業二東路五厳
日二初月七閣年串虎麼重
WAM KIU YAT PO
入口輪船・預告
出口輪船預告
(船名) 雅加器 ARAKAWA
52)
*)
#SEN WATUDAMBO 愛瑪琪 EMMA BAKKB
CRNA GORA
印尼
(何處來) (日期)(罌剀) (船名)
名了 (往何處) (日期)(公司) 澳洲
廿五蠲行 邊
BENSTAC
熊敦淡鹽 絡關粿統 PRES. GRANT
您
西澳洲 日本
甘露林
EXPORT ADVENTURERT AUTOMEDON
大
忌建利安
TJITARUM
新鴻
糖灈 新 内
ZAANKERK
BON
廿六
犬
預
古
GLENLYON
菲律癀龍 安士山丸 AZUUCHISAN
萬利情讓利MANOLOEVERETT 淡路山呶 AWAJISAN MARU 英愷丸EIKO MARU
维软
PHIL、 BEAR
三市 日本
您
AZUCHISAN MARIN M斯 粉太LINDA JK
時間
*** TAITEN MARU
:嵴
痴 UNION FREEDOM
PALVIA
美國合灣 印尼
日本 日本
廿三 新
进
大西洋目由ATLANTIC FREEDOM飄省靚焰高竹火海 筋丸 KYOZUI MARU 新加坡汽外 廿六
麻來
大
廿五
IRTA HAVANA MARU 楣 * EDDIE KL
日本
廿五瀴游
梅曹丹神
M.M. DANT
LANCASHIRE
EHMERMANOLOEVERETI
沁蹣山丸
群岛
三丸 KAME MARU NOS 新加坡出牛 三義市類袋 开机 BRS THURINGIA
大
疑濰 * AWAJISAN MARU ÞU 廿六 邋 安 導 ANKING
AZUMA
拿片 HAVANA MA
AWAJISAN MART
做
六 *
六 穴
A
廿六 廿六 廿六
太
日本
榮
加拉 MEGARA
普樂螺絲 PRES POLK
张大利
式
夏灣拿丸
勝丸 SHOR YU MARU
味 HESSENSTEIN 安墨悦 ANNA K.
金熊 GOLDEN BEAH 山明丸 SANMEI MARU 恬 F ARENA
電莎妮扇
ROSARIO 南:ASTERN STAL
日本 歐料 美國 三灣市 日本 台灣 遇
廿海外
HAVANA MAEL METOHIJA
六權成
27
廿六多利籍
# #
六
我
MEGARA
廿六海酒
六章
苷樂糕
澳洲 ## CESARE DAMICO 機國日本品
KYOSHU MARU 日本
八月號 AUGUST CESAREC 歐洲 炭化三橚統PRES.JEFFERSON N
H馬拉雅丸HIMALAYA MARU
甘斯傳物 六海邐 廿六块 大林
寶永山丸 愛理發琛
忌波利安 LSA
PARAGON
GLENLYON
于
ja
HALLBORG
日本 谷
山精丸 YAMATSURU MARCE本 建興 CHEU HSING
七镳 廿七 多利臘 廿七漿为
7
怡樓
輿
ARENA
日本
AUGUST CESAREC ST
CESARE D'AMICO
HESSENSTEI
PRES, POHA
HOEISAN MARU
EMMA BAKSIL
LING YUNG
SANMEI MARU
YAMATSURU MARU¥ÆM
STAR ANTARES 波斯露
# M.M. DANT
+ 日
深
撫
.
意大利
让
2
雞
甘心
*
行
太陽神 APOLLONIA
新 #SUNDA
山度士九 DANT S MARU
倫敦 日本
廿七國光 台鐵行 七大
BB
JAPAN BEAR
mak
BE
MADHUMATI
日本
* * *
NJITARUM
非
印尼
日本、
语
新加坡巴件
辔 器
年 印
太
1.
