M/S ASMARI"
M.V. "ROSARIO
M.S. HIYEHARU MARL
S.S: PRESIDENT VAN BUREN
国内收發站北邊?號九號市慈
KAIKAN (KENDSKK
CHRON) BR-OVKY-IN 城建起肖三柳場質,上鄉道永光母器行
到港
開
【輪船 52 電話
KER.COM
翌開
第萸雄輪
往三
李翁一十七抵港 馬芬杯 美國 [Y$# • #(+7) KEN 之一村利⺾十開日
近∫,
「推舖價2.3 四
<CLK
羅省 買物養,
| 日啓行,往在香山、三藩市、省、 爽地牙哥的卑。
類 雙榮丸十五到
翌開往波斯灣
! (唔)日本國好保式會社之「榮」 丸」,由日本來港,將於十五日起 貨物後,按(十六)啓行,容易流 我,可倫殺,喀拉,董,黃林、巴: 斯拉·威婉特六年。
鐵行在日本
興建裝輪
一個新財團之想檢查,己决定典意商 憂雜貨,行駛澳洲與日本之間。一新 財開包括澳洲之在外裝箱公司,對食物有 | 公司美泰合輪船公司,一代開 可裝一千個製籍,幹演廿三里,分三 整西三井洋行承玹,將於一九七勦年下
芝利華 TLUWAT十月十七日到决于闩 大公 主打菲沙 STRAAT FRAZER 十月十九日到:二十日第日本各
四驗司公船郵華渣
四十六二五八:新
巴緊電鍵二十八小道處理經人華
TJIBODAC十月十二月藏十四日 帶地州,比,地 TJIMANUK 十月十三日到十四: 芝萬諾 格迪紹,安巳,丁加,
溫寶隆總統
由小呂宋來港將於明日到
·十三開三藩市羅省聖地高 英磴公司之一遨賓與縮」號,由小呂葉 來散,將於明八日抵,落貨物十日行
五一十月十年八六九一雇公年七十五国民在中
近利柯
港抵六十
琪域邊
電報待領
可代藉之「東進一 由吉打,高光來港· ,將於十七日阿法,下列無法之母報,她到宇路)中 起落貨物後,二十三 水风大大世局派繄領取:: 啓行,淺神戶、大
老莲茶林别墅笑淇文,石居新村 十二隆玩美成,三號大有時招業1 六二神蓝敦逛四棣李茉香,携丽湖一直噬
【特】太古公司之「安了」締,由
·三大子这大獲檢舉备都根 台灣甚至來港,將於明(十三日抵線,
,四五號 樹闫永湏五期就,二六號街拍擾横上落客貨後,十三日整行,强 薏五樓佔:「腕上繞道六米,打一。
MM
MTVKORANAF
直透:大阪,横濱、名古屋、
十月十三日落貨十四日下午风行
傅送237346-2255年5法國和船公司 九第二行中角卜前银行犬8409, 草藍1427455
|_ MS, TOMISHIMA MARU”
安順明抵港
十五開基隆
MD OVERSEAS
PLINES. INC..
香港一關島定期航錢
高連拿快輪定喆館變
十月十二日浩貨
ORIENTAL-LINE
富
十月十三日晚 由日本抵港®
徙:神戶,名古屋·横濱
·助爾人語於李依芦帥來公司里格
·柯芬屈碎钻節無合您女所有一杌强 出及匠火水論锌好中等强人中州
代理:華林洋行上價
上海受,銀行大厦
總代理,東洋船務有限公司
IZUMI MARU
240552 240562, 240572
泉丸 十1月
直往黑海等埠
AKOEMV. ESQUILINO***
M.SAMPTON MARU
天祥伊士桂連路號
漢普頓丸
十一日落貨
“ARIZONA”爆
:十式日開行
STRAAT JOHORE LE4–[1] £3*
·準於十月廿七日收貨開往 盛加坡、巴生、時能、新市、力
道往:北歐等埠
M.S. IYO MARU
四海 天祥洋行 洋行 齮祥琦船務公司
日伊予丸
十四日落爾
十五日開行
直往:中東各埠
平这贼二种微八〇七
M.S. SURUGA MARU
STRAAT HONSHU
士打康瑞 十月二十一日
十198
"MARTHA BARKR' "
快一大新型亞房) 十月十一日抵港
