日四月十年八六九一般公

年七十五國民葦中

港新開

在海外遭颱風襲擊

N

曼谷商人號輪

七船員仍失踪

∴C新亞雅)在海外酒鴷国伊阿小姐獲整之巴掌財源「曼谷商 人一號,現由拖所-

往台灣,因該債确飄流地方,阿難台慶北管 传近,搵悉,該代雖雅謝水機台在獲救之一批織員中,規 失紫者共有七人,該七人將冰的飲籃及剪套批發 Fa: 讓健強被藏驚流食,船務為類科,但對老下沉,由美 -檻棖陂戒號設浤拖行,後拖拖船到,乃改由粘捕往台灣 ∴ 撼貨轎香港代理,張之七人仍列在蔬名單內,希 激疪畔能安結來、公司方面,將一切情形通知步深海之在

昨日,孟繁斯特仍努野在附近海面撼七人琮称, 監發覺一般已經近之救生天求于救生突,

宁昨晚九時包究你放

聲明啓事

·新界上水石湖獎巡街十一號新

·理发制由本人與鄭志合經營現因

·偵察慢復逹人,為此處別菜同業將其名下股不退出埃與

·小時半,按活第;一黨人本高於中月八日交易后越並城 保龄岛報告二下午四 人 供選營業,有限前離法理

遷址啓事

生意轉讓聲明

海事處佈告 一九六八年第三十九號 爲公衆假期事

香港政府公佈

一九六八年十月七日星期一,業已我爲公衆假期。本就將 於該日休息、惟港口管理辦事處,榆染出入口處,在省京牌 昭所則於日上午九時至十一時辦公 海事處長梅德彬

香港政府公告 爲聘請公務員事

,心醫n(醫務衛生處)、

二岁機械铙糕〔慧處,

遵照防範欺低轉讓生 則例第 四十九章第三條規定爲佈告事 鄎成萬九龍大南街二〇五號五樓(以下稱 出頂人)經訂約尤將其本人現在九龍南昌街八 「十八號地下經營之林記號生意全盤連同該生意 之一概招牌舗底傢俬用具裝修及出頂人對於該 生意之一概櫙待讓與阮測妹宮九龍大南街二〇 三、張開餐類(男性或女性》(人民入河麥张志》 八八 八四二段助李開官(政府新聞處) 五號五樓(以下稱承頂人承受定於 年十一月十二日交易承頂人擬用林記 在上、六安、電話尘(香港國嫁一志照正、墨水部》 號九龍南昌街八十八號地下續營業對於出頂 人在上述生意所負之一切獨務帶輻概不負責。 此啓

一九六八年十月四

拙碩人代表律師劉海鹰律師行啓

香港高等法院遺產處

爲前寓香港高街七號三樓已故陳又名 陳庚又名陳金先生之遺產事

魯者悲院根據宓港法例第十斋戒呜众及逄资管理悯 「五十五條第一守業經頒發分證命凡對上訴死老敬產有新追 將之福報人及其能人限於刊登此通告之日起两個月內

香港永生鏽股東年會

魯本公司定期於一九六八年十月四日自做五下午時在香港 [德輔道中二百三十四號大同酒甜四恶召讲第四十七冯股東 東君馬會是荷

,

香港九龍及新九龍酒牌局公告 【九龍教慶大關機九十六至九十八號範商會有 公司宁医补浙皇學會所習界中共艺 本科收該禸灣經 在一九六八年十月四日之政府出任何表等等發牌 照者須簽苴韾明乙低於一九六八年十月十一日本人並必 須於一九九八年形二月九日之五十一屆两局會議時親当 月要持此公告

酒牌局秘書:胡文握

新界民政署公告 查下列於系界元朗之官地將片公開投標方式出售 欲投票溝必蹴長护標去淋訴俱在信封外發明「挖染」中瑰 她教我標委員會秘書啓,並須於一九六八年十月十一日星期五 在十二時之前投入教於香港下凡平道政府合署八中區市政

