CITY: HALL
六期
星
日一卅月八年八六九一周公年七十五 國民
二日每月七閏年華茂 屬靈
WAH KIU YAT PO
版界新
五開港 頁一第張四第
新界版
理民府官訪西貢北約宜露
西沙公路
年底動工
達四十多
大澳羌山公路
預算兩年完成
新路九千呎長,附有行人路、井 需建兩座橋,接通至梅窩,建成後 對此漁港居民交通將大爲便利。
南部興建的別為然。,整玹點某柏油和魔侵入大潮的黑田,
1
|- 在不久將來可就 「寬,養中,每一 亲分相與准三人入社
。如此,扶輪威貴, | 六爲案。自前全世界
華僑日報讀者助學金學生
人,年約有二
護社,同時也有三 「萬人入社,一一 ,預計將來可欣 「作萬人。霆氏聚 强對老加换輪就不是 以財富爲於提,而是
(40)
全亞易,十四智 明年初開始動工。品 曝將分補進行,第一 期將由西貸大環
「龍川送服務社古之家 縮牌价 全部阿香米,水塔定二中嘅,近大湖時期要建两 魔台有凹大概山 #治六門濶的行蓺路 燎浦跨两岸河,摭個行業只准一人參塌。
荃灣商會新員
今行就職典禮
祝診所十四週年,張開身血快
第二期工程將出沙 孫小證照,第三期 爲中間之一,與 「第一版相接。 有料上述思, 第六浦副理民府业 體於昨日訪問西灣北 約十四鯤時,筈各 西沙驰指出。
把* 瑞草-自興第
貫通西貢沙田交通計劃已逾四十年 預算分爲三期施工村民均盼早實現 據叫做北約鄉獅畫主席黃家威淨;西沙露興築計劃,單在一九二五年刨開始湖湖,當兵有上測歇之樱 踪現仍存在,迨至一九五九年,有關當局復再握,它由民府,當在民樂會向沙及 冏北約两鄉義首長從西質之大琪,少往企慣坳縮十四郑至與梁沙,馬鞍山,作賞港踏磡及供頁各村莲见。但 料迄至現在仍未見付諸事實。因此,昨大埔副理民府前往訪問繸隣;門鄉將,各村代表及村民,均以早日傕 |現西沙公路首項之請求,
在士做副理民府於昨上上午九時介分,從大浦綏西坐其驗前往訪問,冒著有都將會畫中,火員楊仲 ,由鄉舊會主席黃俊娩陪導,先後訪問之村黨有企輋下老團,新圍、西、牛、大洞、撥下,富沆、湧 ,照澳及木頭等大小十鱀村落。各村代表及父老等,對間理民肝長宮才解跋涉,迷浯親臨訪問,均表示照 烈之歡迎和敬意。
默士信副理民府除向各村代表及父老致候外,並做醜對地方福州槍改意見。各村代裹均以西沙公路單日 動工爲首要之請求,以利鹕方交通運蝕,促茜地方繁榮,弁譯協助改善水利,筆水陂,水圳,洪村公園 及临樂行人路等,以資改善生活,促出生。
·一行迄至下午五時卅分始返抵大補染。各村村代表教迎珽民府訪問考爾·企嶺下老眞何王,企旗下新 国俐安、西區藝潑、井頭照長,大洞張發、撇下卒三、官坑董宏、衆涌所伏欧、西連李石,树木酢 隔喜 及各村父老等•
大埔路和民府莊士何與訪問在做北約十四:上:在企下老圍與村代安及公
●下:在西東村代表李石所前商談改善村衛出渠道時攝。
本港最大葵盛政府屋
先建五座大厦
全部樓高層,首期並建三校
升降機塔两座,每座
魚啦。
保護農作改進衛生
咖工編有做在 當地居民的計劃,本年年底通汇·建築 大澳魚悲的居民,來 港督戰所 弘傅士前 通路西年內 [韍間大選自愛伤的完
