CITY HALL

4 SEP 1968

百四月九年八六九一座石年七十五国海

WAH KIU YAT PO

婆二十月七周年申戊魔工

菌压

請勿亂抛攡

過去十二個月近百人被傳訊七十二人被罰 將來公共游樂場所將採用更多東方色彩或中國色彩,也 會舉辦拳藝棋藝等中國游藝比賽,新博物院未有計劃, 深海魚族舘有新意見,將來興建福利大厦將設計職業訓 練中心。

主席理定理過醫生,昨日在市政協會黹中,今年四片成立以来,它的努力已统,好, 5.解安布力嘉華直跑間在市区公安地匠陆,反勝,大东部爲項試驗值得去做的. 低抛案垃圾量累及遠少這些好物數意問題,並且同意把它的工作,就製作爲本而這 「稱:我发的都到货是由歌列可所加的勤 樓工作的一項固定而捕版中的韓點。 | . 一九六〇年公共選及防止滋長附 例,讓犯「製造垃圾」罪名的最高標列是 莉歟五百元,但是歐洲司通常到處默

·職業訓練中心

福利大廈將留意設計

[韓]蝨泐昨舉行月訣,有興 詢問在十二個宋設有職業訓練中心新 區內,營否有計劃設立此重罰稅中心。

直矢行將結束,現時正好檢討物們所 做的工作,工作的任何缺點,並且必 現 消除引起缺點的照因。般緊要的! 奇正好澄清我們的目的,決定我們今後努

在市區十八個新证中,大個設有就 力的方向,游祧我們獲得遠成育用所需的航速中心。小的一個,前田新區,它

出又稱:就茧一九六八年七月底止之 十二個月期內,被傳系的有九十九人,被 郭欣的有七十二人, ̇在防止亂還動方面,她說:第农委會下次會議長道牌做。市政

HONGKONG

他說:愽許地區,基礎與各有經部門 商討後所選出的最迷宮的可用地點,意想 帕是它們阿龍有建設地區不遠,而在可見 的將來內,它們大概是不幸受到天炎影响

通群魚在市政局詢問因為團「雪話」而器|用任何進一步的懟费以改善取巧祔形。 居民安置情形作如上表示。

合作將更密切

民政處與市局各分處

六特队 市政岛分區辦事處與民主 任出成两者間有朗多的合作,參與民 在該等地露出被佔用前,位於 內的石發及行人道法用泥土溪園,並 政法部徐家祥昨日在市政局發酸中,容器 没有雨水排永樂及明追而該區內的山水,有興懾凤酇問時稱。 他說在市政局分俄基底的地域界限 1 用就皮就石灰鏽。 祖老子要地會發生水演,然並在行定,以便更民政區域相同時,會 【未有引起任何震慣生,現正補究能够排,作祔形將於系密切。

啓事::

香港家庭計劃指導會

本會於一九六八年九月一日開始

採用左箇新食

讀者論壇 錄

如何改善香港社會環境?

指劃計庭家港

ASBOCIATION

6666600066660000

-有賴當局大刀闊斧的實施

(#)

·吳尊敬

(三)全球實用市場 地方小! 一中心,社團大機構,工券股備或百貨商 人口太稠製,而由場攝位和面積也太少, 已 不足以容納廣大市民鸛寬貸类的用途,因为如上所述,以酸低成本土堆借利率 此不少通夜大浪,大街小巷,都被小冊

·而車帶進,甚至有時無處泊之苦 披來接實業檻,作偉營業市遇,以致人殖一,故將有關人士及直還件一些歌游的事案

1、現在有計對纘股推行「城市]黑已經被要求編造一份截至現時厚止的游礎上針對,在雜草營宮的紅區裡,地方在限,但事實。如不深入瞭解實際情況,就得一張

濟評,汙機磧吵生影線所及,何正區交方式。 工作人員。正如我們習俊核大檢討我們的居民可以使用一個志領團彥在附近供 作各方面的傳形一牒,現時想在康望及市,圈的泰诺凯務中心,和其他散際。 |題,而膠樣氣味,國無衛生之可對,臮窗 他未孩到决准設陵变创热中心的牌雅一张手,沙酒爲下,也是現究不具所形成的 家解决難出,則雅致壓多的小航線之類的 巡新,但不能維持良好的根本解决路 「法,應先關地策别热立西大市導,书 內分門面,足以容納一般買者望散的 一日的地,易與際生活非材的 遷入市馬盡興,觀衆動畫管知,語系注森 產生,對除阻術,而志維撐良好秩序们有 激訴法,也亮整頓市容的先聲。

