ORIENTAL LINE
期船船汽央中一第
DAIICHI CHUO
KISEN KAISH;
日二月一十年八六九一屉公年七十五國民藏中
埠
·開往德華、馬骨士、阿登、伊莉莎伯
分析省飛金城旅置及虹之會第二旅團
巴基斯祖 「馬來西亞,星加坡
)、
易有限公司代與獅
芝利旺八日來
池子諾道中大占大 云。該公分哉·碴
仿餘人遊覽港澳
[澳洲(四部除外
【伊朗、伊拉克、波斯
·哥倫比亞季捒式會秕主辦軏之和供
+日開往東非
刚果共和國,喀嗒强
·丁舞,汕市巴,打沙林,齦拉該埠。
物機,十日啓行,開往英格迪,巴莎··六六八六九五,六花速期,安太平拳旅運有限公司安柿 輯:由新諧來沸,將於八抓,起落,大團六〇一緻,話行一佰一十五名,乘日航無採沸,該團 特莅米邸船公司之「利」:五:九龍漢口道新郎】,於昨日由日本交道公壯安第二第一 第二旅關攝於郊外名勝地医 范阿港、澳等地名盼行固。附圖爲们之年
十時半
、六時
、二 比利時在丹麥、挪 沙地阿拉伯、埃及、 印尼、台灣、日本,
明日空動
[士、希臘、巴選 東 瑞典、巴塞斯坦、襃
丸津會
港到日八
埠非往
一帆粧備
由小呂宋來港將於四日
胡佛總統輪涖
治加尼
日本謀甜蜜、紐約、波地融、福克悴照。 翌開日本羅省紐約波地摩,由青樂活,紅夜入門,日前,也 港,將於後(四)日到仙,赶喀貨物發,弳(五)月啓行,關生 起法代物後,七日啓 日啓行,開往星加坡除外)、北中南海 ::: (韓) 英國拙輪船公司之「祖佛被神」,由小呂宋來於後(四)日勤族, 紫貨物後,竪八五)豆皮爽、美國(東岸 行,橫的,名古。
日本
艺门
九日抵港
、比利時、瑞士、
國、北中南美洲、 峯大、柬埔寨、法图 、沙巴、南韓、荷蘭
一品、印度、南城、美 |澳洲-發西-飛枝
獲精接式 向總統祝壽
〔特 香港
有谁丸」.
,由日本
萬壽:詐) |番灣賭聖女會
來港,將
【團團娄江林孟庶女 日下午二時卅分,由
由奖洲來捲,將於九日抵,起落貨 C饽铁,爲來公司代理之一本萬 翌開溫哥華砵蘭
利蘆
、墾丁、筵巴薇、濕
六時
綁經成賽最後,全
日行
日本航空觀光園
理代總司公船輪邦美
司公限有
樓四妹专衖利都推查:
業企茞永:理經華部俄貨
到七
後日機,換價盤環。
截郵時間」日航港澳觀光團
幸洋丸
【今日空郵】
【丹麥、瑞典、挪威、
一行十六人抵港
,11月
日本
翌開星洲
四日到港
•台灣、日本、冲切緻,均委由舊旅行社有限公司代 加坡、根、菲律汶 京乘日航班機抵港,下拱總統酒店,其一 |出國、馬來西群、鹰 拊之溶汝臯光骄問團一行十六人,昨由東 日本航空公司其東急航著公司合
「行代理之「雅」,由日本來諧,將於、非泓、送大利 【特訊、麟林异 可代經之「幹幷丸」南威特、埃及、痰丹碧合攝)
葛.吉古成 行嬴外语嗒-成辉通
真二第賬五弟
日二十月九年夏
【東方船務]
羅打與伯和大厦十四镇 電話:一二九一零一七
按體處:昌魢公司
·书后大道中陳佑村大樓 雙話:233884285385
輪船停泊處
WAH KIU YAT PO
表刻時車廣九
期星
湖蟲至龍九由 ̇毅英
龍九芙湖羅电
The Shipping Carporation Of India Ltd.
