6.S.PRESIDENT JOHNSON
智二弟張五第3
日六廿月九年年戊得重
WAH KIU
YAT PO
康福旅運社
台日觀光團
「萬旅運社」主辦之「台灣環島汁天觀光-
」,新爾步程與衆不同,自北經南,獨家
·雲石公園之「巫丁公園」姊天然美味
。第一批依期於八日出發,當日抵台北
·实於「夜馬會」,就健多寬色彩表演
,夜宿世界著名之「圓山大街店」,旅 唐賽至頂訴之來,就口不絕,該團刻正橋 遊費易中。第二批京本C十一月二十 日輪端機出發,有對全加的正画符
月八日,及二十一日,二十二日,二十 一, 一千四百分批出駛,無沖有參加。 「」日本概光澤」定十二月十四日及二十三 日香團,各類無多,有意無速報名,詳細 铿隰洽詢家·古港德輔道中萬钉大 度六二三堂团九尖沙咀海岛光行( 商櫱大度)九门沉案,遫話二三三四七 九,一二五六八,國六七七六六八,大 七七四九一。附聞:康編號運計十史进 區區光團影於住宿之獅山大店)
册
海明輪
|| 廿三抵港
翌開日本
| 洋行之「明」, 由詩巫來港,將於1 十三日到場,起袤
【日所行,在日本各
瑞典駐泰
大使訪港
|國大他在东怡婚
歇 乘搭泰國前際航 空公司班西港 * |爲期四定之間
日六十月一十三八六九一屉公年七十五圆珠确中
輪甸緬
港抵一女
一例航偡罐
蘇姍馬士基
十九 漢城警察局長 抵港|崔杜烈訪港 ||留港四天然後轉赴東京 瑛越發察局長坐杜烈,借助于豪杰夏 開星及外畫龍茶科 英語來港訪問,过留四天, 由庇能來港將於廿一到埗
事後,於昨日乘捲用来说飛東京。 内右至发,城警察局外事曝 翌開往紐約波地摩波士頓 新 丸」,由日本來掂, 朴英籍,簽家局長橫上烈,助宇亞密度和, 心格杌)提胶亲行代遷之「藤野馬士基」前,由此越來禇,將於十九日寳地,起 經濟營業部何遊混合器。 將於女一日到培,起落實物後,〔廿二)日啓行,開往紐約、落置物段,二十日感 我地中,猳士雅、巴茲馬等婚。
丸渊永
所獲頒發英雄為十萬元之探品中,擁有來
「捷成小娘」花恐券登輕航機龍麵
天祥伊士桂連路號
之句
往紐
J,由 小吾宋來’
八种轵、萬邦鲩區公司代現之「山
經開區5粥一萬邦山君丸
公司代理 廿一日抵港
·李開羅省豪士頓
二準於十一月十六日收貨開往 選加坡、巴生態、氏、熱那瓶、力 天祥洋行啓
士頓 演艺】
貨物後)、紐奧良、素士穎、庫比瑗、坦沿、東路
海外視察中心旅團
南科長相風和夫李祖,前日乘印度航空公 可算畫抵港,下梅峰統大酒店,鹕伦留
智利丸廿三到 書寫而已
翌關加勒比海
[枪前) 川椅汽船株式會肚之「智利 丸」由日本來港,終日抵,起落
各名勝古躍國素等區,所有的菰程序, |李阳基地蝰祥旅行壯有限公司及平和觀光 因爲海外視驛中心團發抵港時攝
德航聘請世姐
推行業務發展
(蔡)劳年十八之遠洲生邀活毒碗 一般期四晚榮登「世界小姐實,並已 受聘於外國航空公司,担任東務房工作 【雪嫩小姐原籍澳洲新潮或爾斯省 北部,係一位笛碗館職飛業餘模特兒
菲士高輪船公司
洋
M.V. IMAN
FESCO LINË
八雲爲流經美爾小姐】
捷成小姐釋慧芬
【种心裁成小姐一些谬芬·跑过 做逖乘芬德國航空公司波音七〇七歲就 哦射寕因,作]小時之粱島飛行。 - 被小姐將於本月十九日首次在電視& 光幕上出現,主持無視忸視「對槃今宵」 「擔攻幸運」前目。未上層帶之前 , 姓須先斯捷成举行所代理之各核產品有究 |份牌織。铠國航空公司,亦假號公司代理。 「小姐」在「幸試論」節目中,
TS,"!CAMBODGE:一時速廿一
高棉
1十一月十七日落貨十八日下午開行 蕢客對貨請至新公司四人社部接治是荷 一於做大服式推中式决体
阿后被法國郵船公司 「能分按年上海银行大厦409室配蛞84
______***EM.VESQUILINO",
UMANJU
LINE
第三
M.S, KAME. MARY NO.船泊A5號尙 十一月.
