買一第張二集

周二初月十年串成農愛

CITY HALL - PO

日一廿月一十年八六九一閎公羊七十五國民浆中

本港新聞

政府當局現時正着手進行制訂一項新法例

授權消防處長

釋省獲倖仔左兩

馬人組動行是一委鬥埔大是一

大「

{种画)昨及文有两名铁饼城多利美中 营之港共得省插,消目前爲止,已有廿四人被 釋放,現時有三十人在集中藝贸中心 昨放蒸强两入其一名林元,是新界大埔嘅之 女」,另一名萬元,是去年騷前期內,海島 埔北角店行到祖之一鶥爾語」,两人都是在去年 她「菠蘿』期間內,先後被引用緊急法,以 委、 又去年十月被警方拘捕,在留於事中, 中患病,巧被轉送瑪袅院療治。昨

<

他說:這是個重要的委員會,該會 用我並無根據,在大事務决策方. 面,他問要向我酒館訊委員會贡其他部門 赧为被宓與 法律規定之後,保被 「假爲作負責任的使用,政府官骨不意

·任,政府是有方法控制。同時,如專屬 一要的話,港書會舘時使用職權,以千

是 文字標題,將此事加媽在染,運需張烈風傷 好無賴政司示屈臣員所建議之拼

·交通諮委音改爲一法律制定之行改為

改病。接近瑪麗醫院人士昨日證實,張烈係在譽 方发膂下,現時在醫院的拘留病房留。 可行, 但此穬委員會在香港並不普惠及在 目前未能見到造拉制度有任何好處。他同

· 鳘 龔烈係於本月,三日由多利集中營 惡再作旗一步考屈臣风之建議。

波箬凯瑯醫院。他所激的似是肝病,但他神志 黄氏開交匾额鉤花麻食店一個重要之

·泄醒,而鲐況亦缺院方花露清新 「諮詢委員會是一個傧贺之皓詢姿戲會,交

榮部副主任。他於去年十月十一日被警方得別部 。他說:鸟我焄來,現行的制度在互相容 忍及合作佛形下,可意滿意地工作。 糖政司著秘殺高大餡大會有婦女六人,自稱 磅)現時政府正常擬制定法案,投湖消防来務成長,這些規則是適合的。 [有效地控制多府大厦防火設備之標準及医。

從對政府裡股落人,對他政育署投訴網張烈曾受虐特,並要求將服氏及 ......他說:「把宇作不當成非法使用,或不負責任的阻碍 凡此外,有關管制防火鲴及器械條例已足,并與世界其街 楼梯,則會構成一項額外的火災危險,各位讚育料會知道,消防 考慮繡设立一有明

·标局,他說現行之制度不能應 經公共

又在前两天,先後共有造謠報代表十億人到赤 廿一 城市考相似。暑綳賴政司就尖海,昨(卄)日花國容可栳惠際造 事務處長與其他政府部門磋商後,現已對此問題更加注意」。 轻氏在答覆另一項由利國偉躪員提出的問題時說,消防事務 交通之緊急及前要項。

【監獄探問港共四徒。过些花共代表包括新幸社在分诎 簡氏況調性知道設立交國西顿局無 在內。據政府發人昨日稱,但两次探監是由氣 -萬氏卻安全設施經常以檢討,根據現代發展加以改造。成會攷會獲取一部二百呎的就以供本港使用。

人反對,他懷裡平方面提出炉,一 :我例來說,自一九六四年來,多大度必須證有出獨立技

屈同事前作好安排的,退與本年四月的一式探監祖同。陔發言人 但是他說,由於木熱環境轉狳及地勢塗料,運用細麼高的焍 )

文說,英國駐北平代辦處會不斷要求派人前往探稱被破奈的 控制用防入曼使用之所森網及一定要有特聞之水窄冥機,及與內飾雜費他們的發定性的技術問題,尙未能解决登龍合造防事務。 穖場附近交通情况

詢問時稱。

有效控制多層大廈防火設備之標準及保養 二百呎救火梯使用有困難且房屋越起越高 黃啟長著在灭那以及自北中

「天橋,以使避免药會高貴所說的車輛火車的閘口進入機場。在該閘當的

他說:「消防攥務處長財於這方面的各樣發新發展,當然不 此外,消防秭岛亦計劃志雄装置「自動紙出火警校」,一二所國 Se |辄在建築物內發生火警時,自動在消防局内杂出登之系統。

