在敬望外,由道慈佛心背部, 告座工展會大於台异行 索蚴中底出街坊会青年,邁出之「他可是蟲」話

·東西,是两年前一個星洲朋友 「青年之夜」,由於節,經淡出的三項節日:除圓,見基鞏義戬 且

粉我的,我一度把它「惠之高閣」,昨傍無 日常宮及新穎,參一帶舞,起舞假,國樂宮育于娛樂

意中檢出,是打算用它來民的,誰知不 撒好,一看竟望到號請神,當磨到「三個髮 7 而是客逾萬人,把整個一大獎,但惜,全 ;同慣並由緻版紅爭

花的故事」時,不某绣老掉腹,但它却不是 青年中心各項比賽優牌

笑料,這一章那种笑事说的架翎描寫, 號,盛况空前。據悉:

不鳞令人融到流迥異城的樸質中國年那 1. .該中心定於本月廿六日 再次無行一次青年

體「一見或痰」的鄉國活城。三個變花的「 搶手」便是在「隠海环小是同鄉一的附录下 转生出來的,一個背#離多的人,對故 不 發於人也好,物也好,要說的「土產 j; 便自然而然感到份外親坷,所謂:「月 亮應是被「圓」,這活情感是可以理解,但 前對此並不加任何調,而僅是據說 到來這戲技巧,如果没有深良的整 何能 難得到呢? 二

淘大美兒奶粉今在工展 (航郛》英國樂商總會潮背其诞生仁宫概馆,表演空手道節目城遊客 雄琼小姐,于本月三日下午二時,在徐敦西被

加立和麦香酒家册安限行結婚與稅,還吃飯設班,是西北大同模瓦奶粉定今(十五)日下午三時

我照育中心主席

于倫敦東呈酒出,激烈、戒友,是夕東宮茲額,紐伴在工展大整合多行空手道表演大女嫫嘅,此張國僳致詞如下,我們 歯ㄖ俫由九韙空手道美食——·日本三大名派之一都知道鬱年人是社會的 誠,香醋影,交錯,極一時之盛。 鄭君武英多年,鼠害,現錢德茲成及

————五敦雀橋式領導演出,內容精彩萬分,做一柱石,是社会的摸操。 但是少實上,書中人對 活,各界及早陈工展示锟. 西域赜埠之香港博世主,不急公仗義,人

於社會來而實在有 杰附阳爲空手道節日一個預演洗頭 北,故近將英國無商務會首屆副會長,誠准變宮)

塊白布,很容易受各方 鬥之(胡仁與鈾栓皮新婚部影

面的乐染,所謂近亦則 布,近則時,如果膂 年人不被舂紧地照顧將 無料容易形成社會上的 艙獄問題,因此,「

發行成立要第一個委員向小 一就識,你所則任與體,,並以「少壯不努力,

·敦設香港新命民運 老大徒傷悲 向在場

區小区韩爾首長及街坊

,該區各校校長多人

. 裝式簡單騰訊。

成後射物划會,延

主席吳壽亭在就職

情况材熱

"在爲小販造,對大后

去年曾參加沙頭角騷動 李彼德被判囚一年

街雄向沙色警崗及聯都會前來, 要爲其中之一人,該批人沿途大叫大哦,各有石 走狗,又火花糖平軍,後來防暴大隆港,各人 乃敢去入乖界。有被传第二禎罪名,被告於六

·「史解西爪」發完,天也大亮,老婆睡

眼懾於:肼翁甚麽,看到覺都不

叫她不妨試讀一逅,我說你不帶則已,一 我保證你都唔記得,

率問題一不但在香港,莊重交會長捐五百元

创健在世界上也被視爲

一個要的無題,安年

工作在世界各地已鱵潮 被重視與及推行

爲聖誕裝飾費用

::〔瑞制)工成會自問應以來!