荷蘭士芝芙
HOLLANDS DREEF 一十月廿八日義
美華碧琪
拉哥斯 亞戶戶,高常好,不厲
十月十四日啓行 經日本往:温哥華,郎非路,西雅图:德金 馬,沐偷敢随阶加拿大部臂內匏各大城市
蔥錦□ TIKAMPEK.. 十月卅一日到 十一月二日往--日本各
香港鋨行輪船公司代理樂船公司蘊啓
卡樂達吉
SLOTERKERK
#四日到廿五日關行,
(最新型客貨時速十八浬統鱠客至上痘)
TAA MISHING
直放地中海欧洲各線及接駁西非洲各培 十一月四日期 - *日行 東放歐洲各埠及接駁西非洲地中海各 *太子行* 2 渣華寳船公司
大寶石
華
TAIPOOSE: S 十月十二日落, 十四日下午行 M.V. EN È 大華山 TAWAISHAN 五月十二日落伍于四日下午消
TMS VIRGINIA 直往西貫,金邊 十月二十日游促,廿四日下午開行
真二張五察
日十二月八年申
WAH KIU TAT ID
香港
東方船務會 港澳飛翼船有限公司
飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻騰鳳燕
̇接健康:昌點公司 老活大湖中游的技法。935384 235385
卽日預售七天·來回票
印度航業有限公司
渣華郵船公司
INDIA ETD
快捷郵船 太子大廈 電話:二四八
TJILUWAH
芝利薪
往 十月十七日落煲 十月二十日開行
商
布利斯彬,雪梨,羅繭砵
TWANGI
下期船:
芝萬宜十一月廿日開行
TILUWAH
芝利卷1969年一月廿日開行 齋客搭船付貨醣到。
華人經理處 電話四四三〇七一 【渣華郵船公司 千諾道中八十二
概括四四入式六宄神
·提攜德
順昌航業公司
KOREA BEAR
社會式株船郵本
駿
河
十一日開行
直往·紐寳等境
M:S. MANILA MARU..
馬尼拉克 一路發
M.S. HOZUL MARÜ
株寳瑞丸
十式日落貨 十三日開行
诲往·京茆等掉。
| M-S; SOEL MARU.;..
雙榮
丸
十月蚪五日落貨)
月十六日開行 直往星加坡、可倫坡、喀拉蚩 考買、舒林沙、西斯拉、產威特
-M.S. OCEANIA MAPU
海洋丸
.十九日落貨!
二十日開行
K
港開
下
四:
[弍時四十五分
j時十全
|珧路四千百分
十二時三十分】
售票處
TUTE SHIPPING CORP. OF INDINE
西雅圖 大料:
不經合灣及日本
| 最快貨輪直航美洲西岸|
十六天可抵遠報者
威沙美亞
VISHVA MAY A
十月廿八里卅日收貨
卅一白整行
·十一月十六日可抵達羅省
威沙多富 VIS瓩
VISHVA TIRTH
(香港)(羅省 ) ( 三藩市 )
馬耶碧州
STATE OF MADHYA PRADESH
十二月十八樓 元月十七
(香港)
(竊省)
(三藩市)
電話:658166 由香港:童話 44441
澳門:
拜哈 十月二日廖行
主日即晚收貨 个以上国餘收中洲館及有总房位)
期船船汽央中一第
直述:門司,大阪、神戶、 ∵STATE OF HIHARÉ船油A32池)
DAIICHY CHU ̇O:
KISEN KAISH
司公船輪東遠洋平*
直往 中南美等埠
高麗熊
注:舊金山、羅省、途經日本
JAPAN BEAR·
日本熊
往: 舊金山、羅省、途經日本
GOLDEN BEAR:
3 、往:R金山、蟲省、途經日本
十一月八癖開
美國输船公司 陳業初啓
華總經理
陳業初啓
太榮丸 十月
即日落 貨
TAIEI MARU:《浙汨泊园地)
M.S. MANIETTA F
川十一日開行 道往:德班 馬葵士、開普頓、 伊莉莎伯港,倫敦。
司公船粉州羡理代
司公限有和怡
JARDINE MATHESON & CO. LTD.
