WAH KIU YAT POL

五四初月十年申戊慈業

對二第張五第

酞司公船郵華渣

三十八中道路干 處理經人

HIN KUITARUM

廿八日往:英格乗紹

RAAT MAGE

主打麥高漠-1月卅日到十二月二日

四日抵,起落 夜,二十六日

馬航董事

泰航北歐航美人競艷

尚有航訊消息刋在第五張第三頁

抵港訪問

西星丸

日三廿月一十年八六九一股公年七十五國民臺中

輪雲祥

港抵九廿

一费航保器

ㄟ抻锎 康壐緻際航空公司空至福新莎菇(左)與北歐航空 公司航空小姐藉仙士,代安該两公司參加第七屆國際空中小姐競 空公司豐客古顧題(一。制定於今(二十三)日在澳洲著名茈鬼耕地圈浪樂回衆行

M.S. VARILD

威沙多富輪

由星洲來港將於廿九抵埗

六到港 音類監管要乘 貨商留意

航班攝日日本抵

M.S. BERDIKÁRI TWO.

-宀時我心大倍桃 梁公司代理之「四 委員會董事林资

一日開羅省西雅圖溫哥華

香 鄉船公司

|美東輪

怡和公司

時人行踪

開紐

明日抵港

由曼谷

廿六開台

落貨~後

一時

士頓

]

芝麟廿九到

王健夷、美國、東

除外)、北中南美洲

上行,開在紐約、巴的犁、查爾士頓、

一日開日本

大三阿波丸

- 〔鸫) 太古公司之「迂啊」,由 一耶加達來港,將於廿九日,起落貨物 -下(十二)月一日行,關往神戶 大限擴法等。

澳洲、紐西礴、飛枝 山路、印度、南越、 國、北中南美洲 在大、法國、沙巴、 南韓、荷蘭、比利時

廿九日抵港

一日開往紐西蘭

懟馬組合旅團

·日本爽德,在自己用对五藏黑的

將於二十六日袛地。 班錢過心血 六种群一方鮨務公司代理之「國沙多富」除,由星加坡來該公司如篮告各有關

,將於廿九日抵地,藉落貨物後,下八十11)月一日啓行,開辦,從速辦理 截郵時間 在羅省、三茶市、奏楹、逖蘭、西雅图、大料馬、盡哥華的埠。字:

(今日空

[]]格 泰國、馬來西:A 威廉萁斯織造有 加裝、祖、菲律突 限公司出口營業都經、金澤 日本

,抉說,由台灣萬隆 公司香港總代那他和卵開、宏大利

有限公司洽商燊務。 來時,將於明(二十

1413

行興新

M/S DAEFORI"

「威 列」

往日本

「加利二號」

「莎·

往:耶加善,青虜,泗水,干部底

寶利

BUSAHAR

社:南非,西非各埠。

本日新下山:

社會式株船汽

Y. S. LINE

∵龍九至湖羅电

6.30 7:34 16:02 17.06 6.04 九龍氣,到齦湖九龍開到飆湖 羅湖

7.32 8.44 16.12 18.22 6.38 湖羈至九由 段英

8.38 9.43 16.54 18.57.

表刻時車廣九45

7.18 14.25 15.34

阿九雅 羅湖關;到光驩

7.46 15.23 16.41

7.48 7.10

8.16 16.19 17.29

2.55 17.21 18.32

TIMANUKELDEKO)

市巴,達拉斯拉姆,來此等浪。

TTIIUWA 一月十七日到二十

安曼吉 月廿三日到 廿五日關行 直放地中海歐洲各埠及接駁西非洲各埠

· 歐洲各埣及接駁西非洲地中海各雄

渣華郵船公司擎韶

加利福尼亞綫:

(特筋)大碗三井船舶姝式會社之一 阿衰丸」,由日本來泡,將於廿九日鑑 ,起落貨物後,下(十二月一日行, 開往拉善後、馬丹、勒伊、隈湖斯比簿、 還鬧、麥悆頓、列吐頓、紐美亞、蝴尼甸

方便飛機乘客 美

裝設有蓋通路

空性鸪將安裝若干名爲「 空心架樸-之种税建道,他來往成大阪、 之飛機客,孩得有鸱之通路。

竻架橋將使飛與從機埸大区向儋

面伸腰之一處新建指狀箂物相遇。

·馬航晷發舍入昨日(星期五)稱,

[九七〇年三月底時,世媽停设內之兩個

[停處,笑嘅將有三度獨立之英禠使用。

其他一個依橙院,將來妳可能有同款

:“哦”奥驚安肫完成後,在上述两漪.

