DOR
S.S. PRSIDENT PIERCE
日亚初月九年甲虎磨工
WAH KIU YAT (PO
日離港飛東京。
航行
日六世月十三八六九一两公年七十五國藥中
輪佳百
港到十三
一航倍疇
| 公司蛍雲長綦江水C 東京
倘有航訊刊在第五張第三頁
太 湖北輪
雁往比利士彬
·十一月一日晚截止收貨
皮亞士總統
由星洲來港將於廿七到
翌開羅省紐約費城波地摩 六♪美總統給鮨公司之一由那士總綻」論,由群加坡 來孺,將於明(十七)打到,起落貨物後,號(北2日 開在日本薄躡備、紐約、費城、被地菜,麗克絲坦。
翌開
丸春柏
到港
安慶 輪 往基隆
十月廿八日
::下午二時開
西貢
永泰
古
分公司干諾道西五十玆
太古輪船公司謹
天林丸 件合计 | 二日抵港物後,至六1 往羅 青 當時,貨商留意
【溫公司代運之一雄 「*」,由日本來! 將於三十日到,起 啓行,開往西食
S.S. “ARAKAWAF
雅麗嘉華 本月廿九日落貨
廿九日早開行
三千日到「鬼」,由日本來港, 太古
COL 少,起落將於下(十12月| 太古 四三九九
EzA
布利士彬,雪梨,
直航:墨爾砵。
斯敦 貨物笼,日頓派。該公司
鐵行輪船公司
轻八情一告名有關商,從速 英倫三七OP1 日客行,闊行願書、灣阿密、坦柏、加雅、辦理提你一般用來:三人九三
·斯敦,苻斯敦、無良等攝。:
九八五四
海德自星來
卅一日抵港 翌開往日本各埠
(特)加拿大順昌:四四五六 太干※航空公司貨運 : 二二〇四 克拉海,在港作短期 9
商務將開後,已於昨 大華 雲南三十到
八時多利洋行之「彿」論, 由星斯發來潮,將於卅一日抵,認養 「物後,一日啓行,在大阪、楷被 金城聖誕遊日台
一日開日本
八:金旅行四集)
·現開始接受報名
A恃料、仉決爽,天氣河源,正是
「錢蝣之時光,旅游勝地,莫如寶島台灣
•古高中城张淑貿易有限公司 心安排下
【善,崑別 - 李際辦十一月九日, 十一月三日,及十二月三十撚日出之 台灣於行團,及十一月十九日,十二月 于四日出之日本觀光團。湖訂出後, 前往鞅名惡者非常踴躍,將公司分段於 話...三八八件,二二八八七五,九龍
[ K C K RECK÷01111-
〔特析) 太古公司之「E」論,由 受奔來酒,將於三十日坻地,起落貨物後 ,下C+12月一日啓行,陈在大阪、名 古展、渭水、樍河畔埠。
体4油B九BB九九4也太ABD
司行江方行信昌行通行和和古方海瞵|
輪船停泊處
TAI LUNG SHAN PANDO.GULE
RAAMATSU MARU TÙNG HAI
RED DRAGON HOUAN MARU.
SHINSHU MARU ARAKAWASA
KRISTIN BAKKE ARIZONA
GLENFALLOCH
TEMERAIRE
BOGATYR.
(网)(名)(RYEBASSA
司公限有和怡 司公船輪州差 螺代
JARDINE, MATHESON & CO.LTD.
M.; * CHEJU. --
「濟州」
「捷德那」
「加利一號」 +1月
·$:郭加,三,海水,千那多
「捷達」
生;啾非,西非各埠。
“ARIZONA:輪
往‘温高華,西雅
·朗菲路及砵蘭
廿六日到港收货
M.M. “DANT”健
往:温哥華、西雅圖、 路及
十一月二日到港三日開行
"COLORADOJE (DE)
往:檀香山、三藩市、羅省;
十一月八日首航港
十一日開行
10 11
M.S. GEDERA
行興新
一九七三四方油
M.S. HERDIK ART ONE
M.S. TSEDEK ?!.
聯非輪船公司, 由羅省舊金山
有冷房應员: 道航快檢 六十五天抵達:
PHILLIPPINE
行洋順利
ORIENT OVERSEAS LINE
東方海外航線
十月廿九日:三十日行
海明往
HAY MENGH
·刘国、古晉、詩巫。
十月廿九日落實,中日日帶行
BRONXVILLE:
邦
斯蒂利
十月廿八日本代;卅一日行
HALLDISEA
海
降,千月冊一ㄖ送貨
TURANEOT-
多倫達
廿七日落貨
住:紐約、波士頓、費城、波的麼、 經羅省、巴拿馬、並轉發南美洲
·西印度喜。
HONG KONG CLIPPER
半月卅一日行
菲列濱輪 F1月四日抵谐
「A PHIL PRESIDENT GARCIA
香港飛剪
ORIENTAL PEARL
東方明珠.也能影微
(高客輪懋師搭客
關殼:聖地牙哥,戰後,經向
ORIENTAL INVESTOR
東方學士 翡,
·土。
HONGKONG EXPORT LINES, LYD.
