十月十九
VISHVA MAYA
( 黑省)(三藩市)
十一肚
VISHVA TIRTH.
一九三僑單
頁三弟張五第:
日九初月七閏年申戊麼靈
WAH KIU YAT PO
缀
入口輪船預告
出口輪船預告
(##)
《西名》 KIMISRITA MAERSK 華盛頓WASHINGTON
問卷情:CYCLOPS.
CARKO CH#) (AF)
百旗
(往何處)(日期)(公司)
KWANGTUNG 頭 糖魉VIENNE ***W WATUDAMBO
東方船務
有公
菲律緻 PHTL. MAIL
泰
伯TIBER
日本
南非好紀衅S+A. HUGUENOT
南非您
~
斯丁為士 CHRISTIAN MAERSK北廠
斷BAIKAL.
三杯
機建版 DEGAN YA
布利斯托*BRISTOL MARU
-日新興村
白
JERIN PHIL. MAIL 綠LAOMEDON RØKJO VISHVA PREM" 布利斯托为BRISTOL MAKIT ABUR NARASAN MARU 夢漿CHEFOO
新西蘭
雅加坡测水一道松
陶
來
~
古
太平洋電褟PACIFIC TELSTAR 紐約 TONAN MARU
日然
施比期:CYPRIA LEON
路洲丸: KYOSHU MARU 開宗城力 BUENOS AIRES MARU日期: 莒藏利誼BAVARIA
歐湖 *
STRAAT BALI, 土我巴利 一日船燥魔士雒 FRANCIS DRAKE -
*
2 PALVIAINTENA 一起一起
CRUSADER機 睡POINEER 一日中央 会也納VIENNE:
*. 西南爽 澳門
印尼
一
AFLANCASHIRE
澳深
REPRES. WILSON
燒開HAI HING
三市 做
瑞声 AUGUST CESAREC EX 二日:糖成北京 PEKIN
日本 4G BENVALLA 二日路機告GEH YUNG
上
美國
雅ARANYS
#GUNHILD TORM 大糖怡美和HUGHEVERETT 明得
歐洲 日本
SUSANNE HALLBORG
威沙比連
二、利麵
二日鶼
辧峰秀MEIHO MARUT
MARU Ex MEIIYUSAN
HUAWERNER SEELENRINDEREA
丹娜姐倫雄訴DONA OURANIA
加拿 MEGARA 海
HALLDIS - 德 芯布惑州 PEMBROKESHIRE 倫敦
辧丁媒得粉 意大利
逗海
一旦怕和
全無打行情和大厦十四嶼電話:
按做處..昌魢公司
機房大佑行八嶼電話:235384 235385.
印度航業有限公司
̇THE.SHIPPING CORP. OF INDIALTD
直透:羅省三藩市·奧倫 士托頓 砵蘭 頭非路 西推圖 大科 濕機
(不過台積?