这上港飛既之旅客,將可由有遞蓋之道路 步行往赖場大厦出境旅客室,而世上 [落墡做...

∵著人稱,恬等空也架橋之設計,

份將可調整,並能升高降低,以塑分3.

一桔頬食型股射機在內之不同類型無蟹門之

· 做六度空巾架橋之安裝工程,預料於 明年下半年遊行。

歡宴京華日報社長

特訊(染谷京華日與近長林志嘉來 港參加世界中文部協會期,經已會腐 ,不日这邸僑居地,佢在萬同學彭智交, 纯少梧,李宅宓等,待乘林同學居港期储 ,特於昨(二十一)日假宮嚭酒店三樓 賞歡題+ 安括習,賓主就帶交煙,爲

、巴基斯坦、黎巴嫩 叙利距 六時 平 西馬縣市社会協會主辦香港,澳門英國和欧洲、巴茶斯 旅行團一行一百二十二名,於昨日由日本一坦(带)、伊朗、 ,交通公並安排乘日航怎潑威在,該團在售,伊拉克、波斯河 期間,娄旺太平洋裝風有限公司安排遊客

遊覽港澳名勝

撂,濃等地名將行程,附儷爲鼐組合旅 沙地阿拉伯、蘇丹,

埃及、辯非共和國、 尼日利軀、加緻,

「明日空心 印店、台灣、日本 沙地阿拉伯、埃及、 比利時、丹麥、挪威 * 瑞典,巴斯、 瑞士、希,巴疼,

|浙律賓、馬來四、 星加娩、沙巴 三時 【紐西蘭、非洲·五時 南韓、蝦、美國、 北中南美洲、安丶 英國、尼日利亚、新 帶內距、澳洲:六時 (4)

KL LINE

19.26 10,30 18.46 19.51

10.34.11.38 20.00 21.03

8.58 10.05 18.33 19.40

11.43 11.46 21.00 22,03 10.06 11.13 19.09 20.14

12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21:14

13.45 14.49 22:30 23.83 12.02 13.09 21.19 22.25

14.55 15.57 23.00 00.03 18.12 14.24

M.S. YAMAKUNI MARU”

深圳至廣州 深圳開

(头)

下午12時50分

下午3時45分

(中原時間)

̇廣州至深圳 到大沙頭 大沙頭鬨利深圳

下午8時25分 上午9時45分,上午2時25分

上午8時 下午10時25分 下午3時10分

|山國丸 +

廿九日落貨】 三十日開行

邁航:仁川、羅省、紐約、波士 頓、費城、波的秦、泊

萬邦航運有限公司啓

电话:弍 四四〇七,

成公司南办行能。母

227844 233297

S.S. REYNALDO KL”

馨焙燒陶象

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

富安

STRAAT FUSHII MÍ

TJIKAMPEK

STRAAT LE MAIRE

士扜利馬

十四日。 十二月十二日到

STRAAT HONG KONG

士打香港

十二月廿一日到廿二日往毛士5 南非洲,南美洲等事。

OMMÈNKERE.

NEDER RHONE.

這邊 羅省:想地哥·兰藩市八士托敦

"ONSHUN"

洋丸

MS.*FUYO MARUM

溫哥華、西北太平洋媸 直透,溫哥華·西雅、非路、 九日抵港 十日啓行

恒達

日令丸十月 護送:小呂宋

[準十一月廿四日抵港廿七日開行 接崴處:東源公司電話·444578 4485463

總代理:澳洲船務有限公司

泰國航業有限公司啓事

敬啟者本公司由即日起委任

CENTRAL MARITIME LIMITED

中央航業有限公司爲香港總代理今後有關一切 協 業務請直接駕醢香港皇后大道中陸佑行六樓與|||| 該公司接洽爲荷

THAI MARITIME NAVIGATION CO, LTD

泰國航業有限公司謹啓

59 NEW ROAD, YANNAWA, BANGKOK, THAILAND

中央航業有限公司啓事

敬啓者本公司由即日起蒙

THAI MARITIME NAVIGATION CO. LTD

泰國航業有限公司委任爲香港總代理

此奉告幸祈垂注爲荷

CENTRAL MARITIME LIMITED

中央航業有限公司謹啓

ME. CENTRAL MARI HONGKONG

FUJI LINE

MARITIME

ÓNAVIGA

CO.,LTD.

