WAH KID YAT PO
其二限五纳
General Agent:
· HONGKONG EXPOAT LINES, L70.
富士 三路
汽船株
式會社:
海運株 式會社
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
加利福尼亞檬:
道送 無省、基地哥:三藩市、
富門輪
十一月
M.S. "FULL MOON"
安
MS. ONSHUN"
十二月
溫哥華、西北太平洋楼
直透濕哥華、西雅圓:朗非路 崙 十-1日抵港
日啓丸十二月
M. NIKKEJ MARU”
日令丸 十二月十一日抵港 星馬媸·
M.S:“NICHIRE). MARU"
逍透,石叻,巴生、無能
日令丸 +1月 道透 石叻
̇MS. NICHIREI
十月卅一日抵港
協明丸 一月一日野機
M.S; &YOM EI MARU
日四廿月十年八六九一聲公年七十五國民中
安江船務公司
投資空運事業
昨與寮國民航公司簽合約
擴-
開闢遠東區各地航綫
* CP锎]本港安江船務公司,其昨與民航公司簽署一 「投資與擴-
航空公司之合約,由安江船務公司投資總額估百份 【艺五十以上。
洪畫展奇公司(LAO AIR JIINES)自於六年 以來國內外空運亞耢能鉘度,航空公司爲
比方面之發浪花溅,以及销拓東代航織,定添購各類型新加 多以加强空环業務。
與國民航公司董事將與伏江船務公司經二月來商力营 將幾航空公司之業務掂汇景務公司佔該航空公司之資。 日本百五十以上
BIDDENKI
,昨寮國民航公司背事局特派出發喀英寮國國會南方代 (CHAO BOUN EUA NA CHAMPA SSAE及東經理,現任國會A,前任經濟部長 文尼桑
•KBOUDAP NHOUYAANISAONG) WHI 船務公司董事局該項發與強合約,新改組越航空公司 西畫專席。
新改祖成立之堂网民航公司琼局,已與日本及荷方面控 池購瓦多架中噴射客背裙,定於明年初關顧定期及不定期之 東俄航糖,川航永),立證,星如教,,,加爾各答 小甚尼拉及香港等城市云 。
(優:舃安江船務公司究其品
都戴打,左寫為占巴鮮,女兵。朝照丸
表刻時車廣九
日通港澳旅團
班機分三批坻满空
S.S. "ARAKAWA"
六十八人抵港平
【类罪旅行研准限公司 一尚有航判在
|雅麗嘉華
日落
日本通運公司主雏之港澳觀光訪問
一行六十八人,由大陂乘國泰航空公司
第五張第三百
E&A
廿八日早開行.
直航:
湖籍至龍九由段英
龍九至湖羅由
10.38 11.3 20.00 21.02
7:46 15,33
8.5 10.05 18.33 7:40 6.30 7.34 16.02 17.05 6.04 7.10 14.25 15.34
19.51 - 7.32 -8.44. 17.12 --18.22 6.38 8.38 9.43 17.54 18.57 7.10 9.26 10.30 19.40
16.41
8.16 16.19 (17.29
8.55 17.27.18.32
19,40
11.49 £2.40 21:00 22:03 10.06 11.38 19.09 20.14
13.45 14749: 22.30 23.33 12.02 13:09 21.19 22.25 12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 .12.22 20.07 21.14
14.55 L5.57 23.05 00.03 13.12 14.24
(s)
(B)造星期六、日及公衆饰開
深圳坒麟州
"KRISTIN BAKKE"捷恩快第八韓大新型或房)
利是碧琪
十月廿六日抵港 十月廿八日啓行 經日本 往· 溫哥華,郎非路,西雅
·德金馬倫
廣州至深圳。 到大沙頭:大沙頭開 到深圳
(中原時間)
下午8時25分午9時45分 下午2時25分
開
深圳
(快)下午12時50分 下午3時10分上午8時上午10時25分
(修)下午3¥45分.
