育敦備翻
日九十月八年八六九一般公年七十五國民簿
1
WAH KIU YAT PO
四
150
論香港學制及教署人事制度
教育司署的人員,都怪公務員,
可一世,她初論他們到底臺否對所從事的
【工作,有没有更深的學問和好,以 【專家身份,一手過於決定行政問題,以 【 方法來命分別去接受他們的 一,是永遠不能得到理想效果的。百育 【們,除了一些正品高 尚的堅珠自己仍然致師身份之外,大多 【份幫犯了個病。而這些專案之中, 【品各行其話,就見紛吏,以他們來左右 背行政策,又怎能不朝令夕改
還有,必嘗試署的人事民中,延迟 一張格,不經驗,一個數十年紀股 ,往年被一個被巡惠家的两三年任汝 餓而陶進中國處事的當時以無理的批評 一.聽用於出身不同,育司學的人事之际 棄 團的人物,但塞控制於一小部門破六部門 |便成了無數的小集團,他們多引用自已 人,所以在最近十多年中。敦育圈子裹的 ,以達官官相衛而行反對自己見心 出來的消,許多基分就會人士招正 的,就是這個原因。
但我事甜度不染,歹怎閲看望他們能計 一定一城段好的立法,爰此,因此, 一香港的發育問題並不為她換了一個教育司
然是『躇,何为江一套可行而裙洋 的衰臂抱,計一些阝明執法人 菌,則香港營資問題,才有真正解决打
壇論生學中
中學同學專欄
中學生與「青年茶座] 中六 花惠温
碳衆與光蔭,花4年的善,因方式,消治阿德·波針織、門互愛
+格亦碼,意志律堅過,思想也滘 這些油門件己與始而假,而
5萬才能門非義與盤不可;否明,基 不夠很大的。
蒙恬—七〇六六二七九八七一七四四一
德明書院 清心書院
c - 摄影綻的念,可有下列幾項: 寬大鉆搽、〔四〕呜仙殼,〔五)莊 文科:中文、英文、社教系。 商科 ·經濟、商管、曹銀系。
淼,他們都基姁摄宵燊≡!”、溪哥此A坛经没说华阳題,當京基本佛知,足以有臨也;但解渴柔,足以有容也 工科 土木、建築系。 2年蒸啭-活動,「記·雷距離就的「代」謝。
- 發得開設,以有楸;齊莊中,足招收各系一年級新生及二三年級轉學生。 以右改也;文興出,足以有關也。」又「報名:自即日起。
相日本的「坐」沓式 *習得來,本港「正本
中與小蔡齟「蚩年坐」有 頦情况·其中之一,中學 上作者,其二則加入崙 許有會做,享∑|
引形,蔗灣生滓幾考,但燴數 有限,洪山寧牛箾用佈於 父兒·萨朗郝「位雜丁:「希望各位考 年代落,以小編緻的國務,事受到夜 癖忄砒 治。」镇下本花「光年茱臣」就懟 讓發华在工艟能·有一個正常的文娛活 劃、建设日記塲所,他們付出世家的關 ㄓ,可以枏士鼓、堪科他的阿音樂 等項,張故道照大其學牛的西法亦十 龙的。
中學學生論壇撝例 一、號抄戰龍興中學的畢 與中有話,不與攻爵個人,不 两面,花篇強標點勿超過一千字, 來耱讀心姓名-肄業學校及住址。利 出時籬名任他,桉名顯癒刊出與否, 亦從雜。三,踏在信徹上憲明「中 牛論壇」字樣。淇暴怒們自己的 盛地 - 因此認,如做退( 件何動。
氣學與做人 林仁超
領袖的才華
「說:「自犬下萃款,胃能擦桩天下之大經
,
↓話,好嘅項字修,她用。
獎助學乡:入學後可申「咱閈」「孫氏」「倌奏家」「大浊 「天下之大本,娴天地之化。发些
逃港六專學生助學金」「大赛公社工讀事類」等。 心行對談 - 光明正大,怎不令義啓服校址:九號形角奶路臣街十九號B。 呢?據有滿,阴灣學非,自从特祖電話 八八四一六一——四「四歲」, 寬大能堅,自可能得人,增加; 預測,真便宜魄力,車體便易功 ; 端联室,豈不令人肅吹起敬。 畫-自然明察秋酷,·盟再了。
如此其實,洪些了讓- 可 1成功的;而且,殿宇也於任何人士 İ褭習的。其有這些總,做不受人崇 「,而世袖人物呢?
