日三廿月八年八六九一般公年七十五国民革中

HALL

WAH KID YAT PO

#25 AUR HO

CITY

適一台電

美一藥張七第

日十三月七年申伐歷室

龍翔劇團暨市局合辦

流行歌唱及演出粵劇

本月卅晚在石排灣新區球場舉行

*港電台龍昇美團櫻市政局邀請,合辦流行歌曲演唱及演出,將於本月日 《星期五乙胺入時,在香港仔石排灣新底球運行,招待當地坊衆。 演出節目, 怵行歌曲演唱部份包括:一夏秋唱;八二)新祧江何雲、 一帆合唱; J LOVE ME, LOVE ME,----尹明唱:八四)阿里山的姑娘 [健类表習;(五)THINGS WE SAID TO --DAY----郛光榮唱;(六)綠島小 日夜曲......張愛唱;八七郎黃慧然。何會唱;(JDCWN THE

TRAIL OF ACHING HEART-BKT-

演出劇部分,包括两由陳然攝的粵劇,計爲「金王」,與「寶蓮燈之 二堂捨予」。茲將遺两版費的大略內容,介紹於后:

「金玉奴」

保一個花子金j母故事裡的一節。在京劇舞台上,一直 淤的女兒的名字,作爲一個獨立,現在道次作爲獨立音 期塔我无名霸一金玉奴」裡面「救積極端」街,亦是根據就創夏來故事所改盪。

一段。

颍州知州去暑與衆山二黎母甜 金玉奴在一次風雪交加的時候,久筷

,生子沉查,三聖母被二郎神押在强 山坐 未見其父師,出門桀准,賜一位名叫 下,新昌在京都得中狀元時,秦王桂英 某染的生。因肚餓在再露中臺倒。爲了,爲素,生于秋兒。沉香、秋兒兄弟同在學 救人一命,密不得男女有別。將莫降救盛,中護署,失手打死告老太師塞逹之子來官 ,井招待在家中賜以熱食,其變與花保,同家,各以傷人自承。王嘉杰 飲飛歸來,初時以女兒招惹不相識之男子疼愛自己親生的秋兒,但最後還是忍痛 在家,不紊勳怒。後來知鲨是斯文書生,捨棄秋兒,故走沉铵,沉杳出走之钱,糁 又覺得女兒蘭屬意於他經二花頭攝分,將於劈山救母。

·英法招費包括。書中入由 秋飾演 ,邵痍癍飾演金玉奴,樂觀樓金松,

埃飾二花額,這幾位都彤锴軒案斗。而這

透塲 由鍾志明飾演,何越 飾演王桂英,張雪慧飾演沉磅,本案文飾 讓秋兒,陳燕筇丫猥,劉一帆飾校尉。 全部節目,由張黃地主持演出,流行

一段故事,特別由陳紫改編,其中沙路 如珠,滑百出,包令觀衆滨勦肝溉。 歌曲由陳文担任介紹,文就樂伴奏

「二堂接子」 羗神話傳說」。麥爾出鏓体明担任介紹,其家衆導電 寶蓮燈」〔劈山數「台東縣全雅音拍和

長熊廣播劇

播出白純記

|喷作乃由此發生下夫]下,爲陳唐所蒙。誰

問之下,得悉尼,

雄主持的長騫虎灣,湖訊北四日笑,眞體流露,感 見老侠出

期三三六第

(右) 「打女私奔」劇中,張盤萬(右),與開笑氣門 一宮J正在演對手戲時。

(左)爲「我娶之法」演出時,志明所飾演的狀 郎,正在风求張所飾演的秀英小姐的粘钐鲩路。

一港台 塑料關,

龍翔劇團在石湖墟

粵劇晚會招待坊来

本月十五日,人,盛况空

王良 之耧洒氏 碧君雅阿唐為礙,就 , 與忠養 於幾日 持室朝陽門 威密探監時,知道将下,自然有人招待。 沸台中交台臺扇期六晚十時播出由沈·被佛進京,夫妻抱頭 放一部「白枕記」。

