盼耳甜無了城

日五初月八年申春宴

26 SEP 1966

HİDERENCE LIBRARY

CITY HALL:

WAH KIU YAT PO

日六廿月九年八六九一层公年七十五國民中

本港新聞!

交通事務處對公共交通將担當更積極任務

改爲獨立機構

平內已由四七,一四七名對至七九,三四,雅巴士公司的請求,並且現時

朗等於增加百分之六十八,雖公司專利權的餘件,包括其

僱傭法案修正十九點

満服漂白水R 舞孃洗胃

們車送院急做,途中十歲,住四吉街 $ 死者姓就啾、芄 疑因久病厭世。合

華僑日報出版

於過去两年間域加了一〇八三乘客, 單位,同時党際上今年鹬爲薰少, 但我. 道由於行車時間編配比較完善之故,其决 用已大為改選。

將可採取何種辦法以推該公司的發

·顯然地,任何更改都會 公司帳目及它的工作效 。由於我們正在興 誠如各位商所知,5家巴士公司, 我不想多說,而任何建築的 尤其是九龍巴士公司,於對抗事件發生,會同行政局及立法局隔音的

吳 陵著

昨日在立法局提出三讀通過成爲法律 (港)個法案二心事勞工法律的 妳亮同在网衆三讀鹪泆案時說:「 「直要和甜受性的方案),於昨日下午由勞 我感謝行政和立法局過去和現在的非官守 工處長林亮同额十九項能打點時,由委員的合作來頗訂該法案,尤其是那些 爲法律。

冖特訊】咋管理員報警,始揚發 時卅分,灣仔宙蝤曉:此事。分 天宮五棋,一坪商 服漂白水,嘔吐大作

刧婦女銀包 !

人發聲報, 自縊斃命

大嶼山

一男子涉嫌被拿 特凯 昨日下午五時十分,艺名舅

CREDI

仍能潑我鴆持,而且目前又實際上風復斯,現時,我圖必溉該公司打算給上前感的人,清畲通過後,當握予以三綱,將會通過成█經种羽和深刻研究它的各項規定的。 在勞工諧詢委員會任職的職工社製 動前的水平,這項服夠顯示公司方面和忠,十架谜眨巴士。 心的員工應付該項况得體。然過,它影.司徒縱负會提及有巴士战客過的海

其中一項侈订點搶明俊主只能根孫第麥和資方代表,把他們蓋於個人的知識和 |畹到各項擴及計劃,缺少延遲一年。進及過地可能引起段的危 我意同 「八開列之由,可以不通知而中止谥

「經故而提出的安際眾見- 尤爲可感, 博車所需約五千萬元意他的見解,認為超防個名詞具有不同意做到,而現代樂。所

廣九獨在名”

在菜舞時十五分,一人在 子在官塘月華街近協和街被婚方拘捕, 浴證懸樑自9,家人男子涉独湖去一入銀包一個,內有現 一發覺:氣質解下時,二元一角五分,該男子將於今無解官裁 昨說:巴恋屯一息,由救傷 判据控。

風光

每本五亳.

「今後三年間將載客阯緻抽百分之五十二。

一之北由爲何。 郭亮同處長支持鍾士元博士及司徒惠 我知道正事所需的資本紀在五千萬元之熱,她说,交通福務處長及司徒潑負担任主席 九巴提出五千萬元增車計劃請調整專利稅

的交通諮詢委风會,將會對該等計劃加以 一。這是一個龐大的數月,公司現已請

研究,我可以補處一年,政府對於這銳實,橋貫的蘊。

·葉| 介绍在本港股海外就 政府正研究九巴專利條件設法協助其擴展

奥委員會所提供的意思是爲無激的,但 簡饨員會檢討公司的專利

如果在少有的雜形下,政府不能依照其意業之牟利職業介绍所繞則的法案第七部時 八地區口得理財政司祁劇昨日說,政府当正研究九龍巴士公司專利權的條件,一,因爲瑞得交通系務處已上業務專家的報「稅,但我應首先指出,該公司因有其利擾 , 行事時,通常是由於有此也氮重要的推,這項此正財規定一號業化的定 湖與推導,從改良行車時間表演手而得,而取得多項間擠的補助。例如,巴士用的 交 通間預標準存在。 但包括北專利民在內,以觀察將可採取何凡辦法以推進該公司的發展。 ... 他說:「顯然地,任何更改都會需要徹底檢查該公司帳目及它的工作效能。」 大提高工作效能。交通事務處的巴士業 西望的免來加侖本片五角,其他車輛所

