先週 榮

日五廿月十七年用Y

18 AUG 1968

HAHAHIU YAT PO

日八十月八年八六九一暦公年七十五显民業中

鴨小醜

姐姐劉

第九慶七期

兒童 週刊

我的小姪兒近 戚的嘲笑,甚至親愛的媽媽也不把牠當 在宓度上,很是注意 作兒于符,逼牠自己也相信他的础学 ,併才到街上,他舘 使人惡的,覺得凄涼寂了,覺得進 希望我給他買一些導 世界再沒有同牠的人,可是牠要生存, 亮的衣服成柱子撲 要掙扎,在硬雞中牠麽會了許多東西,結 子,我當然不詔每次 畢,當一天飛過附近,而他招喚的時 都滿足他的。前幾天 筷,他棄力飛起,這才發現牠原來是一 ,他忽然對我說:美鬼的天薄,從前無笑牠的、增不超衪的 姑姑,我的牙齒長得 兄弟姊妹,潮現在還是那些普通的快吧了 不好看,你帶我去牙 桂成谣正牙型吧!我 許多同學都灒樣做的

我姐韓

——環故事。

「所以一個人不怕沒有英戀的外表, 只怕没有类黴的魂。

「從生高遠鐺故事,用以自,安 我聽了起初考點 生正是一個外表醜陋的人,大大的善于 驚奇爲什麽他小小年:高高的,可是他没有介意這些,凡 把,竟注意美容呢?也許是與銳氣健 專心專意從事高作, 到底有过大的成 然,一個六眞的小孩子奨或不天僕了就。

宛些有用就是了,何必盡券訴求漂亮呢? 求更亮的外表呢?

「你聽過安徒生獷下的醜小鴨嗎?在 弱,他果然接受我的

兒歌

一個好消息

訴你一個好消息! 什麼好佾? 在大會堂国礜韓

你不知道才稀奇, 彤星期有一次,

小朋友過一個愉快的暑期

而經咒,使心費用落!哭兒地義。

我錯怪了地

我在素美事, 他發明期的時光,也 有最陰沉的日子, 北孩子們複方商痛, 大京和和氣氣,我便 會感到非常安慰,非 出快製,這信基 的時光;相反的, 子們不是讓愛學生病,個是吵吵開術,使 到渺情緒没有一刻安寧,整固家庭好像被 俄箱罩,這些日子邊感難堪的。 昨天,我遇到一個落線的日子了—— 自從文兒也病迂,沒內帶孩子們到 外 邊去玩,後來他好了,郅又忙際茶入米 改薄,晚上的工作,要在日間做完,這樣 才能養出快上的時間淪。梁于海 僭舆,帶他們去就已送一次了,挽袋於 答應昨天帶衪們去。

眞兒已穿好衣服了,她出來 【艾兒換上一套衆友,後來我叫她去替文兒 掌一動到鞋子,蜜煮點不高興, 周己的施 黃巴説:「無偏心,第 將汁蜜都是新的,我却守舊的衣服,書的 鞋子,我不去!!」

我當時沒有了到她的心,便帶 「一點實體的口吻:「你不聽話,你 姊姊,一點也不知適愛護弟弟,弟弟穿一 雙新鞋,你也看不過眼,什麽試跟弟弟 爭,你實在太便失望了!」

眞兒聽見我的實備,便與到勇要哭了 ,我與她更加不滿,便大?她:「你

不想去就下去了,沒有人罕你,但是 你不要影響人家的情緒!」

「碗」的把門關起來了,還得愈發生 十暘帝姬爲上把門打開美拿萬元的

| ,我只願去拿茬子,本也一般,

我似乎覺得妳了我的心,非城荒等到地

不可!