廿本定審

,恐凡床上一切用具,皆由該廠代與,由此可見

一號衆的卓對值,號親屆工展會,仍位在

·工股總排公車對面,返日順與選購者其爲两

你老祖,皮去長沙灣工廠大圓,第二座地下及二 附煜煜齿廠在工良禽甜位

新品良改品出新

止四月期查

新龍江)新界元玥一機場主人夠清近 來恫有一股公糰,它是生產企立,可整假身 「語嗟起,警部至地,有如南北之企鹅一般 ,故剄灣名之译 企

·樣鹦翮,該企鷄生性日與其要

易打算,每股必勝,可稱爲點中之王云 談與任何人云

·劉弗喜愛該企撈,集表示不將此格

被告認罪求情但謂當日出于被迫 天貼總駛,見到,廣來訪鬆將之與

新社J廿一歲世部改彼德,又名亞憾,又名抱仔,散

今晚「風行之夜」

我們知道強年人一邊內及各攤位,將有謝凱賓之佈置裝飾,日 有的是朝然是活力,他的名費會長黃區皆推五百元與宣傳部,首唱作協 們是-

滿了希望,他們大畫書聖國之裝飾,會無嘅爾文,亦捐出五百、 也有他們美滿的,作眞聖装饰之費用越勇時將有一番然臨也 一所欠缺者,他們缺乏 「經檢,對於造一個亂 複雜的社會,他們似乎 繳得是無從入手格格 不入,因此,作用就会 的先進前輩者,就必須 給他們一指導與協助

,使他們將來能够真正

担賁起乐先啓街的查任

海晚在大禮台辦各項節目,爽 兩日,莫不勝收,今晚下午八時至 九時爭,工會宣傳部,調得參展 廠商圈行唱片公司,在工展會義

*能合舉辦「風行之夜」聰書,包括 张总演奏,時代曲,歐西进行曲,

時代曲演出,一..我的心跳鵡號:

審查 聯合會像島對質精還直的

每年於工展期間供婉君新 出品,改选品之審定,凡屬 廠商會會員製品,不該廠 有無加工,被姫品体 大童能不收取任何用,會

本,其性質分包新出品

,於本月廿四日以前没

心的快,新黨辣小姐唔,,真的一樣,四部將建議各監豐品,分別由該部霍資瓷馬教機 梅花,江聽環小姐磨,五,忘不了你,六,美判,入選者將由大會於于狀以與西時,就另道

兒童遊樂場有吃有玩

明德青年中心本营 七年八月一日,會同約二百人在新星街張來往往他 週末小遊客更加擠擁

立己立天,以及學習! 八部》第廿六届香港工難出品及社會於今服務,勤儉的精神,現 紐在沙頭角吉澳現料下村,水上人,職業所苦力,昨被被安向法官求礎,而若其所使之審五被迫出此。法官前,本月三業以來,得把九市民之喜愛,已發放下已設有各及前練歌, 解上粉贵法庭,控以荫項與去年我勀事件有关之罪名,针開問:由何人那道,被一則箫受龍樂行所調使。法官又問當日、教,突破插屈紀錄,大會會長莊貧文,宣傳部長,各强的比較以及賓演,, 一,故告人於六七年六月廿四日在沙頭角地區與人以被何以手特玻璃諱,準備何用?被察謂塔以自新。范,為增僭遊客興趣,在於第十街旁,設立見,爲的是藝術年人有雜,吳秀蘭小姐嗎,廣行樂快拍和 上燊加暴動: 〔Îl,被告人於六七年六月十日在沙园角地區,法官求被告此前無法或可共甘服于云。法官,將被重遊樂塲,內容有小汽車,小木馬,小汽船,她在進入社會之前,整 -與三人以上作非法集會

-首罪入獄九個月,次那三個月,分期執行,凯共入獄十個為碰車遊戲,六得小客之興慈,因此連日來受各項會幾,技能的叫其行威縻融拍和 樂,尼爾法官主審,新界善區偵緝總部主任迢氏担任 月

一攒客拉扯,大佑做得七事汽水廠,及老士糍 主控,被告殿罪的

昨為被告家人多名到法庭旁谰,但彼等藝守秩序,在朗公司,丸腾汽水一南没雪糕五活效榮一張 主控中选案假,安年六月十四日上午十時,有三四百·宋恩伊過程中,並無不捻快事件發生

,有所動,得加無大受歡迎,

日期集行发典碓對獨閲出狀,並向與草

G | 曲演繕,蔡薄甜館,文千歲碼,電會公佈入選製品及其果對安權,對於戴品之林 座

使有紹青都能畫人京光曲,風行被強英東萬夫

·銷緻外射,將有大

大賣書長莊實文,曹麦部長弗費爾椹已證告

身軀際起有如企鵝

,將來成爲推動社會的,粵曲演唱:節自委富,不勝收,由公司之大 樂伴奏,茲將全部條目下。

音演:體飛鳳舞,H合伙,嬴 中西混合集演,拍運,開恩新·

008

料材業工具家具厨製精

上海上海二四六八三

ERINGS

BRAND

司公限有辭品製屬盒

琥六六六道山街-

元,欢迎瀴

大鼎

1 ↑

Share This Page