富士汽船

株式的

TION

M.S. “NICHIREIMARU

日聖丸 月抛进

- M.S.*NISSEI MARU”

十二日啓行】

星馬、哥倫坡綫 道法:石动;巴生,店能,哥倫坡

忠信輪十二月

M.S, CENTRAL: TRUST

日抵港

十二日移行

*日聖丸 十二月 十八日抵港。

“十九日啓行】

M.S. NISSEI MARU KUSER 直送;石叻

協洋丸

十二月十日抵港

·M,S. “““KYOYO MARU”.

!直透:石叻:

·M.S. “SENKAI MARU”

直送:小呂宋

第十石卷丸 .

十一日罄行

十一月卅日抵港

M.S. ISHINOMAKI MARU NO.10"

十二月六日抵港,七日行 直透:曼谷

斯立達輪+1

M.S. "SRITHEP":

日啓行

客 總代理中 央 航業有限公司

良后大道中陸佑行六樓···二00七十七

社會式株運海山小

OYAMA

LINE

RT U.MANJU

LINE

M.V.AKIURA : MARU

,廿六日落貨) 安藝浦丸+1

廿七月開行】 直放:新加坡,巴生港 總代理:大信航業公司

「仙力士」快輪/STASENICE

定十一月廿二日落貨 廿三日開行 直往:融戶,名古屋,橫濱等

代理 華林洋行 要多大的

M.V. ANGARA

一九五九年英雄船

MS.∵TAGALOG

|多加樂輪

安格拉號 直放:吉大港

M.V. TUNG CHING

由日本抵港 十式月七日開往: 呂宋 接處:東源公司 冠448546 444578 十一月廿六日

十一月廿六日落貨 十一月廿七日開行

貴客付資蜡惪湖''

代理:大 元 公司啓

大道中十四號大履行五樓四门

東靑輪 由日本抵港,

: MS, SAISEI MARU

西

“C.E.DANT"蟹

星丸

由日本抵港

* 男 各收貨人的來辦理船揭貨爭,否 將保存食,其倉租及風、火、水險等] 切費用袂盡各收託人畅實。

總代理:大信航業公司啓

B÷437055 431257)

住:檀香山、三藩市、羅省 及聖地牙哥 廿九日到港收貨。

"ILLINOISE 往:溫高華,西雅· 朗菲路及砵蘭 十六日到港: 十二月十七日開行

MAERSK LINE

古 太

太 天津輪

十二月一日截止收貨

思 安慶輪往基隆、台南 吳淞輪薛村,朗對

∶于一月廿五:

總公司:於仁大厦四禳電括式三角8: 「分公司:敬道四五十號電四三九九九

太古輪船公司謹啓

MEREM.S. "ESTELLE MAERSR"

意士提利馬士基 十一月廿五日落貨 廿六日開行 直往·鼻加坡三子冷、泗水

·锣付货照燕本行船務加倍論是荷

捷成洋行華人船務部啓

ANCSEP 220461 236316 23751)

(最新型客貨輪時要十八浬新推客上山

|大寳石

M.S

TAIPOOSER 真 石叻 能

十一月三十日落貨 十二月日下午開村

K# TAIY

【理代總司公船輪邦美

司公限有業企華家

:理經華部儼貨

MEN O

N TAIWANSHAN

日落货 四日下午開行(A6 號)

E. S. MONICA直往、 西貢、金鐘

十一月廿七日落省十二月二日下午開

□ 順昌航業公司啓

全聯機船公司 有冷扇凍房.

由羅省舊金山

莨航快

PHIL.PRESIDENT QUIRINO

十月廿七日省

【季里諾總統輪大

PHIL:FRESIDENT MAGSAYSAY

"DON ANTONIO

【唐安東尼輪

聯菲輪船公司

十二月十七日绿化

十二月廿八月由羅省

太平洋綫定期班

經日本往:習地牙哥、羅省。 三藩市·砵崙、明菲路、科

·馬 西雅、溫哥華 兼收中南美洲各貨做

聯菲輪船公司

PHILLIPPINE忘

腹 菲列濱輪

2.PRESIDENT GARCIA

十一月廿八日到,卅日開行

西亞總統輪

十二月十一日到十三日開行, 直航:羅雀,紐約,波士頓,費城 波的麽途經日本,巴拿馬

JARDINE MATHESON & CO.LTD.)