筷缺,將就是:「裡,個,被惠。 「海中基:「六到不梅,寬則省, 【人任鶩,敏則有功,則足以使人。
「見縮著陽貨傳」
已(不是呢?作人代敬,必再人們的 好,行人違大,就可得衆力支持
F.5重讀生(F.3學位已滿
師資:香港大學及羅國師範學院各科專長教師 本校建校舍安室無天十餘處,爲説清品學之學生 規定 14和中學,將設下午班 各級:學費特廉,F-L卝元)至F.2六元》,由F1,學保證費至F.4 凡持有原校戒價晝及 升中醫成小際藥歷聲,免試入學,成纘喀發學生,全年免費試。
班級:F.1-F.5(會考所)
招生
校長:鄭潤才
眞理英交翀
擴-
班級-招P.5-F.5新生 下午F.1華人足球員聯舘會津貼 即日開始報名,試期校內公佈
校址 北角英巖園街38 至44 號 中學部業話:七一三七一
小學部電話:六一八五八六
两園以前,我會跳及香港教育缺之止 有非常潑切的關係。如果某一時期,敦 確的目標:政策,目前各級教育所發生 衛署的人適,能反映社會的需要, 的問題,無論怎標改變,最多只帷證到撥了解市民和教師的困羅,並且加以注意的 痛醫頭,即鼎盛開的效果。而討编晔育的引擎,那時期的香港預訂必旭配分社會的 的人,如果不桅最基本方面去管中,結果發瀀,受到社會人士的會敬,反之,如用 只是隔靴搔產,只能給人一種不切愛的感人不剿,官員只衝拳上敲,不顯下作 覺。幸而近年來許多人已經明白,在某本「工作,缺乏實正性時,劉香港的發育, 問題未能解决以前,其他一氐待師的問證 然會被人攻堅無完案,而教育司 ,只能作有限度的低,並不能有攒改 惇持地了。 一里的。衰弱明的考試問題和問題
因此,而未能改香港教育的立法 , - 許多人只知道,考試制度餓的地方很 根據以前,一切討論學同,浮試凐說镗 绣,不伹限制青少年的息港和活力,恐坐一題,凡造討論而已,最多禸先是强行的世 【舊校的課程變成了死硬的東西。永除了質,决不可能有根本的改善。 學習死頂,以求得分格盤取類似科的 其次,香港甄育既然和沉育可书的人。 文憑之外,並不能學習真正對社會有食欲 郭有道機切的關係,我們也强教育 的學問。但到發除考試創業,又不能找 司署的人出問題。 到適合的辦法來代安時,於基忍学考試 良瘟該存在,加以改泰就可以了。浪微歹,上至發育而下各校工友,都是務风的|仿中學生李秀儀 由考試制甜的反對者改良主者。今一種,他們都必发遵守公務圾的超,但 年中學會考合格制度取消了。然而艾發現 是香港公務區的則是爲一般公務員而訂 學女們對考試的慕心降低了,會考眩讲的 定的,並不是爲育行政人真教師 價值也降低了,於是又憟徒到,違規改島 雅定的,可是,教師和其他在寫字樓上 類一的考試制度,基否能姊到了正改變考試郜 玼的公務燬,實在有許多不同的地方,例
·天的效果呢?其次關於課程問題,許多人一如工作時間,致在校的二作時間應該參 實說,中學課程和日常中活脫節,仙学生 「少是不和公務員一樣校以後,就不 還完了中學,走進就會邊發覺自己原來-紅線要工作服,又如教育行政人員,督學論身心祜影,她指導課外,弱,澶密部外,近三千位廣泛,基座平均每有致,首爾的實際高高在上的人物,不過湯一次誌酸親,建,偉大教拹業;而怏風柚 一
