二張五第
日八十月七年申戊廢重
入口輪船預告
(名) (744) 慈理商 TOMAKO
峰丸 MINETAKA MARU 齦鼈丸 GINRYN MARY
*
EASTERN MAID 高得窅OUDEKERKE 大華山 TAI WAI SHAN 技郯九 CHOYO MARU. 香菇怡美利JOHNEVFRETT
CEH YUNG
掛微珠 ANNA BAKCE ### WASHINGTON
* PRIAM
WAH KIU YAT PO
出口輪船預告
印尼 日本
(日期)《公司)
裕
(78)
阳
名
(日期)《公
島上利 KINGSVILLE
州 YOCHOW
曼谷 日本
日本 印仰里
白痴
铂城丸 CAPETOWN MARU 雜線 WASHINGTON
★大 加纳 期尼拉西實 關
十一渣盘
用 GUAM
歐洲 曼谷 日本 日本 纽约 西澳路
照伊安
黠
雞來 卷
一淼行
英京
太
土打巴 STR. BALI
上海
上網 士打巴和
既
鋒 AMERICAN COURIER紐約 日合丸 NICHIREI MARU 安 ANKING
日志
大腿丸 DAIKO MARU 山君丸 YAMAKIND MARL
NICOBAR
DOREMPRES. GARCIA 馬來信奧 BRADEVERETA
KOUDEKERK
SUSANNE
STRAAT BALI
高速譯榑統PRES. VAN BUREN
KIM HWA
TJIBANTJET
蹤
國
日本薇山
十二旗能
貴客定做請電話二三一〇二
日本
邊行輪船有限公司接洽
西
INIT N78
"BENGLOEY
邊高輪
開往:漢堡、倫敦
八月十日開始落貨
十四日開行
四期星
【小鸟宋
多賓馬士基
,起落貨物,轻(十六日行,
十五日到埗
十七開南非西非
日一十月八年八六九一膺公年七十五國民摹中
一航偶零
銀銀行
要我 非 那州
十二
新加幾日線 十二 日本
太古
撕
十二強離
國興 FOO HSING
街竑丸CAPETOWN MARU 奧林匹克丸OLYE PIA MARU
高雄 日本
明際
日合丸 NICHIRE) MARL
GINRY MARU
印光青大佛加城千
本
十二中
夾
BORUSIA
生
麵
列 NURITH
力加馬士基LICA MAERSK
彭淨些弱
連鐵染 BENALBANACH
丹 SOUDAN
镪南丸 KYONAN MARLL
日本 星洲 淨 英京 歐洲
十一 新興村
林四
鰣 運
MARU OLYMPIA ELIN HOPE
卡拉奇碳十
加大
白
十二
川
A
安
GOOD PHIL.ANCHORAGE#O + B BANKING
基
PEMBROKESHIRE
架
day 日本 日本
峰 EASTERN CAPE
利
DJATIWANGI
怡和 中央 大三 盛讚
雖扰馬士蒕ROBERT MAERSK 大寒山 TAIWAHSHAN
二太古 新加坡印尼十二糖的
十二 曼谷 西實
昌
植 A
十二順
利
BAN
聽 KING HWA
印尼洲 高雄 E
EXPRESS TRADER
舆
維啤酒
S ANTAT
*
CHANGSHA
康球丸 TOKYO MARU 培樹士 PERSEUS
澳洲基 日本
太古
ETERNITY
EXPORT AMBASSADORER
SLNOUTSKERK
VIRGINIA
力打合時 NEDER EEMS 新印服務英JOHNEVERETT 彭褓州 PEMBROKESHIRE
十二和捷
十二璀
非
+ *
十三
如妨吉大排十三 日本
咕 來
烤山丸 ESTUZAN MARL
成山丸SEIZAN MARU
郵施馬士LARS MAERSK
粗
# HYDRA
英文 日本 日本 波斯灣印 日本
十二臘榮 十二東方 十二糖的 十二 卷利櫃
**PRES. FILLMORE 实菇丸 BARAKI MARL 連歐效力 BENALBANACH MESVEND MAERS
高 BAIKAL
日本
立於撈
十三統
总部 三 十三邊行 三 捎
#
波斯機
精選
丁機
THAI
十三林 十三多彩朧
糖
年 ELIN HOPE
印略控甘 英國
BHAI HING 利加上LICA MAERSK
十三捷成
ZEUZEBINTANG BORNEO ##}
十二川腻 十二
# KYONAN MARU
蠻
糖 TAI FONG
十二大
CHITRA!