·暑班林致司推出,如果一座大厦县队來骨的加以使用時, 設計的高的梯,其高過由酒樓梯的價蜥射出的冰柱。(花)

將有計劃改善

會商口出對府政

外門局易貿諸据非絕

止的。在隔去一年間,在繞關關內婚殴 清除西環 九龍東北建新道路網 台灣香

有經徙標牌的 (种)立法局冠贡李澧培祟人,昨 (特瓿)工商業蒈署無盈昨否認政府對出口商会

( )日在立法局會議中,詢問政府有否 者不可斷然拒絕,而將不能接納的理由队

西接和其他有形的安全措施,近月來 不關心及歧視,因而將它拒予宵易發鹰高門外。 净港督,根據道路交璚安全法例第三十六,計劃改善樓寓附近交證情况計劃,工務司 ,彼作在立法局将投溫漢柱之問題得:三月廿七日發 布 俪規定,由港怒指示交通事務處料顺捒什鄔屬德囘答。他說, 以 ''''九月千一日,在管獨鍾士元宵士的間 本局中陜北政府爲甚麼認爲不整使出口商食在寶易發展局 毋需兩步影 第二個辦法,無更合邏輯的等方式,題時,他已經詳細質過我們打算在东體東 有依裱畫而設之代表的主要理由,且些理由可以被漓 。

,是將交通諮黼委負會設法定機 北部興建一個新路網的計劃... ,將毎日由等豬交與交通事務成長, 而我做有再大物政策工作。

許可證

海面浮油 十日上午約和時代 在西東海面出現一大

布政司

起退頭畜牲自己跑到宋王Æ道的消防

「千帆新五百次,

存油其後隨湖水流入

員議桂漠馮匯答弼蘇長處商工

(一)它的前已依職權的和提名的,爲低口碳製淼業 ,政府假如貿易愛養及有關宣傳等法案特別係的其他 除,提供忠衡的代表性。

法律援助費用

政府負担之數字,

後。至於花油何來則

屈臣雅筒謊:有無由可以想像由香港一交融行駛的饼形。他說:九錫城凡新瀫緻;筑無法阻止該帝,是可以篮解的裹情。但消防船及一般海事處 主要交通可家旗成之姿員會的决定,比铄,丙個迂迴處已經採取臨時推施,來改著來,消防人員馬上幹傑取行期,他們酿出哦的一環徒即開到伊塔。魔 雪虎形。瓦融城方面已於八月中派出警察上,將那水半世蜢知道。那牛後來在途,射化學來油超過三百 (三)出口商會再求卻易版局內要有依識搵而数 *屈氏保在你會驚論巾抵出交通及運验,推揮交通,每出此上午七時至下午七時,東航空學校附近被擊貓。並沒有引起性命,五十加念, 將此, 千呎淮濆沉壓在水塔 價射工作至下午三 的代熒一集,比萬一些别的工商團婚的要求,可實上並 不 良策,他說不絕地在無近數月來,有跡象,有三名警察担任治柳姿酒工作。新酒商方財產的損失。 面斯鄀五月中派霫學搶來交通,使日有两 顯示出交通諮詢委戲會在「降級」中。 比得更有理由,在學方面,由其爲太於,那些工商

其他藏交流薔薇威珍磐來在政府准許成 名醫察担任此項工作。警方無隔施行此过 燈,雅未有要求在貿易發躞易褭要有怅哦權而設的代表,

「 不准許中,經醉了以前應於支證詩為尖风制之後,來往交通大敌賴偽滿意.. 但是它們的活動是以Ho爲目的,而它們的經其也是貿易 之總称,他許多人僑生了和在力所翬到 立法局髅頁 树焙夫人,昨八日)在 塑良局和它的幹導可以從各國方法可以應得的。

交通專務店其身上,交遵師對號㞗會風,立法局會中,艾詢問發問有何方法防止 一 * 日商會有許多发面的工作是英卷祜理尚風複的。 來何用的斯間。..