司公限有和怡

龙司公船輸卅藏 三代

“HAWAII,祭

" OREGON T

JO TROUBADOUR.

·檀香山,三藩市,羅省 及聖地牙哥

十二月廿七日到港收貨開行

·檀香山,三藩市 羅省及型地牙哥:

十二月廿五日到港收貨開行

多寶多往羅 十1月

寶利華利 往 聯,深油,

十一月廿九月 卅日開行

大倫圖

由紐約,西士慣,將城,號的變,經維省,巴章

香港琥珀 ]明语教学。

ORIENT OVERSEAS LINE

東方海外航線

翠東祥

行洋顺利多

HALLYARD

BONNEVILLE

TARANTEL

HONG KONG AMBER.

SIAN YUNG...

ORIENTAL RULER.

+1

十一月廿六日韓

十一月廿九日收貨

11月十四日,

方偉人指然 溫計:新約、巴的控,奈蘭士頓、紐奧良

TSUI YUNG NO

直艙紐約,巴的糜、流蘭士頓、紐奧良

·香港郵船公司 Ê Waiterat

CRUM.V, "KOROTAN"

每月啟航,運費特廉

SPLOSNA PLOVEA OF EIRAN

CUNITED YUGOSLAV LINES)

-南斯拉夫船務公司

哥樂登」輪

啟部务船司公限有和恰

訂十一月廿八日抵港 #九日開行 經:日本往大科馬,西雅園 溫哥華 波特(俄勒崗 髙臨客、貨架愽鏑洽 夏利麥倫(香港)有限公司 捷行大選十四槽:毗:111六Q8*1

HONGKONG EXPORT LINES, LTD.

Varchol Aucet

司公鋁輪東遠洋

DAVICHI CHUO

·期船船汽央中一第

KISEN KAISH

M.V.BRUNE) NO.1

川崎汽船株式会社

K LINE

司公船輪統總國策

1.8. PRESIDENT TAFT

他輔總統輪

十一月廿七日開 在:三藩市、羅省、讓地高

S:S. PRESIDENT WILSON.

威爾遜總統輪

十二月五日開始

在:檀香山,三藩市 太子行三尬:電括--227493

PHILLIPPINE BEAR

往:舊金山、羅省·途經日本

CHINA BEAR

中國熊 往:舊金山、羅省,途經日本

KOREA BEAR

麗熊

往:養金山,羅省 途經日本

搭客付貨請到於仁大厦大一六全版公司案接洽

#2 UPOTEETH MOT

陳業初啓 藏條船公司

汶萊第一」快輪

直透 亞庇 婆羅乃

定十一月廿九日收貨卅日開行

號付

總代理:

臨本船務部接洽:

華通旅運社啓

聽钍..香港带麟谱中喜銀行大厦七01 咁話:四號一九八四三七一五二 「四四四七大!

"TAIEI MARU (m).

太榮丸+1月

直往星加坡

廿五日落貨

廿六日開行

總代理 泰山有限公司啓

@BRE÷<2+I1445525445316

H 永通公司 嬋

大马大厦1802年

戴話-式四七式六水,四七丈六七 M S. CHILE MARU (不經日本》

智利丸 +1月

五日行

遭航三藩市,加勒比海各 兼收由SAN TIAN, FR. 轉駁下列

ONCE & MAYAGUE

MS. "FAUSK ANGER (日本)

根+1月九日落實

【三十日啓程」

直航:基士多實、紐約、醫約翰、

波士頓、波的窩、費城、賴 克、查理士頓、紐澳良、筷士 頓、嘉佛斯頓"

|崎島丸+ㄧ月

廿九日落貨」

十日行

-SAN JOSE DR den

M.S. SAKISHIMA MARU" (科日本)

GUATEMALA ACAIUTLA, CORINTO),

FUNTARENAS, CRISTOBAL,

KINGSTON,MIAMI,PORT.

EVERGLADES › TAMPA, MOBILE,

NEW ORLEAN HOUSTON &

GALVESTON.

M.S. TAKESHIMA MARU

健島丸月語

六日落貨

七日啓行

中銀大成*人

豐利行有限公司 兩代理 川崎()有限公司

TE- KONDIK KKWEK

九常分行:

邵氏大廈二〇七:

永亨艇行大厅

Share This Page