ORIENT OVERSEAS LINE
東方海外航線
HONG KONG CLIPPER
布利士彬,雪梨 公]
FEE-KIKO LE
九租電話,八五四N一五
香港飛剪 日激發
十月卅一日醛行
東方明珠,男被
日製
十一月七日牌行
方 東方學士被
| 月廿二日啓行:
·韓為·紐約、巴的,杏爾士頓、紐宽度;
皇后月廿三月歌
ORIENTAL PEARL
ORIENTAL INVESTOR
ORIENTAL QUEEN
德际货代理,祥特船務公司
香港郵船公司 #C大樓 2
直透呂宋
第十石卷丸月
廿七日抵港
廿八日啓行
M.S. ISHINOMÄKI MARU NO,IP”
總代理中央航業有限公司
TEMERAIRE
天馬利往·羅·十月廿五日落背
HALLDOR
海
̇吉打、仰光
十月廿七日共八日
十一月4日晚截止收貨
BRONXVILLE
一抵港 潔. 開曼谷
船快式會能之一朝照
」,由日本來潮, 許於卅一日批秒,起
【落實物後,下一 5月一日盛行,翠
威沙美亞輪
廿九日抵港
卅一開羅省溫哥華
丸明協
MAERSK LINE
並轉數加拿大美國內襻各大城市服務部經理濶際蛮 南话H二二
香港樂、借
號
M.V. CORVETINE'
高華天 十月
廿八日落貨
廿九日開行
直往星加坡 8
" 耶加達 巨港。 三好冷 泗水3
GLE方船務公司代理之「出沙 美軍」烯,但印度經風洲來潮,將於出水,
|型快船
日出,起落實後,一百啓行,開往
星洲 海街、三楼南、機位、啟糕、西雅圖、大 C饽凱中央航
黑公司代銻「協明 嘉士伯黃金瓶頭獎
日啓行,在書海 ·特托)嘉士伯黄金褫期將遠麼之
科馬、梨華經埠
由日本來鵑,將
一日到,起落貨.. 物,下八十月
謝啓遊魔哥本哈根
高古林輪
。
遥想獎人競賽,昨已由其丈夫贴客亭莞 「來包機飛往哥很,參觀嘉士伯
卅一抵港
大通銀行 康酒藏,並得步棄預存在當地遊篇一星期 要員返美 一
此項,除機免費聽埠外,得啖发
二日開南非西非 |通根行扪商热彚香料 著爲威士伯槎路街代理等娠举行洋酒都經 特氘杌鼻伉槃公司代理之「高古分行總經理部力克氏 黑白實避 林一輪,由日本來圈,將於北一日抵場,,昨(十月廿八日 起落實物後,下八千15月二日下午娶行,離站远笋述殿,并將 ,開在南非、西非各$ 4
安慶
日到
參加十月七日至十 1月一日在紐澤西州 「安林西頓城舉行一 大通銀行高級行資管
日三初月九年申戊歷复
廿八開基隆威性的都行公園
:《腾心太古公司之「安隆」除,由「歐洲考察該行各分行 台灣蓋亞來,將於後(六)日上午抵 云
時杏行蘭在共嶺。
【北歐航空公司訂購
·新型DC九模型機
北航空公司經向杻約連
【賞團用精密系統公司釘牌一架最新DC.
日本百元,爲邁步之各畫不同氣象之收
談模型機將於一九六九年十二月由
「EANAMORPHIC MOTION PICTU.
「
團瑞典代理西門子公司移交,該公 可三年來購世之第三架。
SEBESTVAMP (VARIABL
RE灞重電影) 股過,能健北歐航空公司 飛行員在各種氣悞情形下該製降落及出
·甘瓿型機係由鸿克GP———囟施景韶
·業現具富正飛行時完全相同的量象。
北觳航空公司爲洲J
MP镜間之铳空公司,使其曾有世界上最
先幅之镤型磲采赭。
YA
輪船停泊處
((MW) (BS)
易
B15
菠蘿罐
九歐糖
A21
無照 ®
我翻糖
B 1
·九體機
九雞糖
A 13.
A 22
A21
AE
763
B 3
B3
R18
古行江行總行形尖嵴信昌行寨海 梁安證康總做造太大川大腳邊永京
PRES. MONROE:
CHYEBASSA
·VIRGINIA
RED DRAGON
HOUAN MARD:
WANLIU
BENARTY
HAWAII MARU
STRADAPT
ARAKAWA
·HERON
(西名)
荷 北打荷號:
MA
ALASKA MARU
AKIKAWA MARU
TAI LUNG SHAN
SHINSHU MARU
BENCLEÜCH.