外久久太 斯得餓苔车七天良死心,抄往找被,見有傑 「白次話」又名「恐傣啊」,鑼灣告 現。顯於繋抵京離之一世,擬入內進香因為被 京劇,由何茏域改編,是北宋時代故事。往,扭業一切罪名。。誰知澧間永壽廂內著 山東一塊方、遠 王良被打,乃向李七 孤氏與陳憲乃洞畫重,太后因念已故公主何 【門谗路概一萬;被李七棄,隨同上就查探。,正在鵩中實修,守 業店 王良,但與忠僕骐拉,把他的及包裹 豈料主供中途遇,衛据全張氏告太后 唐,經過宜老妓務,葵的白袍也給扯去。 迫得罕途求艺。將抵,太后一直,頓感驚 一時起,進去嗎 李七陡被官兵捉住,京翠-陳剛乞得冷 「酒,時適有一盹首襻 當害間河有那傅同黨 疚理,遇他拿頂幸 異。原來張氏標說, 七,打封當地密戶包 晦率七篇絕參贊贊剂 泰王母。忽遇狂風, 憾,太后的悉匾去,到七前戲;原泰開的紅拂女風獅」、「基攜,唱主題曲,非常 【恰與已故公一樓一 至財物之後,在妓院,常以白被爲號,說走法硬橋下重難。就丼將張氏認爲養女。在凤仙境;馮瑞珍飾 頭巾」、塔王難之录 竇力。 內踣醉了,妓女 王良爲同黨,苦打成在此時,上微服私 ,寬與王良打起來。招之下,問題伏。行經過,用於钙质 劇情 至此,梅 鴇母;呂曹文銃皇帝 鳳冠」等三齣戲。當 佰聽們 柞爺太后。

「關人何事」節目 第一章侖探案之 45

介紹有關市政工作「關人的事」,

可憐的觀音兵

漢星期日、二、 「四快八時十分播出 。 這節目母遞介紹市政局轄下與一般市民有 她的古配工作,如煮兰、泳瘍、屠系。在本好袅後所介紹的「 「安生所」,坐本卷公共媒及火的一切形蛋,這節

紹,不妨留收,

對中人

競猜可得獎金卅元

政冀務署邀請,在上行劇團在以前未始非常願受 水石湖莚聯合辦見過的新戲。張?那將效猳吞下 晚會,招待當地在葉 飾演紅拂女 酒。專注

會共演出「英小姐,一根綳两道理。

要知如何泊車不違例 請收聽。我們的法律

|超過十萬部。其中話私缐活有六萬餘輛,是在五六十 1中,便有一位有幸猪緻。又一批捕者私家寨的人士表示, 私事反而救盛不便者爲沒事問題,因爲港九各營彊可供泊車 一地方,實在未足碼付所;而通常事主之被檢控的達例事件。

·亦以因泊車所引起的居多。以泊事這個問來說··難的地 掛不在於法律本身,而在於泊車速倒苦違反的程。事實上 |不止此,照黨要的是違例泊車的人,超不會常就活捉的感覺 而且是因爲有可能被判讚歎而感到博怒。 在什麼情形之下,必須將我們的汽車停在泊車收費误分

「攻是其他寳定爲泊車的地方,加是換句話說:一個人在什麼 安和什麼情形下,才可以將事槽泊在路邊而無需道心青犯了 餅?這些,相信是各位聽鄀知道的

香港量台中文台,星期二下午六時四十五分出,可 期六上午八時十五分裏的「我們的法律」節目,是以最簡明 的方法,解說那些與我們日常生活有關的法律問題。這個範 ,以前會講述過許多很適合大家要知道的法律,今期所搭的 ,就是有陧泊車的例。

究宪如何泊本才不違例喔?!許多轉殊的情形,相信一

【海車踏級都或許未知得到。例如:一條有術證的街讓,两家術 虚的跑順超過二百瓛, 可以在路旁任意治联百,但如果發 ,要怎撼出你去隨明這個順是足够二百遇呢?又如米泊事 不合法而被警方將軍預去,有很多種情形可以申理由及 明藝方不應推拿的。不過,法官卽使接納你的理由,但亦無 釐警務崴長將搬車費減水給你;而你可以另循民事法例要求 有興泊車問題,都對大家很有金處消,被备和其訊,請於

港台電活常識問答賽

最高分可得獎六十元

燕中文電台新粱湖七時播出的一項有共建西常識問客比 賽節目,由 黃鳳、張主持。任何聽衆在對目播出時

【阻,均可參加比賽飯督城通「ICOKO」號畫話,在符合出 绲下裏對問題而獲得最高分數者,即可得現金鳽港幣六千元 加辦法,以前會公佈過稅大,容不其鈎。總衆可於節目開始時曾 一心聽宣佈,但有一點要請題衆特別留意者,就是在過去各家 渡供嫋日舉行時,我試過有些年把較小的想米,在拍进了 質,對各問題不得作;而在背棧或由其家長從旁指點