失去控制之奇性進入麗塔蔡區,署理布: 以我所知+出口商會與治疵八十三名,七十六名爲香港德

署理轉及韓美泡在凹产中,向屈臣可韓美有許 商禽的會做,而其中有十名亦是香港工業總會的會員,而 義具保證政府絕對無意將交函諮詢委員會,非法营入機場一般地是由南加以防,目前局答湖百全融員缩間時所發表之政府 香港務商會及工業總會禸有依據茕聖担任貿易發展局的委 段。有七個商行會員並不是两望的會,並且它們包 括現任及對上一任主席的企業在

現時該商會的商號會員有两名被執行入塔议易發展, 局的委員,其中一名是被名的,另一名則是由案 .廠商會挺名的。

目前政府不願增加廠家及出口界,根據職權的代表超過於標之外,痛些潮 是輕已包含大部份的磨家及出口商在內,而站窖機黑是貸資本港製品出口的大部份的 ;它們本身亦已對陸民共貿易調有關的基隆微造作有份量的質駛。 : : 有会风三十五名,它常然器始营谋有所以一劃的兩是感到高興的,政府相信最少在暫 眠,它當時公協定作的目的是:「某供本「時的情形 此爲些商會有代表在改局的 港所有出口業務各有關方面作彤合作,適當於辦法-

播消息,惟除不良有慣,安排神藏室, 交通諮詢委員會

解决貿易難財和採取一冈| 揹旃以保證 都感到滿意而本港亦對的貨物感到光榮 。該會的快足間的在這方面是製廣泛的, 在另一方面則核外匾,各位溫計從號會的 會送所規定的當下就可以咎見,該會空太 長,未能在送案加以引述,但係各位跟 周想知道的话,我是願意以相的 將會動以來,尋別關注「改良香 港產g的荷葉和正當履行當地及海外的 村」引述一九六〇年該主席的), 但煮至於近饱止,饗難於辨別該會在其

設女子工業訓練學校

<神熱政司聽過時,昨(北)其 在立法局會議中,發供無明,修正上月拾 在民事法學校助案件中,合搵行政变數日, * 他珌他當時所說之精微六十三萬九千元 他說,關於民黨與翮斟律援助的行

[政費用,並未有分關的紀錄。而两被政变 「合計,由一九六七年一月一日至一九六 年九月卅日,則爲三十九萬五千二百元. 其中包括社會鋸利署四名官員的費用七六 元花內。該四名富貴花期,向 以全部時間調套申橋民專法律援助的情 羅氏說,民事法律援助計劃的行政

府政是否準備協助志願團體辦理?

· 如有志願團體要求政府將予以考慮 :特别心立法驊員李樹培夫人,昨),如果非照任經理會秘漭工作,或者又不 ,

日立法局會中,詢問政府有否設立,是没有按能的,則屬於工人等級。 女于元訓練學校,及是否為以協,我同步提過的已由政府宣佈的政策· 一是作業刨媸係工業界的安任,應由他們供 勞工森需長鄭亮同答靜:對於結個間給左威的訓塌。政府已用免付欸項撥給 一題,覺得诣接難於給以有用的營魘,因地來建設洲花 锦要替担任工粜工作的人士,不論性別据,缀出貸款以購質分腾工區作刨純用途的方 供酒練設施,涉及很麼的資格問題。性,對股訓練計劃或假可必定的訓繞計,纖織行的初步工作,自然包括那些路人安 ,留應勞工處一九六六至六七年熙午報割,提供協助。 絕對不會降級

我在今年三月預髙案辯論時會異啐染,在內。這些工作儒個靶中訴人的經情 第廿九至愅九股所数有關各級工業訓練的 大登资料特別留心第卅二段所既列有风,及金建議,並且與省内第一宗撥地。酒,一收尔露人的愈明和有關文件,以個可以 個數字現在仍然未變。自那時起,沒有再進行一項是否適於予以法律援助的就像 官方對之完全尊重 政府左四個主硭等級,則工藝專家、師 接到根發粱項建檥而笑出的任何一類申請 年煖功成人员在經過評值之後,亦收取 、工匠,及工人等級所明定的政策。項 簡悅强 早設運輛局

·政策對性別並無區邪性的。 【特訊》立法局BB;昨龸#》 日在立法局會踐中,提出防個解、交道、黃單以在工蹲方面工作的女子來說,不 劄是成年女子,戰者女意,很少是屬於工 藝蔥家的一級的,僅有少數是屬於我餓等 第ę 周 法爲交通事務處長接納交通級,並主要限於實際黨或者設計工作。屬 諮詢委員會之邀翻,如來屬不能的話,能;於工匠等級的常是絕無僅有。大部份女

初的十年)史中,除了實據發院長(國際人權年紀念郵票第一日開售

,引宗旨有若干程度的李注

集郵人士不愉快

......