「最快貨輪直航美洲西岸 十六天可抵達羅省
台即日收货
九月:
VISHVA PREM
(A137)
2 即日午夜啓行
九月十七日可抵達省
吉大港加缩仰光~
奈奥山峡 NARASAN MARY 伊利路加土EURYLOCHUS 糖典HK,HONOUP. 戤静丸 NAGASAK MARU 游期FERNLAND. 大丸 DAIKO MARU
除外
味
三
大
泰
TIBET
天星 STAR ALCYONB
美大西洋 日本 日本
三日
制黼
“迁村曲 STR, COOK 灕...明HAT MENG
新武士 SAMOS:
榮 上海 澳洲
OWMETOHIA
- BERDIKARIRI ONEFIE
VIMINALE:
巴哈告 BAHADUR
椒非好紀錄S.A: HUGUENOT
阿焱丸BUENOS AIRES MARUÆ國
TIMEPRES. WILSON
# DEGANYA
高ES CORVETINE
威沙璠 VISHVA TE)
日本
新随行
(香港)
(80)
(三藩市)
三大利:
二日、二徽行
本
郭
威沙美亞
馬尼拉
美國:
二日 新興行
十二月十九
·新加坡印尼二日据成
覺體驗琪ELLEN BAKKR 雰布綠 FERNBROOK 糖、三重、SINCERE ORIENT、熊、
AMER, CHALLENEER FOO HSINGH
高雄 客黑的光HIMALAYA MARU 日本 越洋九ETSUYO MARU 士打利路 ST RIO
來 饗根 BOUGAINVILSE
伊利济北80LTROCHUS
国非
二、
威沙多富
控
三發專利臘 明雄 UNION BRENDA:
安
ANKING
婆瘫乃二段
磁
日本
四日頹 榮
AEKING BAY 三、東方宰商EASTERN LUCKY
·永
溯CONTINENTAL TRADER印尼:
AURELIOKL:
特区
新加坡 特
二
網·LUEN-SOON
如:RU YUNG
紐約:
南
鹗拉法 KARACH)
「四耳
刻
商要要總統PRES.MAGSAYSAY
四獎猪
EMBM PRES. TAFT
** CRNA GORA
東方英雄 ORIENTAL HERO
榮國 紐約
BAIKAL
KOTA SELATAN 城 錢 E GOLDEN DRAGON FIR 大鼠价美利HUGHEVERETI
朗逸丸MEIJYUSAN MARU R燃澱.
新加坡
*#* ETSUYO MARU
甘味
A 冽CHICHOW FROG
四期順榮 五日大保
土打都路STR. TOWA
日本
PHIL. CORREGIDORED 珊利多
MAERSK: 英國 卡拉馬士某CLARA 大腿 DAIKO MART
成海丸 九月準自行
2SEIKAI MARU:
無崴 STAR ARCTURUS
·秋濃丸 ARTBASAN MARU 史陀STENTOR
日本
JAPAN MAIL
彍蜜械 BENTE BROVIG
逐個PRES. WILSON
小宮
安PIONEER MYTH:新約
RMITAKA MARU
出 BLACK KNIGHT:
日期: 星蹤:
六門口一週
六日·新興行
樂丸KOSOH MARU 正飾PIONEER MAIN 閱啫士LGANGES MARU. 再盘碗 SANSHO. MARU 伊大利丸 ITALY MARU 宗鳥丸 TSUN ESHIMA MARU 日校
·葡萄牙丸 PORTUGAL MARU 日本
·箱根丸HOKONESAN MARU EF
味來 MUSE LLOYD
ZITJIMANUK
日本 日本
六月姜糖 六大三 獠伊子丸 SOEZ MARU 六
方
拉鑽
AN GOLDEN LION 日本 五日大三
BRUNEI NO.1 铁染簿- 英
大榮耀 HK, HONOUR 遍野華西雅區0日來T BILO MARU
六海運大山 TAI WAHSHAN 馬拉丸 海 土打: STRAAT COOK 沙钢伯丸 CELEBES MARU 要膝丸NAGASAKI MARU英國育
餓AMERICAN CHALLENGER美風四片
日本 三街
新加坡巴生肉台三日無瘋
婆掘方
MARU,新加坡古室:日录眼 HIMALAYA
MENGA HAT
日本 聚谷:
四大三
LANCASHIRE
四白
-新加坡
高雄游態 四
SHIKAMARU
「知
CHYEBASSA 演田丸 SETA MARU
*
六日
六日游带
巴士深 旅客
海里光YAMASATO MARU 日本 安...ANKING:
波斯印 日本
愛運窘琪 丸
五中央
琼林
(VIN DEUTDEVE SEERLES ERIE RASTICS)
東出船務公司
樊网 西澳洲 無油
AISE MARU 邊 門 BEN LOMOND :加利福尼能CALIFORNIA
哭MONSHUN
** TAGAYTAY
與HAI HING
利安 ORION
愛裝業 ELLEN BAKKE 雄 響 BUSUANGA 吉恩CHATWOOD.
