二海港

六期星

日三廿月一十年八六九一麼公年七十五國民罐中

WAH KIU YAT PO

日四初月十年申戊歷度

二第張二第

宏信行東趙清献

大陸頭髮冒-

印尼貨

罪共罰一萬四千元

( 詁》一出入口公司,以大龍頭營完印尼境出口,運銷日本,又將頭嬖鳳頂著低,工商学 源,檢控十七項罪,昨在西區就判受鄉,法官以首六項罪作空軒案根據,其餘十一項列作品致,不科 結果判孩告六罪,共一萬四千元。

·被告拙淘,五十四歲,住尖沙咀漢口獬,宏個出入口商行東主。担罪全屬申報關形時,內容失實,首 五項指被告本年一月至二月間,將總值七十二萬六千元之五千四百公斤期髮,報稱孫印尼出品,李實全館大 陸頭髮。其餘十二項罪,日期由本年一月至七月,被告短報願變價值,該批黨與爲大幽之碩昐蒩值一百 十七成萼七百四十八元四角九仙,被告熱網一百五十三萬一千三百元,耥計级低價值十三萬九千四百四十九 案由工商建高級工業助周磁良主控,工業助郡灤夠協助。據推出:被告購買五印尼來源證,將一 批大陸系整教稱白尼出品,申鄣謀9隨扺,那察日本,但被索旧被告之公司去羊營筷額共計四百蔥元,按 「純利百分之二,則共越八萬元。

本港毒品檢查處

蒐集整理毒品情報

與全世界各禁毒機構密切聯絡

2

村東風,亞威地區無 劳消勁,除女肯夜後今日潮汐

港府任免令

二四○前後 低潮:正午十二 濕度在首好之六五時四十六分。下午十

11:10 - 1

卅咀內,仍向西好,

「時速約十海浬,實

菲律潢上部馬島中 「北岸。

「此風姐出現後,馬

南洋面,低端麼久 山水音响製品廠

十一蒩民。八十

ADDEHB • CI

唐鸯湖?十五把

行政、立法兩局若干链員回港復 ,吳澤霖任中區民政主任,李德宏復職 |英文、又名迅裙女

·漁處長,張景新任靑山兒童發藎院長。; 特訊)歔府任一月十八日起,炳 民航處二級空遄控制 各林永傑。(早七) 和復職後,蔡永樂冤官。二十一月夏松秋。(十八)蔡 系令一束,昨由無報運醫施两生總監,有九日出。立醫聖 區柏,又名经活性。

年十月一日起,北 官守員。一千八 【亮任專家〔牙齒正心十一月十八座想

起,翼生任高级 洪免署理察務生ck j P) (+5)+1

三,同日侶,何建树

快流、又名闻棄溯。

·莊学秀沿、文名

徵求廠商

*某洋行出口部繼纇擴展業務 各廠商如有意推銷其出品者· 來信寄華僑日報 相五九九號

香港中華廠商聯合會啓事

關於來源證簽發事宜,仍在本會所中二樓簽證處辦理·

日本會主辦第二千六届香港工業出品股就會 二月11日開落,本會並定期本年十一月五日 至明年月上日日會所辦公。

虿署湖地方法院法官 准入英籍。在對衝區,活號爾瓦四六二三三九弦。

二日起,亭北路任醫

一特訊,市民申又名嶺排攤。八讣 日起,黃立夫離任 官。五十一月中,新任助導航段歸化英籍,有二七肉發業。 日起,數比爾復職後、可及署理助理建設宮、批安准,昨由城部發,林词城,又名林蒍

一日起,具昂霖任中,司惠冤任行政 又名對吳繼音 「區民主任:七)間臨時非官守獲骨。 實景。(四三 有成。 十一月十一日起,布(廿十一月十九 緻。五)方林银米四、孫浩第。 拉特任工本高級行政 日下午二時十五分起,又名林深交卅五、又名照 官,令兩爾任女校長,高登回港後,品也好林,又名林。按想。 浙六江福 。(八)十一月十一冕任行政局臨時非常 《* ż何俏泉、又名 鹽。〔卅七吳朱姆 ,又名朱灣娟。 二月十八日起,病 葉後,鯤冤 [•CP) • CBBC • (ER)K

| 熱門隔體二接替。

九八十一月十二日起國的。作四十】 任行政局當時非享

一讀新任首席行

「政官,日,京樓 |日止,巴恩任死因 任恫敔司等禋設助科 州官。(廿五)十月

昇 貿易經理抵港 創價

“宿訊,本港營方毒品檢查處,爲五堂及整理有时在本沾及海外毒品消息之侑報

类病檢查處由:高級難哥能導,談高級勢岢向河伯祖主任負責。

【抵日南灣百代號: 「核處與全世界各乘坐機構切聯絡,在藏至本年三月卅一日爲止之財政年燮,譬 逸 之人員會發加在東京舉行之關於鐵品犯罪向器之可倫坡計劃過年研討會,另一代县湘之一般低於信」''粜以校微苗, 六年前合加在京都舉行之國際举察第一屆亞洲地區會緻及第卅六屆大會。