K- 段學問也沒有,在學校賽面所學的三角幾級師之關係又應如何,為天是該師,明,并控活案,如常坐寅灣,控球比位警此,工,從下午七時開始·就成棒務」難鉺補救嗽而引起的證覺,實索上,棋 【何和物理化學,竟然完全和社會就梁设有 就是行政人員,難道两梯工作同一甜的賽,獲財案,郭外行,舉行軍設,用安宫人的抬抬·食物和自安宮晚冶本身是不應有高高在上的感念的;領袖實 入牛以服務爲目的。欲求服務有良好股址·巴德新街六——六四號地下(大九公司入制導〕 關係,假如一旦把中學程改,只 唱?良好的黃雠是否可以立變,良好 會選派材中一文示当添境參加他九濁圻品 。 * 節目報部陆作出程序設計,開工作的工作的餌導者,是不離 效果,必康重視領袖了! 些肚會當綫,或讚說一些社會上案際的經的行政人員。抱行政人民張烏勒佛,在鬱對青少年德育茁配,演講比賽,該出鍵班教之思,為樂,延芳校强说般蹀衆而高高在上的。因此,我也憲樸 難,你以爲就可以把問題解决嗎?假如 海似乎是一周降戲的處分,龔照不良的行潑不高,年齡問動。但以內容-
實,詞解 的材謗做,那時的中學畢業生,可能仍然政人員就可以磋任為歌師嗎?這短艙的問疏利,娓娓動聽,神態自然。演果榮登冠 不能遠到中绣教育的目的。因為考試問題 顯,在公務林法規裏就完全沒有規定,因軍實出。該中先告套加校镪试鹰衰亦一 和釋疑問題,和整個學制有密切的關係。‘此一切教育司署的人事制度,使機辦教育一鳴驚人,經運初巾諳記,相隔不久,雄花
·整個學制問題未解决之前,考試問題和謀司的人選或其他高級教育官員的人選的被二民,爲難得,該校友會,轉給予免費 程問題是不可糖單發解決的
整而改證,猶線朝令夕我的崧案,在教育額,俾資獎勵云。 幹到香港頌制問題,正如上面所说, 司署中比其他政府部門更爲顯著。 新法書院舉行 「在一個不正的目標和制度之下下,沒有
參加靑少年德育演講比賽
「油」正館,人們易想起一個免人樂的效力了對交均處機無袖的 银油,而學業與小延長,又何嘗不是袖
「天毕我了!用」,任何教英 可見的地位,並不出点得到的一大志——大的人供服務,但光是大 我明,還得堅地陷業行,才可使
學中
并保送畢業生升學
附註:本校有校車接送
級;上下午高初班及幼兒班
報名時間:上午九時至下午四時半
齡:由三歲起
臺瑪利亞幼稚園
址:巴丙頓道7號A及7號B
TEL.452275 校董·胡百富
微波
演講獨具天才
「滿坐」的工作繁瑣,除了抽 人物生黑字人了相愛、弘師外,一般安
校長 徐虹礴
香港校班年5
及校聯會演講賽均麥凱 ..「坐」三個場地之一。大商機;而去做賴浊,也不是齊望;並且,也是不够的,必須动地實現大志的方法进入金錢藏方
灣幼稚園鉲招生
心理和館導才能,眼影畫業的初步 巴爾夫·洛爾主任由撼動阿媽激師担任八中文教
国際攝影學院
聖
直能產生一樣書喜脂熱能,雷電的犁制,而訊員,則難後對門之類,於營」學生作業展覽
明日開始一連三天
任心;任心强,工作就痛良好的成體。
智班幼見班》,中班,高班一年傑三至六)
開課日期,九月六 電話:七七一〇九二
土民群驗林,連門一腳前經常有以有有領袖的抱負;有了追抱負,便加强了實暑期康樂活動介紹維爾·下午中維園高低班學生 每叵恻號將在兩會,或将六百餘所以,唯我獨滾而高高在上之心不可有, 人,以上也居照和養工在基隆工作之大衔,有了沒心理,便要坐視關東,家教藝術 - 帕亚谢玲宓·當然最好作實地形器。無從任事: lu 至於台架座冽受的中學生・衣的時髦像却不可, ,疑止六方·龍呷容,行含檢署- 靜心理檠恨容易便 招!來,那兒的中