LIN 林KWEI
葉丸 IWATA MARU 新式出 SAMOS
RADNORSHIRE
鼠 三街 日本 特
WASHINGTONAMIEN 镪八运力九KINRIKI MARUB
取本WATAMPONE
SHUNWA MARU
BAKTERGATE:
CRNA GORA
GUNHILD TORM
ELLEN BAKKE WATE MARU
七日:荷大端HOLLANDS DUIN 飘除 「是
七日襁行 七日陪和世皞 EARACHI
加開TOGARANT
PRES. TAFT. 任級統
協洲虻KYOSHU MARU 多鐵 港歐有力 BENAL BANACEF
CHATWOOD 缺爾遜鍊APRES: WILSON STRAAT TOWA 士打性表
BZ
LB X I 報導三聯市八日鍼行 紐西蘭菲郡二八日者 天: A STAR ALCYONE
人口饗翻
我
日本
澳洲
搶出解CYPRIA
尔经
奥丹舱STENIOR
BENPRES. MCKINLEY BRES
AB
提根 UNION CONCORD紐約
田丸AWATA MARU
六日ㄗ鄉
一龍
CHINKOA
波斯德良
九日糖:
日本
系:
新加彼此能,六日永泰 如有 六日餾來
糖
鳥士 HOLSTENSTEIN:
丸ATAMI MARU
出口實際 EXPORT BUYER 日腰鄉 JAPAN MAIL
紐約
葡萄牙丸 PORTUGAL MARU‘加利福尼七國,在 識上践
̇屈拿仙利達WERNER SEELINBENDER日本 七方
新調班 總武士BLACK KNIGHT
加賀丸 KAGA MARU 我大利火(TALY MARU 九日和菜
∵盡湖鄉九日刷來治來雄 PRIAM
紐約 千日獒輪小黑田丸 SUMIDA MARU
太平高宗丸 KOSOE MARU
衣
日本
七日 新興行
PIONEER MYTH 「廠TONGSBERG
優丸 KYOYU MARU 富士楼丸,FUJITOKU MARU.
:利物癮
·菜造
白洋
漿
年DALNIY.
印刷
十日日
九州龙 KYUSHU MARU
技术
參斯騙士 JENS. MAERSK
蟲后威利 QUEENSVILLED
香港怡美利THOMASEVERETT 许打星溯 伊利诺 ILLINOIS TO
斯灣印 美六西太平洋十日參利願, R暾L GANGES MARU
日來兇, YAMASATO MARU 美國 區竹星三十七日霜 E蹄PIONEER MAIN 熊熊 日期:
TEM #41 VARILI
光:
MITARA MARU 露丸
仰光奶奶 䢂根倒丸 HAKONESAN MARU西席非常 先力士SINEGORSK
B =
( 香港 ) ( 羅省 )( 三藩市 ) 十一月肚子十二月十 十二月工
七路
(以上特餘要攻中南美洲的教诲及有營房位)
欲得蕸航快捷及可靠之服務請| 付印度航業有限公司之貨驗。
協成汽船株式會社
KYOSET LINE.
九日由日本抵港
九月十三日由日本
朝福神丸 在「四目客行
ASAFUKUJIN MARU
實鷹丸 九月廿三自行
廿二日由日本抵港
MITAKA MARU
道透: 星加坡,巴生港,庇能
九月二日中午
東南丸 「由日本抵港
·TONAN MARU (船治BI沲)
山昌丸 九月六日由日本抵港
SANSHO MARU-
成華丸 九月八日由日本按港
BSR UNES
九月二日
屈拿仙利達 歐洲抵港
̇WERNER SEELENBINDEY九月五日盤行 道遇:神户、名古屋、横湾、
TE A
央
請各收貨人凹來本公司辦理船邊掃貨手機, 否則將貨存倉,所有一切費用及靈火永險等
新加城巴生 六日
大導行
三鲜市
波斯德 加班
大白液
諾
來
非衣機
PHIL, BEAR, KINKRU MARU 新凴STAR ARCTURUS 秋装山丸、AKIBASAN MARU 谢方勇士 ORIENTAL HERO 土打制路STRAAT RIO
美國 英國 日本 新加坡
六日、海帶、
粟一郎 TONG SING.
