買二第張四第日六初月九年申戊罄
【臺東方船務
擴大四十四樓 電話:二二八一年一般七
接儌處:昌記公司
getESAR, ME:235381 235385
建航運有限公司
The Shipping Corporation Of India Ltd.
最快貨輪直航美洲西岸
十六天可抵達羅省
直透”
三藩市 奧倫 砵蘭 省 西雅圖 大科 溫哥華
不經台灣及日本)
威沙美亞 VISITYA MAYA
十月卅日本一日收貨
十一月一日啟行
十一月十七日可抵達羅省
威沙多富 VTSHVA TIRTH
(香港)(羅省 ) ( 三藩市) 十一月廿八十二月花十二月
甘十九
馬耶碧劑 STA THECOE
MADHYA PRADES!
(香港)(羅省) (三藩市) 十二元肚、元:肚
威沙比連
·VISHVA PREM
(香港)(羅省) (三藩市) 元月一带
: 二三十九 開
(十芝輪转轮中轉緊貨及有雪房位)
另一快捷航線開航
WAH KIU YAT PO
《特爵》太平阼行(船務部代 飛日訪問 民,屬周六乘裝航班優饪圈,與怡和有限,
坐解於上指揮室各核自動化之控制的 一個爲該「千里一豜貨黐炤斯民氏親向练拳
「保硏贜約香港航摹校一部份學生前往棉珽機前往東京,作焍 抗。油選時,會由太平洋行船務部經理黎,席夏巴基期六乘航 '」號,目自日本抵港,卽開歐洲作處女.. 直巴公司集團主
「在安檢船公司」屬下之快孤代用「千里建一
公司洽商業務。 .
有限公司洽商業務。 樂斯,星期六乘航班,时和
程,且士警緻際有限公司遠東區營理
康福旅運社
|止嗝客。 九、六七七二四 【五六八,九髗尖沙咀東大厦地下一撥 酒店側),包括六七七六六、六七七四 眞六二二,電話:三三四七九,二 歡迎與名參加。洽詢處:香港市安萬萬 月十四及廿三日啓程、群旅程, 發。「日本觀光團」定十一打十七、 一:「聖趟台灣溯假玉」定十二月八日、 宜及年報名,以向,定十一月五日截 慕名一加者極其踴躍,聞名額有限,有點 ㄧㄧㄝ四、廿五日分批出
一,歿價翻旒優待九十位,先到先得,近日 【以获遇年紀念,無酬謝界人 一貫愛將就,喪假料號台流及日本 一生,碗龍光先生等,紛紛報烱爾街。城 一類。我嬴政熒名流如黑粗飽先生,何彤 他置好評,我连教,不愧爲中之 | 士計經參加該社之开地旅行團戰萬人, 務還爲主旨,受緩方針,與外表
-、日本、西以及印形均設有分,亦港 「旅蕙肚」創立已五週年,規獷龐大,台灣
五週年紀念
港外綫輪開行時間表 長洲线
香港往長洲
由:本蘭西雅圖 大科馬 亞拉斯加之 上午七時花球洲機駕
溫哥華·省三藩市直航香港
威沙美亞 ViSEVA, MAYA
(羅省)(三藩市)(香港)
十一月十大二十八到
威沙多富
元月六白面
C
長洲返香港
香港往梅窩
梅
日七廿月十年八六九一居公年七十五國民華中
輪順安
港抵午明
「亞庄、納闔:美風、古、詩巫等。 起落食物後,三十日啟行,在打
邊雅交卅一到
·插片剂实:將於
:六時)多利脯字行之「明一箭·
海明廿九來
三十開北婆
H到
丸伯喇沙
抵港
小川十萬)
老祖 東靑輪
開往
一卅一到港
行
太 貨商留意 美州新輪
貨後,將於卅一日到5
不但備,同時合售設有全流火器煜到姚器、 上周下水薪論有出口上做,可認運散
「賞輪將於三甩期下水。
半航巾,其他保論則在的逻 粥少 花航行時搖動百分之十五 美州新枸,裝有嫩胞排水下新案,可.