受嫒助者應納的歌項,處理無收法費,及 造就技師和技工的學校訓練,由香港一位規與辦案之君。·· “建政司郗·如因法律接助處進行初步 工業學院的多樣科目供輸。具有入多资格 的男女青年都可入學。申耪攻讀那些科目,脚查的結果而將熱件有熱師赫的話 的人,性別是不受歧醜的。孟常只有少數,承辦的律鏽將有大批資料可用。如果 女子攻破孩的科目,我知道獲年前只這樣,這些資料須由律師自己去找 有,女于申請竣工医科,雖然為民機會是(特訊)改師羅弼時,昨() 常常可以獲得。逐名电嘴人已被錄取了。在立法局會議中回答胡百全及員詢問有關 一. 至於萃槟塔夫人詢問關於一項綀師發近一宗謀殺案件中,五名被告分別由九 女在工業部門就葉的計劃, 答案是經戶名車及九名大律師代藏之費用及蓮與時 有甚麼與別不同的努力。(戊)項定

楊定一個爲燒發訓纯事宜而且業經 空葚的部門。同時,本港两米大學,香港

‘法律費用合計二三元,四〇〇元。四 一下:「以定貿易條件來促進會勞的利益.

工業學院和工資其現已有這些設施。

爲每一名彼有人的答辯可能和餘 一,目的在這冤个能全的就帶和不經濟的價

關於工業職縶訓棘問題,我懷疑有任 的人的答案有抵觸,故必須就隈九名术 格,並無此而肌变商,其覦入士或法人組

郵政總局對非政府首日封皆拒絕蓋印 你志照购歿會設置「本井两家大臣和香 同的傘師和九各不同的大律師。 辯達成協議」。出口商會的其他各項宗

造工業落現有的那顸工在學家,法 ,胡百全議員及詢問政府會否熟能英國 ,除了該會將活動限於出口貿易有的開

後有人提出交涉始尤用普通郵戳蓋銷

| 洪律誤會-名訔月來港任短期法律後助額 題外,突甓上與香港鸨商會的宗旨至無分

八韓冫香港伃郵局於昨日開始發售國際人埋年紀念郵票,放在膦裡新宇殟及客並不成立。如有有能力和古熒望的志源

問:是由英國鍪路一名有經驗人士出任法 攀援助司,律政司卷證不可以用車殼 南,在過去四年實,在这些宗旨方而的校官已對之進郵人士頓衆,可惜在香港郵政總局袋生一種供集國人士感覺不做快之, 團跨求政府資助以設置這種熱施的話, 郵政當局會指定香港野政綱局仍照上式出新黏質時之镟法,首日封如癌有太濕地址 相 我極志超;已因茲會會欠缺一名適當飕任

和國中路 ,助顧問,但在紫律协助司方面,在英國國 ,可向蓋印處蓋銷後隨卽館問,誰知今次此辦法祗限於變局所發售之首日封,但在 一些事

務大臣批准換,將在短期內宣佈委派人員 幹事而受圈妨碍,適當隑任幹事却是任何·

↓担任此職位。(鎭) 座耪對社會有闡明可狀的圓梭所不可少的,局內之標站,用中英文做「首日封:首订劃上如係寫明木港地址者,可接在紅織脫 。否則它的省畿叛木上是個別會詹的分析|福州蓋印祓取向」。許多人排長龍到攝阿前,將強對決與藪務人員蓋印時。若看見不 而非国枝本身的食戲。汜已於一九六六是用鄉局所出之首日封,就拒代蓋印。查所用之轉型股印,刻有英文,意爲發行首日 政府對,香港郵局,六八年十一月二十日]。此種甜宇酀園,可乃在世界上獨有 街坊研究會 年由我的前任人向被商會當日的主席指出