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部儼貨
加西亞總統輪 十一月九日钰剂
·PHIL PRESIDENT QUIRINO
十一月廿四日省
【季里諾總統輪
二月十一日近
聯菲輪船公司
| 聯菲輪船公司
RPRESIDENT ROXAS
太平洋綫定期班
日本往:契地牙哥、羅省·· 三藩市、砵崙、朗菲路、達科 馬、西雅圖、溫哥華 無收中南美洲各埠貨
羅哈士總統輪
十一月三日到 五日行
弹期十二月十二日到達紐約
REUNIS
COMPAGNIE
MARITIMEDR
CHARGEURS
司公船輪啫沙國法
司公船輪統總國羨
皮亞士總統輪
十月廿八日開
往;羅省、紐約、費城、 波的犘、諾福克。
S.S.PRESIDENT CLEVELANDI
克利夫蘭總統輪
十一月一日開
往:檀香山、三藩市
S.S PRESIDENT GRANT
格蘭總統輪
十一月二日開
往三藩市:奧克蘭
、羅、地高
戲好天明
|地蔴油河北
映天明
妙新
北明
天
片車史唱愛
·亜歷歌古
蘭貞鬧嚴府
任劍輝 吳君麗 靚次伯
麻生演
初歸新抱
謝 江 方心 主演
太子行三樓:葉話:227493
M.S.KERGUELEN
高古林輪十月肼一日路發
十一月二日下午開 前往南非、西非各埠· 代客攻崮裱到干活的两对骥式搬本公司接洽是花 順昌航業有限公司謹
榮獲五項
金像I 五十二國
- PHILLIPPINERN
菲列濱輪
四十八名.
十一月廿八日到卅日開行-
OMS, FUUKO MARUT
航:薏省,紐約,波士頓,費城
ORIENTAL QUEEN.
富光丸
十月廿九日由 日本抵港
鉅片 土重來
巨星合演 ·
General Agost
M/Y "KORANA”
十一月二日開行
+1月2
直往石叻,底能,佛馬加士打,貝魯特,黎
海馬猗港代理-揲琦船務公司 开家三二行
萬達
太日到港
M.S. "VENDERS" + | OSUKARNAPURA. BLAK, 住國家里要缸島 MANOKWARI & SÓRONG.
第二張五第一
澳門號客輪
定今日復航
澳門
號,在塢格郭大致已
告蚊事,該輸合决定
「門一號輪」
【四期開,其班次由
佛山」號南代粹。
澳門除出塢仮皱
「佛山」號橋
∴又「東山」橋將
在下月四日在港
期船船汽央中一第
DAIICHI CHUOL
KISEN KAISH
MAERSK LINE
船底,三天 「舞,將由「佛山」號
‘BENWYVIS?
BEN LINE
邊維華士輪
"KOYO MARU" (HINA)
十月廿七日開始落貨 開往:倫敦,漢堡、
卅一日開行
幸洋丸 +1月和性格
" 星加坡
總代 泰山有限公司啓
按輔道西廿八號十四樓震器:445523446316 出口
*千諾道中15 號 永通公司 KIKE 8024 旺器:弍四七式六六式四七式六七
MV, CORVETINE*
高華天
往
舞號付程对本行誆天称部浍是荷
捷成洋行壁人船務部啓 小打行九揍世括:220463- 236916237511
∵貴客定儀聽電話出油〇0
邊行輪船有限公司接洽
“CALIFORNIA”蛋
往;橙香山、三藩市、羅省 及聖地牙哥
十一月十七日到港
十八日開行
〔最新型客貨輪時線十八運載客上山
MIS
大寶石 rarDoSex 真锣 石叻 庇能
十月廿八日落 三十日下午開行
M.S,MONICA 直在西貢、金鐘
即日落:卅一日下午由行(泊出10)
大華山
TAIWAHSHAN,
·十月卅日落貨十1月1日下午界 -廿四號式樓本公司按洽是荷
安江
ANKAN SHIPPING CO.LTD.
·順昌航業 公司啓
CRED DRAGON)
|紅龍輪
十月廿六開行直航
金邊
天龍論
HEAVEN DRAGON)
十一月五日抵港
七日開往阿爾及利亞
續過年(RIVER DRAGON)
十一月廿日開行
直航·西哈努克港、金
總代理安江船務有限公司
昭和海運株式會社
啟部務船司公限有和怡
船輪谷國美
(UNITED STATES LINESING
SHOWA LINE
海運株
富士 三協
汽船株
式會社
PIONNEER MART
市鋒 月三號關
·山、會香山金經日本.