七日落貨
由羅省舊金山
十八日開行
六十五天我總覺
PHIL PRESIDENT QUIRINO
固放:新加坡、巴生港 代理:大信航業公司啓
M.S. SEIKO MARU"
清光丸
祥琦船務公司
依曼輪 十一月
二十日落貨
#艾可開拉大寶石 TAIPOOSEK AB 石叻 庇能
會株海小
OYAMA LINE
「肚式達山
: 由日本抵港
·將貨存准,其實用及風、火、水等
總代理:大橋 公司啓司
15EK+KSK 137055 431237
(最新型客貨輪時速十八潍艙客兒上這山)
MIS
十一月十八日
VIRGINIA
由港直往:曼谷,星加坡·加爾各答, 加基那達,馬德拉斯,制加比T南華 新西貫、金 郎日落貨: 邹日下午開行(拍油紊地) M.V. MH G?
FTAIWANSHAN TA
理代絲司公船輪邦美
司公限有業企宰永:理經藥部鐵貨
季諾總統輪 麥寳寳總統輪†咭類料
「月廿六日省隨 十二月十三日抵
PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY -
十二月十六日出
十二月十八蕉山開
BY ANN ANTONIO
“DON ANTONIOLET
十二月廿七日由省開 二月廿九日积金四 一月十日抵港
聯菲輪船公司
司公船輪統總國諼
贊臣總統
十一月廿一日 往:羅省、紐約、波的、 锘盡克·
3.S. PRESIDENT TAFT
他輔總統輪
太平洋綫定期班
十一月廿七日開 往:三藩市、彩省、番地高 太子行三槨電話: 27493
M/S VENDERS"
「萬達」
M.S. TSEDEK
怡和總
第七宮洋丸 十七晚抵港 務有限公司碘代之 日本來港,將於本月
十七日半夜抵
KIE HOCK
SHIPPING
CO. LTD.
行興新
歌十五街术来港糯
「捷 達」
MIS, TEVERYA
「德威亞」
窗:屋加坡,依力燕。
M.S. BERDIKAKI TWO
「加利二號」
全:耶加達,三實鮮,泗水,下那底
M-V. TONG JIT”*
東日輪月十六
中十八日落冀二十日開行 BR. HYR(SIHANOUKVILLE) 星加坡.
【入口收貨入结部前來本公司辦瑚吳偉乎被工 否則代存入會所有費用由收貨人黄。 祺羅船務(香港)有限公司 地址:于道中八十一批地下
19-446148, 442910, 444496.
太太原輪,國土岩
十一月十六日下午五時開行
安慶輪往基隆 十一月十八
廣東輪往 0
慕公司:於七大四式三 乐公司干莲西五十號十四三九九九八
太古輪船公司謹啓
行洋顺利
期船船汽央中一鳓
DANCHI CHUO
KISEN KAISH.
海
CHAI MENG.
TEMERAIRE
天馬利
明往日本:
HAI HING
做話式式六一
States Marine Lines
往紐約也说士頓、費城、複的密,程羅省、巴素 馬位酸案美洲西印本
名古屋
十一月十七日落雲
多利順洋行啓
M.V.SIRA"
直躺、貂省及聖地牙荇誇煇
M.V. LONDON BANKER
「銀行家」號二世黨織
·羅代及紐約等
林代理香港海運有限公司 明發行船務有限公司
地址:奉后大道中二十二號
加任踮媒行十三攘 電話:二三五四七
鑼菲士高船務代理有限公司
H啓動船務公司 335
十一月二十日落 1日下午餐
随M.S.MONICA直往 西貢
"TAIEI MARU (BIK)IND
十一月廿七日落貨 十二月二日下午的行
太榮
[
贵实太有流到午起阿阿甫本公司接洽是荷. 廿五日落貨 十一月 廿六日開行
·遒往:星加坡
順昌航業公司啓
M.5. JOHANNES MAERSK"
總代理 泰山有限公司啓
5
永通公司 大雞
802)
FERNCLIFF
BOUGAINVILLE.
