(14)

武庫春丸

·輪船 電話

M.V. “ROSARIO"

M/SASMART (THB)

S.S PRESIDENT VAN BUREN

Ik# immooH

日十月十年八六九一曆公年七十五國民藝中

輪安平

港到四十

明聖羅

·十二時染 再來編號、星加齡、、二時半

金利時巨輪

安慶將出端

十四開基隆

「太古:四三九九八 {美輪:二三三七C¥1 頁上來:二二) 翠開羅省豪十頓 ( 【典頣~太古公司之「安室」,將索丸」,由日本來港,將於十四日, 四八〇六

十四抵港

19 )

由美國來港將於十四抵埗 翌開京士頓紐約紐域費城 人特訊)太古代理並論公司之「利時一快線,導 街区 巴馬、京士頓、煎、紅、費城、寮士頓、杭臣灣殛垻

1st MO13.

岡崎歐洲考察團

昨由羅馬飛抵港 由列上宸n歐芷低要下海英傑華酒 與旅行社有財公司代於一点传瞵

翌開,越山丸

羅省

株式会度 明日抵港

山,由」 十三開星

日本來港

,將於十

游公司代理之「越山

「將於第一千一月

「步:起落貨商後,

(十五)

悅。

總統輪訂購

名十六

古 抵港

新包箱貨輪

屋 開

(特豕)美國婦籁新邬哥石近科英丸印尼

掂撈船證卷展「濱六千五百七十鼐分同,

打造艘新「太平芦巴斯特」包箱 心總統降船公司總裁衬可日前發表此事雅

珠式會社代理之一 名古墬九」,由日本 鸿合周推向,第一艘新將於一九七一來站,將於十六日西 兩年底交會,其餘兩亦於號後粱, A,落實鈎, 此供合同代表太平举航棧中發號六之一(十七)日行 包新貨隔計,同時亦將恩太平洋包籍近往是龙坡,開業, 这之先河。∴

海水:無窗笆掉。

.此批彩戒,韩殺盡習二千一百九 十萬美元,请身受二百六十六民,他嗒爲 九十天,速度爲二十三選二十七、李君 可軾九百七十八個以上之標箱·达· 一成後,需忤來往美好西東方,東南

截郵時間 【今日空】 尼、發

輸式會桂香港觀光團

• MAVERIS TOUT & HAVE SERVICE

表刻時車廣九

湖羈至龍九

段英

龍九至湖羅由

8.34

18:57 6.30 7.34 16.02 17.066.04.

17.54 7.32 8.44. 17.12. 18.22

9.42

7.10 14-25 15.34

6.33

Tas

15.33 16.41

7.10

8.15

16.19 17.29

9.26 10.30 18.46 19.51

7.48

6.55 17.17 16.32

12.53 15.58 21:47 22.50 1.1 12.22 3.07-21,14 10.34 11.34 20.00-21.03 0.58 10.05 -|1.43 -12.40 - 21.00 22.05 10:06. 41778

18-33: 19.40

19:09 20.10

13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25

14.55 5.52 23.00 00.0 18.12 14.24

【廣州至深圳

深圳開 (快) 下午12#50分

深圳至廣州

(中原時間)

下午3時10分上午10時23分 到大沙頭大沙頭開到深圳

ORIENTAL LINE

MD OVERSEAS

LINES,INC.

·香港一關際定期航機

露莎妮奥 輪

新型

「愛瑪莉

直透大阪,横濱、名古屋、 神戶各埠。

十月十六日到 十七日

十月十二日落貨 十三日下午開行

在關島

於仁大殴式式术字

237546225141/51 &

ADN.

總代理:偉有限公司

|九能分行旺角上窖行大於409素,死后842745(

萬噸

M/S VAR..(T2D):

HOMBUI:

往:横濱,清水,名古屋,神戶 十月九日上午落貨 卽晚開行

高忠丸十月

M.S. KOCHU MARU”

M.S. *KOBU MARU"

十一月二日抵港

三日開行

高武丸+

十二月 、二日抵港

三日開行

Line

Japan

SANDEIGO ENSENADA

"ACAPULCO. ACAJUTI ADA.