呎,時速達二十三級。該公司五艘新型 談㫻名WYOMIN G,共五百七十九
維生迪斯之車在甜船環舉行下水煮。 美州 全鰐公司四艘類型貨輪上科在
|停 下水禮
曼谷
翌開
有限公司
美州輪船公司體下十至湖南端,行
翌開橫濱神戸 著代夏之一部圈伯克
一,由日本米迷,將怡和公司時人行踪
香港航海學校學生
參觀千里達輪設備
|夏巴總裁
貨物後,璽(一)日啟行,附征超,腳 由英倫來港,將於一日法,起落 六膊訊)運行鵩船公司之「悠雅交」
要八二百啓行,開。 甄步,起落貨與後, 至洲紡筒事峰,星期日乘馬航巧盘返回香 决风合前干有限公司出口部主任布 |何詩雅嵐期六乘馬航班機抵港,將與該 瑞士荷沙文新緞有限公司出部經 司香港代謝和有因公司洽商業務。
∴.和有限公司董事長換總理邪士托
窩
離
梅窩返香港 上午六時四十分 上中影時-
分
疾庭
下午十二時牌五分
下午四時正:
經理洲
下午五時报分 下午七
分分游五分
經路
體
·当就
下午八晚榮:
坪洲线
中洲返香港
147-4-5
T
·香港往運漫
VISHVA TIRTH
下午一時四十方及運氣管控
(羅省) (三藩市) (香港)
下午五勝: 頭家館
(羅省)(三藩市)(香港)
馬耶碧洲 MADEYA PRADESH
下午五時四十五分馆 純国下午五時正能量
STATE OF:
下午七時干
下午十二路口或分 下午一時四十玩分 下午四辣正
下做
TA
Bi
以上者輪部收貨往孟買加爾各答
|欲待台航快捷及可都之服務購 付印度航業有限公司之貨輪。
香港往荃灣經青我: “上午六時半部下午七時
小
協成汽船株式寶社
KYOSEI LINE
下午八時正十二
《饼一小時一度):
下午八時四十五分有 鐘:下午八時十分
下午十時四十五分南航下午午時分
荃灣、靑衣线:
荃灣返香港經營农
上午六時代安下午七時了
下午八時正至十一時係
(每日時別招荃灣往青衣
三下午七
TA
物
門
∵大埔滘往塔門 上午七時十五分
塔門返大埔
十年八時四十分、松軟流澄、
·宏症、子坦、荔枝
荔枝、味甜、
了
下午五時五十分開 启线
成海丸 十一月七日由日本搬港
第八一行
BEIXAT MARU
香港往大膽
台大澳返香港
上環戰利龍街往榕樹灣
上午六時正
KOSEL MARU
光晴丸十一月簪行
筆法:是加坡、巴生港,確胞:
超門 十月十一日由日本抵港
1十一月一日一行
由日本振准
上午六時半濕沙螺灣、東涌、
鴨、波水門 下午二時代超沙灘、東源
麻藥 粒
榕樹灣返上暸威利蔬街
上午七時四十分 上午十一時平:
下午六時
輸
上環威利蘼街往索罟灣
大澳特別船 李品期日、及期一、四、六及公佬假期帶關).
MINETAKA MARU
索罟灣返上環威利蔬街:
上午九時
下午一時二十五分,經梣機淝
下午四時正
蒸蘿鮮
NIKKOU MARU
日圭丸 十一月五日塞行
四日由日本抵港!
- KOUSEI MARU
專成丸十一月十日行
西九日由日本抵港
本日新下山
【社會式株船汽
Y. S. LINE
MAERSK LINE
EzA
輪船停泊處
(蝨)《名)(两名):
日腿安丸
辣
食
「瀾、利潤琪
●美∵利秦那
英利煳
胖罐
百名古歸丸:
九
HOUAN MARIU
ARAKAWA..
KRISTIN BARKE
- ARIZONA
"GLENFALLOOHT
RAVI
ROTTE
̇FERNHILL
JAPAN BEAR: PBABENSTEIN
SHORYU MARU
ANKING
NAGOYA MARU
EIZAN MARV
ANCONAT
BENWYVIS
KOREA BEAR
公司(油)
B
鐵行A3.
東技鋨太持多與
方行行和和古華頓綸成外古 行橋
太日
九麗櫊
太古纜
·A·32
九龍
B:2
A13.