在「紅拂女私 李文爭;但 八月二十五 地各團首長海灣「奔」中飾演】 這位仁兄,表演得生 「捧場,觀衆超遠萬角的,是由陳美燕 出色,獲得一

「知多一點點」說

說香港 人口統計的有趣數字

第七十六騭淚點 我們常常叫媒人做月

入的簡稱。它的出鹰艾米怎樣的用2 杭州西湖白雲崗有一對月老的楹

些疫天下奇作入都成了带感,

張巡和許洿杯要代的名將,唐玄阮 開元年間,安任本作,張許會中間

。養絕,聾陽城府,杜烈性。

忠臣不二二忠臣 八月十六日 (區)

第七十七 盘

港台中文台的「郭小姐,王小姐湼

香港電台出黃澤斯主持的、客家語、四色适、中國其他 將會再行重灌以弗所作的介米。居住在不满的市民, 對這些介 发侖探案一節目,以求他很熱烈的。李明

糖苔、英語等;而以講务香素 「知多一點點」節目傣逄星蓝 【往播出,已經朶受聽却盡力苔開。不過,四晚上時響出。昨凿目標出 佔絕大部份再從各項統計數字 關人何事!

·米所歡迎。數月前供李明心目中有一個訪問香黹政府統計有關入口 的資料得知;男性早迎比女性 |復播出此節日時,用最合他理想的有人統計問題,在望之两位負責人 少,通在在二十--廿四歲結婚 「潑加聽衆麗透,毎次,可是不夠未見過面 答訪問時發出很多很有 潢,吳性誰佔百分之七-四 並舉辦有胝觀。當而且也不知姓名;獎的統計數字,例如男性和女性,而女性則佔百分之四二十六 倒目播出,任何鷄是在收過發文之 比較上何者壽命棧,竹換人 五,又從我偶的百分比來君; 米向可來傅參加競渡 説,對她很慎心市区中筒子女楼多呢?

在三十至六十五歲間,男性度 探索所保留未證實的。他敢侖聲押被 大家都說本港人口有四百 偶百分之十四左右;女性 問題,答案則在下一這位小姐,宽龠經過萬,但實際數字現時尚未作出 爲百分之六十,可見女件壽命,八月廿七日(星期二) 次節目播出時揭廟。一番爾座及從他的談下薩的綠針。不過,根據一九 通常比男性長。 來信所 髙答案楬話之中,發了許多| 六六年八月二日由于港政府綜

pdad

書蟎是爲了捉老醌,假撫養了一 的著你聽過嗎?呑港剀满遄潴坟的种 不挺老厨的猫,你將玉煮?猫怕了

第七十八講 中出色的官 一九二八年,距今四十年前,中國 一位出色的法奰巡能博士, 害理

奢根同,則其兼中。 瘓點,因此,我拱了 許惠所發表的正式統計數字, 背者亦佔約余人口四分之一, 如清中者不泄一位,這個寫信給他的人,一船時的人口爲三、七六、四 初小和高小粒演者,各約佔四大賭先谦西亞,湘亡两年刑,并集作 則以抽獎辦法决定,完竞是其中那一位螺|CO人內有奖客、九〇〇人 分之一。中及英文初中、中文、在上無源朝一時,恐鶥唔多,筒中 抽出者可獲得玹 合飕 7歲大家驚時留鸞收。宙民之中,男性佔一、八八 高中及英文高中則各佔百分之一不少的面子,遭一點會有彩你們遷對的 幣為拾元。 有交顷躍來信號講。 一、九〇〇人,女性佔一、八 四、五左右;黑上及大学奉[末和杏彩對活的片段。 本月廿六日〔屋 至於上野播出的1000人,有九 無及承棠的權佔約百分之一。八月廿八日 〔用期三) 烘一)晚九時,播業「機少年」的正 上五、六〇名,男女及四七 證明在每百人中,祇有一人會 金按案之(6)「可答案,在今次節目 號、三七〇名。女性孫以工作 接受高等教育。 惮的黄音兵」。本期出前先行物關。今次爲他,有一,三七九、九六〇

「合法化」,我插字,近來在義實上 人口密度,以港島中區國隆常發現。過去內地,似乎有過「勝 案中人物窗證你明饰的「可憐的聲音兵」名男性,及九九五-〇一〇名 玼爲最高,大得力龍開會、雲「合法化」,「醜孑合治化」,「樂合 演的盘侖探長、源 正答案在下月1 女性藏字:叉有四五九 、 六 水埗九城等地區。

【神演的李明,林发楣喚,併留意。二〇名男性及二八二 - 二四〇 在一項添丁颍計图上, 名女性通英諧。入口中原籍畬 所未得到一個要有她的統計 ,開州籍入在三十至四十 原箬廣州和澳門近地者一、行之開而有子女四九,

飾演的王老霊,枫!!

