丸山雄
開星
(今日空郵
一、巴西
,加拿大
十二時
|十七日啓行,關行邑、威夷、美 「想落貨物後,冖二、伊拉克、瑞士、 「丸」,由日本杰,瑞典,尼日利亞、 ,將於十九日袛地,威、巴基斯坦、巴 務公司代理之「山 丹麥、鹅、法國、 宀甄心東方船利、荷蘭、比利時、 海威特、埃及、实
莫二張五第
日三廿月七年申戊麽室
卷號一利加
到港
印尼
嘉宾等埠。
、三灣區、泗水、平
百啓行,待耶加達
貨物,選【二)
於廿一日漸地,起落
「鯤,由日本夾萬,將
「代理之「利「號」
有限
公司
甘茶汽中 财式船村 NAKAMURA STEAMSHIP
CO.,LTD.
ASATERU MARL P您出解油
朝照丸
繼話:四四九五八六 四四四五七八 地址:文咸束街一盆六[一莒入雅三楼 總代理:大源船務公司啓
鄒日落貨 八月十六日中午開行 回放:新加坡,巴生港
CKEYRSE)
XMA
【東方船務
(學打恰和大厦十四權
換輪處:記公司 盛麼大层中国佑行八樓 電話:236384 295385
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD
債表:重三聯市 海倫 土托頓 砵蘭 刷啡路 四雅園 大科 淨機
最快貨輪直航美洲西岸
十六天可抵達羅省
威沙比速
VISITVA PREM
八月廿八日堅卅日收貨 八月卅一日啟行
九月十六日可按憲報者
威沙積 VBHV, TH)
(香港)
九月公司
(**) (三等市) 十月十六潤
威沙美亞 ISHVA MAYA
( 香港 ) ( ) (三藩市) 十月十八十一月十 十一
十二
威沙多富 VISHVA TIRTH
十大段子 十一月
(省)
(三藩市)
(减上各類救中嬾美洲国歌政府望房位) 「获得直航快捷及可挑之服務請
| 付印度航業有限公司之貨輪 •
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
由鶴丸 八月廿二日由日本抵港
廿四日行
直透:星加热
成山丸
华自選行
2十九日由日本抵港
BBIZAN MARU
山明丸 八月
SANMEI MARU
廿八日由日本抵港
,廿三日由日本抵港
日替行
春春丸 八月廿九日盛行
HOUGHEN MARU
重遇:星加坡,巴生港,庇能
銀洋丸 八卒昌得 本
GINTO MAKU
煮透:小呂宋
日素丸 八月廿二日由日本抵港
NIKKOU MARU
東南丸 八月卅日由日本抵港
TONAN MARU
山昌丸 九月六日由日本批准
SANSHO MARE
BSR LINEStores)
八月卅一日
屈拿仙利達 由歐洲抵潤
WERNER SEELENBINDER九月二日啟行 谢娜:大阪、神户、名古屋、横濱 調各政債人則來本公司辦理船瀀提貨單櫃 否期新貨存倉,所有一切費用及光永險等
「意外,既節各收食人鱼滋。
期船船汽央中一第
DANCHI CHUO
KISEN KAISH
-232383 227666 232875 224577
KL LINE
上海丸
八月
下午開行
星加坡
總代理 泰山有限公司啓
出口做 永通公司 像黼賦西廿八十四樓傅括- 445523 - 45316
大昌大厦 302-. 香粥干諾道中15 號
TAILUNGSHAN
日落
即日下午開行
(泊湖地】
M.S.