交通事務處將獨立起來 ·华稱:「新磁保選案第七部 祁氏在立法后會滋行有關巴士股務冏盟的休会前掷一時說,政府正在與整公司豬苏自去年夏天以來卻與九龍巴士公司「戰開一三角,鋐海機進櫈服消著 密切合作。又因本港批無害的搭客疏落 一八角。油漆批寧風的差異! .主席,汤雀鳥慧明政府立意對公共脊,用於所有介紹所,包括作職業介紹所的 進行商对中,因此他不想在目前多說。

報紙在內,不論其是否收取任何其 祁王宜练,爲證明政府立⺼對公共交通問題挝任一項恩與極的任務遄见。交通濕的時間,以進行有效及濕底的保養工程, 而巴士公司每年得到一項五百萬元的補助,淼開阻担任一項鼻液極的任務起見,成员 務處將戍爲一獨立政府益構,而非爲輔回可為屬下的一個部門。但此點仍需以财反击, 故九省巴士公司已郤推行一種對本港巴士 。此,政府又建造巴上奥卢和巴士路缕停一停知在做像,盡在出售,在行,維利完。當稅),高級合時,我實現過夜 直脆將向該公司收取土地閔網路的費用,高雄腋下,實檻交遜蕤務處無爲一獷的打算提出迢項修訂點。 業務非常重凋的新預防保養計劃。 查糍員也一定槃於知悉,在4年鞍鼻 韾燈籣憍虿¤碴哦應檢討帱間巴士公司的專利稅,但它能及維持-

足 有效率的服務時,署理財政司說,九爾巴士公司因有蹀利權而取得多項開类的權助。的時候,九貓巴士公司會將一份變嘅計對 點兵說,例如,巴士用的油液的稅等经加侖感是五角,其維車體所用者剛為一元,是交政府。这份計劃包活在今後三年內漲, 三角,風波機車輛所用者則爲一元八角。油液席學間的黨民,等於九關巴士公司每年遊新巴士,百六十五架,其中屬於特換的 得到一項五百億元的助。此外,望府艾建造巴士廣塔和巴士路違停地區,並無洵核,有二百架、增加的二三百六十五架。透份計 「劃將製九龍巴士公司的巴士數目,由八百 公司收取土地鋪路的費用。

四十架發至一千一百架,但是因爲有很多: 現有的巴士將改用雙套的作爲費換做客 則會增加百分之五

巴士載客過於擠迫、六七成一

. 簡資開九]在一九六 九六八年年糸路上行駛的已士

,比板「龙穴二至一九六四年境加若干。

· 邵氏引述有關九龍巴士公司的數字答覆:一一九二年時,它柽有七六九素巴士

請政府檢討九巴專利税

,而一九六三年則有八五八團,一九六四年有九三九輛,一九六五年市九九八橛,一現時知到被巴士公司正在和政府進行锢整

政府很同情九巴的請求 政府选稱,而非爲輔政司深了下的一個部”我打算建,打定閟於職業介紹所 但是,由於該公司目前很明顯地不 門。但此點西以請政委員會莺同爲準。 的規則,這些規則將規定某些非牟利的介 我開足够的現金以資助它的發展,我可以,我相信商議員及司徒装員將食评股此研發,經所,和低引急救奠空缺像专的抑疑和其 ! 他攢版可以適當然。 向簡議員及司徒緞免保證,政府很同悯九,將交通事務處的地供予以提高

輔政司建議重訂立法局會議規程

週年大辯論每年兩次

將來分別在十月及翌年三月舉行

【特訊椒椒撼塘予重訂的立法局會上行詢問。

九六六年有一〇〇五五輛,一九六七年有」,Q,一九六八年有一O五〇輛。日本利稅的談判,以便它可以推行塑份計劃 規撞,立法局將舉行两次過年辯論,分別 訂的會議規程對於非官守吾在立,記錄在擁翠錄中。 进些做宁包括装大型的單腳巴士和眩目較多的变骥巴士,故其龄客岔年六年內已返巴- 七,一四七名酒壁七九,三四九名,卽等整增起百分之六十八」。