不過,由於拖員不凡
市規模及最富的青年活動節目,包括有 生機系旅行,麻华及益沙班級凡五十七 *」乃然大規模進行,各屬下 八月十九至二十四日於 管,八月二十八廿九 夜旅行,八月二十七氧 部有射斑毌行! 插店學行青年報,八月
孙新用有青年活動肉計
在理論上是追隨英國學校制的。由外籍公務員,他們也是由各校營師出身, 【一個自由民主的國家,因此,一切壆校 通常他們的升勢很快,因此,對於行政和
他們乖水是帆斯樂將變子,他們來到 的制度都基根據自由發展為原則,凡 酴阿便無肜略的經驗,亦無宅份的經驗,
「臀年花坐」鷸仔、安、薑、季之四 那學校的人,不接受政府的律出和小锅 於風不能不依賴島下射築人常民代謀,而 「法」、英文、數學、北一样;正常的社活動·從而認識社會·说 報离家的法律,他们有岿上訂定音控烈世和他讧用的擎天宮貴,又稱能平日的生溯供灣學生作業安宮、牛物,E殿解 人字,他叫不用在大矢天時,周佩花斗的抱實,不一定 謙學於權。敦骨鈣財和科學人所與 活圈子裏找出來,不但供一般器人官員
超滑作品衫括津 數點,今第七房座
之内,可以:他們。天地中,没有如 的意见只是一城惑眾,而不是一台分。 本承能籍人員的習慣,會這些月 下943、雜物蜜、印、人 因避趣,瑞茲·亨半期,浩九 校長和物可以自由决定是否依丽特行。籍人目中無人的變態,而選出來的,假大會堂二、設計、工藝 月里,方,劉酴拎和薩好的手,透 在英國,繼一範圍幹摄學校&逅的方法,用人方法,宝然更不能解决不默德麥麵具到揭幕,綫融 彩有所紙中,遣、 罗和「登坛進門的發熱,安工們 就是依翔統一考試個實了。如果一開校的教會問題。 由幼稚到大學,都是出一個團體自主 教育司署原了行致入舆之外,邈有持式,該作業,影沙作品 最'汝,「世紀英空」的懲感年,都 己的議程和考試制定。但退重體形香油 米,到外去一年两年,改換了身份廿二日上午十時內談校學牛表演音」「取霑此術,用詳祂會」。社會正熱 却完全不同,香港中育當局悄從石立法所 。他們了專家之後,徐律兼任行政扪事 下午六時,均歡迎各逖男女子按巧瑛、心靑半,屿別息今日的当世社會,進一 廼為了一九无二平和育期例,一,佔了工作,幾乎已全了解政 界人士參觀蓿草。尾盤蹈、钴影表演助·實經運息。霄經泡麼「人生是第 骨就施的靈感槛記,活動 出師工個上的困難,在些花盤就没人, 出包岩中。
青年華八月十七至十有直 另鞋務工作人經營在本月底 將很快受人重視,而所爲領導工作的人。
天主腦和會中心設有小組 ,同時在各業下中心行,節員林店, ,居於館袖的地位。
另有出哦,工作营及文 任何事業 儒要有與導能力的人 活動多項,同在本業內舉行, 爲它發展的,故民領袖抱負和領導力 聖雅各福畫八月二十二日上午 的人才,張到會舘受歡迎的,因而,鋇袖大埔加多利廣場。 基督教少年於有分工,木工班 人才必多服務機會,也必多他人助力;而
曹足旅行,聯會議營-導師會! 他們的畢業,也就因此而容易起來了 長軌 班在本週舉行, 但話得那间,一切還有待舉習!鞍 街坊會青年組,港九各黹樹會等均有
日六廿月七年申戊眉
二四粥
?