東目前大连站對 盧氏又說,在工 外的主要可路在 虚化羿師說;建 栱方面相個不會有很 海路,至於大湖山本 圈中的遷一條公路,大的困難,不過要旗 地煮公共汽車由海 【是由美山至大港。澧 泥和關山,並要在接 有著,為無驚 【餘公路料逑接由 近六漸求建两條橋。 西東酒。 檢署至羌山約公路。线路由羌山作起,一
全世界扶輪社社員
共六十餘萬
*總監 祺沃訪荃灣扶輪社 不參加規例不久可放寬 昨出席著有署珮會服務,發至今,陰,髒,就輝。 論計,於昨日下午一就長高維爾,鞏子良! 一時,經常愛酒店 ,戴師,侯
下午四時,花藝涮鍋 所鱚立十四週年鈀念,粲第十三届碱監卷
邱德根,劉珮周坤成,何不平,置。 良,蓋瓷英,黃茂憼,永案:點,蔡
第四批名單
九月份學費支票將定期發給
〔)日報本民情民 文英文院 讀者助學金獲得者名單,經先啟团苏 威頓英文中學費美少邸 伯特利
植
丘农业大娶村街坊 丘文沿 伍寨畫
中學 一位明乎文書院 强产 ㄧㄤˊ 圖文湖
後公佈 批,現復公佈第四批面 堅湏本艾警院 曼夙間 雅新事空小学 黄淑商南中學
,共二百鑿沉人,姓名列:皙榮 也現心學段 落漠 利斯密出院 所若無得助學金者,將由
眞英文院 我吳感 上智英文書院被 功 日罴按月發于嬖費空粜,九月 燕 聖保濓塑思孝粉減費 吳欅忐 主教聖供英文 侨支票已在檳中,發出日期 黃淑芬 聖 女鲩減費 將予短期內公佈。
镧標 北角 中英文院 現幚四批
師
王树雕 坐本畫習本經用中翺騰湖 女英文法院 浓
麵
〇〇
浓費襻民生. 千角中英文量院
將站师 喀弦波學校
试
醫療器械廠
介紹最新醫療
放映彩色醫影
~AA÷KOL3SKNA
****exam a 2
一
圓片明:由左起:加文在總經
減費 游仁將父史杜艾和史 必
偶 钉用中學
編墼明 邱古附英文出院減費
伍兆巿 高转院 減安 郭聚点 堅背英文院以
晏颺芬 經明中學
被發 善良医仙英文怡拳
鍾旧朗 大同中學
禰
新浤雲降
洪宏 仁書院 陳平偉院
莜¡何餮燕 聖蹲加科女艺院裁愛花§ 瞀特利雙耢 故 何式忠 路易纲法院 減载| 何磔 黎加鸨 女法院費 永路 明夜市學
酸赍趙永煌 智洊瑟英文學校被誉
阿钏 壋英文中学 插費! 爽盆出 花港英文書院 滅王麟 桓鋡英文中學 減率页 三育中學 陕業 培新英文書院 玉 李师英文中學 減費鳳之聖中學
飛榮 新法院
藏費铽英 黎瑞加利大書院漢共
陳吉文 威靈頓哦,小噝 漧費 何德志 毅夜蹲英文小唐漧費村 聖公會石門實用中華敦明 湖商中
號,讀來,與後,包養,養,還集結標 明,周廷瞧,監事;梁活,將船,開雪沙西原 [技海文福州中
快照五笵號產祺訊昨訪問些代陶沚,由左至
一種秋明
個中學
·
培英中學 英
鹾費 何粱 矢沆案均小學費 減产 阿雯汇 蝼文院 散費 新法赟院 統爱弥韡牌 律仁書院
做愛古树 西 安树減 飛費關求 文英文甫院 戴費 藏西菜
新第五中學 半飛
醬中善
費
戴費調傳的 栾幼英中懋演習