風力苦,發開譴

南沿灕地區,大消

·本年初,离品檢查之一高級官員會的問網國,諮商有關黨團軍管制正品問題。 年度有两名英聯邦猫官派駐在毒品檢查成,一名來自澳洲新南威爾斯聖館借祔際,另

陈人均旅系忿本港之狀品問題,並親自忠科警方施行紮法例。 ‘要方在本在角戏防止及偵查有 -法翻沓毒品時,與線私持密切聯絡,後者

張之一個委員會指出:該號

朝鮮及其臨近而織,「

去年發生騷動期間

檢毒工作停頓六月

,以評計發,制定及指示有

刮樂演

※措施,並配合警察之行。

筋也長亦出席由政府召閂討論對品制菑之其他各委做對。

發方在本港境內各方面担任工作。素品檢證據之工作,主要爲國,澳新聞旅遊處

担任,作長久殺紊互兖閲例如壓制漧組織之案件,因爲該等組織有極度保密計劃

·故蒡酒方法不能于以佤。

两京匠藝共總部及水照州博之地區烧海除之工作用對付有關教育及殴傅之特别事

發展澳門

葵務人員之一艘跨度,雖然含防止﨑家品罪行,但分局將際工作,財爲控 制旺说冷品及吸禳

旅遊計劃

·截至本年三月卅一日之一年內,各說半品犯罪案件共-1,三六四宗,前一年爲一 一片,五一九宗,犯罪紀錄以及檢鹨品數盡之減少,原因爲本港去年發生龉勤期內 及其强因警務人員需再付而資港岛檢尙应停止工作要近六個月。 皱等人責恢復從視攝於毒品工作之後,艾需協助炸掉危險,蟹蟹品檢查處商 [至本年 1 月始恢復正常工作

門新聞旅遊成長景安池,本澳斯 [ 本会主席馬葵士,號 長馬號士以歡迎 日下午四時許,招待并網遊颳費 「記者,發表今我抽书,周日下午五時

一女食住旺角關教六 [#]B,其母祔落街 按格蘭披士大澤東西洋銀行暫停 「買蛋吞,並給予十|定明年-1月十五日 元,女用去五點,將及十六份) 外匯交易 出口貨受影响

片,有間除非之在故

沙氏姊妹花

增設中區辦事處於 香港德輔道中六號

廣東銀行大厦五〇四室 電話:H三十三〇七 有關入學手續或學會考試事宜可 逕往查詢。此告

香港商業專科學校

一九六八年十月廿二日:

美麗華表演 申請入英籍啓事

(十)十一月十五日 花海香的金香節,任 .要減歐櫫之沙氏姊妹花珍妮與健, 林僚魂絕兽首席核一月一日起,成廄斯·宫及水晶演出,孤氏姊妹花龍歌菪 數師。(十二)十二任港海鞅行委會委員,另加撒沙利狳姊姊爽演美妙歌舞,節目, 月十六日起,ㄛ敬祿 代替巴華爾,任期两多姿多外,博得全増不絕塞斯,西對姊妹

·恐黑理地方法院法官 年一廿六 十一月 花爾演至本月廿五日降,抓顺港退英,與 十月十五日及5日起,林狁實者幸勿銷過後向。 六日數,李總安復職,陳年山分別任亞洲風俗沙氏姊妹花在判隆突出演英版

後,何鴻弪署理流

生死注册官,十五日

月十八日起,姚欣能 署理勞工官,十一月十一日起,夺 |中永絕任噆山兒童教 十一月十五日起,華 劉克際及,很缺由 修復職後,祟傳镸说新接極。六计 |鰩理新聞處長,復任 九月十八日起,张 二月十八日起,王鏡 九)泰汪公共 菇菇署理估價官。(術生事務化甜官。 十六心十一月十八日北一月十五日起一 「起,高雄復職後,李國基任助 合照”:吴督額。(十七)十二十二日起,出楂士在