A25
素
A 22
表刻時車廣九 湖霜至龍九由 段英 龍九至湖雞由
尚有航訊刊在第四張第三頁
香港飛剪輪
由美國來港將於後日抵埗 一開日本溫哥華西雅圖
指南旅運中心
泰馬星三邦觀光團
留風加坡探望親友,但是盡,可取道西分無雙,然後 原始生活,及擔仰佛國將地等。旅客於團殓節自遠離後,帶可 *無際補越開,在程十二天,只要二〇〇0元,二人以上 六、星加坡東網港丐來配林風光,发群人,拳水上人黨之 邦十二天觀光團,定於十二月十一日,廿四日乘德军必費首痰 , *本常可靠信最好之門預族運中心,竟近琳淑君
就,任二四六五九十二國大 悠姚黄小六十一—屯六十五號,香港爾人銀行大團水仙樂。 「孤單之苦,有意額者,往著名,以免向側。該中心設於香 參加阿强,已報名者已渚女人,四世無望,證監湖間,可免 a逍港幣一千六百四十六元,奈馬岸入境簽證及十二天賦等 致,沿岸均於黨員由港熱材積隊,絕對可案。近日各界人士, 持有期限者,可無特别符,并用包括京煤导梭京,一年有效,
湘
庭:无龃
6.30 7.34 16.02 17.06
7.32 8.44 17.12 18.23
6.04 7.10 14.25 15.34 6.38 1.40 15.83 16.41
8.38 9.43 17.54 18.57
9.26 10.90 18.46 79.51
· 7,308,16 16.19 17.29 7.48
8.55 17.27 · 18.32-
10.84 11.3 20.00 21.03
8.58 10.052 18.93 19.40
11.43 12.4 21.00 22.03 10.06 11-13 19.09.2014
12.53. 13.58 21:47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14
13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25
14.35 15.52
(
E
23.00.00.03
13.12 14.24
星期六、日及公衆体的
S)逢星期六、日及不奢H
廣州至深圳 到大沙頭大沙頭開到深圳
下午3時10% 68
深圳至癜州: (中原時間) 深 圳開 (快):下午12時50分
3號45分
F4:809254
子午10時25分
49454420254)
古太
司公船输咾沙國法,
COMPAGNIE
'MARITIMEDR
CHARGEURS,
REUNIS
M.S.KERGUELEN
代理
拼客琪顧船到干議丙3 號六樓本公司接洽各 前往南非、西非各埠 航業有限公司舘啓
軒十一月二日下午開
高古林輪肼一段
電話:四四八日式六八五
洪新型客貨輪時速十八統釀客上山
樂興3
大寶石
十月化及日? 三十日下单制...
TAIPTOSEK 襄淓 石叻 庛能
·直往西實、金
BOM.S.MONICA
大華山 TA
日一日下午,行(泊BIO號)
MIV
TAIWAHSHAN
十月卅日落 十一月一日下午關行
建話:四四大色或竹(五硬 设客車矧降到干味道阿计阿航式槽体系接洽基荷:
唔順昌航業公司啓
湖北輪产
油味。
安
十一月一日晚截止收 往基隆·任午二時開 十月廿八日
收
往日本下午五時開
公司干进西五十號電話四三九八 公司,於仁大匠四撳電話弍OO
生和西蘭十月一日
太古輪船公司謹啓
S.S. "ARAKAWA"
鱵行輪船公
雅麗嘉華 本月廿八日落貨
墨爾鉢。 布利士彬,雪梨,
廿九日早開行
BAUE-KI KOJ#
MV: "CORVETINE
高華天 +月
耶加達、巨港
MJY THOMAS MAERSK
十日落貨
01 捷成洋行華人船務部啓
CARRIE 220463 236314 237511
*號时优觌本行深入新然接洽及荷
直往:日本,紐約、波地、養 十一月二日落貨 三日開行 美洲,及印度羣島等。 經巴拿馬,獠收轉駁中南 城、波士頓、哈利佛斯途
湯姆斯馬士基
M. S. KISOHARU MARU
|木破春丸+
卅日開航
電話:四四南七五
櫻花 萬邦航運有限公司客
邁航:瑞雀,紐約,波司頓,貴城
·波的醬,沙華拿,爾頓
十月廿九日落貨
*及兼收日本大埠貨
B4227844-233297
面表:虽加坡
BANSHO MARU
BSRUNES(s)
2五日由歐洲抵港
快列頓
FRIEDEN
直透:神戶,構演
States Marine Lines
P. N. PELAJARAN NASIONAL INDONESIA
CPELNT LINES) GENERAL AGENTS: TUNAS
CHONG KONG JLTD.
司公限有船輪島香
否則胯貨在會,所有一时服用发票大水除靜
適
一人一公司公船郵華渣
處理經
·船輪東遠洋
M:V,LONDON.