福州發電業機祺沃造,溫明,朱立體,黨 植牌,老治,田元 一面,吃滿民,黃維生 ,澀與洪,李閑,絕」 【阙,麥嘉治等多人。
旗沃、學龍門高地、范良、前任辦長調音、司筆商 棉。
岑舱器 阿埔諾神父Ł學校 湖 花 祈童
減費|岑锦 蒇費萭糸 聖芳裾院 聖公會何 敦交次老院 ● 溫憋 聖伯多逄英文院 牛費讃 壋新英文法院 被費 減費 埝交安 樂中學 沋蹈稞ㄞ 膻英文枨流 诚背艄少毡 飆幘英文中姵酸黄
微贊 沿寀 聖帘次不小學或是跟属强,华龙恩汜念中想減費光 湖州公子
张英宰,今日得 本區盧祺沃區總監
改建渠道完成
一就作官式訪問。
華人歸化英籍
理民府協助各村獲成就的老點,包大精
(訊);良好
|社服務日有十九年, 【我爱我們所鈦仰,本
年度出任本區總監
局爲改善該處之生 清水灣道,人口達電動容,官協助將孟 及保 作物,現已 人,村屋亦茜整齊,臣析,進行改建 「有完整之三合土路,活生構範村,村內之 完成並善水工, 且水帶-
足,交通便 去水潺道,全部改 利,爲輝想之村莊,三合土,使無污水
,以魔氏的學識,無
「絕使污水網段,滋生 蚊蚋。
一胍下之大清仔村,當
坑口大埔仔村
區總監 扶盤
與及服務精神,張」
|源本區三十八個扶
【社,相信各社的務
“該水唱出南約 且因接近邨氏握片湯 飛,易於搽,竟突飛猛進,使扶 盡民府招商承建,工,該片塲甚多之職 潔衛生,若太說,難於黑 榮,阿爲發妈 程分四期進行,全圄汇,爲便於工作起見,可顺流石续坑而梅強光大。
共約七百呎,費用喔,不少在愁村租察局 下海,但最近」,系由度就沃同 三千餘元。水渠定住,而村前亦有小學;亦大爲政策 鸿人,開述扶輪之活麼。 成後,倘該村之環境一間,兒童讀亦至 村內,令人驚梁氏撥出:扶媁涵以 一衛生,大無改善。 方便,故居民日渐隶新,而理民府對於其 各行業鐵質 新建之水渠两傍多。國民府對各郷村 他鄉村,攢 善,最初之畫係以 北部之雨水及污泳。 用石砌築,底船用三,除協助啓業行入道 。(出) 該新區東北部署 合土興建,使易於酒 千不同地點,將予舖 題,誠克逊去在大雨 平,以能一百六十九
【缺少時,則被垃圾
|處亦將興建所個巴
都市無算車之痛。越獄,安納因而激生,
·返大眾時,因渠道淤
之首期工程預料將於 兩日被花及 本年十一始,崩擒,作物亦經 「時約二十二個月始克突,威愛村民之生活
酒牌局定期在九月,及經民
道路溝渠工程·預定十月開始 涌方面之渤盛政府状,谓料亷租屋區,各建築物將在不同窩 时,從大厦外擦达下月會民府亦食派工程人 由於地勢崎翮, 較画|較低之各地台 新界酒牌周 租之首期工程,將一九七四年建成, 興建。 於千年十月始,迄以公眾約七千萬照人 铃供张垂珮上落 高一百呎;其中一座 「時代社)新界貝梁邦柱多次前往測 今爲止,由工務同款千萬元建築。 之集體遄糅,以退接 塔將裝燈被搖升降機 六日舉行會焉,同時後,留侯有改速必要 叶之政府廉租屋區以
三部,另一座則裝置 將對新界各站申酒,乃招商分四期改建 两部,各地台間將有陣店號加以密灯。 沙頭角鴨洲 巴士行駛。 與最先五座多大厦 同時開始興建。