KAIYO MARU
油菜地
糖糖
KIEN HWA
期船船汽央中一第
捷成洋行華人船務部啓
#KESHME 220467 236314237511
萬噸新
M/S "VAR. (PEFCBR).
華亞
·星嘉坡,馬賽 倫敦
·鹿特丹及歐洲各埠
十月廿八日落貨 九日下午開行 發財財貨體玉至辦公司華人船為部接洽暴菊
237346. 22514 5 NE GEA 九部分行角上海銀行大罗-09 電話842745
六日到
西依里安羣島。
新興行啓
本人實華永榮街五十號
電話:四三八空七一四兰老九
M.V. "NEHAJ"
「尼加治 快輪定
圓柱:神戶,名古,横渡等
·費經付貨請到
十月
十月三十二
代理 華林洋行 康及一三一至五,
M/Y.RORANA
十月卅日落貨
「高連拿」 快輪 定期卌ÿ眩雕行
圓柱石皓:庇能,佛馬加士打,貝魯特, 神基亞,的港,威尼斯,來技加,等埠 貴客付貨商
DANICH
CHUO,
KISEN KAISH
代理饢林洋行上通量藏好大戰继
行洋順利多
川峽汽船株式會社
LINE
十月北八日常保,三十
HALLDIS
HAI MENGA
明往
TARANTEL
十月卅一日鏗十一月一段
十月八日開行,
倫圖
紐約、波士頓、費城、波的磨、 經繼省、巴拿馬、並轉南美洲 西印度粟島。
M.S BOUATY(不禁日本)
古
下午二時隔
紐西蘭十月卅一
·穗公司於體大億四樓電話式】 分公司于精進西五十號路四三元
太古輪船公司謹啓
-MS. KOKO MARU) 骏紐8成新
十月廿六日開往:小呂宋
M.S, FUURO MARD:
興光丸 即日落貨
保嘉第十月
五日落貨
直航:温哥華、西雅圖、炫金馬,郝 菲路、砵崙
廿六日落。
M.S. TOMISHIMA MARU(FED)
富島丸 十月
这航,基士多響、紐約、波士頓 波 的摩、費城、梅爾克·查理士頓
、紐奧良、候士頓、義佛斯頓、
廿七日落貨
廿八日幣行
MS, SEIZAN. MARU
聖山丸
DMS. TASMANTA (HHH
達士文 +1月
日落貨
直航:三藩市,嚴省,加勒比海各燒 SAN JUAN, P.R. #L
維F PONCH & MAYAGUEZ
M.S, DENMARK MARU-
抹丸 +1月六日游演
直航:南非,西非
幸洋丸+1月
四日落貨
"KOYO MARU” (H)
直往 星加坡
*五日開行
總代理 泰山有限公司啓
<ETB1818445523 • 445316
永通公司肄
蠹括:大四七弍六六百七丈六名
A208
K
社會式株運海山水
OYAMA LINE
富光丸
十月廿九日由
日本抵港落貨
[十月卅一日開往:小宮末:
::MS.CHOKO MARU"
十一月五日由
長光丸 日本抵港落貨
十一月七日開往:小呂宋
M.S.SOKO (MARY.
光丸月六日
日本抵港落貨 十一月八日開往,宿務(CEBU
MIS, GIORY NORD、
光榮二號 0
十一月十一日由
日本抵港落貨:
十一月十三日開往:小呂宋
WE KEBE448546. 4445784 船泊B2 池:
M.S: TAI CHIAO
M.STING CHING”
M.STENRIN MARU”
十月廿四日
豐利行有限公司 總代理 川崎()有限公司
東靑輪
由日本抵港
1日十月卅一日 由日本抵港
十一月式日
天林丸 日本批准
請各敎會人前來辦理船摄貨,否創
·將貨存繪,其金魚及風、火、永粹 卻費用純钸各收入負流
總代理:大偉航業公司啓 干話落四十六號弍步 堰E437055 4312377
九雅分行
邵氏大厦二○七魔
舞:豆七三
P. N.
NASIONAL INDONESIA
RAINES GENERAL AGENTS: TUNAS,
PELNI
CHONG KONG) LTD.
司公限有和怡
司公船輪華印|司公船輪澳東
公司公船輪州莰理代
"JARDINE MATHESON &
CO.LTD.