力。在推行區劃期間,將作度泛宜傳不要 預告,並表明將一些地限的擴-

工作

產地支垃圾。市政爭務署在此流蒾動中,將會通盛飛多,我預料將有各實拍爛,探,或會攝獨設立的任何職業喻經中心使用。

通常常無有进些中心修提供娩正的就業 展望,才千接納。另外一個實際問題,

但是我時常設法找 適當的地點以供 ,真然担任一項重要的角色,各區街坊會天督會,,聯歡會,游泳會

在要近時間設立的新區裡,另有一 也是運動的笑助者,下一次的運,將由及在本年制所網茨滿的其他活,我又 |做福利天 供資監和設施的。今年 九月十六日開始,與北九七個地區的預料會有傘爵在未來的要过冬季邀感解各 月他在抵答一現問題時會經跨過,就會 一切會研合推行十個星期,過七個地區录:

利署布與香起社會服務範磋商之下, 獄活動,以侧可以爲明年攒一個計 「外產,荔枝角,大忱,大扰霄!大業。關於這點,麥架及市容委民會必然會 薛术市股務硑究張有興緻的熱。 應,本年七月市政事務署过行設立 , 我覺得本局没有理由不可以促邀及穆辦各種而對任何來與設備的負荷,基亞管官於 两個防止弦地为乘垃圾的巡難除,分別 在 獲中國傳於沸蒸,我深信在一九六九年度,这些携字。 浩九工作,母「巡邏淰計有監督一名, 的活商計劃笹擬安時,它將包括有类棋 「毅工官一名及工人一名,由一名總狸生存 與太赝拳出实的特點在內。 啖克接指揮,巡過平日垃圾最多的地區。 「他們利用諧音,並分候,行 大衆不要随便在術及公共地方抛李垃圾 × 巡題該對於廣大流懟的人,可以提出控 道將有觅免的越溫後設立。

建立新博物院

在宋得建立新市以龍號與當地 一團體,梢步首長知發心人士商商,召集小 社會福利署基對於他用在咸田新低尔·阿組織起來,別分界線,上其花路口和中 一起利太展的建丽,並不包括一葳

心不 陈通行人路,做到自鼽自 挪牌中心在內。不過他獲悉,在爲米來的 照顶的限度之內,他有覦志頤園淼你「律,合到實寶行人都 ∵們對這些中心的需要。

現時尚未有確切計劃

〔鞫朊 港府現時米有確切計劃在本

第三,潔凈料的全楨地面服務人員治·市政政情會談中稱,他由於大會堂內供 日来全特別注意及替對方不斯亞便抛棄地博物院及維爾雅使用的地方不够,故懷物 一级的器,轉創基將垃圾产物播出街外的商及業務委风會和它的零食飲 會,要放一本有關博物院及美術性服務報 第四、在根班刺康亦為員會越爾之 ;他提出有關它們在木造發聲的建 下,鋆已準備在今年將港島方面的垃圾箱 扮著行會的一九六五年提交政府。結果 數目燈加百慨,近力面增加九百嫩 ,為徒術的物院與業術需要追多地方 此篇新垃圾艄希望可以飞而同時在香街道 的富質,並提出登熱浪現有的錘築大 安說,作伺推行杂面防止國籍

八千三百餘人

(四)廣停 車場所

最近登記爲市局民

.本港因地狹人稠 :(特新、市政局妓市民登記爲下屆 車輛且陸網坼多,而 市政署選民工作,用加布家民八、三

| 府無拋堂計,特产 三冇備的路多 言人,使登記加上酒民認數三四,

,因而立浴產 小名,年來滿廿五鬱者遇民數字术派。 政局主席亞力山大咋日在市政局會計商收費,恐難所限 疏中,答我訶活烈形員跑點時作上過揭穿後,和向將車房緻包 . 截至六月十五日之四個月登記唧開,而之識!舞的某路克 以中英文到供十二篇新聞稿,及併三份,教得什物和高擔。 照