寶根華利 花 、尼加神
MAERSK LINE
司公船輪基士海
約
翰馬士基
一月十六日落貨 十八日開行 道往:南非,西非洲各埠
DURBAN EAST. LONDON,
PORT ELIZABETH. CAPETOWN, LUANDA, MATADI, DOUALA VICTORIA, LAGOS/APAPA:
TEMA, MONROVIA FREETOWN.
·BATHURST,TAKORADI ABTDJAN
M.V.SUSAN MAERSK
十一月十九挥·二十日開行,
經日本往, 聖地牙哥、羅雀 三藩市崙路、科
·馬、西雅圓、溫哥華、
·收中南美洲各埌貨
聯菲輪船公司
PHILLIPPINE
菲列濱輪
十一月廿八日到,卅日開行
PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
十二月十一日到十三日開行 進航:羅省,紐約、波士頓 費城 * 波的窗途經日本,巴拿馬
"CALIFORNIA”E
及聖地母
住:欖香山,三藩市、羅省 十八日到满收貨 十一月十九日中午開行
安江
ANKAN SHIPPING CO.LTD
B 川龍輪
$.5.
RIVER DRAGON.
司公限有和怡
司公船愉州金理代
JARDINE.MATHESON & CO. LTD
“C.E.DANT”好
十六日收貨十八日開行
邁航:美里、古晉(沙勞越)
VACUNA ( MIRI);
瑞龍輪
(KUCHING)
S.S.
FAIR DRAGON -
6+KEA BR$ 235584 235985
三接懒處:昌記公司
【東方船務
The Shipping Corporation Of India Ltd,
最快貨輪直航美洲西岸
水浴:籁省三藩市 奧倫:蘭
十六天可进逮藏省
·西雅圖 大料
(不到会限及日本)
準
威沙多富
VISHVA TIRTH
十一月廿八至廿九收貨
十一月卅日行
MADHYA PRADESH
(香港)(羅省) (三藩市) 十二月十八開元十六到十九到
十二月十六日可抵達築省
威沙比連VISHVA TREM
馬耶藥劑: STATE OF
辉公司 (香港)(雜省) (三藩市) 三十八面
********************
VISHVA MAYA
·亞拉斯加、羅省、三藩市、直航香港
另一快捷航線開航
由:砵蘭、西雅圖、大科馬、溫哥華、
(猫雀)(三藩市)(香港) 二十八號 十二月十大狗
分十八街 (暴者)(三藩市)
威沙多室 VISEVA TIRTH
威沙美亞
(香港)
一月到
AİMADHYA PRADESH
七月二月六日或 (最省)(三藩市 ) ( 香港)
馬耶碧洲 STATE OF
十大厦
以上各輪有裝箱及骂房单位: 获得言航快捷及可&之服務請 |
付印度航業有限公司之貨輪。
第十七下午六時愍行
協成汽船株式會社
CKYOSEI LINE
東南丸十一月廿六日日本經港
豐成丸十一十七旦取貨
HOUSET MARU (若伯B2包)
這透:小吕宋
TONAN MARU:
松鳳丸+一日本街港
SHOHO MARU
2.十七日下午由日本抵港 WASAHI MARU NO.37 (船治B4号)
十一月十八日啟行 旅遇:星加坡
演员:基加坡,巴生港,屈能
金靜丸十一月即晚
第卅七旭丸
由日本抵港
船泊鮮泡
十一月二十日
KANESHIZU MARÜ
登山丸
由日本抵港
HOUZAN "MARU
星光丸
HOUKOU MARD
十一月廿九日 由日本抵港
否則將貨存倉,所有一的费用及區火水险的 野告收貨人即來本公司辦理船邊提貨手線,
意外,概需各软保人烧毁。
古太
PIRAN
SPLOSNA PLOTAV LINES)
(UNITED
每月啓航・運費特廉
·南斯拉夫船務公司
「哥樂登」輪
钉十一月廿七日抵港 廿八日開行 經:日本往大科馬,西雅圖 温哥華,波特蘭(俄勒崗) 准客,代價腰洽:"
· 夏利麥倫(香港)有限公司
流行大溪十四棒·電話:1六〇七大
M.V. "KOROTAN” · ·
BORNEO KOREA
LINE
蘇珊馬士基
十一月廿一日落 廿二日開行 巴永乐收轉顾中南美洲及西印度及高雄 影付贷離要本行人船就會接齢舂 捷成洋行黄大船務部啓
* 22046) 236316 237511
S.S.BINTANG. BORNEO
婆羅洲之星 盦尬:雌了班
十一月廿四日收貨 廿五日開行.