在提及表决與分組表决程序時,布國 司鹊出,通常的消法點顯英决的 火賞。但如果主席劉的媒在那一 方,或著如果有議迨花爲他的許計不夠, 可送行一次正式分組表决,但必須是對任 何一方的幹音多实有真正的缺。在顯然, 只有一個或两個不沒同的人時,他們不能 請作一次分組,以便使他們的名字

∵]法局奏出的时尚,有两項新的限制。第,在塗掀發境下,主席刘浪速英國老蕤 「雖然粒害敢於過去两年間袪增加了一,〇八三乘客單位,同時實際上今年咯塔,詩政府协紂巴士的專利現,以便何專利商三月的則辯論經濟政策和週年預算法。 的問題不能多過十項;第二,每名菜爵在一持和反對的人輪流站起,謝謝他們的人數, 減少,但我知道由於行車時間關配比較完善之故,其功用已大爲改進。

可以改善他們的服務。無可否認的,專利楠司祧濟時昨日在立法實佈上 關於司徒悳隔員會提及有圈巴士被客過於擠迫,及戰重過最可能引起危險的前題 我是對巴士乘客的一微鹊按稔,況且以九一消息時謂,滾鐵程序兵廣試會性質,並且

·俪同意他的見解,認爲送两個名詞是有不同意聽的

巴士公司來說,有一就不規則的形存希望各員會認爲代予以試驗。

·而不召開正式的分組去。 每次會不能詢問多過三項問題。

·伏会前的論將有两酴。宮職而 一

一會織規程的其他旋動,凹係於在立浩 佢無度的將可以獲躡播瞱-項政府提出的一局實體法案的手快,立法局闢會,將法定 :司徒惠說!「超出法定载客數目的過份擠始問題,並非一定是橙已超出巴士製造 亩,因爲在所有的公共運裔專利税中,它 根據現行警馁,檠餐每年檢討本袷施「問題,而非官守爾段可以提出一些與大 開會人數由四人增至十人,提出益翁所 胚,恣訂附議,論規則百大学世則等。 段的城佤過登的規定,

* 是唯一依總收入計堂本利稅的公司。在工政府形的演詞,和財政司的預算案洶,张有關,且屬政府負實的事務。 乘坐任何方式公共交通工具的舒適得過來說,過份擠迫母不黏接受的,但負重·安與当安日婚之際,称有摇瑟性的蹀利茲在同一天發表的,借將分開豪的便 些改變,將目前休會前倫的非 邵氏希望新訂的食虢说程將會搽得件 超邀龑造廠所指定的美,將會在路上形成一種危險,並且絕不能容許的」。 :「說,會段翁事業的發展,鑑於九龍方面發

正式程序有所規定。 ,是每一位非宫守誠母,和大部份官守辆緻

他說:這些規程,乍看起來,除 他又透露,尤雅巴士公司拿將一份擴展計離了冷政府。畫份群翻包括在今後三年,是这座的不断大,它會使到九龍巴士公 的長篇丽包羅很澀的试卷..

冗長而複雜,但是他爲實際上並非如此 內添置新巴士四百六十五架,健戕客好險加百分之五十二,這項省本開安的露五千萬可能没行供應服務的義務。

等係試行以合乎邏輯的强以及 元,茲將商愧强可徒蔥证燃料三氏侦詞下,

一項正式的盛世簡明的方式,來盘定在立法局的可能

·發生的主要程序問題。

·

喔珽財政司郄擔棡對於九巴服務問題

...丽世强骨的演洞,本席很裘歡迎,

·洪形在九龍方面的新近發展地區.. 因爲它給我一個機會,說明政府對巴士公

雙客過擠市民極表關注 (港訊)簡忨强度昨日在立法局會 绥事行有闖巴士務問題的休會前瀹時

且焉奈不辦色,但是我們的特殊彌· 引起其嚴格的要求。

郝氏相信隨大致會感覺到,以現代 香港的複發速度而論,豉狨进年一度的馬 拉松式辯論,一時易很難消化的。如果把 分分散開來,將會有益。

燕于金訂的會證繞秘移,已於昨日 祈氏設他打算在下次會退出 施未能追上發展的速度,因而引起過抑的, 實際上囘騷動前水平. 首先,讓我出有關九撒巴士公司的事業,由立法局制定送些會議媿施,以

