夏兰第張二第

日八初月十年申戊愿复

WAH KIU YAT PO

一日七十月一十年八六九一展公年七十五民素中

潮州商會會董昨假大會堂就職 何禮文關祖堯魏德烈蒞臨主禮

廖烈交蟬聯廿六屆會長

林拔中呂高文任副會長

廖氏強調本港經濟繁榮呼籲僑胞來港投資 建設會館預算二百萬元經購定館籌建中

學會長:林抄中,因高文烈

務會鋆依额核部主任:莊佐野,常務會怒 常務會 兼然动弑主任林祺,紮 兼敎育部主任:蠶志光 淼會暈鲉財務部主任:高抵生,常務會畫會寫:馬澤民,林子帶,陳漢, 商務部主任 陳永攵,常務會前組織錦燦,沈段,董之:洪祥慨,總點心

感。惟此二百堂兄的欸有標,至爲館」未有之女棄。而近政府 ,有同鄉人士,本集腋成之義,整烈於各區分設民皮 必 支持。庶能有齊,現在已娄托林茲與阿一及絡之所, 爲明 設計任期,不久堂可與工營,此會館落政主任,均屬經險群客, 成之後,地方寬版,織峩壯觀,對於面霸 可貴。我們對於 繡誼,發展事業,以及阿鄉福利等工作 支持,各同鄉此後對當局如有建設性之建;丘上俊,常務會頂驶交際部主任·隆大烈武,李嘉誠,陳守智,馬錦明,陳卓平 相信有恩大珅能。

額,或因任何糾紛與過鹽,均可直接向陔賣,常務與無調查部主任·黄志强,常,超斑海,陳寅,作法,林染,馬 擴大徵求會員

奕-本會爲我潮籍同鄉所共有之商會,也 需經史氣泵之漸的,而食封數字,仍然 芝恩想。本屆同人,有見及此,認爲離太 微术去開,以加強本隔本會組織,蘇 實需要。盡我佤癮在辭,從起人才共多,好 郎各項新開柔,我湖人之有相當比就者並 ,也非少動。希望不合同人,提亞獲求來,

·有加入本身之服商行號及個人加入本會關 會員,以-

實木會人少,發酵的小 ,共同爲同抑黼鬥而努力。

擴展工商貿易 ≡展工商登 易:我洲籍人士,在木洪對外貿易,阿居 俄要地位,尤其是對東南亞一帶,更有研 礴的能換。美澳洲州同鄉,僑居於南洋各 ,以及美洲、歐、淋餃區者,內其多 入所經營之廠商,

N

多謝各位

打成一片。望全港人士,一致支持· 這個新制度能-

份發抓我效能,避是本人 航希望的·望本尼各同仁進行各項計劃 ,在目前本港經濟繁榮的环境之下,我們 先進,太破然系格之災,陳加推率, 支持,那是本籍同究所望的。 最後,該說癌俛營康愉快,終日

何禮文司憲

進 監誓訓詞

但預祝實施計劃成功

推崇潮人各業成就

(韓)荅湘潮州商會,第二十五屆寶龍,任期暑識,常錦棠行改選,醬甜果物色營建地址,現日购待媒如道西八十一 ,魔創興銀行積經斑劇烈交邏爵第二十六屆會長,附隆行總需預林拔中,呂照合集莊八十五號,一連三舖位於金比,可型 德經理呂高文分化研會憂。华(二十六日下午四時,假區大會堂國院,現行第二子,十行火区。預算地基及建築,貼送,全 六齒後就羅典產,教茲民政務司司杰何帶文主持監诉,行被隔首席鼐人非官守隔物中,約萬港幣二百萬元,目下雞宋正式 發關改在爭劭跟任鼱供,港岛民古巫食被德烈們習以求會員菇族,越會永遠名皆會,利用,但已承本會各位老會接與部份 「橫成坤政同,雜式煮。小間郑,燃枍港幣約六十餘元,盛置可一門於磁洊上亦有相當的成就,而本米湖幫 ,是日與會嘉究,計有:行政,立法研裔各位請與,潮民政務司各部門首長,民政

潮州商會正副會長:《中)廖烈文(右)林 入口行,沿為波線行 可晏各分區主任,東華三院,保良局各納邳,各街坊關稅會首長,中和廠商綜合數各

等等之生菜,亦看 :今天是战商北六屆會幫行就職典 會置,中區市民斯洛服務會各分區主席,以及批團張袖,工商瓦子,社会名流,同鄉 拔中(左)呂高文 更甚近千人,冠蓋楼案,均面盛大。一