忠拿了轴子籍文见中上,可是,發 朱析了,一些好好的新粒子,爲什麼帶 子會斷了的,我懷疑義眞凡剛才開業時 ,故意把它剪斷的,意發中,實洪易

闊,不問俄由,朝餐婚的法打了一巴掌, 她哇的一廛哭出來,而我的心也無被刀割 一般痛楚,分呆住了。

我後悔自己取才的舉動,實在太香开 了我像受满敦育的人變?從她所建的心理 學,爲什麽都忘得一乾二凈呢?要是站置 見僭自己娶些想衣服,程鍵子時,我 能平心歹氣,好好地盤解,相傳她不 會更大的氣的,但當她對更大的 氣 能及時 勸解她,安慰她,不們也 時,和 不會弄過這機會的,唉,一切盡我不好 ,我不知道怎衰去做一個好母親。

如粱消摇了,但是,他秒焄難過的, 就是後來受奇出帶的不和真兇,而 是文兒蘂己,因爲前幾天你拿起剪刀來 ,就把油溶性好了,我民豬怪了!

.「你們費酒麼大的吧。」强盜首館聽後 忙向剛才放的五百 下來,因爲如果降了 「如果只是爲了 功夫把我的花香個捉,非常熱怒,」:「一個強盜追去,而帶亞 七資用,不但對你這一點小事,何必這由,就是爲了我們的畫和尚,胡八一盜會面 有好處,過盜們也要; 愚笨,把我的徒弟 中的寶易,實對於別人,能够持人。 發生不幸的事。」捷 茎去呢,你們快給我 你,還都過個、戴立刻的降七費用 弟說完了話,勳身走開,使我洗了殼, 和尙給我們的,有一但却叫我們等3

|換了新农,還身險 長大的本發,他只死 快給我 這天,太陽已超 徠實,帶了鮮花,趁你说天空,唸經咒 沉沒了,崔弟森務 星光之夜,我給你,有許多彩、 來,於是,強盜們把們唸點經咒,降下心 琉璃、玻璃等的毛清

在地上,仰天無覺。地,你們拾也桧不完,我們現在阱育 不一會見,風的腎。」梵蕙巴說。

從東方冉冉地升起

骐盜們蹲了,以 。』 ,艮光分外閃區,冼爲他借口胡,整也

連巴仰叫天空,忽然不理他,後來聽他說獲了這些話,便把

張起,這正是絳七演 孙活難活現,便想試

精緻迦黨的時悞,他試,給他醒了綁,於 只扣留梵達巴

「想:「我唸動怒咒,嘉,梵已發者沐布 她發燒把話:「黃 降下七費丽,把珙金,換穿新衣,身上抓 我們茫些七賽雨!我 【給了強盜,我就可以押花,仰視天空,

時的天象很降脂,使

作巴古,便别生素

你你我

門攻

马往不守你

RE

收稿如你要

味進

·什么渣門球的我

177次我到輪

尹 魯濱遜飄流記

以文 冬冬國

(一)清清颜在孤島上很快又過了幾年,他對澧 (二)有一天,天氣很好,他去翠鳥盡的地 美的她风茶境附南熟悉了,他知道什麼時悷耕建, 方去策檢。來來,一到門口,房實有人喊道:「 | 燃油 使務獷。下大雨日子,他不能出外,美在家裏做、青溪遜,本演活,一把他怯了一跳,站住了。

荒島的同伴,名叫婆見,在他空間的,他就開始 「學史宿土,做各

"他穿的衣服已破温了,他只好把船上來 背心和碑子,女把重物的皮剝下來晒乾做成 和述日伞,他再努力做成另一隻獨木舟,做橫 豐可褲的猴子。」於是,孩子在遭到了「搬到西法。 姿簽證的手。他把牠帶到船上,縦啓複 寳: 過一步區旁藝珠的地方,商 人們把希學下來,請土人潛到底-徕 珍珠 誰知那隻脫毛,黑也解說脖子上 的触染,携一來,跳到步區,過了很久 ,人們都以爲牠已經被養死了,他才懂 斯理地實出水蓄來,爭中了很多無大景 名貴的珍珠。袞觀叔這才知蕙所實的並非 一隻芳进的孩子。

妇幼供其得是天下第一

第二天,皆無意間結到一個補定吃人 方流滿園,也懶得到 的野人的易大鳥靠岸,就被群人包 業那年,他父去世 富、商人們多被俘擄。大黨感南絕望,因 高再出外做工程特生 爲他們知道時候一,他們供全都被年了 *喜恭俳事整天懶粹 來吃。可是爾汀夜携,奇瑞出現了1癀子 不知论什麽地方走了出來,首先去到我 轉到床前 叔的身遇,他深友了起來,然,艾費 整射艺床上,不是辦 其他的商人歡去龍索,商人們知道自己得 五到去中國做出意,他救了,一來了個賦:如能逃出生天,低 我們母子倆去求他托他 人捐一千带谱烩猴子的主人克斯······· 雪的申购貨來, 我們招

美上天保祐, 也許康點 過他起初並不擁實母親的話,因爲

.