PUNTARANAS, ÉUENAVENTURA

CRISTOBAL CARTAGENA BAR

RANQUILLA,PUERTO.CABELIC

MARACAIBO:LAGUAIRA ARUBA】

SPAIN

泛洋航運有限公司

司公船論統總國美

METOMISHIMA MARUP

溫寶隆總統輸

十月十三日開

往:三藩市、奧克蘭、羅省 、聖地高

3.S.PRESIDENT HARDING.

哈定總統輪

十月十六日開

往:羅省、紐約、費城、波

·劉慶、諾福克

太子行三燈:繼話:227493

WAH KILI YAT PÕ

交通公社旅團

· 新希除战風包高外,更可容納十萬方 阿之單位化祝由及四言版液整食物。船 她裝有七十冲之起哦。...

以色列、网冲期 、踢加放、馬來亞 、 泰國 台灣、日本、東

抵港觀光名勝

日本交筠公社主辦潑港,澳門秋季

·此外地設有豪雨,可民中一位

西島 北中南鲜

百二第賬五第

日九十月八年电成應素

日本旅行團訪港

(神罪)由至日本白光棒式會社主辦 江、鼐大利、荷礴、 NT.Y; CLUB旅行團一行十四人,國、比利時、丹麥、襟刷 長位田義一次領,昨涣阿率航空公司班機、蔡士、挪威、瑞典 低油,下祗希爾頓大酒店。該團主述期內、英國、尼日利丽, 能在诸德洋行批有限公司分排。:

尚有航訊刊在

歡蒞熊香港

倭王鲁群旅行社有混袋司

第五張第三頁

TY CLUB TOUR 全日本妮

|斯:

|澳洲、飛枝、紐西

嘴、東埔寨、美

東岸、南韓、南越

(14)

荷關、比利時、

中南美洲,十二時 意大利、瑞士、農

明日空)

日本台灣

洪、非洲、康威的

、空及、意大利、荷 一關、比利時、丹麥、 丶、瑞典、

克、珞士、希腊

威夷、奥幽

外、北中南览、

澳洲、西業、伊朗

、英國、甜部、印度

常、沙巴、寮E

四時

]

SHARP-

日本交通公社 WELCOME TO

HONG

KONG

大团

雪铁汽中

行興新

卧式船村

船輪貧國美

CMARTHA BAKKE 舞动快竛一韓太新選登房)

美華碧琪

十月十一日抵港 十月十四日啓行

經日本往:温哥華,非路,西雅圖,德金 馬,砵倫藝於加拿大安國內湖各大城市,

UNITED STATES LINESING

香港潭行輪船公司代理樂輪船公司啓: PIONEER Modr 十月十一到十二號第一

NAKAMURA

STEAMSHIP

CO.,LTD..

南斯拉夫船務公司:

SPLOSNA PLOVBA OF PIRAN

CUNITED YUGOSLAV LINES)

每月啓航·運費特廉

無代約

|柔、波、費號·巴六席强森日本

SIONEER MOON

十月八號到,十九號段,

PIONEER MILL

一.十月廿五號·廿六開

請於上无掷六一六十公司洽 華總經理陳業初啓

WE REVOa} MUDHOT

AMSNOGAND

MJE'DAHLIA

「達利」

原住阜加坡、依力滋

MS. 'NEGRAY

「利巴」

住:紐約,經域,波士頓,裝地磅,費城

M.S. "PAGAN”

「柏堅」

UNKAI MARU NO.6.

十月十五日

第六雲海丸,

浩貨十六日開行

直放:星加坡,巴生

接僻處東源公司

電話:四四八五四六,四四四五七大

總代理:大源船務公司啓 地址· 文咸與三六十三八號三樓 電話:四四五六·四四四五七

M.V. “LJUBLJANA"

捷珍拿輪

訂十月十八日抵港十九日開行 經:日本往大科馬,西雅圖,

·溫哥華,波特蘭(俄

夏利麥倫(香港)有限公司

·【行大厦于四樓:電話riljù六○七 做啥二三六花

)

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

海運株

富士 三

汽船株

式會社:

贵客付

多賓士馬士基

十月十六日落冀十七日開行 直往:日本、紐約、波壯觀、

「城、波士頓、哈利佛斯 經巴拿馬,發收轉駁

美洲及西印度群岛等埠

藤成洋行華人船務部啓

M.8. "FULL MOON

M.S. FONSHUNG

M.SNICHIYO MARU"

M.S. NIKKEI MARU”

M.S. NIKKEI MARU”

M.S. KYOMET MARU

M.S.YBENKAI MARU"

236311. 237511;

一日抵港

九日抵港

| 富島丸

“十月十三日 由日本抵港 放手,雲码時蜅影聯全貨會所有一句費 用及豆火水醉等产由先代悦无线其你哦,

237346,225144 51 4份等

我HE, 292383-907666 182875 224977

VACIFIC VICTORY

九祖分行扦角+湖銀行大班19 12745 (最新型客貨航時速十八浬統體

KOKO MARUYANA

M.S.

護代 東洋船務有限公司 大寶石 Parcotel,直流 石叻·庞能

十月十二日落守:十四日下午朝节

話線:240552240562240572 《大華F TAIWAHERAN

M/V NICOLINE MAERSK

: 十月十二日落:十四日下午關行

ME VIRGINIA 直往西貢,全過

力哥蓮馬士基

十月二十日落爾 廿四日下午關行

MAERSK LINE

司公船輪基士恩

MIS. TENS MAERSK.

日落貨 十月十一日開行 ,不經日本)

直往紐約、波地廉、費城、波 頓,途經巴拿馬,收轉

中南美洲及西印度高等

「施馬士基

十月十二日落背三日開行 孟質、卡拉蚩、巴蓮、

軒利達馬士基

十月十五日落貨 十七日開行

·直往:南邦 西非洲各境。

順昌航業| 公司

ORIENT OVERSEAS LINE

東方海外航線

YEH YUNG

TLYUNGR

太平洋勝利月十日歌寶

十月十八日取貨 東運費同,袞傘

十月廿日行:

十月四日啓

ORIENTAL, WARRIOR

長沙輪

·往比里斯

·護航:約巴的路、青爾士頓,本

東方勇士,情廿日歌,

中村世四日取行

開卷..無約、巴的僻、奇爾士頓汽袛聆

十月十五日下午截止收貨

Generol Agent | HONGKONG EXPORT LINES, LTD.

BLUE SEA LINE:

中山社會式标運*山水

BYAMA LINE

M.Y TUNG CHING

興光丸

十月十五日出,

日本抵港落貨

十月十六日開往:小呂宋 按盤處: 東源公司電話448546-444578

東靑輪請

· ASCANIUS.

十月十五日龄止收

安順輪 往 基隆精

M.S. HENRIETTE MAERSKY:

十月十五日) 十月十七

FERNVIEW.

M.S, NORWAY MARL

芬景

十二日落貨

由日本抵港

神各的价人朗來辦呷船基提貨爭標,否的 將貨存會,其會友黑、大、水險等望,

總代理:大信航業公司啓

HERE÷4437055 431237,

金利時供

十月十四日開始收..

船泊盤泡.

·温哥華,委內瑞拉

日落貨

音公告零

司公船輪更密

8

: DURBAN; EAST LONDON

PORT ELIZABETH. CAPETOWN

LUANDA MATADI, DOUALA,

VICTORIA, LAGOS APAPA, TEMA.MONROVIA FREETOWUS BATHURST TAKORADI ABIDJAN

M.V. TOBIAS MAERSK

司公限有和怡

司公船輪卅鼓 理代 JARDINE. MATHESON & CO.LTD

“HAWAII"

GPCRSUS-220461

·加利福尼亞機:

邀粉 蕤省:骂地哥:三藩市·托敦 五日抵港

富門輪 十一月

安順輪十二月

五日抵港

溫哥華、西北太平洋媵· 道透浇哥華 · 西雅圖·朗非路、体崙 十一日抵港

日洋丸

十二日午夜啓行

日啓丸十一月 十二日啓行

星馬

·暖透:石叻,巴生成,

日啓丸青

直卷;石 叻

協明丸

鮮海丸

九日

廿六日抵港

總代理中央航業有限公司 后大幕中替始行六樓,散括:丈式七Iㄤ

司公船輪華印

司公船輪澳東

總公司:於仁街四校電話iO2 分公司干望芑西五十四

太古輪船公司謹啓

往三灣市,推开 及羅省(不經檀香山》

十月十一日半夜開行,

"ARIZONA”.