·四時下,典藏開始,莖的該會會影慰烈文起立開會詞,運惕業會務四大目療。 「尤以建會做一項,經日將岩德輔道西八一八五號一連三間位篮塞空地址,並已: 腾得考幣六十隃篇元,復呼籲湖縣同鄉,熱烈支持,共獨善舉,八器制啷谈心,繼而 全體會冀空好就職,由衆民政務司司靈何孟文玉持監粹。行政局首席染人非官守系 紐因施破發奇书,副食品品斋文代埸接领。港岛民良本日典德烈研發徵求會員的施, 由會長顧烈交代 授頌。散熱蓋最路民政務可可滋何燾文被蹟,何氏出湖籍居民鄰. *於本港今粱行業中之晚就,翎極滿許一矶刑後)。由鸿會永深名兴命無麟戒珅 女同,相比對同鄉役起人士,豁交易動,隨眾心長,經體導論。太山副會長代中教 榭丽,會使假燕大會堂三被素咀酒根集行酒會,以獄究,滿弒孝財,氣氛愉快。

【廖烈文揭櫫

四大目標

建築會館 徵求會員 擴展貿易 擴建校舍

港工商苏錢中,僅得*概之所於者,偬 數其色。對不港經濟的榮,不無香猷。 圣物潮州公會,用立迄今,已有四十七年 ,港史悠久。既往在各你的悴賴燕之下, 【對於團體息,發應商務,興辦教育, 歌救後,惟舌,此會福利等等工作,發不 「體力以赴,樹立了良好的梏覆:爲我講者 雄了坦途大道。

.九六六年!

·建築潮商會舘 烈女於一 隨季媺、魏專效、各位嘉突、各位社會安 承令同鄉的餓質,推邬寧大會第北元同 長。自殺商務幣忙,惟乏建樹。此次任期 諱,各位文化界先進、各位同人: 4天基本夜行第十六屆会致於戰典

會館任務IE 尋跡,原府誤區,他因裙 廉,望豉民政務司司麼何維文先生,行政待完成,於同帧闢之下,贺難做却, 局首席案人非官守貔員關袒糕先生、湖易得與聯。所望將丽素,時加奥城,至於 反政專員蔫德烈先生,於百忙中蒞臨主點,本届會務,再將大者,則有下列點, 對每位嘉統營運,社團領袖、質驥指導。 〔一建築會館:本會競館之舞建 屈藎夏集,光用願世。本席惑代表本會同我十年來,無願首長,便有謀劃,終因無 人,首先向各位致衷心的感謝。二樓間語,未館實現,烈文在一九六六年齡

·我們斯州,日下警族人數,估計組過啟之日,會經許下殆滑速度結實,願在伯 八十萬人,而民風淳儻,敬業樂凝,於本「內,于以實現。年魋花樱腐,並積極

急啓事

「實際,列位會發,列位嘉賓

·鱉,本人承選前來主持監,內心 李希具規禧者。所以 在業務商發上,引雄快。從同鄉在安岩,人嘅眾多,歷史悠長 ,在本糖各穚行業中,都安輝煌的成就, *半功倍。露使本

對本港經濟的繁榮,削至大,這是大米

無論對力協助同鄉| 礎與外貿易外,並獲

祂投資,如對各賓 ;同人等很樂 各

会第二E

,這數十年來,海州商會,不但協助食

·緻,發展業務,促進對外貿易,即對地 君,出出力,實在難它可食。 結,敬業:樂業,是衰同鄉的傳緒精神。 也可以說是用人的導做,追殺舊胎, 於工商創業,無經濟+實在是有很大种 剛才商所据的设合本會務四大 瑾本斷主、目標,我認爲是很適當的,以應會長之卓 辦之葫商學:起才擊,整張毅力,加以党肏各會董各 校,現有新擁的熱心支持,相個是可以成的。古語。 學生有三,預祝貴本局所財定的案絲計畫,早日實 千四百徐人現在

.坭镇廟大,爲一不來... 此換了向各位對於政府能隨時提供 利之學府。年來在器,寶貴的意見,使皮府與民

在監格苦心控楼之下的合作,促進就會的繁榮。政府

滏,精神飽快!」

會長會董題名

查大韓民國政府指定高麗人參興業株式會社 【香港分公司地址:香港交咸西街五號代表: 金勇哉)爲高麗參東南亞地區總代理,期限 九六六年一月十日起至一九七 年

日爲

志羣不幸蹇及

氣質,高位,中辭,鄭宗元,陳有受, 星洲貿易司,李東霖,陳映然,黄光炎 ,陳漢榮,娛樂行,梅光公司,楊木, 楊聖光,就卓竪,湯秉泡,陳于營,劉文 換,林爾翌层行,林百欣,高華,李子 芳,對話,朱醫嗣,林本吳!祝映。 明