最快貨耣邅航美洲西岸
十六天可抵邃親省·
(不然合聯及日本)
十一月廿八至廿九收貨
|十二月十六日可抵逹竊省
十一月卅日举行
馬耶碧劑 ®
: STATE OF
西雅圖 大科馬 溫哥華
威沙多室
VISHVA TIRTH
石北江
英英英丹 日英毐B日英·街 丹 中中
TAI POO SEK
(公司)老鄉)
頭白
HUPEH
CHEKIANG
̇NACHISAN MARU:
BENARMIN
FERNCLIFFE
--A31
6.30 -7.84 16.02. 17.05 7.32 8.44 17.12 18.22. 8.95 | 9.48 -17.54: 18.57
糖
九龍糯 B15
9.25 10.80 18.46 19.51
永崩機
USHIO MARU
B2
北
TAI WAH SHAN I BA? KERGUELEN
23:
(B)逯屈期天、日及公素体開
街 土打安悔特丹STR. AMSTERDAM 植貘 BAIFUUKO MARU
AI
DEX
丹 西西湖馬小游CECILEE MANRSK 捷成九擱
TONG HAI
TUNG CHING
B12
10.34 11.38 20.00 21.03
15:41
17.29
6.04 7.30 14.25 15.34 6:38 7.46 15.33 7.70 8.1616.19 7.48.55 17.27 18,32 8.58 10:05 18.33
19.40
11.43 12.46 21.00 22.03.10.06 11.19 19.09: 20.14 12,53 13.58 21.47 22.50 11.14 13.22 20.07 21.14 18.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25
14:55 15.57 23.00 00.03. 13.12 14.24.
(s)
(3)星期六、日及散所
深圳至廣州
(中原時間) 廣州至深圳
●到大沙頭大沙頭開到深圳
7(快) 下午12時50分 下午3時10分上午8時上午10時25分
下午8時25分 上午9時45分 下午2時25分 (M) T488$455,
藏
[星加坡·沙巴三
菲律賓、馬來西
紐西蘭
五時
南韓、南枯、艺菌、
1 北中南美洲、烘
英國、尼利I、新寧路
日本郵好六〇人二寶監洋行22七一01
、澳洲:六時
[多利臏二二六·]]]新风行二至七一五七
AE111110111
KT10011 0.111 KE BILYON I
輪船觚電話 東方格務22人(O) 東岸二四O五五11
|太吉 四三九八
ER HOTPL
福來二二八二九
英鹅 15三七〇81
ER JUNE21]]
「太平 三七OK
| |||||||011
ERIKO)}1
#E JAUT
KE TINO14:
天祥二三七。
A TIKOKT
江西六人
|液灤經理44〇七
BEN LINE
BENLEDI. ⠀
邊利地輪
開往:演堡,倫敦。鹿特丹
*格蘭治茂夫,米都士堡
十一月三日開始落貨:
六日開行
資審定儀電話二三一〇一
进行輪船有限公司接洽
行興新
中六皇三◌鬼
PIONNEER MART
| PIONEER CONTENDER
在飛山、花香山戀經日本...
皮柱·赶的,波士頓,只墟及巴拿馬
十一月三號酒·五號出
IAN PIONEER MINX
世店付爾劃於大大一大田所公司狭 掛·新約、黏士頓、費。 日本
華經理陳業物啓
WENBAOWN JURM01
|_ M.S. “CHICHOW FROG":
M.S. FUUKC MARU 20
M.V.BRUNEI NO.1
S.S. PRESIDENT GRANT
PUS.S. PRESIDENT HOOVEN
M.S. SANDAKAN MARI
"KOYO MARU” Cm 14 )
舊往· 星加坡
幸洋丸 1月
胞代理 泰山有限公司啓
镪口道西计八號十四樓電话-445523,445316 香珠干攝舸15 號
電話:四七弍六六,洪四七弍六七
山打根丸 明虾
贵各付貨臨接洽 十一月二日落貨 四日開行
代理 大信 航業公司啟
總代理 實號付指客蒞臨本玼船務部接洽
電話:四五二九八四七一五
盧务:亞庇 婆羅乃 「汶萊第一」快輪
·親肚..香淞篇離業中哥識銀行大娜七011
* 華通旅運社啓
定十一月四日收货 五日開行
富光丸 即日落貨
M.S. EMMA BAKKE
十一月三日開往:小呂宋
皇后大洲中92至: 104 號僑商大九四
用及風火水臉係由各软代人做嗰此 携代爾·東洋船務有限公司
捉手統否則驚時何而合合所有一切 此代人誌於鮨批未來本公司 阿婆攝 午由日本抵港
240552 • 240562 »:240572
由羅省舊金山
聯檎船公司
在冷房東帶
航怏牖
六十五天》
·FEILLIPPINE
社會式株運海山小
OYAMA
LINE
愛瑪碧琪輪 +1月2日落背
M'S. "CHOKO MARYYF
即晚啓行
長光丸
[ 十一月五日由 日本抵港落貨
往:石叻及澳洲西部福利文杜
成姚村做落褙院狀正本公司下列许務部
司公船輪統總國策
格蘭總統輪
十一月三日開
羅省、聖地高 往·三藩市 奧克蘭、
胡佛總統輪
十一月八日開 糜、诺福克 • 往:羅省、紐約、波的.