·溫高華、西雅 朗酸路及蘭: 十月廿四日到港廿六日開行 OREGON LE

柱:檀香山,三藩市、羅省 十月十七日到港十八日開行

DOMIHION

PAR KART LINE PTT,LTA

NAVİDATION COLLID;

啟部務船司公限有和怡

|法蘭士德 黑

起!

東美往 山打根湖 東一雄往帶,大 東美 山打根 斗湖 十 一月十四日收貨 十五日開行 大阪·演演、名古屋

十月十五日收货:十六日開行 十月十六日夜守,14日黎行

東傑往福、、、

*包括香荡220011九雅310230 總經理怡和有限公司客

· M/Y "KORANA”

高連拿 快輪 崩頭璐被

往:神戶、名古屋・横

-月十三日開

代理:華林洋行山城易斜行大巴菲

川崎汽船株式會社

SALINE

K

GUATEMALA LA LIBERTAD

LA UNION AMAPALA CORINTO PUNTARENAS --

兼收由神戶韓國下列各掉

達士文 青海

廿六日啓行

直航:三藩市。加勒比海各埠: 兼收由SAN JUAN,, PR, 算放下列

妳OPDNCE & MAYAGUEZ

M.S. BOGATYR(K5m*)

廿四日落貨

保嘉第 廿五日啓行

航:温哥華,西雅因,遼金,郎 菲路“阵崙。

M.S. TOMISHIMA MARU (m)

十月廿五日落貨

進航;基士多賀、紐約、波士頓、波 的摩、費城、福克、查理士頓 、紐奧良、侯士頓、嘉佛斯頓、

【客付貨需誥花改,如新中大號路京銀行大日六樓代

·豐利行有限公司 姐話...式三七三一六式四九式

行灉顺利多

理代總

公船輪邦美

司公限有業企華永:理經華部備貨

兼收中南美洲各埠貨

| 聯菲輪船公司

IT DON ANTONIC

安東尼輪

P.PRESIDENT ROXAS

司 羅

十月十六日到,十七日開行

哈士總統輪

十月廿九日到 卅一日: 底航:羅省;紐約,波士頓,費城

*波的窳途經日本,巴拿馬

上於手銀行大厦 百

總代理 川崎()有限公司

九都分行!

-KECHI

邵氏大厦二〇七竅

懋話:六九六六入

十三日開行

直航:南罪,西非

於仁大厨十九樓

M.S.BOLIVIA MARU

電話式式六一

我多利順洋行啓

保利維亞丸

-HELIOS

十月廿二日落貨廿三日啓行

CHAMPERICO SAN JOSE DE

古、選

十月

HERMOD

BUENAVENTURA ÇUAYAQUIL

CALLAO MATARANI ARICA ANTOFAGASTA VALPARAISO ST; THOMAS PORT AU PRINCE. PUERTO. CORTES BELIZE VERACRUZ TAMPICO NASSAU, FREEPORT

MS AKIKAWA MARU(KE);

「拉·梅洛,CRISTOBAL KINGSTON. MIAMI、FORT

EVERGLADES, TAMPA, MOBILE NEW ORLEANS, HOUSTON,

MS. TASMANIA (714)

廿二日落貨

夏利睦

HERE

十月十七日落

̇HALLBORG

TRAVIATA

大偉達

住:紐約i波士頓、費城、波的麼

·經羅省、巴拿馬、並轉駁南美洲

西印度島。

聯車輪船公司:

由羅省蕉 金山

——(十五天兛祖)

P PRESIDENT. ROXAS

羅哈士總統輪 +月十一日洪雅

PHIL PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪 十月廿渎日或溯

PHILLIPPINE

菲列濱輪

十月十六日由省 十月十八日游山開 十一月1日抵黹:

聯菲輪船公司

太平洋綫定期班

·經日本往·留地牙哥、羅省、 三藩市、砵滿、朗菲路、科

馬、西雅、溫哥華

Share This Page