有關該項無之,告示及規构則可向位於九大短道北 大雅烖拜之新界民政署元朗明民源,荃灣理民府,大村民 府及位於九鐧敦部外陆娜歐博局大團之南給聖民府索取而有豬 地圖則亦可在上述代辦處案開。政府並無一定接納出後 設高琦任何投碟。

新界民政署署長韓

香港政府物料管理處佈告 本混在一九六八年十月四日愚公招商喾投下列各項: P 103/68. 承購買香港政府房下之舊撒路跟及布萊斯製 PT/104/684

PT/105/68 KESAKI

-投標格式紙可向下列各處取:

〔]香港北黄油衖物料管理

赵二)皆港皇后大道中政府合署西區地下

四三九龍旺角通閲街八十六號地下政治系詞指導處.

政府物料管理處箸理處長 楊格 交通事務處 佈告 香港法例第二百二十驛道路交通(停車與等候被二· 心規例第四條第

暫時封閉梳士巴利道九龍郵政總局停車場 .兹通知会再人士因本月六日八星期日)中秋之關係在下 之期間內荼北車檞泊在棆士巴利道九張政局汽車內: 由本月五日的星期六)午夜起直至本月七日(星期一)午夜 屆時將設置交通標誌以指示無車人士

交通事務處長 貘

建築工程招標承投

九龍樂善堂於九龍膦磡五一九八地段與建英文津貼中學之速 梁工程,有王者,希於毎日辦公時間內到 摸本業務領取溫期及有顛工程打耶,定十一月 九龍樂善堂啓

物業出售

通告

香港高等法院承辦遺產案

FERNANDO AUGUSTO PRATA DEP “九龍亞士鱼道二號男仕

啓料 事項浩院證合照管檢認及醬書法、E 香港法例第十章)第五十五段第一節規定所有已故人, [人限於一九六八年十二月四日以前將所欠敬目盤報安特登 *所有已故人之低北大隆於上開期間內洛所欠數列 故人之合法代表人香港总悟道中一號上海无望張行安 [ 有限公司或其代英律师事烈律師行以核辦此作 · 承辦人代表律師非烈律師行啓

ERIK 633635

拍賣大帮存倉什貨廣告

一些定於一九六湛年十月四日居期五上午十一時在畢打行土做本行

行李一件,打孔機及附屬品四有,不绣銷 櫻作六畜艺一窗·瑪瑙做石六十三宿分

認識

勿拍賣行啓

承殖民地司庫署命 H貴重物業出投

啓者拍藏人香港拍穿行有限公司定期於一九六八年十月 十六號與大厦二〇京北的房內將下物業當業出

此物業落坐底在田主 浙盤內地段第一二二號之餘段15 良卽面世卑利街七十二號〔甜已娜,此物園一八〇年) 四月5六所簽立化官批博批悯爲七十五年由一八四四年 十二日起計一現已獲批上國之内北段係由前英女壁 CARESHEWILLIAM SCOTTHKAN | SIPCH (月讣近所变立之官批延期狁約批湖九百四年由上述官批期 每年地稔六元正

上述死者遺產承辦人代表律師 翁家炸律師行啓

二二點四二变,實

[{七改二度發現

林雄鼷啓

九六八年十月四

·體轉之救生意一

九六八年十月薏

些垃圾。(超)

本公司已於即日遷往旺角洗衣街 179號 瑞意華廈八樓B座辦公電話K六九七七二七 五

如陳賜教請移玉上址接洽爲荷

廿一世紀唱片公司值啓

本公司股份由本月廿八日至十月十日内热心過戶 香港永生有限公司護啓

J

教育司署 佈告

一九六八年九月十四日:

一九六九年留學英國及加拿大 一九七〇年留學澳洲及紐西蘭 之大英聯邦獎學金

籍兵被核數師行

·香港太子行二十三

銀主茲招標承購下開物業

八、英國、加下大、澳洲及紐西調政府,依據大英聯邦娄州金 是研究明 金方案,設計箕學金若干名鐵,給大英聯邦其一九六八年十月二 【醜地區對質優秀之大院畢業生。

「齒港]千九百六十八年十月四日

產者流沙拍到行有跟公司定於一九六八年十月四日 下午五時三十分盭在香港跑馬地山光適香港在馬會馬中

啓者茲承香逃地力出院命 ÜNDER· DISTRAITN ACTION NO,310 OF 1968年於一九六八年十月四日

JAPANESE MASSAGE AND STEAM BATH

物業出投

期满,有檐再純關七十五年,

膆敃人代表律師針藥商律師事務所啟

段及內地段一二號段戲內地股TONINA

招標下開貴重物染:該物業坐客香港九在田土思 登記爲克龍內地段七二八七號必不可分之六份之二份,再向 家用與獨佔香施九龍白加士街一二號地下,閣樓及二樓之事 官批年期:由一八八〇年六月二十四日起計爲期一百五十年。 投標截止日期一九六八年十月二十一日下午。有侣款物菀之 一,出售章程及投標格式紙可向下問機构索取。:

拍賣名馬廣告

拍警行有限公司強到便知

面積佔地約一千三百一十七方尺 欲知詳細及投贇竞程請問羅凱倫律師行或拍實人香港 香悲哀照消中十二班室行10 賣主律師羅凱律師行

同啓 拍賣人香港拍賣行有限公司 香港與后太,中州六號興璋大度二〇五

香港拍賣行拍賣廣告

先嚴司徒文仰府君痛於公元 一九六八年十月三日(農曆戊申年 八月十二日)上午五時正壽終九龍 伊利沙白醫院溯生於同治十三年 月初二日未時積閏享壽九十有八歲 奉移九龍殯儀舘治喪謹擇十月五日 (農曆八月十四日)下午二時出殯安 韓香港柴灣華人永遠坟場謹此

黃裏子 佐 一 俊議 惠珍 余志一

孫男 弼强

弼華

弼朝

余良和

黃麗芳

*孫女 璧玉 孫婿 方福森

卓雅 卓堯

會孫女 如茵 .

誼孫男 司徒國强 直孫 江月游

誼礬孫男 司徒尤康

司徒允

醴就孫女 司徒允惜 外孫男 金樹屛 外

-余仲媁

譚英京

·余秀敏

̇伍關

̇萬彩

比得玉芳

芳霞

璄瑜濃玲:

陳司司

主安慈

鍾關劉陳

WAH KIU YAT PO

二第張二第

1三十月八年中慶

承退股聲明

爲湛照香港法例第四十九章防範轉讓生意 舞弊則例第三筋之規定蓝通告如左 【啓 香港清克迪程十二號二樓及二EN TURKISH AND

樱尚香港洛克道三十號三樓商人。蘇兆基富香景隆街17 八號九樓運商人一以下簡稱退股與與宗億萬香佛洛克道 九十二號三樓商人(簡稱股人)分股經營需因退役人腰 【將役等名下所佔之股份紧一切时寫適與天没人承受,輕 于一九六八年九月卅日在劉陳律師事務所交易解徒张没人满

RE TURKISH AND: JAPANESE MASSAGE ANDE

STEAM BATHEZE TURKISH AND

JAPANESE MASSAGE AND STEAM BATHS

「九六八年九月卅日以前及于一九六八年十月一日以徒之一 毯,任何塞岸紹祺及盈虧等僧祗姝定股入負實轉此李明。一

一九六八年十月四

生意轉讓啓事

爲遵照香港法例第四拾九章防範生意轉讓費 #例第三條之規定茲通告如下: 【啟者前人类月鼹愆萬香港九龍湖七十九號四樓入以下網 正向用埸弟學校名義在香港九震紅磡其利街三十 四號二、三、四樓及會話利街三十二號二倭八連天台上 經營學校生意豆已立約將上先急速同校校址像製 一切校具全战出頂與面人黃榮及陳榮说適的香港九鼎青山道 六十號B 模座以下簡稱現於此通常登刊没 一個月送交易清楚出頂人所欠一切街殯其他嘉洋豪萭向由出道 一人自行滑理乐頂大概不負責此佈, 出頂人 麥月華