首期工澡包括五
止。
「萬一千人住,校
八所,有一百 九十二間,河商店 ,蔬菜市場,與 及体車等。
第二期及最後一
【两座升降粥 九咪半昨夜車禍
建永久碼頭
工程六個月完成、沖哥畫師服,根
荃灣輾斃
烏之其他偕耳機嘅強登岸 新碼煜「T」字形,將有「百 家長之路及六呎之源。 建築工程將於十月開始,需時六 一個月竣工。
,現建後,情况。
兩名少女
工程分两期進, 首期將包括照建一條
一旁丷昨日下午八時分,在脊山 長約一槱湖三十六呎 囵,炒半荃灣消防局樹面,两名少女被一 至四十六天之道路,開出九雅的私瀕軍至黨傷,其後證明 及敷設長約一二、五被两名少女,在抵達伊利沙伯醫院前已告 门口照不同大小之英命。該两少女,一名年齡十八歲,另一 这,以疏洩核饪東各十六歲,各术。
大埔鹊理民府莊士橋胙訪問,四部,在泥涌 1與村民談改善水湖。
巫神冒-
(黃瑞拉一條
有牌司機
1家有牌樓,被紫號於覺,而上 偿庭,夙先二百二十五元。 镀代林松,二十歲,你九望 樂要谳,號刽名:八一)在 地淇與和合石蒽之間,把AK九
罰款停牌 三七雙六岁,有第三者保險;(二
J、末得東主同意;(三)車時間恐不許版畫行者;〔四) 身妈那取之人身傍材智維娜;〔五)下車前終出線 ,昨H由粉饼出兵尼爾法官卡審,被告承認各項罪名。 據主恭透露:本月廿六日午間二時半至一時半,被守自宇 汽車,由和合石出大埔藏呵大浦將他放干有离本过年來 【之處,交通請辦見狀,即向被告求快車牌照,被告只出來 紙,于是被帶署落果。
法官以被告年食糍,只判而計開第一項罪一百元,在
【今後千八月個內不許髄取任何把車牌照,並在今後十八個月內不 幹事;〔二五十元第三至第五項罪出五元,合共1 百二十五元,且被告在犴醫保一百五十元出外医案,現再 袜七十五元·
今免任府港
畎
贴能
啜 【英名屿汗政府 不公佈
沈費州 大働街出綿 [ 周丽、二[ ] 头、又名偏距 jay.(KOSE-(E)K
減 〔八)线‘荣;(九) 惴、又名阿
畫、艾名韻北;八門禁
阿宏英艺中學 就
(1) 書
SURAS-CH
,吃鮮紫草;〔十五、
张
在經費 方面攴 仁愛院 藏 传振利譯所发夜小学 減嵗比, 邢小学
演出 減費 林玉湖 中英文影院
濊戏 范少瑰 叽學校 酸
全明亮 德明夜中學 羅潢助積任軍總監;警務處長任社團註
册官:活特署理消防事務處長:楊廣韶、 孫秉椐、林選癒等署理高級教育官。
〔特訊】港府任発令,憲報公佈如下·〔一年四月十 #把+楊現高升灣官。(二)四月十六日把,潘務任 首席衛中餐察。〔三四月廿日起,忠把水遼東高 蜜 四五月廿日起,疪级和育官。八五) 六月一日起, 姬勒樂、林滓需理高級警育官。六六月祀,李青蜂 仟焢撷官〔秭惓。八七)七月二日起 問化驗師 。ㄇㄟ七月廿九日起+韓明署直劈富藝高嗦怡〔方 七月卅一日,李新民與開就會館科館,全參浪此前患 之苦烩選,〔十》7月1日起,偶自礙任洪洪助。(十一)K 月六日起,染爆方丁將爲盡箤ㄒ際師。(十二〕八月十三日起