·
KINGSVILLE
咖FWAINGAPOE
三
印尼
T
安慶輪 往 基隆 芝罘輪 往 日本 九月一日開行 太古輪船公司謹啓
古平
太
廣 船
台北東
輪
渣華郵船公司壽重大
摩士比.
九月三日開行 湖北朝 雞、墨爾砵 九月一日下午五時關行 上開此里斯本。但
下午五新開行
華
EASTERN MUSE 年浄丸HEIYO MARU 縫線 BENDEARG
印仰益
##..
英京
#CELINA
歐洲:
「米
英藏 英葳
三市
十二麵安
三成 烈娜
SHAVIT
四 愛
ETJIBANTJET
寶地用純PRES, MADISON· 耀期服CARRON BANK
地塑NUDDEA
贊RAGNA BAKKE 他轆裙觥PRES. TAFT
類LAOSTE
樂
美國 東非洲
日常 西澳生洲 美國 日本
尼加拉瓜丸NICARAGUA MARU 日率 免费
MARU 丸SANUKI
柏圖州土 PATROCLUS
HOL BAYERNSTEIN
FARAMAC.
YUAN TAE
皮鼠孃PEISANDER:
̇申綴類 CHINA BEAR .
多寶士開士滿TOBIA MAERSK 防
REEL KAMOHARU MARU HÆ 伊利沃土:BURYALUS
糖糖熊☆ TSUNESHIMA MARU和南非 八白川
鐵行餅 ISE MARU.
ØR AT ANDREJEVECALIFORNIA
4 HO SANG
新戰時來 MUSI LLOYD 海四大家賴TAGAYTAY 川烤 贺丸EAGA MART 日鄉寶成 BENTEBROVIG. 悟:和西寶利 CYPRIA
日野一邊機 BENLOMOND 邊行新武士 SAMOS
天爵 芝巴沙 CHYEBASSA 行海典HAL HING 大白菜田Y AWATA MARU
SETA MARU 太平洋丸 HEIYO MARU 糙成高速容 KOUDEKERR.
ONSHUN RADNORSHIRE HAMMONIA 十三年伯TONSBERG
沉重
̇加利熊尼期:
中南美 曼谷
入口滋
八日多利緻,
洛杉磯 日本
素
九糙緻
九旦、迎噸
九焱村 九日
來
日本 日本
九日鍊二行
九日
卡拉资波斯灣九寳珠
加利雞底...十日突
日本
菜劵漠深
歐洲
THAL
日本:
十四 新興行 光明页 KYUSHU MARU
糖 KIM HOCK
爽
寶川九KUNIKAWA MARU 日期
十四、加開 TOGARAN
雅加
陳光長 STRATHCONON
俑较 •
巴G BASSEIN
仰光:
管機匙 JAVA MAIL
西雅辧十四萬 TJIBANTIET.