乘頂入

榮 仝啓 陳榮焜

九六八年十月四日

C.FMING VILLAS」,即天浦城段 年期,由一八九八年七月一起

二十四年少 面積:約爲四萬三千五百六方的 地點:锟年五十元,

二年終道四十九號A,與內地段二 段11〇二一號之4段。

段:

·年期內地二二號二號之A股

·十五年,由一九一四年三月

,有報再砍期七十五年,

2面積:約爲1萬二千九百五十方呎。

年期:由一八五四年九月北七日起計爲州九百九十九年 總面孜:約爲一千六百六十八點三菜 投標業止日出月一九六八年十八百 时,出衆程與投標格式低可;

·贊臣史籍士及孖

香港高等法院公司清盤案 一九六八年第二十二宗 爲香港法例第三十二章公司條例第一七七)(一)納稅人 【及基建打樁工程有限公司事

啟者:香港妮設有限公司經于一九六八年 九月十八日入蔥香港高等法院申請法院將上述 該公司清盤結束:“法院已定于一九六八年十月 十二日(星期六)上午十時聆訊該項由盡。凡 【上述該公司之債務人或投資者,如有贊成或反 對法院對該項申請頒佈跋令,可於聆訊時親自 到城委託律師到爲陳述其理由?艾凡上述該 四號四糍径率好彩酒数由派研商人住九龍元训街三四零我地公司之債權人或投資者,如欲獲得該内請書之

轉讓聲明

照云港法例四十九至爲好供酒家生和林安菱明 尤舘元洲街六號三八婆號地下及閟槐交三

申請人之代表律師

(以下簡稀出入,獨替現將防好彩酒家朗位,裝修像到本,可向該律師行繳納規定之背用領取。 用具冷氣機電重積電汽水 水電設備各項投至全能 第 與李光商人住荃季器來邨安寧樓地下十二號醒响商人在九龍殺 ;河街十三號六樓和新商入的九似洋松街五十三號三樓前座(以 (下簡稱乐人 承受經已设定立約们由此告刊登後三十天变化 以我自本人在原址另用大人茶樓西 商號營業無論任何 【人對該好釤调快或出境入石粉慎未清償務器保經項於交易 批和興出人受能讓人不直担任何責任

·雙方代表律師蘇浩明律師行啟 视鞫道中五十」號至五十七號其岛人等大805

- 九六八年十月四日

赞臣史籍士及孖士打律師行啟 附茳·北有意於法好聆訊酸項由時出好者,發質將營商 透視郵荦師行,餓面知患應列明該人士之姓名與 如商號則列明其名稱與地址,且應樂人士,向北代 我律師簽發,並座于一九六八年十月十一日下午

結節行。如用露面則氣早投 但朗有宓足時間教潢。

C11 设置此項優學金之主要目的,爲快無得者自一九六九年九 月或小月起在英國或加拿大,成員一九七〇年11月四月

·起,在典洲國無與臨之大學,或高級學府之研究院在法,

接於一九六七年第五班馬與年五歲十五革,曾變位量两次。但又一本拍百行內將存在香港文咸西街門將五十九號2字樓之7 Tina

獨改蓓,知詳細請來本行詢問。

電話:二一八六七 梳沙拍賣行有限公司啓 有限

下袛之欲著有備精或意外之財但贿買米自理特此聲明, 璧話:二九四四六 香港拍賣行有限公司啓

香港拍膏行鱵拍寳廣告

行,生活及肄業所需之費用,並難過,在阿之所得稅。 )中關英國及加牛大樊學金看,但於一九六九年十月一日 ;中澳洲及紐西蘭獎學金者,須於一九七〇年三月一日 未滿三十五歲,及會在含可大學畢業者。如中道 者已位極之學,北薛之希望繞窩。申請 「標者鎭承香港地方法院命:UNDER DISTRAINT ACTION 英國獎學金者,以年齡在二十二歲至二十八歲之間者,得 HA NO 329 OF 1968 定於一九六八十月五日葉期六日上 優先獲違。其年齡已超過三十五歲而情形特殊者,亦可通在香港娶成術七十五號到七十七莫西大國土本推到行內將在的正负日上午七時三十分觅在香港皇后大道中興雅大道二,8 于人選。凡從性潮入進者,須彤符合語言、健康及入境香在香港七姊妹道三十二號地下(GHOW KUEN)各物照法院通立体拍發行的