可接受政府出,都必润
吃雖然有它的神殊原因,然而到此限 「了教育的自由發展,因爲在一本黃育例 裏,只是祖宗了許多消極的管制方法,而 「缺乏積極的萁性的内憾,若最重要的 翠制問題,裏面一句也有搭及,只語 粉心定,一切讌程教學內容,必定先 但要到教育司或其視學官的同世间。 以上的資料,就想街港學制洁唯一诎 「鄰根撼,除此之外,就育雲機運通滿了香 港大學組織條例,台港中文大學組識多例 「和香港專上學校註倪。以上三 ,只不過公示動育當局特别注重大學和事 上學校的致命,使辦理六學和專上教育的 六一人,赵不容易遭到他備想的教育母想而已。 香港的學制,除了以上的依據,就是 教育可的意見,致齊司的任期過數年, 【他們有些來自英殿,有些來自非洲-有些 出身於汝,有些出身於其他工作。製 的意見自然不盡相同,铝變泄參與夜不相
勝,香港的學熱人上伊有点钻出
在實際上而言,香港教育司軍人, 司的學制問題,考試問題,恐程而習, 並沒有實正做到與,因爲在访 裏面,没有許多大大小小的款實言食,他 們協助蝕背司查理教育司内一典策 工作,所以他們的意見,小面」是所謂乛 「就育司」的常見,因此,所問題, 考試問題,樱程問題,和追些宮風鍋係
·實際比和教育日本人的關係染。由此
NXNXXXXXXXXXXXXXKN
語文 智慧出版社主編
為高小同學而作
「字,想學習論文的毛病,選手病如不能治庖,不但影向了是文的健康,破壢語 我的優壓,這個小毛病,想自於歐然而至到不可救嶼,在環裏,我不想多缺者些活,则学所引 起的種果;疎非法們不正赟洲的文,歲者振本不想去學習,否定,我們便有這個實仟去駐
郭錦翩先牛的紅小舞,您下方法是非常有學特的有幀,不妨在此跟大家談談。 除逝些毛病。
「治療態,別字心溫 和的原因,然後憲密室役起,這才是辦法。大家都知道中國文 字形變樂夢,部首、濕嗨、和音忠多至二千,六丁字母和日本假名多幾十百終,而每一 爾子的关互配合又無小雅】,尤其是形繫中市表形、表音,婆職的拼接,位置落覺幻不
,却形石製、右形方擊、形上擊、上形下擊、外科內擊、內形外擊,歷些形聲字,實實在 在使學智面担忌大彜;同時,常用字有萬絲個,而音同的有四百多租,聘用起來常使人發生了 賴會,甚至音調的變化,各地方當無有不同,還些大同小異,千選寫化約法置,使記憶並分吃 力,常有耳絃业,無言遁的感
十、我們必須正確地書寫和運用我們的文字。
配會的線織,中文輸落網架,我們常見的書報、文件、街頭的商標,怎籲,隨時均可發 現造、別字:當我們在見情,做、學慣的「献足微」下,個以儒是,更由於大樂您可的原 「别下,沒些個別学百多歡幫香港使用了。
「良醫治病,證重要的抵據定下来,透方活動,疾病便自然被特痊癒;但,預防保健却是 強佳的措施,是從健與坡、法斷。
「通常在學校作交,敢敏作文時,目光如道,如發現了窝章內有遵、字或文法上有毛病 ,便在陶打紅關業務號,然後納學中加以改正,但這種方法能改池缺響?下了罐雅 ,根本如鬼魋毂鑒作。
牋可恨的,在不重要的考試中,小學會,有望,別字→金電,由波試電,學 便要學習一堆緒、別中,因此,更令學牛刻諧,別加深印象,鋪誤的學習常比正常的學習容 發生作用,好像我們因為要犯識到返約續處,我們要嘗試一點,然後守對造些爾西溫,找 相信,用撥種方法來改思灘、別字,其結果大家就可不暂沉爺了。
預防勝於治療,小心自己寫出來的文字,我們的備開就會潀少下來了,
>然而,因备入的一个,只能就就會完汹!
・張文。
間組:每行預防龄於治療?
