18 NOV 1968

KIU YAT PO

食一第四第:

版界新書日每

日西十月一十年八六九一层公年七十五國民难中

新界版

*流商

浮戶 山大

善改請府民理文呈會商地當

人将成、新恩芳名與 浙區,發近大發生強健,尤 以 使近重期一次母爲對策, 致使當地商戶大受損失。流停 山商會爲此,等于昨(十 日其莹元朗理民府長官譯文, 薛求轉舘有两方面改善。 撼當地商戶指陳蔭最近 個星期日六十日無數遊客 幾集流至山城之際,先于下午 二時發生停電,無數小時之久 余,所有電飛魚池、電櫃 猳兵共值數萬元,血本無養, 鄉民與游客同感不滿,并會有 ,由此引致爭,險醃梅。 金昨(十三)日下午三時 將,流深山姆艾因一但發生 啭置形,雅幸儷卜五分師告

·復,但商戶日大碴狼狽,僉 遊讓中,燕切實改善。

·流浮山商會昨勝 元朗

·瑭民府薛文書籍 新界 季山地區僻處邊界,但魑 至區,斋幹亦多,公路通車後,盤底便利,因此每逢假日, 郊茳者吧,地方交割亦 繁榮,觧掛,食珠酒家,梅如與比,故需用電力,片刻不能或缺,鑅際情况, 電力公司亦必葉团了解境,須知本區在難抵稅:必具騰生魚祂,在假類创多方設法规 「葉活生魚蝦,苦粪池中,以備遊客採購。從前本區假日,多受佈檻之苦, 松 商會受損失,經與電力工作人貴治商,其後電力始復正常。迨本月十日(星期日)下應付,尤以在天草茶

停損

小電失 C

午二時又摸界鹰數小時,卽經商取電告整理,敲暈活堂乏人接寒,具供海讎糍商損失一缩爲然,除深水井供 冬季乾冷天氣

一活生魚蝦數芨元,血本無話,體質堪憐。當時鄉民大种公,一般遊客均表不滿,敝· 水舞法、採用水管輸 會財身其間,不忍坐棍,仰長官關心民摸,用將本區的需悟况,而戀花族,敬迅于 殷方式, 共讀四 林飭電力公司力加整頓,絕沒不良後果,實爲公假。

街畦,舘日由上午號 八趾)本月千日(星期日),新界洗浄山由下午二時關始至四時中止,案件時上午十一時18 |遺流快医:凡两小時半,使流汗山坡內經營酒家及害鍪魚蝦等生案,蒙受真大損失 放水两小時,因此僅 ,關于数及体重,谠洋山商人已聯名上書元期租民府申述其事。...

霊水時間:坊 獨絚一位經營酒痳者朗··骸低流体裙已非一次,但從未有雄本星期日惨遠要拂水桶排除輪候。 两小時中之人者,星期日港九遊客前赴数低消遣繼號拳、芦問于午間生案殽旺盛時間,其發時不便之常-觀

·实然停電所受影响之大招如何。該區與雄風斯日熱備魚蝦等海鮮以應付落客需求,而可想見。 群是畫+水池中,用電打氣,一直失去舞力,魚蝦因缺乏氣氣,隨的死亡,統計疮日 魚榨菜不大受推外,該區共有海鮮檔十二檔,統計損失數字尤爲大云

• 流涂山商人已荪名上元班那民府申訴北事,面中有云流浮山地區体花台撥電話 一哥新界緊急理處,欲告訴其事;但寬無人接怠,長此以往,商人衆失其何以堪,如 |無法提出有效保證,登出之人惟有聯合自行買發電機,自行盈中。

工業發展甍中尚待建設

.接稱:早在多年 前,當局曾接 應該島自來食水,由

至沓友,但此一計劃了與新界各區農友, 特發給有艺林小 迄至現在仍未有實施 苯年四月開行新員

宜預防口蹄病

|施學校 1

漁農處有小册子指導農友

大埔沙田校際幼童遊戯

比賽完成頒獎

署理體育總監祁仕維致詞並主禮 主席韋漢良謝各校參加競逐熱烈

八·新界學經校長人參加學校單位及運動 |各區分會校幼

予各參加學校及 學校

仕鷸致詞,謂,嚴:於本藏五放假一天。大地照 公立學校, 一要涌公立社校,明倫 ,大師六記念學校 婉客公立學校,朋 公立學校,大埔公立 學校,正宜學校及 然學校-二單位, 男女案败百人。

預防白喉及破傷風 各鄉二次注射

大埔元朗粉嶺西貢坑口錦田

流動隊排期分赴各村凰服務

比賽於上午十一 生成新界衛生产容院公園,馬龍,精壘 大涌日,當,北 時中開始,號爭異常,主辦之白喉恩頓,十九日丙崗,大發面,莫西

「激烈,迄至下午四時 運動,現續推行

「順利完成, 郎雅,由本月份開始,作運用,襞題,埔仔

·南焉,鳥石角,

!篇,盡著,嫩,西貞

拼接管 又一青年

及涉嫌非禮

「青年非禮十一歲女

判署,因案传旗!