,尤爲顯著。造些地方的專利公共交通設

鑑於做近市民對於巴士做客過舞夫示,體形。這種智形又因去年的事件而更形期 國社,我全天提出巴士服務的問題'': 劣,西至4日,九邪巴士公司證未恢復原若手項數字。一九六二年時,它擁有七六代輝現行的會議調性。

·九成巴士公司作宦佈該公司想買一 百的熱力裔。一方面由於號巴士公證 【九網巴士,而一九六三年則有八八輛, 現行的食翮歲孫俅在一九二九年制定 太批巴士,並且正和位府谈判修訂其專利,未能追上發展的速恋,另一方面,既不想 ||九六四年有九三九。一九六五年有九的,裹面有若干條款已經不可探吊,另外 掂。讓武宣佈的事密之中,有曾在一九有大批入無車可搭,故實際的折衷謊法,九八棚,一九六六年有一〇五五輛,一九,有些現時認爲適宜,但不够完善的。在大 六五年間偷,當時該公司訂用一項適展科芯管忍漸漸的冰形存生,但以不超過索六七年有一〇五一輛,一九六八年有一〇致上來,現下是跟訂韜的过程來代替拼

搥織進行菰展計由。我有理由相信,不獨旅非一定是指已超出巴士製造廠的校正過 在去年,而且在去年議跡之前博年內,巴,定拟器。依乘出任何方式將公交通工具的 士數目增加甚少,或者有附加。卒上 舒適問題來戰,過你掛造型不能接受的, ,在一九六五,一九六六,「九六七及 但負重超過搬運發所謂絕的年度,將會在 九六八各年在路上行融的巴士,比般一次一路上將於一你危險,並且是絕不能容許的, |六二至一九六四年增加若干,是设夸人有 【與磁烘道的,但基我對目前與將來比較對 “在米有更多巴士的一個湯沸期間,也

過去更爲江,因此我與離到該公司對 奥購買大批巴士的消息。

在一九六五年預算案辯論時,高登兕 「生和我帶動詳細的能過巴士專利稅問題。 在今天的短暫辯論中,我不打算再提出 個問題,但我想把情况概述一下... 確保兩巴有效率的服務 我認爲致府有責任,茲保兩間巴士公 可在它們擁有專利避的全部期間,供商及 |持-

分與有效率的避務。要訶牌做, 開公開必須搬亞,並協續擴張,以趕上需 求,啟績張所要的大肚資金;若不是 由哈加車費獲得,但要由減少專利稅憲落 我的意見是没有理由普诚加車,但 我實在覺得政府必須檢討整個耳科稅的問 題。湛教的目的,不是多巴士公司的

·夜我引述登先生於一九六五年 行辯論時的話。他說:「在必要維持一個 非常沁速的擴颳率時,一如香池未來許多。 年內將會發生的情形,如果從利潤抽取過 商百分宇的專利我,後果將會時研發重, 結果只储令到經營者受报或迫做事说语音, 。」沒些話現在仍用術。

·想人人可搭致載客過

許要重行估計開它可以被的法定 稍爲液牠無車裡的舒適程度,並依道路 交通法例所開的乘客重,而非車維 【的面積來計算。

. 但是還有一項閧題要解决的,即如何

一九六七至六八年度

港庫實際盈餘

落干改

據过些更改,財政司將於桅款法案

員在會所究財政司的演詞,再说方依

並 一億三千三百餘萬,歐預蔺詢及預熱器對政府的財政程齿酸 (特朊心昨日立法局會議上,提出在一般的論

一做務面蕙一九六七年至一九六八年度年報,繩將何基斯法樂的小組對話潑段。 省露,年報中有關雪世政府財政况如下 這個階的世論,將集中的法案中的附表 ,估計不激三六、九六一、一〇元。临,和預巒毎一項目的滾數目。屆時各 正估計七四、一七、七〇〇元,實際鴷·貝爾有禽海愒 镫過的政策及退出Q 三、五〇五、四五九元。在一九六打辦法。 八年三月卅一日,普通税收平衡數序爲七