直往 西貢 金
八月十九日落實 二十日下午開街
樂興
M.S.MONICA
客務部四四三
捷術四四五五一次
近括;甄四人的丈六八五)
八月十九日落實 廿日下午出行
贵客實根牌到干庙阿甘叫號式樓本公司接给汤
順昌航業公司
WAH KIU YAT PO
一丹麥、瑞典、探
勒比海各爆。
丸」,由日本來瘠,將於廿3日西始, 一特 川汽鮨標?杜之「大ㄞ
一時
【荷蘭、珍程費、瑞士
、德崗、英國、法國
· 巴基斯坦、丁,
十九一 截郵時間
廿四開加勒比海台灣、日本、冲羅、
B
宀轉时,資樂船公司之「士打香捞
BBC-DC #1) -BURY (E, &C
「」論,由日本來港,將於廿一日到,起日本、肌
傑開往南非南美 · ·
费城丸日來
全照港、南美洲。 「仙,起落貨物潢!照【十七日行, 究」,由日本來港,將於過八十八)日 (特 ̈日本採式會計之「茨城
翌開黑海各埠
*利、士、荷
《西部》、荷蘭、比利
、法、西班喾、
(明日空郵
[南部
九時
「泰國、啓國、來西
大天丸廿二抵港
真
三筳
飛飛飛飛
港澳飛翼船有限公司
飛飛
鴻逮䲢鳳燕譽
卽日預售七天來同
@H: "St
+
SULYSES
11 £
作
辉
1
1 1
盘
槛
|究時三十分
干時三十分
時三十分
八時三十分
|八時三十分
| 实時四千五
一時三十分
港開
澳開
一時三十分
+
十五十
分分時分分時分特分時就陪分分。
* ** ** 1114143864
電話:88666
新浦路烕際酒店
會三 鷹
巴斯拉、建成物 邀往:新加坡毒拉,林沙
M.S. KYOYU MAREN
九日落貨
優丸 九月頣精
丸 九月六日落背
七日開行
BLUE SEA LINE
呵有利時 (
繞於八月十七日中午十二時戰船 東岸港口,彙往中南美洲 開祥:巴華財、京士棋、紐約及美 八月十六日上午八時開始當貨物?!
M.S. LANCASHIRE
*蘭開夏輪
九月
三日開行
二日抵港
TOKYO MARU
·新加坡、巴生港、庇能,仰光
MARACAIBO, LAGUAIRA
ARUBA CURACAO, PORT OF
EN SAN FRANCISCO ACAPULCO. CAJUTLA. PUNTARANAS. BUEUAVENTURA. CRISTOCAL
CARTAGENA 1. MARTA. CAN
RANQUILLA, PUERTO CAPELLO,
SPAIN
T.S.K. LINE
社會式株舶
船京東
毋
東京丸
SURABAYA MARU
泗水丸 八月廿
S. AWATA MARU
M.S ROSOF MARU
粟田丸
直往:新加坡、耶加達、旁迹、 泗水。棉蘭、三寶琳
僞往 ·彼斑-馬獎士、開普、 伊莉莎伯港、東倫敦。
九月
高宗丸 九月
波地極·聖克。 圓往:紐約,波士頓·費城、
贵客付貨品列本公司接洽長赭
瑞代理:日本郵船株式會社
香蹲支店環行大河中博
電話: 240081 (十萬
地址:逶行大踞十樓 電話:H243001《十鸫
日本郵船株式會社
實害付望讀钺玉A
尬 一 泛洋航運有限公司
兼收加的比谁热中南美洲及西印度系馬等地 ENSENADA ERF EF£12
七日開行
六日抵港
ABIDJAN. BATHURST, DAKAR, TAKORADI
VICTORIA LAGOS/APAPA. LUANDA, MATADI. DOUALA,
DURBAN, EAST LONDON,
TEMA. MONROVIA. FREETOWN.
PORT ELIZABETH CAPETOWN.
,就付貨櫃刊本行人给務縞斑治鼎荷
ARERIBE 220461 23631 237511
捷成洋行華人船務部啓
M.Y. "EDDIE KL"
接做處:東源公司世括 44457E 448546. 總代理:澳洲船務有限公司
八月廿二日落貨廿三日開行 包括二三七〇五六八三
恒翼* 喜绣小呂宋
M.S. "SHANGHAI MARUE&
安江
ANKAN SHIPPING CO.LTD.
S.S. HEAVEN DRAGON (SOMALIA FLAG),
直航:金 邊
十七日抵港落貨 廿一日早上開行
天 龍 輪
總代理安江船務有限公司
貨建部電話:丈四六人〇二下
(最新型客貨輪時館十八枕害和上
大寮石
M.S.