左
الخیر
宾 KHANG TUNG 香港榮耀 H.K. HONOUR 湖 北 HUPEH
日本
器
古 甘樂樓 郵
EDDIE LL
馬尼拉
#
海 鸞HALLBORG 芝保大士 TJIBODAS
稻水丸 SURABAYA MARU 蟄春丸 HOUSHUN MARU 養根互利 BOUGAINVILLE 菲律妥郵 PHIL. MAIL
日本 曼谷 東非星洲
日本
七多利資 廿渣華
露渉妮 菊綠大家: TJIBUDAS 火器
ROSARIO
日本
廿八
涵
APOLLONIA
山口究
惊风
日本
烈打馬士浙RITA MAERSK
HALLDIS
美國 日本
廿八 各利润 西会让八福來 入掩逝
廿八
润雄
HERO
* A STAR ALCYONE 香港牛黄 H.K. PRODUCER 輿光灶 KOKO MARU
洲 E凼
紐約 日本
参利润 廿八 多橢
烟白
CHEFOO
廿八淤 廿八油3 廿八大伳 恹风
太古
安
ANSHUN
讓 PHENIAN
施高峰 CRNA GORA
比迎 VISHVA PREM 郭利一號 BERDIKARIONE 太平洋藏EPACIFIC TELSTAR 大韓怡美利HUGHEVERETT
籍文路 VIMINALE
As (4 TIBER
寮國 LAOS
### DEGANYA
海洋島 日本 日本 印度星洲 日本 紐約 日本
日本 日光 馬變 纽约
廿九龇林
廿九 新興行
让九檔來 廿九天鲜 多利缀 廿九跸
典
山麻丸
滿地濔多輪多園端律性
YAMAGUCHI MARUE
JANTOS MARI
KENA PRES. JOHNSO Z 勝九 SHORYU MARU 舆上英 8USANNE
#KE WATUDAMBO 华 *PHENIAN
CORVETINE
*** SURABAYA MARU 喜馬拉丸雅HIMALAYA MARU 春丸 HOUSHUN MARU 永山丸 HOEISAN MARIH 謝
EASTERN STAK 高塞 英丸ILO MAR》,
# # UNION FREEDOM
KYOSHU MARG 約翰馬士JOHANNES MAERSK 菲律被鐵 PHIL. MAIL
# HALLDIS
新加坡印尼 成
冰糖牛
#A
¿
廿八
無
廿九糕統
新您的
糊
让学 振盛行
缍加坡潤乘
嵇
亡,
新加旅巴生
新加坡出生 日本
琨
三十
三十二禮
加油#三十中央
商品
三十 三十
皎
來
吉大港加钱仰光三十多道
奧士文納穗統PRES. OEMENA
廿九 新麟行 廿九
TOREA DOP 海HALLBORG FREE ARAKAWA,
海雄HEROL
國
三十 药酒
日本
三十多利願
澳洲
三十
行
日本
BENVALLA
北 家 PEKIN
疾氘 歐洲
遵行
F FELICITY 樂國 LAOS
西質素
三十多利 三十
利
明曄丸 MEIHO MARU 士打眨 STR. FIJI 東南丸 TONAN MARU 料
外
南芺南非星辦三十
日本
URION
日本
三十万 三十大信
奈良山丸 NARASAN MARU 幟
日本
GOLDEN DRAGON 明龍丸 MEIRYU MARY 香港榮耀 H.K, HONOUR
伯 TIBER 邊來踹一BENLOYAL
*
EX
性 德敦
ACHILLES
利物澂
HAI MENG
上海
三十 多利類
ALMIER
PRES TAFT
三十海郵
三十樓
亞丁盡得懂“十大品
理
三千港鄉
三十婆行
三十樓
三十
恕
太古
BAHADUR