「砌籍卡,別上發現,背上背

[四]他一心一意這孤鳥,費了很久時林 游还去-所以不能糊用它。

(六)以常常到附近的而去槍。他提到 好些山羊,並且做成一個牧堪,所以他經常有羊肉文 , 羊乳嗎,他吃识的時痰-有許多财物陪伴他。

[] 一天正午,他走到海染的時候,不覺聲

打女子,拉門機,開長子,一般,只在沙鸥上發現人的脚印

· 两低間親事裔你的:!以後要小心博宇, 荷推

[第一我的字是否適合對於家庭,要獲得清 兒童週刊坎,但是

四年极呢?又間費

「來積第一不要太是一

吳震°C六六九♪ 最不高超過四百于

我便歡導他:「其訴你的牙齒得並 不難盡,所使比你的再暗泄,也無汨去 正的,要知道,天生我們四肢五官,只要

「你的外表已不錯,五官端正,四肢 齊全,又何必花費有

用的精神和時間去追

我們即使有漂亮的外表,但沒有做的 J 應麟和事良的心腸,又有什麼用呢?

小姪兒寶會力不

一拿漂亮的小鴨子表,小應是自慚形織 世,放棄了他的要 的,種受剃兄弟姊妹的號,受到朋友親 求了。

民間故事

從前,印度有一篇所謂「七寶」,使團强婆共有五百人,天以內,我一定可以 恢復自由了......」他 唸麼那種奇妙的經咒 個和尚之証梵途巴,而飛機的客來 他們萬人勒的找到商來你,一 椹幣,核,把快,啊騫!傧奇怪!天

弟的話忘記了。

他懂得一硬很奇妙的14

· 方式來瞭,他們放心,但其告訴 概覽,當天頂市朗,

「空中果實冶金、銀、 有一天,梵達巴 得梵遊巴師徒發,便你一件事,鲭你千萬 星光閃器的膝上,梵和他的一個得意苎徒 把梵德巴衍鬚,叫他不要忘記!近來奉光 食澶機綁了梵遠 「你們爲什麽把】琉璃、玻璃等實物 逵巴仰膊张,唸了这弟出去「行脚」,常 的捷弟去拿绣來人 雖好,可以降七寶雨巴而一過菜啊。 【雨一般的落下來,有 【 第經咒,那麼金、銀他們走過絕林時,不。使弟臨走時,對梵,但是你現在被他們 丶狁璃丶璃·····等字被强版擄去了,這 逹巴說:一天 擄掠齏,千萬不能? 來你!」

,現在天色不好,題 萬七贊期,必須在县

用石頭織布

【光閃襟,位進碗的 晚上,現在必須再經

「等你的徒弟事」

些打中强盜的上, 他們得实呱叫,但 看見滿地,怎 痛,抓到地上去治

過一年,才祖有機 會,請你們財心等角

簡三讀者 敬愛的冰姐姐:

,你搶牧术,拼命把

信箱

小妹是贵的整期

-斑有四項問題,希望姐姐 上代爲解答,爲漱。

冰姐姐:

(五)你仍在長高時期,即使不用任何辦法,也 會長高的。但是,天跳證,成打嘅強,會帮助牙 投增高的。我似雞演得對你的性格,因爲從文字上緒 性格,沒有標準的。你的程匣,應是初一成Fol ,對嗎?