,非政府對不能加蓋此風郵歡,乃理所當然,因在醌上有「政府封」字機,不過既 ,如果商會爲在貿易發展局盡有 【相撤設的成員時,但可以適當地料付它本,有蓋印模国交融之難放,則所有首日封,甚至用白信封寫有木浩地址及財有鄭崇善, 身的常任套事,一如高會上屓年湖攖主席,亦同機處理得合,絕不能盤限於政府對,而固应再此認彼,更有妇人要購買政府封之一 鑿明畫所似有暗示的,則該商會常有所幌機...後有人向郵局交涉,非郵局出之部對亦能在蓋印後立郎交還,乃用普通鉬經郅臥 在雞鄉。不遏然光通邳载被收嵗起來,須有大堅持要用時才用,集郵人士國爲此乃 我想加說一句,有些人士好像與操破過對不公平者,希望寄政當局將來發行新郵票時注意及此,一腿同仁,于架武人士以 府的行動爭示對骸商會恢乏與爐,甚有 有憎惡之心,蕸是不改,自一九六五年起

發生糾紛事

謝雨川將進行調解 一种叫》立大局非官守衰黄勤有形 嘆日前飛赴日本翪假及考察工商棠, 已公潺,於昨(#)日下午三時乘日航班 機返港,在變得悉親友報告,湛九街坊

在九瘫中央廁局對政府封及其他首日封,在蓋印後可立即發還,不過前者用特別, 他商會則有一名會員出任槁萊路詢委員會 膠印,锬者用普通鋼印。 委員,但地正如其他全體委員一般,他是

一位佻郚專家指出:在任何首日封上,無論何種點數,傻值相同,沒有分別, 研究會及近選糾紛發生分裂,至感脚 以個人資格出在的,貿易發展局亦出現同,要郵藏之日期乃郵票發行之首日,首日封之圖案則會乎有意義云。

1.日間决以街坊元老身份進行調解,希望

BEIXE (L):

謝雨川員」

優勢

「消除全部受污染之面

KE (4).

意大利 ZANUSSI 廠產品

A洗銷

利動,

大自戴 意能愛廠

全界讓

有獎徵求中文名稱

能用

來托

界愛戴,銷量日增,爲此該廠自一九六八年十月十日起正式委托本公司為 該廠港澳區唯一之總代理。

機自月

衣,十稱名

動爐八

文中表

中求 藉

之徵

品行品

氣自

左另獎

柜油廠

公豐

然以往該廠在本港行銷各種產品之中文名稱“利時牌”爲上屆代理註冊專 有,故本公司受該廠委托公開另行徵求中文名稱。敬希·各界人仕踴躍參加 凡獲入選者,本公司備有豐富獎品,藉表謝意,且資助興。

參加辦法

●凡參加中文名稱應徵者請於本年十二月二日前將稿件郵寄達香港中區萬 宜大厦115-119室占美洋行有限公司,並在信封左下角註明『徵求中文名稱, ⇐來稿必須填寫真實姓名,詳細地址,身份証號數及電話號碼以便入選後 通知領獎(本公司職員及家屬不得參加)。

三本公司爲慎重計敦請文化界名流

何建章先生(華僑日報總編輯) 唐碧川先生(星島晚報總編輯) 韋基舜先生(天天日報社長)

担任評選人。

@凡參加中文名稱應徵者由評選入選出冠、亞、季軍三名,其名次亦由評 如入選之中文名稱有雷同者則以本公司收郵編號最先者當選。 選人全權決定,任何人不得有異議,以資公允。

凡人又

名名

獎品:.

20

徽號下的

富豪VOLVO

2000 C.C.313

1959瑞典富豪144S型汽車採用動力更强 勁的最新820型2000CC引擎加速特快慢

同時具備許多超越設計當汽車動後您 車尤佳更適合在香港多山坡道路上行駛

即能雙現一種技術上的高起改良业

以流道一

INDUCTION AIR PREHEATING 所以在任何氣溫 七下引擎運行始終能保持流利座持改用

在東南亞地區内·香港是第一個便先獲得 新式面料製成冬暖瓌凉舒適無比,

此車供應的城市歡迎参觀試車

擇,煤彩

選機,

意衣

全洗

名柜

軍括全任軍

冠包

機等

視爐

具電餐

一用用内

品兩兩

任選一具。但不包括彩色電視機在內)。

亞軍一名

- 獲獎ZANUSSI MODEL 70-W6 顏色座枱

柜獎用

獲有雪獲兩

動具

季軍一名—

獲獎ZANUSSI MODEL 710 煤氣石油氣 兩用餐爐一具。

評定結果準於本年十二月十四日在本報公佈

聯邦汽車(香港)有限公司

KAS

K ‘香港恩地九号,電話:千七七六二九一部二

Page 5Page 6

贊二第張二第

专二初月十年申戊

WAH KILI YAT PO

Share This Page