M.V. SANGIHE
一九六一年新船時速太四海哩 十月二十九日到港
生志希 直放:哥倫坡、喀拉蚩、 巴連、古域、郭林沙
·MV SALAJAR
拉渣
十一月廿八日到港 十十二月二日開行
直效:哥倫坡、喀拉蚩 巴連、古域、哥林沙
接翬應:富 洋 有 限公司
香港大道中大度行四榭四门七金
"ARIZONA" E
-溫高華 西雅圖
廿六日到港收貨 十月 廿七日半夜開行
M.M. “DANT T
往:溫哥華、西雅團、菲 路及砵蘭
十一月二日到港三日開行
“COLORADO”得
(DE) 往:棲香山、三藩市、羅省 及聖地牙哥 十一月八日首航到港 十一日開行
"CALIFORNIAE
往:檀香山,三藩市、羅省
·及塞地牙哥 十一月十七日到滞 十八日開行
COMINION
PAR EAST LINE PYYÜLTIR
法蘭士德
十月廿八日僻 日
東 美 往 山打根 斗湖 名古癒、大娘」純 千一百十三日雅,十四日聚光 東美袿山打根牛湖 十二月十一日陂費、十二日隨行 普 名古黍,芦,大阪 十二月十一日收说 十二日行 電話:香港228001龙810230 總經理怡和有限公司客
行興新
TATES LINESINC
船輪國美
競鋒
NAVIGATION DE
PIONEER MILL
PIONNEER MART
PIONEER CONTENDER
向柱:紐約,说士慣,費城及巴拿馬 「世客付保忠到的大團於一片公司接洽
華總經理陳業初啓
'M.S. "CHEJU”
[濟州]
...巒、日本
M.S. GEDERA
「「捷德那」
往寘航紐約,耕,波士頓。
M.S. BERDIKARI ONE
PODE TENO
加利一號」 +1
M.S. TSDEK
干m审
「捷達」 十1月留
關行
司公船輪統總國美
SS PRESIDENT MONROF
門羅總統
4月廿五日開
往三藩市、羅省、聖地高
S.S. PRSIDENT PIERCE:
皮亞士總統輪
十月廿八日開
往:羅省、紐約、費城、
·波的調、諾福克
6.S.PRESIDENT CLEVELAND
克利夫蘭總統輪
十一月一日開
̧往:檀香山、三藩市
太子行三榕
新話: 227493
十月廿五日落
對客友謝志到半
下午行一泊81琥)
西四號弐所冰公·接濟基棍,
順昌航業公司啓
啟部務船司公限有和怡
道M.SJMONICA 直往西貢,全邊
大華
-M.S.
TAILUNGSHAN.
大寶石
MARITIMEDEL
COMPAGNIE
司公船輪嗜沙國法
·CHARGEUR
REINIS....
華新
M.S.KERGUELEN
高古林輪月餅一日落。 軒十一月二日下午開 前往:南非·西非各埠· 順昌航業有限公司鐵
[新型客貨輪時涧十八浬統鹘客免上擅山
M.S
TAIPCCSEK 道钾 石叻. 庇
月北八日第三十日下午開行
M.S VIRGINIA 直往西貢
即日落,朗日下午開行 (油麻地)
廿五日下午行八萡B3號
安江
ANKAN SHIPPING CO.LTD-
理代總司公船輪邦美
司公限有業企
理經華部懞貨
SYM.V. RED DRAGON (BRITISH FLAG).
紅龍
十月廿一日抵港 十月廿二日收貨 廿六日早上開行 西哈努克港 直航金 邊
總代理安江船務有限公司
聯菲輪船公司 由羅省舊金山
HILLIPPINE
貨嫔部堪话: 1
南航快照
六十五天抵幸
濱輪 1月四日起常
PHIL PRESIDENT GARCIA
【十月二十日精神 十一月六日抵
PHIL PRESIDENT QUIRINO
加西亞總統輪
季里諾總統輪護
經日本
PRESIDENT ROXAS
聯菲輪船公司
太平洋綫定期班
聖地牙哥,籍作 三藩市砵崙、菲路·饨料 馬、西雅圖、溫哥華
|聯菲輪船公司
兼收中南美洲各埣貨幣
羅哈士總統輪
十一月三日到8日開行 準期十二月十二日到達紐約
菲列濱輪
十一月廿八日到 卅日開行 進航:羅省,紐約、波士頓,
CPHILLIPPINE