我冇世個問題,請你辂噩狀;

喜期填色比赛 (揭曉

,蜜刻開,五百人 的安燒都愛滿地苦了 金銀。

冠軍:林鳳翔

〔一〕英文不好,應

?什麼書籍參考。

亞軍:林念薪 季軍:楊家

(二)英年差得不可滷 当,有什蹲方法才能使其造 步。

〔一)我4年十四歲,身高五一吋平,算不 太矮?

(二) 超震九十一日,韧不轻?

〔三)一九五五丐三月

宀三)誘你代党换二個英文名給我選摔,可以

八四)以上年高

杏驿宀?

一时,第一百零一碗,菇 (五) 以現在的年,想增至五碗三时高,有何

〔四)我有一個好朋友,因小小的實而陌生了 ,互不理睬怎辦? 瞵笹着我

「把這個和尚視 住,不要給他逃走, 有了他,我們便不然 沒注啦。」張盜們 完,當斯把梵逡巴 宙,牽到別個 不 都謬其去。不料在途 中,他們又煮一 五百個人的強盜,於 「是雙方激戰起來,請 栗他們誰敗了,全部

「的概好不好?』

童主人說:「你 的字寫得不醣,適合

-倦二不抄事,

讓小朋友說 四年級的,你馥:「我今年十,

宇合上面兩個件

方玉明〔六六六) 方玉朋小朋友說一,何志饌非常好,

樸,可以很準牛

:「我年年十二歲,希望你芬力完成你的

或其他證件粱灣薄

「十六號地下傾取,不

文,女主人,請問刊登的稿件,恕不退

何呢?你愛迎我投稿,

[做一健集大的音緱團演於群榮街官立上午 便可以刊登,刊登

「小二年級,我的萬

校录採棋、爱戴和作

優勝獎:王芷茵、甘丽江、李素染 丶崱艦逅-為寬仁、濱文、黃 瑪、愛、蔡綺萍-好正華 、潘嘉綸、洪啟深、健清光、L EE KIT CHU、冼酥鬆、银 英、梁其法,盧聋衰、子、 獅獎者淸持學生證到北角發他落 十六地下領取獎品。

「加以文會友的方法如

「原來這樣的 一程中,请拿形。」歪!小家

最姐姐評評我的性格,字體乃程度,並

隗上

|被擒,押解梵鐘巴的 强监管領出來講和

「是一個很好點的戊子 ,是吗?你!做那 沉的科學家呢?}

追以文會友的方法 衍忄只要把嶲鳥好、

「聯用途呢?」小宗問」,它的抗粒逼肥模大

,玻璃的質素很說,闊,有不少境,它

瑤絲租細均勻-裘回 Ta

陳明樹(六六八)

熱蘭小朋友:

敬祝安

*

小雄酒 余諸蹶上

陳明對小朋友需 「我今年十歲現就 於聂安多尼愿校上午

余殿小朋友:

(一)富氧英文故專書麼?在假期中,不妨 附些酒介己的英文故與書看,英文作文商行 很大的帮助,於作文的基本文法,亦應有多少認識 ,才”何用E句子,你亦不妨對一些較簡單的英 交文法極。玉逹一類的書,一般書店點可實測的。

〔一〕不算太矮。

〔二)若很揲外人的標準,經一點,但一般 依絡我們的標準,我認爲不算輕,何况你正在發育時 期,將來一定會變得胖一點的。

(三)給你選的两個英文名如下:BENITA

CLARA BRENDA .

(四)好朋友因小哥互相不保,只因雙方都 不願先向對方所話,以爲如此有失面子,其望是心胸

(二)公了步練習之外,邪無他法。不過,上啊 不够绣朗。我挞潑,你先向蜥招呼,你們一定成

吽留心他先嚣解,理解流出所謂的内容,患必鎖的 憬好朋友的。

。此外,也安沖粱解題,只有明白了題目要求你做什 龔影及其他的小朋友:

(三)骥爲十三衆另個月大。 (四)