聯順輪船有限公司
...香君千諾道西613號三樓 450890 245841
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
HONG KONG ISLANDS
SHIPPING CO., LTD |
司公限有船輪島香
十九日抵港廿二日開行 盧航:西貢 金 總代理安江船務有限公司 貨運部 電話二四四〇一六六(糖)
圓洲輪
"YUEN CHAU"
十一月十九日抵港 廿一日啓行
前往 哥倫坡 喀拉进拜 巴達 威特 哥林沙 巴士拿 井往:逹文(如有足够貨 總代理 太 來 有限公司
出口貨
怡和大哺十四棣版式弍K10 tk
環球海運公司
轎中卄號德大厦四〇七绝
· HRKHEIM 1:
·加利福尼亞
送二九三七。
直透、絡省、醇地哥、三藩市、土托敦
M.S.ONSHUN”
安順輪 富洋丸
M.S:“FUYO MARU”:”
五日抵港
六日啓行
船輪國美
(UNITED STAPES LINESING.
耶跚汽船株式会社
PIONEER CRUSADER
十 1月廿九號到卅號
PIONEER MAIN
往紐約,改士頓,費城及巴拿馬途超日本 洪客付保 請商於仁大度一太李师
華總經理陳業初啓
WE KIPOVE KILMOI
M.S. CHILE MARU (出
智利丸
十一月廿三日落貨
甘四日行 】 這·三澤市,加勒比海各線 熊收由SAN JUAN, Y.K. 轉及下列
聖山丸+1月
廿三日沽貨
廿五日啓行
#PONCE & MAYAGUEZ
S. SEIZAN. MARU CENEZz44)
直航;溫哥華,西雅園,連金馬,明
MS. ’FAUSKANGER)(日本)
根+1月
廿九日落代 三十日啓行!
傳杭:基士多書、紐約、黎約翰· 波士頓、波的麽、費城、豬 克、查理士頓、紐奧良、候士 頓、高佛斯頓
M.S."SAKISHIMA MARU" (***)*
廿九日落貨 三十日行
十一月 崎島 丸+ 富送:溫哥華、西雅圖、朗非路、砵崙
溫哥華、西北太平洋: 十一日抵港
日令丸月 - 十二日啓行
M.S. NICHIREI MARU” AN
1月 日聖丸 十一日抵港
M.S."NISSEI MARU”
星馬綫:
東透:石明,巴生 龍
日令丸十一月
M.S. NICHIRE). MARU"
直透:石明,巴生
協洲丸+
M.S. "KYOSHU MARU”
十二日啓行
薏代中 央 航棠有限公司
在后大道中遗传廿六集:他問:1711七161-七
LINE
K
湛航·羅省。SAN JOSE DE
GUATEMALA 1.7
• ACAJUTLA, CORINTO
PUNTARENAS, CRISTOBAL F
KINGSTON, MIAMI, FORT
EVERGLADES » TAMPA, MOBILE,
NEW ORLEAN,HOUSTON &
GALVESTON
M.S. TAKESHIMA MARU
航暹羅
六日啓行
豐利行有限公司
谁就...三七三一六·丈丈四九丈
總代理·川崎()有限公司
ROHI
邵氏大廈二〇七室
九辉分行:"
電話:六九六六
營
WASHINGTON E
·流華+西雅選,
明菲路及砵蘭
十一月廿九日到港收貨
廿二日中午開行
往:檀香山、三藩市、羅省 及罄地牙哥
卅日開行
*ILLINOIS” 輪
·朗菲路及砵蘭 :
十六日到
PIONEER CONTRACTOR: 槍
十一月十六號蓟
開 挂:紐約,菸士頓,費城及巴拿馬徐驅日本,
聖鋒
啟部務船司公限有和格
幸福:五七三九