古费山丸 YOSHINOSAN MARUEF
*
糖
士打巴凰 STRAAT BAL
上游
西楼部 CYCLOPS
FERNLAND
英京 顧 鑼 PIONEER CRUSADER紐約 伊利洛加士EURYLOCHUS 租約 發
三十三 三十識杆 **** STRAAT FIJI 三十
BENNACHIL
法連載克 FRANCIS DRAKE 關森林蔬繫 恼和 加排一 BERDIKARIRI ONES
太古 卅一獎情
DEGANYA
美國
三十 新興行
日本
三十
利物浦歌
三十
行
三十三新契行
丹娜奧倫諾亞IDONA DURANIA
丁徭港 十大三 大銀山 TAWAHSHAN
曼谷 阿竄城 BUENOSAIRES MARUO
大三
大丸 DAIKO MARU
美大草
日本
州多利裏 帐
HALLDIS
吉大港加城仰光州- 多利襴
南非好耙錄S.A, HUGUENOT
非洲
西斯丁馬士游CHRISTIAN MAERSK北歌 鞴也納VIENNE
請 拿仙利達WERNER SEELENRINDER歐洲 为 比
BAIKAL
陆灞 纏巍版 DEGANYA
卅一
BUH PEMBROKËSHIR 繡瑞拉CRNA GOBAL 糕 贈
VIMIN ALCH 法式 * STAR ALCYONE
中腿
波斯
→林
州一
來辅
榮
HEAVEN DRAGON
一林 一笞 新翼料
沙比濘 VISHVA PREMA 可借婆權 州
醬 GEH YUNG GONN
選靠仙利達WERNER SELLENRIN DE獸愛 1日 魔方 WE BOUGAINOILLE 森 新武士 SAMOS
航
作十日發移訪問。但無領髙館外交事務員論區。 【假日本。丁氏婷在! ()鹿港】比爾證,亦乘同一客
一頓、紐良等, 糖嬌、費城、查樫士頓、聂士頓、
日至廿月八年八大九一曆公年七十五國民臺中
百啓行 - 關往巴拿馬、京士頓、汪
登美麗
港抵十三
士約往
頓豪
豪紐
一汎航備帶
/
滿地可、登偉泠、 將盤。 (鹘沙藍光醢公司代犁之「隱神」輪,將觀光港; (#) · RAYER-WOEK) ONE • TRİ
太陽神巨輪
由美國來港將於廿七抵埗 翌開滿地可多倫多底特律
翌弄
美籍教師離港返國
借公司駐店代表之 [特國蜜
➔ 乘羅斯福;汁」酰建造間導。 〔唱露莎a女士。)
利亞喾冷,九法會學校,他帶我
年之半接黃點得女,廿三日(星期五 偌兒子但尼乘「樂斯 ( 特鼠 )一位仟咛灣作育英才选十六{恆女士,翠期五 燕女士ㄧㄐㄧˋ必難,而於一千五两月。他們將在日本 「高級統」埆迓藥假
日到場,起落貨物後,下八九2月1日 ?「我枨威一推,由日本來港,將於哥. 午啓行,開往南非,西非客埠。
〔訊)嫇昌航棠公司代理法國沙嗒
加利福尼亞徒:
安順輪 九月短日微微
直透 羅省·想地哥、三藩市、士托敦 六日啓行
時人行踪
四间
「施高拉 輪
世 八月三十日落貨
丁
威尼斯,及來茲加等埠。 直航:佛馬加士打,良魯特,黎德基亞,的港 4八月卅一日啓行
M.S.AUGUST CESAREC
士打巴利
施沙力 輪
直航:神戶,名古屋及橫濱等等
三十抵港
代理 華林洋行 上行和
式 八月廿八日落貨 八月廿九日啓行
行貨
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
日
洋
丸丸
富
注
安
順
十月五日抵港
啓抵
行港
M.S. FUYO MARU”
直透 溫哥華 西雅儷、朗非路、砵 溫哥華、西北太平洋: -十一日抵港
日聖丸 九月十二日成