乙己第五十一獄第六十凡有資格掏納利得薪传· 個人所得稅者,如其營業,職業:事業姚某一項入忠 停止時必須于各業務重息止之後一個月內將

二丙〕第五十一欸第七段——凡有突港鐵灣新体积,利得税 威個人所得稅者,在其行將秒關香港而占著烧E超過 一個月者。必須于隆也可不少做一個月時間以當面通 不在此限,

梳沙拍賣行 髗 拍賣廣告

令外祖母 幼主 寳外曾孫少爺之

CESIESER UNDER DISTRAINT ACTION NO:49 OF 1968準於一九六八年十月四

在在九龍縣市街門牌|五號B座5 字樓之C AR 將全寊疑以雖候所就足重限於指定期內將該像梅 下超之術若有錯開成党外之平佩造買煮呷特此聲明 豆话:二九四四、 香港拍賣行有限公司啓 宝華

少爺 H 嬋 小姐之

玉 嫒婿粱齊窩-

我當我長,但凡最就能就開後而為法 令外曾祖母鄧母黃老太夫人 痛於一九六八年十月三日下

(二)僱主: 八甲,年五十二默西段几于绿用新漧月時而新, 【伯恆有緣 棒之資格者,必須用之日起 個可以將該新甜與之對用常列報稅務局 〔若〕第五十二默第五段——凡于其行將離職時而 百般有說薪俸稅之資格者,必须于紫谋。

八戸) 第五十二默六段—凡主于其有商格納世之團員 作迨藝范商不少過一個月時問通知稅務局長但,因驗 與佈福貓時告離佔之價餓不在此限。

香港稅務局長德

午二時十分在九龍明愛醫院息勞歸全享 八十有一歲奉移北角萬 國殯儀舘治喪護擇十月五日下午二時半大殮三時在該舘大禮堂舉 行安息禮拜隨即出殯安葬薄扶林道中華基督教永遠墳塲哀此報

鄧三昌堂家人禀報

治喪處:萬國殯儀舘

地址:北角海堤街十六號

外曾孫女

·余叔症

豬粉粉

英元

·余院生

譚英宇

余秀芳 外

余丹

余丹桂

余冰心。

余巧嫦

余娟

譚蓮愛

司徒英

治喪處:九龍殯儀舘 楓樹街一號青

電話:八八九四二九 O九二九八〇一八二三十六

上列物大

*黨灣盉悒選湖南大教育可領取及治料,申請表格 聲明

電話:Hill八六七 梳沙拍賣行有限公司啓

EKTO

教育 司簡乃

香 港 稅務 局 在胞移俵性運証十一第二,第六粱第七 等五十二要第四 第三及第六段儿刑悅人及主,對各該條文注意,上述各段 洪兵服于找行之義務如下

家主丁森越

錫洲(沾)

錫洋(省三媳張文生 娟

六年)第五十一柔第二段十凡有納稅資格必須于談退役 、“年建之賦枪基礎期開終後四個月內將其有資格納

令壽堂 少主:

孫少爺

孫小姐之

張慧產.

梁慧率

令祖母少主 外孫少爺 則外孫陳永勝

梁海明

額晢小瑩瑪 偉榮偉嘉榮立偉徒徒徒徒徒愛愛娟嫦心桂娜芳證宇巍

“余司譲司全余余金 陳陳譚方全司司司司司余薄冰凌巧冰丹丹秀英

※英薇心坤珏麗 俊健倫錦强成傑祥明林榮

訃殯五八年九申 公

安日歲八龍年

Share This Page