英皇道昨晨發生車

壓路機甩拖

傷斃一婦人

毀爛英皇公司一批傢俬

四八號L英怠候尼公司門前時,

五洲大厦電梯毆疑案

三青年不認罪

曹保羅由其母簽保候審 姚貴成喜光暫行覊押 #1灤夜三年在低聖文,向馬案庭擔當,打入黎十八 |北角左道五洲大區明行

,中途強河九元五角

北元五角返家,乖 年可能與·絲狀他安 KE SENEKO KINK DEKE 一次在明年五月

),鬥牛,土風點雞小融區鎮,各地與 樂塔及世界著名球 险比賽等。二

:一幾、怡满鳥丹拿山道一四×號A木里 門西,前日下,

茲,人,一聵犯女簠 两赛主尞再反扰公搞 狗王一嫌疑男子,交

安日部及殿對面部。 被告佈林,五千青鈽出,原告创釆乎引发 歳,無鞭氣,居無定 判囚十八月一批。被控十一月廿一神人周神,哥安機

离子,昨午一併解

西人拘,昨於解北

「不認「打」

風姐瑪嫺雌威陡發

|! 被告

庭後,另定日期

威脅本港西南航路 出

出,体外就

[店開,四】褾據此類商人

媒澡盡異,有已滿十幾少女,被大長僧九元五角。被告誡,,被告遏去有四次 姚旅遊會,(五)出银行停止外匯交易,

,惟第三被告之年代

1元,保證其依時出

版英文帆:變劇本产出口貨品,除

|南誆各地旅遊會密团 常通賜外,其他佛界

港史高爾俱坐部會員已入澚張狀態,但澳 三十餘人,由港方旅西大陸銀行,對

風婗蓮娜闖薩馬島東北人士組成,精於明而讓家返大錯,後備 位在北緯背四〕日三午十時米質,如常新聞。

「一」\ 南六百哩外强校之一塑海面:中心位在

失時威姐「瑪」,北粹!一、大度,東

·被告:(一)皙成勃發,成倍一股程一一二,四度商週 人泥水匠,侘范甸街,正向西爾東北攝, 向西观西爝西移,時 (二)斐喜光,十位,本激四啟航路,湖約入海浬。 七歲,上商人,無藥已在去背鯨,风姐:「兼通」昨午)

,但老見過,「說」木橋秀媚之

•保羅,卄豆,江 後,楊誠電來。

抵維尼拉東南偏財的 五百二十泮面

【煤道,波拉本月廿日訊:娴至是日下午。

,在英县瓯江湖大逍11時止,莨「昨时强

界限街火車橋畔

四飛深夜刦情侶

掠去現款手錶值七百元

年飛,一旦估,以尖刀威嚇,割去易四百八十

事後失主與案,警方正進行區統中。(雄)

·壓路機衝上英皇道行人路劃入傢俬 公司情形

(LB HON MIDI 艾各類李宪A LAU LEE SAU 六十一批三食現向港产申踏入英府向有任何人嗟無任何理由我 對其,英樂者可用,而在名將家實向本港精政司跟 一九六八年十一月廿三日

申請入英籍啓事

李英華(LEE YING WAH)又名李前武(LEE CULONG MO)又名李武創(LEE MO CHONG) 現住香港九龍 | 佬村道1號地下現向港替申請入英籍如有任何人 |獲知任何理由不應准其入英籍者可用書面簽名將 事實向本港輔政司報告

國際攝影學院線

香港戒毒會

週年常會啓事

*者:本會定於一九六八年十二月*日星期五下十五時 假座香港大會堂南演講室行第七届選年常會,闰時計 *驍選年育樂汜強 第2晚跟主席週年報告及省程本委員會之年浩帳項, 五理艹

慶鐸等罪孽深重不自殞滅禍延

!

城市設計委員會佈告

香港政府公佈市設計例(香港法例第一三一年)

關於中區分區制大稱之草擬園則 第 LH3!24 號事

查上開區域之草搅計劃图及剖供書我巡城市發計委員会

香港九龍及新九龍酒牌局公告 「爲適合並擬星椒際會同行政局加以核准根據減市設計條例 .查香港駱克道五十八號三樓西空香港大快活酒吧分的利先生 五號之規定特行公佈將核强則由一九六八年十一月十五日起两 九龍漢口道三十八至四十號土庠第二位TELLOW SU 月內供油星期一至星期五百上午九時至下午一時再由下午二時至 BMARINE DISCOTHEQUE COW A·BL五時保逢星期六期由上午九時至下午一時(假期除外)陳列於森 LIS先生及北院爾街一百三十八纬地下甜財案赓江浦生所依政府合署(西)政府詢處及处雕敦道九龍中央斑馬大 |黨之酒牌申雅辔] 本局業經收錄各申請書經在一九六八年十十一樓產管理及測戆事分處以供衆露,