M.S NISSEI MARU"
M.S. 'NICHIYO MARUL
̇M.S. “APOLLONIA"
聯菲檎船公司
號一利加
印||抵| 尼;開|港
里黎三 安開十興 羣西抵
鳥伊港
巴開貨除
星落貨物後,登(一日行, J繪,由日本來港,將於三十日變球,認 八饽,渣鍪郵船公司之?它打巴科
胡巴巴、高常女、添碼、德漸顯地、亞化网 、秦風維亞、自由城、黃加比拉美導。 、開警頓、裏安達、唐特、拉哥斯、亞
加廿九 三寶雅、酒水等问
·翌開往南非西非
|大興丸
本日新下山
社會式株船汽
Y. S. LINE
* 於廿九日器垛 - 起露,包案,
會日香行,臨花加減†安線各埠
YAMASATO MARU
山里
丸
費城,波的麼
九月五日落貨 六日開行 直航:省,紐約,波司頓,
· KAMOHARU MARU
賀茂春丸
免收哥埋下日本各方墩貨學。
波的麼、諾福克 直航;紐約·波司頓,費城 九月十三日落貨十四日開行
* Lu 萬邦航運有限公司啓
SANKYO LINE
三協海運
世客村保護
星馬:
日洋丸
逍透 石叻,巴生、疪能 九月
十九日醫行。
M.S. NICHIYO MARUT
協瑞丸八月版主微港收貨
!透:石叻,巴生,庇能
M.S.KYOZU ARDONOSE)
八月十六下牛六時啟行
烏鞘
四萬宜 WANG 九月十七日至二十日
·B·布利斯斯、拄梨、箫爾等
·連拉斯諾拉樂、類比、比拉等獎、
士打荷蘭 九月二十一五四二二十二日往毛風士
萬的超
爲、德高耕地、無比、維亞 敬、拉哥期,龔巴巴、高棠四、
二日開南西非
愛瑪碧琪
行港
家八覽購式,藏司公船郵華渣
司公船輸東遠洋平太
八月廿八日幣行 八月廿五日抵港
經日本往 溫哥華,聞非路,西雅
德金馬,砵爚 " 7系加拿大忠國內陸各大城巿
香港鐵行輪船公司代理樂信輪船公司顧客
JAPA BEAR
日本熊
PHILIPPINE BEAR
菲世賓 住:舊金山、羅省、途經日本
注:薯金山、羅省,途經沖繩日本
GOLDEN BEAR
九
美國帆船公司
搭客村貨到於仁大厦六一大湖辦公望治 往:舊金山、羅省,途經日本 地筲弐十〇上智成式式香查门一
華芝 大 隧
芝芝
*
敬 陳業初啓
TITARUM 八月廿六日到廿七日
八RG:日本各項 芝保大士
八月十日到114 (UIBODA6
ORIENT OVERSEAS LINE
東云海外航線
J. MANJU
LINE
JONG SUNG HONOUR
九月做日
八月卅一匀收貨
香港榮耀
·溫哥華(加),明路,溫哥華
吉
八月廿九日收貨
八月卅一日
八香港手紐約卅ㄧ天
CHE YUNG
HONGKONG GRACE.
--士頓-富樂士頓。
影師:紐約,巴的中,李爾頓,紐
月十一日
』啦·紐約、巴的率、古商士頓、紐 香港榮華 月九日收貨。 5月廿六日收貨
ORIENTAL LADY
東方佳人。
九月廿八日
人、奈士頓、亲献七馆。
·紐約、巴的、育士頓、研奥
性 香港郵船公司
M.S. "KAME MARU NO.3′′ BIE
"STRAAT BAKSES
STRAAS TOWALKHORES
第三龜丸 即日落貨
八月廿五日開行
眞放:新加坡、巴生港 棣代理 大信航業公司啓
E-ETEOFF SIEKI
M.SOMARU'
八月廿九日$
落日
貨的
司公船輸罐沙國法
COMPAGNIE
MARITIMEDE,
CHARGEURS
REUNIS
General Acost
古 太
HONGKONG EXPORT LINES, LTD.