PIONEER CONTENDER
搖往紀約,波士孕,費城及巴 一些客付貨到於仁大博大一太宰所公司接
華總經理陳業初啓
SP-1UTOPE 11E101
·加利福尼亞:
直透羅省·聖地 三藩市,士托敦
富門輪+
MIS. "FULL" MOON"!
MONSHUN".
安順輪 十二月
溫哥華、西北太平洋·
·直透溫哥華、西雅園、朗非路、砵崙 日啓丸 ±1月
MIS.NIKKEI MARU!!
日令丸 十11月
M.S. NICHIREI MARU"
星馬縷"
直透 石叻,巴生,庇能
日令丸 十1月
M.S. NICHIREI
直送:石 叻
協明丸
M.S. KYOMEI MARU
直透:小呂宋
二日啓行
十一日抵港
十二日啓行
八日抵港
第十万卷丸 北八日下午三時抵
廿九日午夜娶
́M.S."ISHINOMAKI MARÚ NO.IO"
日抵港
•客村路 總代理中 央杭業有限公司
此后大道中陸佑行大樓 ·ㄡㄨ七一九
川崎汽船株式會社
LINE
K
直航:三藩市,羅省,加勒比海各雄 兼收由SAN TUAN; F.R 轉發下列
PONCE & MAYAGUEZ
M.S. DENMARK MARU
丁抹丸 ±1月六日游杂
直航:南非,西非
悅客舟賞蘭珍玉照 姚河中六號東銀行大道大博
豐利行有限公司 做點:三七四九津
總代理 川崎()有限公司
KUNCH).
邵氏大厦二〇七 -電話:六九六六入及
永亨銀行大厦 LE 青症:五七三九:
金十月廿八號 #九號
新興行
娟、許蚶、贵州,就奔日本
M.V.BRUNEI NO.1
·波的榔途經日本,巴拿馬
「高連拿」快輪 定进入選
得基亞,港,威尼斯,來茲加,等
「汶萊第一」快輪 直送 亞庇 婆羅乃
定十一月貳日收貨 叁日開行 總代理: 華通旅運社啓
热肚:香港癌難道中華銀行大道七〇一年 母話:四五二一九:四三七五 四四四九七龙!
十月卅一日開往 小呂宋
M.S. "CHOKO MARU"
日期地點
M.S. TOMISHIMA MARUCKER);
M.S. GLORY NO.2"
光榮二號 ±月十二日
日大抵港落貨 十一月十三日開往:小呂宋
M.S. TUNG: CHING"
接燬處,東源公司電話448546. 4445788 七月卅一日
東靑輪
M.S. TENRIN MARU
天林丸
富島丸月
廿七日落背 廿八日開行
直航;基士多寶、紐約、波士頓、波 舞的腿、費城、諾福克、查理士頓 、紐奧良、候士頓、菇佛斯頓、
MS. SEIZAN, MARU
聖山丸吉
直航:選羅,菇港
M.S. TASMANIA (KRK)
七日落貨
由日本抵港
十一月式日 由日本抵港
精各乾貨人則來辦理船帶牠晳手繞,否餓, 將爾在女,其倉租店風、火、水等一 費用 各收貨人
總代理:大信航業公司啓
+HREAKSE 43705433237
"KRISTIN BAKKEESKE(KEDGR)
锐 利是碧琪
十月廿六日抵港
十月廿八日啓行 經日本 往:溫哥華:郎非路,西雅 德金馬,砵倫
社會式株彈海山小
OYAMA
LINE
長光
十一月五日由 日本抵港著貨
十一月七日開往:小呂宋
MS, SOKO MARU
桑光丸
十一月六日由」
日本抵港落貨】
十一月八日開往·宿務(CEBÜ)
微象的感性命性女,金東
娜麗巴巴經
嘢正多最眼大裸
胆够晒脫光刴褔飽鏡
QX斯明漢衛大天大西食
BARBARELLA
達方珍
作傑的胆沙最
觀參宜不童兒
D
·巨蒙拉派
並轉型加拿大英國內鋆各大城市研系部鋼經理周畬畫: PHENOT一內緩升四號。
*鐵行輪船公司代理魚蔥
F. N. PELAJARAN NASIONAL INDONESIA
CPELNI LINES GENERAL AGENTS: TUNAS
(HONG KONG) LTD.
樂信輪船公司
九六一年新船時速十四海喱
M.V. SANGIHE
生志希喆
十月二十九日到港
一月二百開行程
直放:哥倫坡、喀打醋、
巴連、古域、哥林沙
M. V. BALAJAR
沙拉渣SS旧测港
*十二月二日開行
直放:哥倫坡、喀拉蚩、 巴連、古域、哥林沙 錢銀處:富洋有限公司
娄港大送中大厦行四樓四〇七 豐話--二二四五三...二四二大八四
********
1.星高最
·樂娛够數確的
版出版日磘î瓚
專家翻譯·譯文準確。通俗易谐
香港法律彙編
包羅萬有 檢查利便·官置案
優待