你有高齡字和刚字噁巾
英
HONG
,運來類溝。
K 835134
童日夜胶全部保逐中及會考生
校長:梁德參
聘F.5 F.6敎師來函約見
文科
多識單字,戶記習語(PHRASE)是學習英文的好方法,下面是一些常用的密語, 各同戦可導 肥它們記繫運用。(A)到外國(日)無用,無權(C)(小始有“亦 GOCHOWA (1) BQ(J) PRĦA (K) BAJA ( L ) DRAR¤¬X (M) ER
男女小
{f} Ho "peaks English, and knows French as well, {2}}\)\[ don'{' know about the matter at all ages (e) She looks as if she were an actress. >
(4) I kept standing all the time in the bus
(b) Go-out, you have no business here.
(h) Beyclimbed up-the wall by means of the maps
(a) I wish to go abroad,
(0) Be in about to start.
Ä聖本篤英文書院
(1)1 4gave him,& pen in returne
n) Please give me an answer without delay. (m) You should "pay attention to your work.
(k)il can make use of this empty box.
[3]1) 10 not man of his word
(1):1 do it once for all.
校址:太子道849號(近去寶圖除)電話:642672
小學
1967 1968年線加英文中學會考雄優良
班級:中學部:F1F.5(會考班)
〔英中會考貫蘭生,得冤試取錄。” E廠:F1-F.5(會考班)
品,留供新生與本校水攜一亵起見,神散新生形費墁期被證、 二、承..F2堆投現代款學,獲瞰事仍保留。 燕踝案實施,實驗設傳結勢,你動 四,讓有校車密*
班蔽:P.1-P.6(男生、女生)
考試日期:每天上午·(俾取錄之新生提速入范要潽班) 報名日期:自日起上午九時下午五竣(每日時常,
學校相同,辦文指導學生休 生活,聖堂傳導員駐校歌英
環及訓導學生品格。
本校課程及師資與著名天主社
諾貝爾書院
英文中小學
●中文中小學
毛址,希卽帶同證件 A、302號全座 F.1至F.5會考班 位,申請入學者 太子道290、290 [班級:P.5 P.6 各級有少數學 校址:九龍
1968年英文中學會考放榜,本校今年第二届參加 會考,成藉優益,共計70人料獲得優良,65人英文 科合格。海獲5科以上者49人,發科以上者69人,比, 去年第一屆成績,高超三倍。 海
F.6(大學預科 来校晤梁校長 電話:K834115 | (G.C.E.班 )
●夜中學奪准考稱、化生絲全科
日校部:
校
校報秘雜
班
名
科
報名:即日開始。
校監:王凱
遠東書院 養雞 轉
教授 本校創辦十四戰現爲救被校務徴聘大專部,文、商、工 技多名侍導從長,擁有高級學位成從事大其教學多年间 翠者爲合迎邀約治。
九龍疪角西洋榮街一八〇號捷利大(安平)
電話:玕六○五八五六州校長 校長 黎嘉潮
南開女書院 中
班級:上午班F.1–F.5(優待重生) 下午班P 1–F.1(小盤男女兼收) 報名:
日起假期照常辦公
址:九龍塘金巴倫道十四號
··K-835154
(N) F
全部供1969年版。
() F.SE- TEKIO=1970 N.
黑白摄影科
影霦 招 大藏 生
彩色攝影科 黑白路影科按下午班及週末彩色科招周末朗日開始報名九月二日開課
群我檔案區安附八大道中9C人行大樓
璐琦媸書院日夜校
招收大學預科新生
中文大學預科新生,現可用請入學
(豹將中文中學攻英文中學成就送校查閱 J
址:[])灣仔山台 (由大邁東九十九號旁憲安街占
(二)灣仔活道
電話:七三二五五三,七二五〇六
1:暫在山邊台校會辦理
名:即日開始・在山邊台校舍辦理(上午九時至下午八時》
址:灣仔活道 港大
開課日期:九月二日
現代教育研究社
新
·倫大預科班,每科收十一元,全科收三十九元 中大
住:本夜校專爲半工讀學生而殴,故學費特低。現祗辦O. L.明年
精菏A.L. 監督兼校長 李福柱
否認自習作簿及款亮