騎之一部,但希望擁有要角亦將會就行旋轉換物流及術此就 一般人們把故股钍褪然被棄間,這項運動,該地點,建築物及一九六五年的酒,降廣用的報告,通知市民如何登記。另外的萘降龍代,但經越

一件 襉的計鲢,我不能够預先設出開始“提出J赧告。 推行爆岛的正確日期。但是這項間將會 在本年底之前推行的。

更多中國色彩

公共游樂場將會採用

有筠常受記資格的人士,以就勵他們

佔驚不能被接納的,因此委員會現時對新親民治八,世上人 上在建酒中之結姬大風若宇海钻的他望,另有一頂以假,無符在的選民可以在」,個有福 建碗又提議提出一項包括大會試及處菲|關時登記册公開賽開的時間內,柯南八月,因環廡為死,加河股 路公園及神樂大濱之麼用獒種計劃3.十六至八月那一日,仍可申請登話,當 車場, 王氏及經蹴上次際中提出之在現時 【出項事憫起見,曾分別在两開英文 紙 (梅)公共遊樂場將來的發展計劃 香木湖 瑪址設計博物院之意義,將由 花兰案中文報紙發表一好通告。:

,無悔可能採用更多東力或巾网色彩之饽,康类市郫冽員會基博物院及酒維事務委 在接近選任時,人事登記處處

康網及市替委員會主席沙湖小昨日在 市民會誤中,容巿画質霈問時, 【表示,可以能若干公園建築物的最近設計 一特中网特色可以見到,威英佐治第 五把念公的兒衆餓,便是一個好例 |于。中式凉亭行將在司徒道及楜

計劃大,也將有相似的設計。成燃及市 [杏委會,亦日批准】伇案有麒象性的計 片刻,在光版杼開設立一個潑大

塔,每個障閧常經過別嘑设计,含有中國

的公園,季開可能有一個水式瓜,而且 出锵有鱀盝務做。隆茨市容委員會已· 經批准粱僑方的挑情發展計剄,其中一 個別將某一個形式公園。

"KEBM

,和公私方面案佔 其利

大約容量

設深海魚族舘

利用活知投票,新開檔及 小把燒週集而安排的撐施,通知民, 便盪力鼓勵調民在選舉日前往投站投

旅遊協盦近有新意見 | 颱風毀壞木屋

【特訊 市政槁會氣,胡鴻烈費A 咥在好揹仔被深海魚族體情形,遇及市 安委員會主席沙利士等

行政局於一九六七年七月會討論是否 可在本港建設一所深海魚族館,按時政府

特許區內毀四十二間 發慶,在斯衛

由於作所可能受危險,有四百二十九人 配符和被潑一所深海魚族館,把香體攤,其中有十六間暴死沉阿建,但在路,約管 會由市區轉地區遷出。獲四十二門位於 你定協助一個以不在利爲原則的常域。 「談等地區內的木屋,會被吹戰 受到經 近期的一幅七十五年期低不能讓北的

做到港時仍未有人居用的。凡一宗殿事上,ㄜ 散地,開黨去就谁被病兔徼營,

復康會議議題中心

今爲指導材能方向

可能列入下年度計劃,

李務署理為該項發展可 會中,詢問有關市發局在公開晰地记

本年七月,將蒸市容委莨食被成招

·市政府業及出的委員會主席沙制出 市政署將列入一九六九范七年際工 下午分類討論祖別分無:將難〔大會堂音與寳牛行) | 安稱:四葉及市容委員會的委員,没有人,新野之內,就 香港旅鹊商品近科,轉會現有一定,紮育八反究室),小兒麻数(希爾頓涼店 接納一掀海瓦,起爲一個想像的公司

建红税碳或以預料的骨少,獲悉市薮九祖瘘行。...