8.S. PRESIDENT. JEFFERSON
啫化臣總統輪
湖
十一月十一日
十一月七日開往:小呂宋
澳洲西部福利文社與貨報由离 經理,
·石优衆由維身赞揉受經無酰二三三九四號
M.S. SOKO MARU
在:三藩市,羅省· 太子行三榭:電話:227493
桑光丸
餓行輪船公司代理樂信輪船公司格
M.S.“GLORY. NO.2"
十一月八日開往:宿務(CEBE) 十一月十一日由
日本抵港落貨 十一月六日由
M.V. "CORVETİNE
●M.M“DANT”编
高華天 +1月11日融行
一日落貨
住:温哥華、西雅捌、明巿
光榮二號 日本推港落貨店
耶加達 巨港
直往
菲列濱輪 +1月五日縠網
十一月十三日開往 小呂宋
M/V "THOMAS MAERSK”.
接電議:東源公司電話448546.44578
*PHIL PRESIDENT GARCÍA
M.S. TENRIN MARU"
加西亞總統輪 +1月九日狂潮,
PHIL.PRESIDENT QUIRING
天林丸 由日本插着
十一月五日
季里諾總統輪
十11月十一日坻湖
「月廿四日」
請各收貨人阳來辦到船
貨事,否則
切費用耥請各教偈 人保 將保存,其食和及司、火,永玲等
·聯菲輪船公司 4
太平洋綫定期班
FERNSTATE
總代理:大偉航券公司
+4EE437055 – 431237
司公般 基士
MAERSK LINE
M.S.?"LUNA MAERSK"
司公限有和怡
司公船輪州数理代
JARDINE MATHESON & CO.LTD.
及聖地牙哥
首航 十一日開行 九日首航到港
往:檀香山、三藩市、羅省
·路及砵蘭 五日開行 十一月 14 日到港收貨
“COLORADO"輪
十一月
“CALIFORNIA”惺
啟部务船司公限有和
·澤市、钵案、菲路、科 維收中南美洲各壈貨
經日本花:聖地牙哥羅賓,
TARANTEL
大倫圖
十1月
|聯菲輪船公司
HELIOS
P.PRESIDENT ROXA.
羅哈士總統輪
TEMERAIRRO
天馬利
馬並轉般南美洲西印度護島。 街:紐約、诚士頓,安城,我的图,恩羅省、巴拿
襃號付貨請到本行舉入船務接洽是荷 中南美洲及西印度離島等埠 士頓 途經巴拿馬無收轉駁 官往:紐約、波地群、焚城、波 十一月七日落貨 九日開行 不經日本)
倫娜馬士基
美洲,及印度無易等。 經巴拿馬,兼收轉發中南 直往:日本,紐約、波地摩、費 城、波士頓、哈利佛斯涂 十一月四日落貨 五日開行
湯姆斯馬士基
M'S. DENMARE MARUG
捷成洋行黄人船務部啓
RUB-220461 236316 237511
大寶石
M.S
TAIPOOSER
真镪 石叻 ·庛能
樂
大樂
即日落街 三日下午線行(B16號))
M.S. CHILE MARU (Km1>
M.V
TAIWAHSHAN
丁抹丸
航 南非,西非
及聖地牙哥: 十一月十八日到港收貨
往:檀香山,三藩市、羅省
十九日開行
WASHINGTON
廿二日開行 -廿一日到港:
班菲路及砵蘭
:高華-西雅调。
【最新型客貨輪時連十八浬統朗客免上這
nationica 直往西貢、金饞 谷
順昌航業公司燈
M.S.KERGUELEN
順昌航業有限公司
前往南非、西非各埠 青张荫初千精憤而叫號樓本公司接洽商
高古林輪距中隨行
快捷論:袼传输,V航行“月19 邹日落貨:
PRILLIPPINE M
M.S. GEDERA
「捷德那」
M.S, BERDIKART ONB
[「加利一號」 +8
菲列濱輪
十一月廿八日到,卅日開行
直航:羅省,紐約+波士頓,費城 -波的麽途經日本·巴拿馬
十一月五日到 七日開行
HALLDIS B172
海德
十一月
二日落貨
主橫濱、名古屋、大阪、神戶、門看
於仁大廈
萬達
JEKEN
M.S. "VENDERS" +1=
科學多利洋行啓
十日開行
八日到港。
SUKARNAPURA, BLAK..