有效防止大批乘客在中途站宮行再上來。 七、六四四、五六四元,普通帳目三七,想毎年掾選項目,在立法局內作特別 預算經西項眾多,到們也許 |的第一架巴士。"

一、七一五、八二七元。澳幣保證金五六度较洋袖的審澈6 九巴曾經提出擴展計劃, 六五、三五二元。輔幣鈔瓶保證金一七八,除了沿機公關案查預算書之外,重訂 對議員也許會槃,聽到,雖然經議去、九三一元,外匯差額利濕三七八八八的會議規程規定財政委墁會須研究預算書 年的騷動,九铈巴士公司對於巴士的他用我元,投費折 I t〇 〇九六元。,並且可以邀請任何湖主管到會,以便進

中秋節翌日

爲法定假期

勞工處請工業界注意

《港朊》勞工處我促請工業界人士注意、本年十月七日(星 即中秋節翌底易工業工人之法是假日。一

|廿八日期間內,位工作不步過二十日,倘有資格享受假日工作 人因未能符合上述伤件而致不能享受假日工資考,尚有一 在法定日該天享受一天無工資假R W

她發好入網,爲方瘐某段教殊工業經營起見,健全可给予工 一個另定打,但須於一月七日前不少製四十八小時,亦部十月 [四H(星期五)小夜之前,將該項班知工入,其該另定 日期奐 七日以後之六十日期坜內,帥不過一九六八年十二

彼指出有供主阿給予工人超当六日起給工竂,而此等 假日可能與法定假日之日期不同,在此等愴形下,最好能經離 與工人互租同意,指定以給工資假日中之午日代替法定假日 月七日得工業工人一年內所享有大個法定嶽日中之一日;同時按可退向勞工處濾下任何分以主瞽对女及實作組之勞工恪《资。 主恩工人對有關法定假日工資之出到或義務,如有疑問, 假日閒之規定,該日亦聚公衆假日。

: 按照工業上,給工假日與疾病津貼條例之規迼,下

· 司徒慈蕤戲昨附巴士服務開拓辯論時該處發言入稱:除无有少數的形外,几受無於工來經營內號源工處各分處之地址及電話如下

【哥體力勞動之工人:不論務於機月,按日會按件計薪者,在該 ·雪廠街成行四樓(Hi二八四二九龍深水 商悌强及對於我們的巴士服務倩形必須給手彼等假期一天,至卵受轕於工業區營而非從祺姁力勞斯 埗元.沓部改為大厦柩入K——九六四七三出,立體法 ,待雅·市民大衆近日對戰客拼的問題,志工人,再打收入不超過七百元者,亦可享有同運權利。 仁街政府合署對鮨分署三樓(K|]八九八五二〇九龍紅磡 的投訴,表示開邊。照檢髙家雖然將我們 發言人稱,凡享有法定假日利之工人,倘在法定假日之馬頭圍道四一號G附洲大阿八樓,K1-六三三一五及 約公共運輸蛩業和其他世界各地比較,並 十二個月期間內,會工作不少過一百八十日,且在預定假日之一新界荃為渣打银行大厦四樓(NT——四六COㄤˊ )

祁氏邪惡語:过两艙辯論的意義在 你射學行表决的話,則表決 報,而非辯論的問題。 題作實際的决定時,

買十元

送代價券二元

以此兩元·購貨十元·祗付八元·再送兩元

⊕ 大人公司

銅鑼灣分店舉行

軒尼詩利爾富“VSOP白蘭地 中秋節水赠送

祗因香間利雨富·月裏嫦娥也下九

凡送花送

凡購大睇"利爾富"V.S.O.P一瓶, 送美國"寶來牌”原子第一枝, 凡購大气冷頭三星或VO一瓶, 送精美酒杯一個,

【總代理:怡和有限公司

JARDINES

Page 5Page 6

Share This Page