常雅的可可,梅林

修飾演的路西,小 小啓 藻故

[+

飾演的小姐,白猷事」情,渴識不 卒饰演的王小姐等。及刊出

【索中故案,是季明

·第一個圾计谋女性的

人;但路西,可

第七十九誥 合法化

登什察及有人話「齊合法化」, 蔞合法化」、納稅宮法化」呢?

合法北一否? 不知到「脾焱」,「规」可列為:

到目前來說,相信人

九八、六四〇人,中藏內其他 日數又已經增加不少;不過

交家、有怡的風度,有悔的道理,

HO、六〇〇人,四邑籍潑七百分需較其他僑人爲高。八月十九日(星湖四 〇二、八六〇人,溯州籍

第十課 蘇的故事

地方者約共五四C-000人,各幫百分比之數字,相信主該聽魯迅先生理學的趣區,使抗感謝斯 。常用之方君,有學長、質 仍相差不涛,

和愉快。

·華止·統

链的偉後長

怒斯蒂倫羅

珠港

電話

** 768518

##761389

#4762371

東城 730233

桕 227036 *me 762436

* 706341

乾邮 727968

# 845413

藏室

» 208917

#663833

#631930

#813462

A849977

江:623716

### 863783

#681221

命拚頭磁雄兩

早將滿枝全

週二第滿狂

·映仍天专

剌夠!流步改槍!捐案拼肉 激晡 血步烈戰 金羊命搏

片贏色品城

演含 生泥 拉利 芬史蒂田馬 主聯:哲安董伊捷拉史甸

片組參) 鬆輕糖元金萬千雨比

長發

片機大最美面

佐台

湯佐 甸 ㄕㄤㄤ

柏治田馬

男及給此 女獨已片 1身嬸献

主 平江品 陳 滨平景凡能鈰惠惠

賣查駕難情味 話生 妹分解

戰古瀲龜愛果切作'新

1-1大堆1多,武全献

邦胆中於

羅倫蒂斯特

本年驚英

巨比开

*灣亞倫:

點苔萁話封 審

兵員百萬

艦艇逾千 坦克動地. 炮火冲天 ·

七彩濶幕I

絕後空前I

羅拔米湛

豐廿餘一流

電話

653111 ; * 724907

九龍

豐樓 805700

804000

金冠 695597

思凡

忠大 名血糖半

皇-聲麗·后皇宮線

臺舞利 城東樂快

九七五

片巨激刺慈香、映献重隆期 郵欧施斯技却管保流風機

·仙娃、拉糖

|秦事他,燕新?蕭拈不,人桃

灣貴爾芙蔿草花會雜生色

|旺財天都 満早天樂

本院那

第二

鑣保牌皇

PW ITOM

DOLAR

服評月壽月絽年本

·朱江陳張 張 牧山浩冲紧

臺神仙

俠丐 魔劍

彩七部全

祝趣

#1

次 郭庄里士

保利

美嵩高格 潤七

【徐無迄烈之戰

比真金,惟門

**都麗樂

秦比頭|戦争洲八九彩藝映壒 |

·大打英⌋麻杯飲六-七特厭同

侧相映片一事|50年建案草英農

【場四森特品轟天今

献宜一枚「奇津沙|爾尼士油嘯和

主摩卡 都

清爽路

一地精珊

GRIFFIN

BUL WHIP

第一中费 彈大交薯

財塊娀剛玉།施图章王午

道生絕花金乎連寶道建

看不可不 幼老女男

【道載碑口衆觀

片巨獎大項六際國獲榮

人間

·MISUNDERSTOOD

的愛

·彩七藝特

熱母雅心劇似親

忘難生畢 片此過看

親情深

似海

愛去子弦力海情

産後餐城蘋盒樂快

吉驥台聯院影輸首九港

劫查镜友

訪訴失物

代鉢通訊

求伴侶

物件出

材質物件

「房房出售

集中刋出

各界如有

桐分門別

本報君各界

利便起見特

大效收廉用

·書院招生

行於西欧各

書有百

音中文

以信刊登

凡不

Page 25Page 26

Share This Page