中區辦事處共前大長九 三至大海
*人
背部永樂街
代理
MANOKWARI & SORONG.) - 新興行
MV:HLTITTOMER (可冷藏
打十一月十三日抵港 十四日開行 輕,日本往大科馬,而雅園, 温哥·波特蘭(俄勒崗)
被德克:誠泰公司遭大
夏利麥倫(香港)有限公司 行大厦十四畫 龍板 二六〇七大
電話:二四六六五
M.S. MERGUI
「美 佳」
14
M.S. TSEDEK
「捷達」
在對南非,西非各埠。
M.V. “NEHAJ!
「尼加治 快輪定
直往::神戶·名古都,機演等
十一月六日浩
一月七日開行
代理 華林洋行 上拉曼岛行大厦三维
(香港) 十二月十八
MADHYA PRADES):
(省) (三藩市) 元月十九爆
威沙比連 VISHVA PREM
(香港)(羅省)(三藩市)
中南美湃誼畅份及有堂筋位)
*******
另一快捷航線開航
由:砵蘭, 西雅圖 大科属 亞拉斯加
溫哥華羅省三藩市航香港
VISHVA MAYA
威沙美亞
(羅省)(三藩市) (香港) 十二月肚肚
记、甘、 十一月十八街
威沙多富
VISHVA TIRTH
(羅省) (三藩市)(香港)
【甘十八路
EXLEK
馬耶碧洲 STATE OF
LIMADHYA PRADESH (翻省)(三藩市) (香港)
本 买十八路
照月六日 以上各輪即收貨往孟買加爾各答 欲得債航快捷及可為之服務請 付印度航業有限公司之貨精 -
「協成汽船株式會社
KYOSE LINE
日晚丸 十一月九日由日本抵港
NIKKOU MARU
唐娜;小呂宋
十日行
g 七日由日本抵港
成海丸+一昩得
SEIKAI MARU
光晴丸 十一月六日簪行
-七日由日本抵港
KOSEI MARU
松肥丸十一月十九由日本抵港
SHOHO MARU
一月二十日啟行一
直攒:晶加坡,巴生港,庇能
船輪國美
九日由日本抵港 EPL OSNA PLOVBA OR PIRAN
豐成丸 十一月4日唐行:
HOUSEI MARU
喜述:星加坡:
金輝丸十一月十二日
· KANESHIZU MARU
CUNITED YUGOBLAV LINES )
·南斯拉夫船務公司
每月啓航·運費特廉
由日本抵源:
粤山丸由日朵無港
十二月十二日
HOUZAN MARU
PSR
快列頓 十一月八日运行
FRIEDEN
五六日由歐洲抵港
「直透:鞞戶,横潰
關吿收貨人郎來本公司辦理船邊提貨呼箍,
否則將貨存食,所有一切費用及屭火水險等
意外,新蕊各牧说人信誉。
川崎汽船株式會社
ONLINE
廿二日落貨
智利 丸+1=際行
直航·三藩市,加勒比海各埤 兼收由SAN TIAN, PRE駁下列
PONCE & MAYAGURZ
M'S. SEIZAN MARU(日)
聖 山 丸+1月出加盟,
威航:溫哥華 西雅圖,遠金店,明
廿四日落貨
M.S. PFAUSKANGER: (Hㄐ)
圖洲輪
MOVE
“YUEN CHAUH
十一月六日抵港 八日啓行
前往:哥偷坡 喀拉 拜 巴镐 南桧 哥林沙 巴士拿
·頓·嘉佛斯額。 克、生理士頓、紐妮岛、侯士 波士頓 波的費城、諾福 東航:基士多賣、紐約、ㄢ約翰、
根+1月世愓日啟行
廿六日落代
M.S."SAKISHIMA, MARIP? ( KH
HAIN - SAN JOSE DE
崎島丸+1月
廿九日行
廿八日落貨
NEW ORLEAN, HOUSTON & KINGSTON' + MIAMIPORT PUNTARENAS, CRISTOBAL, EVERGLADES TAMPA, MOBILE,
·GUATEMALA, ACAJUTLA CORINTO
GALVESTONE
客付促請移玉道中六號東銀行大厦六楼
司公限有船輪島香
GUT, HONG KONG ISLANDS
A SHIPPING CO, LTD |
*司公船輪晴沙國法
ITY
COMPAGNIE MARITIMEDE CHARGEURS
"REUNIS-
葛代理:川崎()有限公司
豐利行有限公司 太 |浙江輪
井:这文(如有足够貨) 怡和大十四樓裙新任丈弍101it 糕代理:太來有限公司 WE. ERU EURIKKE.
環球海運公司 任二光三七。
光能分行.
PE KIBONT
邵氏大廈二〇七客 钴話:六九大代
世話:五七宗九
古 太
南太平洋:
新模內亞
十一月二日下午五時裁貨
1月四日
廣東輪往茶法
岳州輪往日本 安慶輪往基慶,實現遠
太古輪船公司謹啓