先室朱母唐夫人痛於一九六八年十一月廿 三日下午四時卅五分壽終養和醫院積間享壽 七十有餘歲奉移萬國殯儀舘治喪謹擇本月廿 七日下午一時大殮二時在該舘大禮堂辭靈隨 卽出殯安葬柴灣華人永遠墳場謹此報

秋期夫朱志羣率男

憲明 陳遠玲

禮禮

治喪處:萬國殯儀舘 逊:北角海堤街十六國

先嚴冼公華 3 善初於全曆一九六八年

十一月廿五日下午七時零五分息勞歸主享 二八十一歲奉移萬國殯儀舘治喪謹定於本 月廿七日下午二時卅分在該舘禮堂舉行安

息禮拜隨即出殯奉柩往歌連臣角火葬塲火 化謹此訃

先夫錢公壽祺府君(坐名保祿)於曆上六軾年

記日未時在九龍寓所魂歸天國積関享壽六十有 五歲奉移九龍殯儀館治喪謹訂於十一月廿七日(星期三 咖聖母堂 下午二時半在該舘大禮堂辭靈 柩至九 行安所大彌撒隨卽出殯安葬跑馬地天主教墳場謹此報

德配周母陳夫人痛於一 九六八年十一月廿六日上午 八時卅五分壽終九龍聖德肋 撒醫院積閏享壽八十有四歲 九龍殯儀舘治喪謹擇本 月廿九日正午十二時大殮一 時在該舘大禮堂辭靈隨即出 殯權厝東華義莊擇吉安葬護 此計

杕期夫周頌廷室季健態

林月嫦

陳佩珍

李潔珍

/ 適 李翰芳

少 蘭 適 安謝利

少梅 適 司徒酶

少 薇 適·方

其榮 其成

其: 其 其智,其安 其光

安介中.

·司徒廳 外孫司徒購外孫女方 方承光 .

敏敏敏敏敏敏敏

虹珊靜

莊德

方司安李李簡葉王劉周部,

述徒謝翰深王潔寄尙廖鳳翚

謙藤利芳 珍珍蓮璞月雙萍芳

婉萍

李淑賢(周家路

·安妮娜

·司徒小雯(陳文

·司徒小玲

夫妹

一,著有兩統,貸時

徵性的基蹤,相信是非常樂意考虑的

譽。現正計府進行核 中區第二世建论

旟珍

費,視資會前染無救,各位生

協助解决本港目前 離離位不足問題。

安玉 珍婿林梵

雅各 陳喱貞

如珍 黃錫藩

本會當務之急。我顧 戰局勢,今年以來 工商業,珦極瀟 出入香港有史以來所

香港潮州商會有限公司第十六屆會長 題名: 永遠名譽會量:每成,萬 民,林子變,漢華,馬錦織,補之。 長廖烈文。

冰清

·孫男可明 孫媳簡淑嫻 孫女

如蒙賜䶈請折 現金撥-

聖保 羅堂及聖雅各.

·堂擴建聖堂

外狳男林至| 外孫女

林慧明 黃佩珊

曾孫女

碧君

如蒙賜贈 請撥現欸 撥-

善學

治喪處;萬 國 殯儀舘 第一五九〧人

北角海堤街十六號

龍女 葉兆 失弟 鳳軒

愛嬌(適陳其

陳秀珠

寳容(適陳瓊生)

吳億

美心適何!

其能

話:二 二 四 九五七

汪婿 岑世芬

治喪處:九龍殯儀舘 樹街一號

治喪處:九 龍 殯儀舘

推出街一號A TBO-二-二六

最近謠傳已另行指 行指定新總代理 查非事實,恐各界不明眞相,特此聲明。

大韓民國駐香港總領事尹慶道敬啓 總領事舘:聯邦大厦二一〇七室

一九六八年十一月二十日

未亡人李芳本男は女慕

泉 羅氏

堅 周氏 耀武

孫男

孫女

弟·壽民(葉氏)

809429 • 809629 » 801823.

保德莊華怡青謙才槠明光

Share This Page