製準
鳥寶 CRYLON
站
轝
HELIOS
手機傻蛋寮
河内 HANOLT
LAOS. 國
馬賽
劉智農士MASON. LYKES
美國
ZENER
LLOYD BAKKE
温跟三街市十大行
娜斯等 LARS MAERSK 協優丸 KYOYU MARU. 申辦UDDEAD
波斯爆
無非
̇波斯灣
出口輪船預告
GM) CH) (22) C
KROLEJESPER MAERSK ENN DU CA
城和格料,MURRAYEVERETT M爾各答吉大港仰光 北佐諾加出PATROCLUS
THAI
萬九 BANDUNG MARU 新龅TUNDA 康
印尼15
倫敦洲
̇波斯网
BENDORAN
敦演造
根
EPA MEXICO MARU
HR GLENLYON
婚轍
SHAVIT
BEIRA
CEYLON
理爽
欧洲
餅
日期星
日一月九年八六九一周公年七十五窗民中
丸宗高
港抵日六
士約往
頓波
波紐
五日抵本港
|||率23七]]]西六
翌開往南非西非
#成:三〇四六
ER
2011
特)液掴郚公司之「士打杜
班 士打杜華輪
(j,起落貨物役,翌八司刻镪告各鸡仙货商 太古 四三九八九九 福來 二二八二九 POPI
使输,110301
加利福尼亞
·由美國來港將於七日抵埗 翌開三藩市羅省聖地牙哥
輪義信
|貨抵五
意商港日
思思、日隆丸 言五日,七日抵港 货商 司代理之「日强九」 留意七日抵填,起落化物
抵港 翌開星洲 、(韓)崇山公
,由日本來粥,將
【 在檀香山、三菜市、羅省、聖地牙哥導線。 由美國來港,將於七日抵埠,起落貨物後,隔(八)日唐行,開
菲律賓熊
五日抵港
的在紐約、汊士棋、費城、菠地吧、插店 日本行,
士頓 3,由日本來港,留於五日红油,包,
接班、糖蘭士際、洪士倫敦,依莉莎白港 貨的錢,登(六)日啓行,磷往玉瓜士、 * 陸湖油花,自由堿、達等圾。 巴巴、當奴、添馬、戇高動地,距比沉 、苷韻、呂安達、 特茗、拉哥斯、鋼
時·人·行踪
敬啟者本公司由本年九月式日起委任
勞合國際航空有限公司啓事
THE BENLINE STEAMERS LTD.
:機業務,請與該公司接洽是荷·
地址 香港渣打銀行大廈三樓
-邊行檢船有限公司爲香港總代理,今後有關一切背客包
翌開三藩市羅省
龍,與本港、內門化學工资有限公司有所 !昨一八月卅一日乘港航捌由奧克蘭西
哦話或三一O式一至八
(特)M抗船公司代綳之一菲第
他保需音二七四班困,約無上
LLOYD INTERNATIONAL AIRWAYS LTD
勞合國際航空有限公司馘啓
KL LINE
輪快
發 牛 青青... 小呂宋
TRAAT M
接處:東源公司兼幣,444578 448546 總代理 ·澳洲船務有限公司
九月六日落貨 八日開行 威際大璞二〇七十大常
送萬甜 士打馬特拉十月八日到九日石材、巴生嵩
·丁加,汕珩巴黎拉斯乌拉姆,產地
:「畢嘉士,南非洲各
KARACHI,
高達吉入日到十日開行 直放歐洲各埠及接駁西非洲地中海各埠 直放歐洲各埤及發證個非洲地中海各線 (直透鹿特丹ROTTERDAM廿九天到)
S.S. "AURELIO RL"
STRAAT HOLLAND
輪船停泊處
(WA)(ES) (198)
英送蘭土楼 街、土打老 街士打巴區
冠龍文路
KWANG TUNO HUPER
E
FRANCIS DRAKE STR. FIJI STR. BALI
HALLBORG.
VIMINALE
VISHVA PREN
HALLDIS/
BAHADR
· BOUGAINVILLE,
(公司)(修泊2
太古
A 23
海運繩
九瓶精
4:26
惟
A21
彩
B14
腰、泡
A18
B 2
A 9
DA15
̇九能欄:
西環機
大信
油地
·油豐地:
PIONEER CRUSADERA 輪 北角欄
VIENNE
∵ANKING
·光榮二號
GLORY.NO.2
UNION BRENDA 海外
TUNG HAL
菲律濱熊
司公船輪東遠洋平太
往菲
律英
花:舊金山、將省、途經日本
GOLDEN BEAR
CALIFORNIA BEARY
加煮熊
往:鳽金山、羅省,途經日本
搭客付你 聽到於七大师六一六宰特公司接洽 往:舊金山、羅省、途經日本,
法國沿公司 陳業初啓
麻
*
九月三日抵港落貨 四日開行
-愛客付貨嬴鹞接洽
大信航業公司啓
NOWW BILLIP;
PHILIPPINE BEAR
九月絚数
艾州輪 直放:篓 乃
M.S. "CHICHOW. FROG”
公司公船郵華渣
或十八中道干 處理經人堂
會株海小
̇式運山
OYAMA LINE)
STRAAT FRE
M.5: "SINGI REEFER".