八月十五日落實 廿一日上午開行
華 新 M.S.VIRGINIA 往 西貢 金邊
TAIPOOSEK 逋透 石叻 鹿能
於廿三日到螈 - 起落貨物物,經! 日本行, 〔特】恰和公司代曍「掏寶沖幬一輪,由美國來渦,照
安心、
期
三
、香、空地牙形等。
士打香港
北美洲、非洲、杜拜、 東幹餘外,北中南
|馬來西亞、屏加妙、
廿一抵港
*柰
古
太
直航:布利士彬 南宁 五時開行】
廣東輪生
分公司品设内数十號图四三九八九
太古輪船公司謹啓
殼開三藩市羅省聖地牙哥
日六十月八年八六九一公年七十五國民華
一靚航徭壽
輪船停泊處
《公司》《停泊 )
A26 A 32
Al
巴
開卷(船名)(西名)
經喏 自上海
艺
感荷彭巴日封路或英摆菲丹H
梅寶丹特輪
由美國來港將於廿三抵埗
14
全限司轉,兩底何时会:耀川菜
葛師校友暢進日本 香港系列投泛會,但游一個六十人的
外,並於阀各粗織失大工業膠杯。
楊代理:大信航業公司
維文路號 準於
公視漸靜他:「除公司」 此圖片:香米莛校友會引水遊歐米
電話:四三七〇四三安或三七
不勒明- 比玛瑞斯·家尼斯人財特感 总加璐、山牛排,能、郭雅、力康、邢
M.S.KRISTIN BAKKEY
料金行 天祥洋行署
利士碧琪輪 六月叶散
洋
標記船務貿易有限公司
十六礡睛墘話;六大
即晚 行
十九日落貨
發號付代落船諸王至本公司下房緖布固實荷 石叻呀嘧货厢由離戾普普粹理喰括二至L二門 往-石叻、宓喉及澳洲西部福利文杜埠
银行輪船公司代理樂信輪船公司啟
長沙輪 冰下午
MS. ASO MARU
阿蘇
宮往:中甫英等埠
蘇丸
M.S. IBARAKI MARU
-八日落
啟動船務公司。
打脚朗興銀行大運1312%
TAI PING
“M.M. DANT”编
八月
FERNLART
海芬太
HELIOS
海順
往 山打根,糖哦,
租-笋码-古语
HALLBORG
海寶#B
TOREADOR
多利多
二十日開行
二十日開行
十九日落
廿七日
住:檀香山,三藩市,
八月十八日貨
询公船輪
MAERSK LINE
司公限有和怡
ま
JARDINE.MATHESON & CO.LTD.
驚省及聖地牙哥 廿四日開行 廿三日到港收貨
"WASHINGTON"
明菲路及砵蘭 三日到港收貨
花·:溫高華,西雅,
"CALIFORNIA"
A
在:檀香山,三藩市, 羅省及習地牙哥 九月七日到港八日開行
M/V EFFIE MAERSK
ㄩ秘:日本、新約、波城學、費城、波士頓 滿地河,途經巴馬,熱收舊發中 八月十六日落貨 十七日開行
菲馬士基
M.S. TORBEN MAERSK"
邁往:南菲,西菲洲各埠 八月十七日落貨 十九日開行
多寶馬士基
啟部务船司公限有和怡
K
台湾穗卡神 餓声中六十六 紐奧良,侯士棋,佛斯罰。
總代-川崎()有限公司
圓航:若士多實,紐約,波士集, 的米,費城,菇業克,安瑞士
日媒行
豐利行有限公司
達 行 海
ES KINOKĮ.
永亨銀行大算309 畫話:我七三
LINE
PONCE & MAYAGUEZ
M.S."GUNHILD TORM" (KBE)?
策收由 SAN JUAN P.R.轉懟下列各培 富航:温哥華、加勒比海各埤·
大天丸 <月,
新大高輪船公司
PESCO LINE
芝莉亞賓士
由港直往:神戶,大阪,橫濱,拿可嘉 精 菲士高船務代理有限公司 八月廿二日落貨 廿四日開行
M.V. CHELYABINSK
由港直往:曼谷,業湛波,加爾各答 馬德拉斯,那加比丁南,
宝
CHANGSHA
EASTERN MAID
TIIKAMPEK
STRATHARDLE
MILOS IBARAKI
MARU
ASATERU MARU SHANGHAI MARU
CHUNGKING FINNMORE
ORNA
TENOS TYR
VALLEY
# P.PRES.QUIRINO
ECES!
ANDORRA
CHOYO MARU
(A)
* ITSCE!
* FEES BERCKI
* PEYEK EV FEELI
1996 · ·|
太悟龍殿榻日大跃十海德福
+ A 40
州、研閶得、埃及、泰號
'11九九六六
喉丹、非兩、印屌、AF
OC
就大科、冠底多
IC!