盧航:羅索及地牙哥等。
M.V. "SIRA"
*客付貨,請賜挽
「順利」號二
加任噩孤行十三 酰話:二二四七 地址:亳后大遇中二十二號,
明發行船務有限公司 稍代理 香港海運有限公司
「九六一年新船時速十四
M.V. SANGIHE
生志希
七,十一月二日開行 十月二十九日到港
M. V. SALAJAR
沙拉渣版牌德
電話:二二四四五二四六八四 在大消中大厦行四楼四〇七
接徽處:富洋有限公司
直放:哥倫坡、喀拉蚩、 巴達、古域、哥林沙
直放:哥倫坡、喀拉蚩 巴連、古域、哥林沙 - 十一月廿八日到
圓洲輪
M.V. YUEN CHAU"
#往:江文(如有足够貨) 總代理:太來有限公司
庠威特,哥林沙 巴士拿 前往·哥倫坡,喀拉,可拜,巴 十一月六日抵湖 八日啓
怡和大嘆十四樓電話二二八〇年
.電話:二九三二三一六八九
惜環球海運公司
JAPAN BEAR
日本熊 往,舊金山、被省、途經日本
「 GOLDEN BEAR
·PHILLIPPINE BEAR
菲律濱熊
往金山、羅省,途經日本
華士打亞姆斯特丹 STRAAT
扮客付貨請到的仁大再六一大公司护治 钴:舊金山、羅省、途經日本
*公司 陳業初啓 社
AMSTERDAM
BOLLANDS DREEF
理代慈司公船輪邦美
司公限有業企藷永:理經華部诫貨
DATICHI CHUO.
期船船汽央中一剪
KISEN KAISH
社會式株運海山小
OYAMA
LINE GRE
由羅省舊金山
(十五民共
̇PHILLIPPINE
列濱輪 十1月四日把谁
·PHIL PRESIDENT GARCIA
PHIL.PRESIDENT QUIRINC
季里諾總統輪
加西亞總統輪 +一月九日便染
1月十一日抵
聯菲輪船公司 太平洋綫定期班
聯菲輪船公司:
馬、西雅圖 温哥華 經日本往:基地牙哥。羅省
· 兼收中南美洲各埠貨微 三藩市、砵崙、菲路、科
: P.PRESIDENT ROZAS
·期十二月十二日到達紐約
十一月三日 五日開行
G 羅哈士總統輪
PHILLIPPINE:
菲列濱輪
十一月廿八日到卅日開行 道航 ·省,紐約 波士頓,費城 波的宮途經日本,巴拿馬
食後 星加坡
總代理 泰山有限公司
幸洋丸十一月
"KOYO MARU" (UKR)
五日行
1日落貨
珍藏油藏中小孩十三辧加約:44552.4453163 802%
體 永通公司、
儲話:四七丈六六,沈四七弍44
MS FUUKO MARU
十一月三日開往·小呂宋
富光丸 ±1月1日由
M.S, CHOKO MARU”.
長光
日本抵港落貨(
光丸
日本柢落貨
十一月七日開往,小呂宋
MS: SOKO MARU:
桑光丸
日本抵港落貨 十一月六日由
十一月八日開往·宿務 GCEBÜ
M.S. "GLORY NO.2"
按處!!東源公司電話443546.444578 十一月十三日開往:小呂宋 十一月一日
日本抵港落貨
光榮二號 ±3月+1日由
M.S.TUNG CHING"
東靑輪 曲日本抵花
M.S. TENRIN MARU?
荷蘭士芝芙 1月七日到九日注:體,第 十月卅一日到于1月1日在日本各品
·拉哥斯
天林丸
芝利·旺十日往激格迪點,梁平;下雄! TILIWONG,十一月八日到
TIPON DOK干 月白
芝本瓣日在舍先、巴巴限、小加、
士打就達文
STRAAT VAN DIEMAN
十一月十九日到十九日
拉斯拉姆,比
TJIWANGI + 四十七白油
HER STRAAT HOBART ||
STRAAT MAGELHAEN+
主打率高祺 月廿八日到十二月一
十一月丈日到 . .
SCHIE
LLOYD
出放歌洲各埠及接駁西非洲地中海各
斯華士吉
- SERVÄASKERK
十一月八日到:自黹行
一直金庫治丹ROTTERDAM廿九天潮》 歐洲各雄及接駁西非洲地中海各棒
渣華郵船公司精
安江
ANKAN SHIPPING CO.LTD {{
將貨存合,其會租斯風,火,水隆
由日本抵港
十一月五日
+APE÷YEKE #437055-451237.
總代理:大偉航業公司所
天龍輪
HEAVEN DRAGON).
;十一月五日抵港
七日開往阿爾及利亞
龍輪
(RIVER DRAGON)
十一月廿日開行 柳代理安江鍋熬有限公司 邁航:西哈努克港、全透