H
MAERSK LINE
司公船輪基士馬
露莎妮寘 輪 #關島
十月十六日到,十七日開
總代理:偉岸有限公司 永安人壽大廈702室 電話:H二四三〇三六
"HAWAII"
E
往三藩市,聖地牙哥
·及羅省(不經檀香山》
·巴到港收貨 十月十一日半夜開行 廿七日到盡三严市
啟部務船司公限有和怡
往:温高華,西雅圖 用軀路及孫蘭 十月廿四日到满廿六日開行
“OREGON编
柱 梳香山,三藩市、羅省 及聖地牙趸。
十月十七日到港十八自開行
AV NICOLINE MAERSK
力哥蓮馬士基
·日落貨 十月十一日開行, 據往 紐約、波地犘、費城、波 小頓、途經巴拿馬,兼收轉駁 中南英洲及西印度羣島等
∴MJS JENS: MAERSK
珍施馬士基
十月十三日落貨 十四日開行 孟賢 、 卡拉蚩丶巴蓮 古城、哥林沙、巴斯拉
M.S. HENRIETTE MAERSK"
軒利達馬士基
十月十五日落貨 十七日開行 直往·南菲, 西菲洲各埠。
·DURBAN. EAST LONDON
PORT ELIZABETH CAETOWNE LUANDA MATADY DOUALA; VICTORIA LAGOS/APAPA,
TEMA. MONROVIA FREETOWU
BATHURST TAKORADI ABIDJAN,
M.V. TOBIAS MAERSK":
States Marine Lines
川崎汽船株式会社
萬邦航運有限公司啓
* 永成公司
「海慶」號
M.V.ŠEFRA
「順 怏」號轉電腦
M.V.LONDON ADVOCATE
永航钲 省地矿蕃及力洽受費等東
** 香港海運有限公司
地址:栞后大京中二十二驻 加任韩国行十三種電話11五四
CAMS NORWAY MAKa
挪威丸 +
直航:南罪,西
M.S.BOLIVIA MARU
保利維亞丸
日落
十月廿二日落货,廿三日啓行
HE CHAMPERICO SAN JOSE DE
GUATEMALA LA LIBERTAD
LA UNION AMAPALA CORINTO PUNTARENAS
兼收由神戶轉駁下列各地
·BUENAVENTURA GUAY AQUIL
CALLAO MATARANI ARICA
ANTOFAGASTA VALPARAISO
ST. THOMAS PORT AU PRINCE PUERTO CORTES BELIZE
VERACRUZ TAMPICO NASSAU FREEFORT
M.S AKIKAWA MARUCK)
昭川丸青
本日新下山
社會式株船汽
YSLINE
比叡春丸 +青兒
·直航:羅省、紐約、波可頓 娀·波的斑。
MJ. YAMATAKA MARU
十三日落貨
山隆丸 十月
十四日開行:
直航:紐約、波士頓、費城、波的
-麼、沙菩拿、查爾司頓、諾福克
"MS TO ARE
武庫春丸+月十四日搭背
五日開行
直航省、紐奧良、魏士頓、 比爾、堅派;加凡士頓 以上各輪帶妝日本諸大埌貨
MV OCFAN PRIMA
古 太
「山社會式株運海山小
SILY OYAMA LINE
司公船輪統總國美
溫寬隆總統輪
十月十三日開
·三藩市、奥克醋、省 聖地高:
S.S:PRESIDENT HARDING
哈定總統輪
十月十七日開
往·羅省、紐約、費城、波 的症、$福克
太子行三梅 電話:227493
MS. “KOKO MARU
興光丸
十月十五日由一
-日本抵港落貨
十月十六日開往:小呂宋 拼說處,東源公司電話448546- 444578
V TUNG.CHING.
東靑輪
十月十四日.
由日本抵港
-的費用籃碼各收貨人資安
將留存會,共會現緻、火、水發導 總代理·大信赖業公司啓
HEZE KUK 437055 × 431237)
長沙輪 台中
十月十五日下午截止收貨
安慶輪生基隆 安順輪往 基隆 甜甜
十月十四日. 下午啉行 十月十五日] 行
公司:於仁大厦四博式版二三81
分公司干諾道西五十碗電話四三九八九大
太古輪船公司謹啓
HELIOS
海
HERMOD
夏利
北十五日貨
HERO
HALLBORG
这往星加坡
“十弍日下午開行
總代理 泰山有限公司啓
攀套箱開平人能只蟹粉、445525445326
永通公司 关于20
:*#干中15號
·谁話式四七號,沈四七七
T.S.K LINE
社會式株舶船京案
名古屋,横滨
付印度航業有限公司之貨輪。 「欲得適航快捷及可靠之服務群
GD
KYOSEI LINE 協成汽船株式會社:
山竹丸十日中午啟行
-YAMATAKE MARU
透:小品宋
3號
成文丸+具本抵港
官透:星加坡疵能 「SETBUN MARO:
山松丸 +
KAMAMATS日本抵港:
要安丸 十月十八日由日本抵港
HOUAN, MARU
不只十九日啟行
山明丸 十月六日本抵港
SANMEI MARU
「透:星加坡、巴生港,庇能
VISTE U BERRIMERAI KINIOUS )
快列頓 十一月日由歐洲抵港
FRIEDEN ...