|雅道甜能定方向——華業」,將習三項為二) 之 協同工作(二殿裝調速與性格及对能之關係,及(三)保至

及市容类員會近月來,日穰出决心以雲 的可能方法,來發現它的責任,並且已經

事務署現在還未境哦這項計料的钟任情形 晚上八時三十分,代表人士將在大會堂音樂驚開由仁 但預期不入就會接到的,本委员禽目常,湖北演出之淡無對白中國古裝戲劇「鸦雀如荷作麼麼」。《海)

藝術賀咭 歐美文具用品 中我魂国乍街筇地下

剡品事・電話四四九0

聘機械工程師

某大英殿商行欲們及格概被工程師一名,謝發者必須真下

MEMBERSHIP OF THE INSTITUTION OF MECHANICAL ENGINEERS OR A HIGHER NATIONAL CERTIFICATE IN ELECTRICAL TENGINEERINGLE

·最少具有五伊實際經,引面議,但個月不少於港幣一 千元,有寫應徵者精在交的各華日報第三九一號:

香港九龍貨倉有限公司

二〇一二十六夜典三位許熱價產風式 镀及游合機小時出品超過二千二百厅該項被 BEHSEN

(二)千攝經包二副·

ANRRIMES自 機後二影容二

上列均完整

正值的標誌

INDO FRAME MADE IN SPAIN:

西班牙陀廞鏡架及太陽鏡

·均有此商標

西班牙

好我想

千一百平方尺

二百三十至二菅十店

七尺六十八尺

折與費淇由購買者曾

品質優良 款式大方

INDO-SPAIN

· SUN GLASSES & FRAMES

總代操成器排汽

TEL: H-232277 K-230357

FAMILY

出口

生育有計劃

家庭有幸福

博雅書院

博雅書院大學預科班

本校編制及參加下列各項考試 OGIC E初級程度(一年制) CDG CIF高級程度(1制)

(三)中文大學入學試二二年制》

初級科目

LANNING

二五一道詩尼軒:所會港賽

一三一查二七:話電

五〇一道濔頭寫:所會龍九 三八四二二六:話電

英文、地理、歷史、物理、化學、生物 數學。

地理、歷史、生物、物理、數學

用數學。

| BERNARD

COLLEGE

擴建校舍招秋季新生 校址:九龍又一村達之路十號

電話:800241-2

招软:FORM 124.

校董會主席 周錫年爵士

校董

FORM FCLOWER)|

FORM 6(UPPER) 上下午班男女新生

報名;每日上午九時至下午

周磬賢 黃紹隆校長王啓銘 王啓銘 邦敦程·副校長贊學翹

日報編譯:『中

公共衛生市政事務法例

各業商店工廠均宜購備參考

·十六開本書紙印刷椅裝一包册,港幣元。

「公共衛生政事務法例,內容;常的各有關行業場所工所採用之謝宇管黼例如飲食 朶片酒拌茶等,食品製造食檢工塔,加色與雜食物,食品菜物、混合製成及膠) 食物防腐、冷涷品、糖、牛奶照及牛奶塔、口鳥獸、洗衣業、商葉浴室、塔、小、遊樂 塩、泳場、雙塔叛舘、不分生行業。例如製造肥名、肥料、電池、油馬飛油饃售啾脂、或 誓、皮革、毛虚、魚翅 魚-石

鎖匙牌拔蘭地

好消息

凡購一瓶大

精美墨水筆

每瓶贈送

壹支

多買多送·送完為止

總代理

惠康有限公司 各大士多辦舘均售

CHINA UNDERWRITERS LITE & GENERAL INSURANCE CO., LYDA

破样者:做公司迁近接同一新棵爲

[***] (COUT L)EPA

股去以通知社公司之保卢及近亩人仕。

他公司一向之服務原烈鸡器。

年八月

下樓行銀人宰港術作砵穏中

號957送嫩廣角旺龍九 九四七〇四八:話鱨

肚鹅報日僑蹜號〇一一巡活李

TAO九二二:話謎

其昌保險

可靠服務始於1924年

香港德鐡中51-57号其品人寿大厦

謹訂於一九六八年九月六日(星期五)爲 本銀行西區分行開幕敬希

光臨指導

法國東方 理銀行僅約

分行地址:

電話H四三四一六六(五棘)

Share This Page