FED PAC LINE
FEDERAL PACIFIC LAKES LINE
太陽神輪
八月廿七日落貨
廿八日開行
行貨
道往·滿地可、多倫多、底特律。
•發收紐約 娀锌東岸貨由滿地可·
由羅省舊金山 渡航快
八十五天打】
PHIL PRESIDENT. MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪 九月四日状也,
九月一日上午十時隨行
九月二日開行
安慶輪 往 基隆 M 芝罘輪 往 日本 4月3日開行
湖北輪
太古輪船公司
M.S.BOUGAINVILLE
10010
寳根威輪 用滑一日游
前往 南非、西非各埠 5、順昌航業有限公司啓
九月二日下午開
理代糖
國光船務公司
國鮑餅
廣東輪 、威、
齡:興記行式 糜士比
主新西蘭各境
、
司
雙梨、体
理代總司公船輪無
司公限有業企華永:理經華部載貨
弍療際大行银手刷
DON ANTONIC
唐安東尼輪 九月六日金 九月四日出尖集
九月廿一日抵蛸
P. PRESIDENT ROXAS
|聯菲輪船公司
羅哈士總統輪
九四二
器 開選
PHIL. PRESIDENT QUIRING
聯非輪船公司
直航 羅省,紐約,波士頓,餐 九月十一日到 十三日開行 ,波的麽途經日本·巴拿馬
季里諾總統娘
PUIL.PRESIDENT JSMENA
途經日本 直航 ·三藩市,羅省、买地牙哥
八月廿九日到 卅一日開行
興士文納總統輪
M V JOHANNES MAERSK"
N STRAAT HOLLAND-
STRAAT MADURA
八月廿九日抵港
士打馬特拉 十月八日劃光日百勝,巴生蒲 ,毛域士,南非洲各埠。
利
4.5. "EYOSHL
丸
社會式株運海山小
OYAMA LINF
興光丸
日本抵港落貨
九月一日開 小呂宋
最新型客貨輪時連十八運統向客上山
M.S.
按架成·東源公司電話448546 × 444578 3 大寶石 AirOOSEF 真诱 石叻 能
M.S.'CUEN HSINGL
大龍山
M.S.
FAILUNGSHAN
理在日本抵港
ARUTM
KARACHI
M.S. GLORY NO.2
人转上
華品 TALWAHSHAN
抵港卸貨
九月廿九日
高達吉 背人日到賽將於活 眞放欧洲各方各
光榮二號藥南国本抵港
九月廿九日
M...
CELINX #lak&FT
五月一日落 五日下午行 華 新 MS ·1RGINIA 面往 西貫·免责
總代理中央航業有限公司
直放歐洲各埠及接駁西非洲城中海各 (直透鹿特丹ROTTERDAM廿九天到達)
切費用統各的做人的對 將貨存合,其會及風、火、水險等
總代理·大佰航業公司所
前話:四四九句式六 (天帝》
* 渣華郵船公司面
纛ÿ艹順昌航業公司啓
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
約翰馬士
、哥林沙、巴斯拉·
八月廿九日落貨 三十日行
卡拉蚩、巴蓮、古城埠
_M/V “CORVETINE"
天
流付貨湖本行網人船務部 洽善荷 捷成洋行華人船務部啓
向往星加坡0加雄、三好輪英雄
CCCRVE· 220461 23631 237511
八月三十日落貨 卅一日開行-
千新江海 大海 6482055• 431237
海
二日
愛運營珙
歐洲
二
澳洲
戴春 LAOMEDON
禱
士打莊蘭 STR.HOLLAND
二百渣躜
吉鞍山丸 YOSHINOSAN MARU 澳
克武士 BLACK KNIGHT
星洲
RU YUNG
【士街 BAVARIA
E LANCASHIRE
廐耀翔統統PRES. WILSON
AMER. CHALLENEEPHY
HAL HING
ELLEN BAKKE
雅 ARANYA
二豆
二笞
新興行
邊曬藏 BENVALLA
行
紐約
美國
擔 二日郵 二日燒陣
巴哈 BARADUR
日本吃
布利斯托九BRISTOL MAKU
日本
船典 作
興土文納總統PRES. OSMENA 加州
二日 购釉 击打巴利 STRAAT BALL
賴 KWANGTUNG
南非好紀錄S.A HUGUENOT
新西醫
非
我關準
GUNHILD TORM
壽山九 MEIJYUSAN MARU 打曲奇 STR. COOK
日本 日本
美
二 三段渣
菠 大三
送
DAIKO MARU 驄悲咒KOKO MARU
樂CHEFOO
Q PALVIA
游布 FERNBROOK 奉棨標 WASHINGTON
三日 想利臘
東方英雄 ORIENTAL HERO
他魖統 PRES. TAFT 正
PIONEER MAIN ASTAR ARCTURUS 秋興九 AKIBASAN MARU
紐約 美國 进门
三珠階經
四轎
掛掛
二日川岍 奈良山丸 NANASAN MARD
POINEER CRUSADERS
雜地新VIENNE 饰沙力 AUGUST CESAREC 日志
M DEGANYA
國 土打荷蘭 STRAAT HOLLAND 日本 北京 PEKIN
日本
西伊虽安 請尼拉 新西蘭 巴本
印尼
~A
一日太古
--B
輪
神照榴物
8 新慰館
二月
鍛
-B
==
日本
參加關
TOGARAN
M CHATWOOD
本
饼大三
安 ONSHUN
史丹陀 STENTOR
日本 焚款
五日
銃日太古
日本純JAPAN MAIN.