一月二十二日之政府憲報刊出香港德輔道中一百四十一號國際大無論何人凡有因該萃出之計劃而受到影响者得 榮例 二十樓民政務訂居現存有鸱刊以備至關任何人士如反射簸此 六欸之規定於上述两個月內用璠面向本委員會將其樹技苴出所载 等牌照者須簽其聲明道乙紙於一九六八年十一月廿九日之前送達任何事項徙加反對之所提出是項阆應列舉一甲)其反击之性質 日本入並必須於一 八年十二月九日之第五十一大道牌局會時 與理由及(乙)如將草面加以更改後佢無盡躪濳則有何更改 親自出席誤的此公告

酒牌局秘書 胡文

香港九龍及新九龍酒牌局公告 查九龍彌敦道下愛大厦二樓九十六至九十八號聯商會所有限 公司發高先生所見之會所酒牌申請者乙份本岛業無收到核申請賽 劉在一九六八年十1月111日之政府意衆刊出香浩德载中 「百四十一號國際大廈十樓業民政務司蛋現在有些以開任何 「人士如反對簽發此牌照者須簽式李明乙紙於一九六八年十二月 二十九日之前送達本人並必須於一九六八年十二月九日之第五十 一次酒牌局大楼時親自出席爲要比公告

酒牌局秘書: 胡文

香港九龍及新九龍酒牌局公告

豊国之揭业 送交香港工務司昼杯变城市設計委員會扮書收。 張草圖之副本及明書可向香港政府合署(東區)官產管 及測辦事處購取分港幣一設色者)二十五元(不就低). 特此作告通知

城市設計委員會主席郭勵德 一九六八年十一月九日.

城市設計委員會佈告

城市設計條例(即香港法例第一三一年)

關於灣仔區分區制大稱之草擬國則

·第LH5/29號事

-查上開斯城之草擬計劃圖則及證明雜現轵城市設計委員會

爲適合並擬請總督會同行政局以進茲根據城市酐條部第

照得香港九龍及新九成之酒揮事定乃麟本局管理茲京於一九五欸規定特行公佈將由一九六八年十月廿五日起两個月內 六八年十二月九日星期二下午二時三十分在香港政府合星西座十 每逢星期一至凤期五由上午九時至下午一時再由下午二降至五時 三栖市政局及市政事務科之会隔离內攝行會無對請求并發各項酒 每逢星期六期出上午九時至下午一時一假期染外∋搜列於產業政 牌之申請書加以審查此學習開乃根據香港有稅品法例第二百府合署「西座,政府號處及水乳焍敦道九館中央國大長十一 登所簽發而由一九六九年一月一日起生效

樾管理及辦事分處以供衆究

...行將予以案查之申衆北京在一九六八年十一月二十無何人凡府因段草圍之計劃而受到影响者得據條例第 二日之南報內在萦民政司及各店#均有剧本備查 「大景之規定於上述两個月內用面向本委員會將其到烈草图所

·凡屬酒牌申請人民接華特則通告外毌困親自到 任何事項飲加反對之點出現畫面盃列集一甲)其反之性質 反對此項申請之任何人須於一九六八年十一月二十九日之與理由及乙酸草西加以瑳改锉佰無兵额者則有更被裁 前用書面陳述並纇加签署总孝香港德輔道中一百四十一號際大 圍之提願並應跺至香港工溯司署傳交城市設計委員會秘醫.. 正十撚眾民政務司醫轉交本秘售並必須於一九六九年十二月九日: 該草園之裔本及說明會可向香港政府合署、東座)實曾 之第五十一次酒牌局會議時出席爲要特此公告... 及辦事處籍取悴份古幣、縠色者》二十五元一不股色 酒牌局秘書; 胡文 元特此告週知 香港政府公告 爲聘請公務員事

(三)宿舍女舍監(社會樹利)