青衣盼闢公路

涂會向監管官提出談 万防述其症狀以供

那,將案押候七天再

於 年內實現的

皮 十一月病 中旬,尚有月餘使是病者,取有偶爾的 而供水 家

·宇 此水泡不久穿破而

鄉民食水工業用水亦需徹底解決

認爲署發育總監社出推頒發女童組冠軍獎時眞。

溝通東北兩區

口水需要與及工業,彼等將受到損失 殼廠案福心起見,希分爲多發掣,在香

德法 日向 荃灣區局部

农品自對嘉展爲工配合繁榮發展,下有急待興建必要 解决,他居民食水蒸 榮處後,目前雖仍在吸引投尚建證人士興,使到東北两面工,夠用水然低不激,在統醫學日定驚 播放常現的是SH 世紀於熱設康者,知需求做鼎紙上殿兵,,而無須要賴街澳來一而有急待故將必要。 往之不便與費時,則 之工業區廠地,現對盤當地紳商表示 靑次工業發財被 食水,除各村落自闢 白工森林立,及從事...可能由於減速點 大 生焘中,由於該馬地費用浩大,在青衣 新新油)阿有水炸缎持外,圣 【勢群山面淘,而陸上米到、民需要建材而惡感爲工業區之新界 香坊宾水,則俊藐一 又N路之設,因此營綠施行,但該建群青衣島,自來水供應口衆水并维持,搵當 工實物照集松

水就維持,血液氣 上水東莞同鄉會

·對工業發展不無

在政府發展者哀 預測計劃中,包括興

建一座跨海行李

歡磴往荃沸,以强 附表荃灣磔上交通,

改選新會董

盼同人依時投票 一縛酒)東共同點會上水分,以本: 同時另闢嶷一條環島風盦咪任期屆粥!特定週日八十七)- 公路,以利經驗。午一時,在會所港定公開投票選下屆( 但上述两項主际建设第十届)所灘,凡金绣同人坐揽動當選票 ,多年來娘太有你工者,笏在將離向會補辦手,俱在是日下 可选促當局早日實現遠窗急加,以发號權,幸勿放棄10

元朗均頭路窄車多

當局計劃擴建

將改四綫行車並設螢光燈 八特)新界元朗毌東公路,爲遷往部田,新田之主要交通 孔道,因此公私事來往頻繁,由於該路路面典, 瑤併行,在目前交官紫之下,記不能適際需要,有關當局 特换計劃將該戤于以裤建,改爲四行車,中對安全易激發 燈,一如於年館擴鑫成之屛山蓝元朗公路相同,以前奔現有交

明晨停供水

·唐)由於檢查區內各供水系統是 地鄉紳談稱:現時旅 否有漏水情况,其伊區部份樓宇將於明( |深水井推荐食冰之樹五) 日星期五,古凌一時至六時麼停 衆約二千人,還不包,

一叢水上人,以如此 受影响之地籠包括; 楊屋道,德士古 幽多人口而和一口水 逾百至青山道之鄉圍內,右三百轉亦在聲 維持食水,難以'時港水之列。

瀝源道交通失事多

警方决加派

交通員巡邏

對違例車輛行人採取行動

甜心沙門歷萦道(刨開任獅子山園道之馬路)發之 胞外本中目,尤以在多末及公眾假佔發生者,已令夢方坐撂时

不小心。由該路擱萬,雖不日卞關快取或其他冒險之愆重者 亦链有關本或作其他国行。

爲針對此儕起見,由本月十六日星期六期,鍾週末及 將加派交通巡瀣入員在該區工作。此等巡江人將 及行人,採取行動。

此外,韩方亦將訪問當地之布村及學校,指出讓見運在馬路

「務,茲將情

一之日期地

|核地之村民

「所屬地區接受預防注坑村,展田,麒麟花 ...上水區,十五日 .西賞區,對面村 ,上水新村,上水,對面海漁民新

,平時也爾泰國

永田法

元朗墟搬遷各小販問題

!

未獲解决

數十

包圍官員由警護送離場

要求延期農年過後始搬不獲結果

[特訊】元朗壋在大破運動塔事行於本(十一月廿有藝家生意以及驗購 被告男子耀燕塔 因被盤小城問題,昨 會務,加解釋,雅 九月究行全部搬湛,政商等等,要將發生 下月 民府,市區區務署, 邊曆新年後,始行搬 小贩中心名提至版 在 陈非禮十一歲 元朗轳醫及消防局等藩,結果不能協攝,姓女 小版卽發 行搬運至是各取證涝 有關禮獎,遂李各敬且由于有數十名小誓言,爲自門藎年將健奏,不料夠而数 包圍出婼官黃陳說,如一旦染,所

談,喀於下午二時

「行,當時到堞小的 有二百人,大部屬女 販,官方出席有元 【開運民府,市 政助理監培 ,則解述此

遷元朗琥大堂道一帶 小販,因關係交通

1衛生及消防縈方的

田桑海

滄日昔

本年一月十四日,郎 宅中心匠、...

灣酒醉

涌葵

觀改地填新

广度海,並向有

滨涌市容大爲改

爲工業,廣外室 ,於接近公路一帶地 段,則將於商業 產宅贼,亦周將來

情决定遷入新建小版,葵涌鲜酒涶損堿,現時不象有供 市集,後因称各取公路通出九隨,而且亦有路落 | 求加建上滤,實行進大謝日新區,必須四通八達,故將激不 「掛,現上蓋完成,由工廠貨騭及居民來往,均感便利

消防員歐文偉英勇殉職

南約十區鄉會 贈欸慰問遺屬

今由理民府署轉送表示

向前踞下之十芟網民齊,包括開、張洲、紅緒、大獎

望大港香

于昨日上午時 下午二時半,在大會堂央行,第湾時粥文科襌土澳 理基於士主料,參加號者,有官牌名流政府機孽首長 中文大學校 教育界人仕。 英國國歌。(本報記者楊兆文攝

Share This Page