A 25
B 7
生
A 5
A 34
A 26
感謝路
B14
二時痂不
【婵除外)、北中唼 E 二四六軸七一 |夏威夷、璐閣、〔英海外九〇2
尚有航訊刊在第五張第三頁
PIONEER MINX
庭毓纸(‡网上*號)士B、費城、包本縣 八月十六號 十七
1J. MANJU
LINE
船輪谷園美
ŞUNII
谘鋒 八月 卄}號
PIONEER CONTRACTOR
PIONEER CRUSADER
兹·紐約
搭付
大周六好六安糸'劑擦阶 洪士頓·費城·巴拿冯染經日本
華總經理陳業初啓
M.8. "KAME MARU NO.3"
第三龜丸 日抵港落貨
八月廿一日由
各收貨人食集 在會,其合片做代杰所等些一切費用赖格 與各收貨人辦理船搡优爭,否將貨
廿三日在放·新加坡
復
CHINA UNION
LINES
復興航業公司
M.5.
紐
| 復華快
M.S. "UNION CONCORD"
復安快輪 九月
八日
·十日業行
貨區 代珥 道安船務有限公司 鸡付们中美雅奥行大一五)弍宰 電話·四兰C式五 西四大永花
*KIH M. "VIMINALE"
八月廿
社會式株賞
OYAMA LINE
興光丸
日本抵港落貨 八月廿八日由
八月三十日開柱:小呂宋
M.S AN
T
B** ESADE448546 - 444578 好泊B艺
八月十七日
八月十七日
由日本抵港
安台
7A
CHIAO.
外費用終能说人仍 將优存者,其会稍莎构丶心 水佾3 一
+EE+<*K 437058. 431237 綸代理:大偉航業公司8
台蕉輪 日本香油
M.V TURUKHANSK
多綠樹基
八月十八日落
廿日開行
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永
pu
理經
華部鐵貨
司 季
唐安東尼輪
|聯菲輪船公司
聯垂榆船公司 帶收中南美洲各貨裝 馬、西雅圓、濕熱華。 三藩市-砵安 菲路·科 經日本往·地牙哥、省、
太平洋綫定期班
PHIL. PRESIDENT OSMENA
八月廿九日到 卅一日開行
奧士文納總統輪
PHIL. PRESIDENT QUIRINO
里諾總統輪
九月十一日到 十三日開行 無收中南美洲及西印度華島貨體 通航·森雀、紐約、波士頓、費城 波的麻途經日本、巴拿馬
障嵖汽船株式會社
LA UNION AMAPALA
ARICA, ANTOFAGASTA VALPARAISO GUAYAQUIL CALLAO, MATARANI NASSAU FREEPORT, BUENAVENTURA, M.S. TAITES MARU" (KKK))
BELIZE, VERA CRUZ, TAMPICO, FORT AU PRINCE PUERTO CORTES,
CHAMPERICO, LA LIBERTAD,
底特律、
、芝加哥
飛收由神戶轉駁下列各坤
江州丸 六月
廿日啓行
十九日落貨
直航;滿地可、多倫多、克利夫蘭
MOBILE, NEW ORLEANS, HOUSTON,
MIAMI, PORT EVERGLADES, TAMPA,
PUNTARENAS.CRISTOBAL, KINGSTON,
GUATEMALA, ACAJUTLA, CORINTO,
GALVESTON.
M-5, "GOHSHU MARU"
八月廿三日無
柱 檀香山、三藩市
太子行三棒 電話:227493
M.S "CASTA SEGNA” (KB¤# } }
嘉士達 八月
廿日客行
【十九日落
航 三藩市·精省 SAN JOSE DE
!季里諾總統輪,
PRI PRESIDEN MAGSAYSAY
八月十六日南省
麥賽賽總統輪
DON ANTONIC
八月
司公船輪統控四
|羅斯福總統檢
S.S.PRESIDENT ROOSEVELT
PHIL PRESIDENT QUIRING
門羅總統
八月十七日開
# 三藩市、羅雀、藝地高
S.PRESIDENT GRANT
八月廿二日開
蘭總統
往 三藩市、羅省+藝地高一
由羅省舊 山
耕菲接船公司
M.5. KOKO MARU“
5.5 PRESIDENT MONROE