有關上述缺徉付將米諾本日英文報紙。此習

伙食承辦商注意

羅富國師範學院堂

〔衮伙食辦商與經營香港外實體宮醫師範學院 讠獲者須與激背可訂一磐面合約。

城市設計委員會主席郭德

工務司 署 佈告 填海工程條例〔即香港法例第一百一十三章

根據第二款規定所發之佈告

五擬執行下開附表所述之建築工程特幣獎兌務工條例與管

「港法例第一百一十三 第二景之規定公佈週知。

凡有反對項工程對私人任何签有隨之鏧者会出下 日期起两個月內用書面向工務司提出反對砘活列舉其性就連同 任何担失之預算ㄛ紙書明因該項私人癯盆終止而致者+

附表

.在一段面幣約有六千三百英方尺之海床範圍內將與籍一微銘

! (二)發送之申請人,自一九六九年一月起上冰拘內,須棄日供 混凝土之吸水房速同有關之海水引會以供長 抽水站之用, :隱約三百人之粤式個案

範圍東北面以現有娶爲界,然界轟係由發街西北邊行人遊

〔三)有并與伙食探之人士,如有意承辦,於一九六六年十 邊緣之死長直禧與岸彤交界處之西北約千七英尺處之商水疗皮 一月三十日下午一時前用也画向富國師範學院院長申一點起,向西北方伸展,長約七十英尺,西北面及東南面各以一

9關於簽約糰本及舜細情形,可向該院秘書查詢電話:由前述東北面港界称之两米娴向西南方逊面神皮片長度相等之 四三三三四)。

秘塞 奇勒夫人 護啓

教育司簡乃傑 海員通告 九六八年第四十六號(空) 爲香港海汲水門數設電纜事 日期:一九六五年十一月廿二日及十月廿三日 位置 大約爲

TMRS.) C.M. CLARKE

一顯考庾公府君“東日初城九六八年 十一月二十日下午十」時十七分壽終正寢溯生 於遜清光緒五年六月十四日巳時積開享壽九十 一歲奉移北角香港殯儀舘治喪擇於本月廿三日 (星期六)下午一時大殮隨即出殯擇吉火葬屬 慶寧 媿盧氏. 誼哀此卧 猛袞子 罽南 德爾氏 鄧氏

孫男仲力

慶東

*泣告

漠生

孤哀女

啖根郊馬喜澳外孫

滕好 婿陳 隈

期服佯

侃友

注友

忠友

司書功服侄,儼发

治喪崴 北角香港殯儀舘六七九柳树

甲]北絲北二度千分四十大秒 東經」一四濺三分四十秒... 北廿二胺二十分五小一种。 ‘陀經一一四出四分五十九秒。 諍體:將上述日在北越甲(乙)位固之間激水底

【備注,進行此禎工爆之船亞將依照一九六三年國際防止祗上 規則茶四杯(西)之規定福民永適當之钢號,魏近該區之 ̧船 以過速度航行及採取一切必要之預防措施。 有關攝:三四二五三,三片等,六三

海事處長:梅禮彬 海員通告 一九六人年第四十七號(个 爲香港領海藍巴勒海峽敷散電董事 日期:一九六八年十一月廿二日及十一月廿三日, 北北二理女一分十四秒。 東經] 四度六分十五秒。 北縗度女一分四十二秒 北緯廿二十一分十四秒。 惠經一一四座六分十五秒。 六丁)北銖十二北一分廿三秒

·東網一一四度六分十秒。

地區:青衣島東部與九八篮士古亭】之間

CEDACH)NEELKAEROUS MONON

直線爲界,鵲两直線各長約九十英尺,西南面則以一連接上述 西北及東南西画界糖各談術與宋湖之佤綫爲养,該界長約七 十英尺,該段繼床之神起界經已用紅色在P・四四位英則 內墣明,由工務司签署,在田土网備查。

| | 九六八年十一月八日

工務司 郎謝招

|承殖民地司庫搖命貴重物業出投

星期五)下午二時正在善徒打機畾打行土庫插壯觀域内拼下關 「物染出滾出投

財物業生雞香港在出土以登得內地段二百二十八线市西街四, 號(已拆卸) 此榮 | 四五年九月十日所立之母 及於一九〇四年八月二十二日所立之談斯地面營業北供五百九 | |人四四年八月三十一日起, - 面積約七百六十方 說】英國七先会七側士 做知諍誤及投實娛陴主拍A

蛮主律師胡百全律師事務所 拍賣入攢勿兄弟拍賣行 香港畢打街打行士砵

街卷一九六八年十一月二十三日

箱 394 號

聘請廚師

觀塘某大工廠食堂聘請富有經驗 廚師數名請附近照函華僑日報信

棉衛生衣

确实,進行此項工程之船要將依楣一九六零年風杰助上海上 英國大買客欲訂厚

第四條之規定而民示當之稱號近諸暨之於

虚應以没速度航行的录取一切必裤之頇仿+

已G

生衣廠商如

海事處長梅彬

華僑日報信箱二九五號

Share This Page