信義 輪 日本武港
九月四日
張,否酢
精各貨入門來
將俶存拿,北倉租及風、火、水汽等..
·總代理 大惱航業公司
PERKU1437055431231
司公限有船輪島香
G CHAD
坪洲輪 九月三日抵港
九月四日落貨 五日啓行
·怡和大厦十四忒·電話: NIC
前往哥倫城、喀拉蚩,亞丁,車費特, 巴運,刁拜,哥林沙,巴斯拉 總代理:太來有限公司 環球海運公司
TOWA
日本各坤
大華山 rAAGSHAN 直 曼谷 天寶石 AroOSEK 直钸 石叻 庇能
九月弍百貨-五日下午開行
九月弍日落貨四日下午開行,
•九月香落畫八日下午開行 MIV.
(最新型客貨輪時遠十八澤統隨客上登山) 新 M.S. VIRGINI直往西實、金運
司公船输士馬
MAERSK LINE
司公船輪咭沙网法 | 清華大大
COMPAGNIE
MARITIME DEFA
CHARGEURS REUNIS
嘉娜馬士基
九月二日落貨 三日開行
美經城
̇度樂
類約
島轉地地
我河摩 行
南途費
雙我付货储到本行黜人船務部护衿!荷”
SRESSES-220461 236316 257511
捷成洋行華人船務部啓
M.S."CRNA GORA”
「施高拉」輪
榮九八
.月.月
五卅
的行港
直航 佛馬加士打,貝魯特,黎德基亞,的港
·威尼斯,及來茲加等埠。
代理:舉林洋行“三八一三一五
M/V CORVETINE"
華
天
日落貨 九月二日開行
M/S "CLARA MAERSK" ----
M:S. ELLEN BAKKE".
愛蓮碧琪論
-五日落貨
六五:
九月 六日早班行
‘疰:石叻及澳洲西部福利文杜坤 戉號付貨瘩鮨玉至本公司下列代泐邪而洽撂状,
-澳洲西部福利文社憕此攒由固咨慬經理
·銀行檢船公司代理信輪船公司啓
mo) 1DTHESEA
行貨!
<罩eHIL PRESIDENT.QUIRING.
王順昌航業公司啓撞季里諾總統輪
M.S.BOUGAINVILLE
:九月十一日到十三日開行
日落貨
PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY
麥
賽賽總統輪
青客惠刷的到半路道西4號弍機本公司接洽是荷
前往南非、西非各埠 順昌航業有限公司啓
九月廿八日到 日開行
·崔航·羅省,紐約,波士頓,費城
,波的麼途經日本,巴拿馬
荔城
理代總司公船輪邦美
門號賣米酒都陳照
司公限有業企華永:理經華部儀貨
寧式杀气〕中登源大行跟生活
唐 聯羅
麥賽賽總統輪 九月大日在總
DON ANTONIC
九月四日 抽蛋,
2. PRESIDENT ROXASADIS
聯菲輪船公司
羅哈士總統輪
唐安東尼輪 阿
聯菲輪船公司
席、西雅籤、温哥華。 經日本往:聖地牙哥、森省、 三藩市、砵滿、朗菲路、達科 新收中南美渊各埤貨低
太平洋綫定期班
PHN PRESIDENT MAGSAYSAY
由羅省舊金山 瑞菲幣船公司.
十五元粥】
航怏精