,無用難任期中,林沖要鼂丫,阿尼努萬間了,代 冲;夏甜点等面高級工學,代签阿邦尼。八十三)八月永六日起 ,張某理級好官,代营林孕霖。〔十四) 八月千八日起, 吉護職 ,郭保局冤案雖工。(十五)八月廿日起,韓獲職務,巾ë 朶峯理 £极致育裳。〔十六)八月廿一日起,冷淇甜塔工官代法研苡於民。( 十七 )八月廿三日起,你禮準任期中,胡特署理消防事務處平,臣玲 州消防專科晚,代替補時,何斯署理首席消防官,代装屈臣。(十八) 八月廿三日,隔離任中,黑漢鈞要政府工程師,同日,孔憲民 埁首席工程師,代術渾夠,榮郎光署高級工捽衆,代杯孔棒蛸^八十 八月北三日 - 逖僅一级消防究, 無殊二扔高爾的富, 明鈞樓為林道源竞È玶1:极高級濆防宴 • 澄共中喬治及要吃摊做。〔廿 八月廿七日起,在李健演任內- 卢学碑首席伊務好賽〔背ㄧ) 八月廿七日記, 恢調無任蚶政署助開限。八廿八月1日起, 更惠沙至署理贸易官*〔三〕八月卅日起-戰要離任爾中-恩醫琱 專家〔辐射〕。〔廿四八月十九日起,史獻附蹤,我仁與哦汗香港牙 料零會委員。〔廿五 九月二日起,那和睦、黃兆根、陈然、 任都 臀學。八六八月一日起,警務處長任社團法册官,邢事偵緝辛任,新 众牌照及一般蒩热可與「青雲鎮精选各警司任助理筋册究 八十七九月一日,激動氣男某师设单
(一九五四年八月卅日)
八十人》
,艾名,又名邱
;(十九)*辻楓葉,艺名出低;
(二十)劉祖灶、又名;八二
[〕荸燈延。〔留)
政府合作明年起送出米貿易,坐許商人版性商水入口沒,入日辫登記, 定期九月6日截止,但外海無多業登記,政府仍未公。而深入日常銳商透露: 以前橋入口米商,大部已登記,並有若干外將進行登記,估計療包與世之 張商有七案,另四架外商,其中两岸本館各達二千萬元。 今撒爾東公司棉笥理莊士徴料記語言由於一部份燮市工次瑞鼎 日賣 行停工两小時一事,這已有所聞,但常容荇予人參加,無法預知,因爲公司 工 甚衆,事前難估計。 電車職工會除已向勞工處坐:工文件外,今夕八陣中,羅秀燈會內 天台召開緊急大會,宣擀執行停工,於協會期間,魑方籤 度派出巡紧本的积核 薛巡艇,但無意外發生。
為大韓民野航空公司,至少在半島酒店二樓行 鴉依酒棠,招持本港各界代岁,叶名流等,
公司雃授百代百銳米航。
〔一九五四年八月卅一日) 宏忠营市,通今晨停工两小時,原定上午五時 提分開出的雙事,三七時舟分始開出,造成交通受 阻的周因,係由於左派批車肱工會要求安方收到解 杰材(體限織工會汴席)等三十一人之成命,採取 修工两小時。推陞有限公司梳經運莊士敦就看军体 開事對本發記者稱·今于園停工之工友,假及全棄工友稱讓十分之一,第一 部份且含已渡公司解僱者。
市政局今日會網演出戲劇化一再,作:官守商員及委任非官躪員於主席 官布休會隨阿爾塔之夜,四位民間非官的總機開會,透過養 菲官員價
「市政揭擦力尚費黃腐溉,一上五六年選集時起,政局非官讀其全部 民 選」案。
本港中莽廠商師會會所組之大韓民調商要考豢国一行十一人,今由張軍米
李姐,乘畫雲港飛徒連城。
人新界西買赤口,大设两地, 近發現山猪食惠農田, 當地民警局設治