港西
堂
小民來 瓻約 日本
六感 海邐 六日耀糖
太日
伊大利丸TALY MARU
日本 日本 日本
大日 * 2
宗路九 TSUNESHIMA MARU
日本
張田丸 SETA MARU
日本
伊丸 ISE MARU
日本
#WEIMPRES.MAGSAYSAY #BEED SE * *
彍揚贊號 BENTE BROVIG 戰 遊棒糖PRES,WILSON 簽 錚 PIONEER MYTH 三灣丸 MITAKA MARU
# GANGES MARU
山器丸 SANSHO MARU
川斷
資機成 BOUGAINVLLSE 伊利洛克士EULYROCHUS 快蘭士簿 FRANCIS DR AKR 關購E LANCASHIRE
AMHUGHEVERET:
機
踢 GUNHILD TORM
澳洲
#ALWERNER SEELINBENDERE 克武士 BLACK KNIGHT
比
BAIKAL
明轟山丸 MEIJYUSAN MARU FER
8 *
154 AMERICAN CHALLENGERVA ZA 機
七日 日鹚 菲哥利务 PHIL. CORREGIDORPA
七月 日野 卡三居士 CLARA MAERSK
REIMPRES. WILSON 湖北HUPET
忠州想三寶然二日 黑尼拉
A 總無
二日 =a
太 Ti
**
洲
街
陡 烈
猫 日
來
EN
20
为
澍 新解性
白 海报
日 理
二日 怡 边
陈
細 * I
W
] 機驼
邊親門 BENLOMOND
加利福尼皰CALIFORNIA 海
HAI HING
英瀲 三级市
七日行
出口宜家
然本雞
***TAGAYTAY
EXPORT BUYER RADNORSHIRE 鸡國 CHINKOA 史丹防 BTENIOR
七日 大西洋傑 七月 利臘
衡教
波斯啤印
泉
七泐襪 八日 伯和 鐵行
: UAL MENG 哭煳丸NAGASAKI MARU
WASHINGTON 加熊丸 KAGA MARU 蘇伊士丸 SUEZ MARU
FIR
雞
€11
Th
營運球 打杜
AWATA MARU 丸 HEIYO MARU 她繫穰統 PRES. TAFT
日本 日本
英國
风经 丸凹
日部
ARA
拉撒臑
KARACHI
儤歐有九
出口輪船預告
𩾃爛遜祧PRES, WILSON
VARILD
AWATA MARU
TSUNESHIMA MARUFTED
丸 LSE MARU
田丸 田丸 ETA MARU
(鉛名) (西 了 (往仰廠) (日期)(公司)
駡碟拉斯 ADELESINEGORSK
七日 菲士為 蘭嗲十九 GANGES MARU
吉大港地墉 七大三
光
AB 新興行 烤田丸 BUMIDA MARU 八器 川端 高宗丸 KOSOH MARU
菲障寶館 PHIL. BEAR 意大利汽 ITALY MARU 泊來越 PRIAM
AB 太古
八日,日緻 荷蘭士湖
ELLEN BAKKE
STRAAT TUWA
IWATE MARU
HOLLANDS DUIN
PRES, TAFT
BEN ALBANACH
CHATWOOD
日本
州
歐洲
加拿大
五白
B
A
六日
溺
六日 英輪
网 13:0
七姐
澳洲
無海
五日
繩
*:
四腐
生日
* R 五日 婚 行
效母
六日
三市 加州
太古
北街
理贈
A
近東
风起
*
DALNIY
南非
MITAKA' MARU
印尼
仰光加糖
七日 受惮 七版
北歐
九器
臺 莉根山火 HAKONESAN MARU西翔非
部 白街 七姐
大慈