1 七日啓行
請各收貨人)來本公司辦理船湯报保手續, 否則將貨存食,所有一切費用及壓火水南等
飲茶各收貨入筒
直透:鈡戶,横澐
十月
十六日落貨
·星架、巴生:庇能、仰光、 吉大港、吉打等
日本郵船株式會社
JUCKETS 248001 (+)
KYOTO MARU
京都丸
NAGOYA, MARD
十四日落貨 十五日開行 - 六日落貨 十七日開行
·追往·新加坡、耶加達、泗水、 格蘭
名古屋丸 十月
*述付貨櫃到本公司接洽長篇
传代):日本郵船株式會社
WE H24808) ( +15
*Japan
Line
多寳士馬士基
十月十六日落貨 十七日開行 道往:日本、紐約、波卌摩、贊 坡、波士頓、哈利佛斯途 經巴拿馬,兼收轉中南 美洲,及西印度 等
M.SHARTVIG MAERSK
哈域馬士基
连往:
十月十七日落貨 十八日開行
椰加達,三子冷 酒水 孟家踢
唐·竹背對本行無人沿裆部接洽是荷
捷成洋行華人船務部啓
OBELSBE 220461 236316, 237511
M.S. KOCHU MARU"
M.S. "KOBU MARU"
高忠丸十1月
高武丸
等埠
日開行
二日抵港 十二月三日開行
展出 SANDEIGO ENSENADA T ACAPULCO; ACAJPTLADA. PUNTARANAS, BUENAVENTURA,
CRISTOBAL UARTAGENA. BAR-
RANQUILLA, PUERTO CABELLOI MARACAIBO LAGUAIRA ARUBA
CURACAO. PORT OF SPAIN
共收加勒比海及中南美洲及西印度,再嫁
實習付貨請移玉步.
23 大 泛洋航運有限公司
SALINE
K
直航:三
廿六日啓行
市,加勒比海各埠, 兼收由SAN TUAN, KE, 轉發下列
保嘉第青落選
直航·省 CRJSTOBAL
廿二日落貨
廿日啓行
KINGSTON, MIAMI, PORT
EVERGLADES, TAMPA MOBILE,
NEW, ORLEAN: HOUSTON. M.S. TASMANIA (BEN)
多糖 VONCE & MAYAGUEZ:
OMS BOATYR(不能日本)
M.S. TOMISHIMA MARU (FIR)
t
理代總司公船翰邦美
司公限有業
華永:理經華部鐵貨
寶
TRAVIATA
大偉達
往:紐約、波士頓、費城、波的麼
一行
經羅省、巴拿馬、並轉駁南美洲
·西印度環島。
脚菲輪船公司
由羅省蕪 金山 航怏梅
P. PRESIDENT, ROXAS:
「十五天藝》
羅哈士總統輪 十月十一日頓號
PHIL PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪 4月廿次日低潮
HILLIPPINE
菲列濱輪
·聯菲輪船公司
月十大B由社告
1月二日氐曲
太平洋綫定期班
聯菲輪船公司
DON ANTONIC
唐安東尼輪
P.PRESIDENT ROXAN
十七日開行
羅哈士總統論
十月廿九日到 卅一日開
*!航:羅省-紐約,波士頓
·波的麽途經日本,巴拿馬
直航:溫哥華,西雅園-金馬,郎 菲路,砵崙。
廿五日落貨
富島丸青 廿六日開行
直航 ·基士多窴、紐約、波士頓、波 的摩、費城諾福克、查理士頓 、紐奧良、侯士頓、高佛斯頓、
豐利行有限公司
總代理: 川崎()有限公司
九原分行
邵氏大度二〇七 ;電話:六九六六
經日本往:基地牙哥、積省、 三藩市·砵崙明菲路、科 席、西雅圖、温哥華 無收中南美洲各貨
9282303 227666 232875 224977":