訴你們,請諒。

,但並非太胖,不必担心。

HARDCASTLE沒有留下地址。因此沒辦法

三年級,我的志願是 將來做一個軍人,

台戲團走難。後來,母親出氣了,他

五福起來,一起去找駛叔叔,叔叔果 紅神,一睹了他們的烤求。第二天,

他便身張脂到中國去了。他和同伴們在

路人傳括瑞抽成+海洋中航行了三天三夜,一到中國境 獅,渡橋將比繫。根帶去的貨物,購買了很多當地的 文思

邀四五十倍,用它發棄,便交取假去。在海申航行了菡案, 「小家“希翹附 嗎?」晚飯後勇髙和粉出來的給,限讓給之久,他突然叫人把船江牛,不忘了宋克, 战术的事 小宗坐在院子賽納凉,叢林一歲柔軟,用斯夏貨物,莫把梁再曾在中屬。或栓會館, 一,莫萬突然送出經過這種茄織的玻璃布 浪費地間,凈額毎人姿些營,送給克斯其

拼若跟使可以

一樣,比無良本種承航行,鄭那一面貌,他們傳染登 1日华丽淋,更經得起一年接收跳璞石、矿藏實凡和其他土韓亞。 火與和將菜,下,當時、地熱帶望一候于其中 有一雙說了毛的,經常受到同類們的歟悔

「我想起了,媽。主人不注意,他們便案起而攻之,交

|做的-在那時綻, 竭的也是玻絲復 因爲他生得競陋,生人也常打他,想 *

麻!但爲什麽岔標容叔見他可憐,不鶇盤生惻隱之心,他上前 桌底用石和劫秒織布 -郝恐怕看完全不可 易破的呢?我們不小 闲言肚子的那個人篪:「把脫毛的候于麦 想像的事,鼦維妗版心一鈎,塗性的根我吧,我是代一慎叫做克斯的向你買這 下熔化照液步,然後 柔軟棒羊毛一機

,可比震郎很小, 很容易碎的,但鸞什 犷,可把玻璃抽光滑,所以它的性能

「女人穿的玻璃它不會烘熱,能抗區 廚變成細小的蕭擊之成絲捷骸次就大不相和董源成片的玻璃材 有四庫,而且在油製

歉難,這不但不方稀 糕,其實並不是用雄,滿時又具有電鋸板,寶具有很高的同了,玻璃中考乎沒很大的難師。」 奇,而且已經進行工 玻璃絲造的,而是用敬、隔音、隔戇導優 强度和暫性呢?」小 「謊。尼之肼的會館 在。」狮狮說。 宗邳。

「属的,它有椰果實正的玻璃搬槳 「我點不明白

「因爲玻璃的中 或定向列,加以玻 璃的性能,不可再獲

馮英雄友:

免費信箱

容許我遇揉稱呼你嗎?我亦會害 看見你的照片和愛好,也喜收 聽音樂和熱 英文本,衆很想阻, 交朋友,不知你的否嫌棄呢?

第二-雙輝。宋了,算吃早日酒 信,點知我,你的地址,更希望你 維帶給我一個灴·消息。好了,呪

我的地址造九體大角咀利得博五 十號五樓 友浵巧齦上.

級,我的事經是繪圖

、作文、科、

- 打乒乓球和蹑足球

等,我希望將來做個 宦人說:「你

a

詹德荽(六六七)|喜歡邊音樂、碳行、 富德滋小朋友 足球、打乒乓和品

「我今年十二叢, |加一切課外活動,

學校讀四年級

我的风妪基薄、年級呢?」 打乒乓恕、尼

·叫我的命接合不合

做主人說:「你」 碼眯:我的志慰是將的宇騫得也不整,只 來想做一慨偉大的音 你有點酥蕙,你的

榮米。我的特景臺童名宇基質明鮈,景卿 类和培育。我現在准?可手孫海成挑码

嗎?候蒍費的價怎

豐主人說:「參

參加會客室辦法

↑購區垂寫上姓名,年齡

出生日期、學校、树、地址及興、

櫻、志和安扣,此外可以開編一

(1)必付來商張近照,貼 高來

稿件郵靭香港府书店酒

日究刊科先牛。

(四)刊登-記悦你的胡號

• 將來可以分加青害余一切活中

[五]小客人可以和青客率的其

他客人交朋友,第一封信寄來本和代

英俄箱内,以备可度暢通佾

Page 25Page 26

Share This Page