新加坡巴生 歐西點
十三中央 十三
KYOSHU MARU 印尼恰英利TAMURAEVERETT 朝阳丸 ASATERU MARU
十二中央
東非
日本 印尼 日本
十三
Za TJIKAMPEK
廣利 HERMOD
「網
WONG SOON
按
OKNA
大
TYR
日本 爵酤 婆藏劑 日本 亞谷菲島
燕
十三 多利鱏 十三
濟州
CHE JU
上帝丸 SHANGHAI MARU 海盜 HAI CHING
日本
十三行 三 多利臘 十三 新興行 十三根山
KIZAN MARU 柴山咖 漢業沙焼家HANKA SAWICKA MINET AKA MARU
師邐丸
E EASTERN CAPH 讀 HYDRA
安娜式 ANNA BAKKE 上海丸 SHANGHAI MARU 盛燕黼WAIKEI.U
歌怡奥利MAKEVERETT 東 稻
TONG JOO
TJIKAMPEK
日本
十三天
行
十三漿为
TER
會加糖加爐
参利度 光十三
無斯診
十三辣行
品
限
乘非
鬯士高 CRESCO
國
KUO FU
高雄 洲 蒸酥
十四大三 十四蘖海
#### HO SANG 多導團 TOMAKO
打機斗湖 四
#KIEN CHIAO
高雄
十四竄渊
BENGLOE
十四邊行
PSAHAR
先 雅途 STRTHARDLE
日本 倫教
十四 新興行
朝照丸 ASATERU MARD
新巴生 十四大
出團 CRESCO
十四大
贵客付设請
香港鐵行輪船公司代理攻
東臨接治
總代理中央航業有限公司
八月拾日抵港
八月拾三日啓行
-泰斯理(加),創菲路-溫哥
「香港圣紐約卅一天)
,就:紐約,巴的
LONGKONG GRACE
香港榮華
,直士頓,甜
九月十日 八月班日收貨
ANNA BAKKF 把碗快的特大花梨番落) 平打歌行大厦29室·悄話三八六三七九
—、章士頓-嘉士蛸。 皖:紐約、巴苎幣、查爾士頓、紐奧島
说:香港郵船公司
安娜碧琪
· 砵信。他轉診加拿大英內整各大城市 經日本往:溫哥華,邮非路,西雅,德金馬
九月九日收貨
九月十一日 行
〔香港系統杓册-天)
SANKYO LINE |
三協海運雞
M.S. "KYOSHI MARU”
協洲丸 入門
六月廿四日
丸丸
M.S.KYOZUI MARU
* 此檎不往庇能
行港
天武士 TENOS
澳洲
德斯精 PRES, HAYES
十四鸞行 十四來 十四
協南丸
十1日上午八時坻著
協瑞丸
八月二日行人
我一日抵港!
M.S. "K YONAN MARTIN
*此不往哥倫坡
底透:石叻,巴生,能
General Agent: HONGKONG EXPORT LINES, LTD.
M.S. "NISSEI MARU"
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
富
洋
安
順
濟州CHEJU
美國
寶腦丸 HOZUI MARU
本
十四 新興行 十四
繫
符
谷 FINNAMORE VALLEY紐約
不到總統PRES. QUIRINO 遇和怡契利MAKEVERETT
E. YUNG
$ 86 AMERICAN COURIET 上海丸 SHANGHAI MARU 新加坡機 花多利碗丸ASTORA MARU
四鮮斡 十四
吉打星洲
十五日
#TAI HWA 澳加梳號加HANKA SAWICKA LE KRISTIN BAKKE 豐錄PIONEER MINK 高級 CAMBODGE
武利士VELMA LIKES COLE PRES, MONROE KREISTELLA LYKES
积约 日本 歐洲
近來
十五大個 十五天鲜 村
長洋丸 CHOYO MAR
新加
叶戰
NURIT
新加坡
# 真彩
買G BSTSY
HERMOD
十三
三農街十六
日本 大胆 日本
十五
大丸 DAINANOH MARU
洋丸 GINYO MARU
翻村 日本 契网 舆區大南 契物 星洲 日本 日本
六獎藕 十六湖鄉
THAI
每伸丸 RYOSHTN MARU
黑尼拉
奶量
十五 十三
十六啦
六期 KOREA BEAK
製獎-MILOS
火機新 VIRGINIA
ELIN HOPE 籍年 佩斯瑪絲 PRES.HAYES ✰
三一堂、
國寶金屬 加拿大 為質 奖网
十五川
食實 TUNG CHING
佛利率交 DOLLY TURMAN
*** TAI POO SEK
十五 多寶
· B¤' EXPORT ADVENTURER
混蛋溯
第三觀丸 KAME MARI B
鱭 十七携 十七 十八大
* EASTERN MAID 雅多利詔大ASTORTA MARL 魆山丸 ETSUZAN MARU
日本
* A STAR ANTARES
ME THESEUS
日本 英竄
十八來
### ULYSSES
安娜 TRI ANKIN
本 日本 新加坡 美國
科雞雞
十五日郵
十三臘榮
東京丸 TOKYO MARU
#NIKKYO MARU
日本
羅斯編檢統PRES. ROOSEVELT B雄市 加鰗總裁 PRES. GRANT 大丸 DAIKO MARU 日本熊 JAPAN BEAR 太
TA PING
十八太古 十八大信 十九 鹧 十九醜 十九鄄 十九 獎顓
綠洲丸 EISHU MARU
山村根納闐 十六備
菲
谷 FINN AMOR VALLEY紐約
六鮮
D CHANGSHA.
澳洲
十六古
新利藏利 SUNNYVILLE 復
R UNION FREEDOM 萬利恒奧利MANOLOEVERETT
鹉、GOLDEN BEAR
東閣菲島 日本 三辦市 奥大西太平洋十九步利藏 太平洋加美 十九 多利属 英聚合灣 二十新 培風雨士 PERSEUS
二十 日本
飄來 茂利怕资料MURRAYEVERÚ 二十 頻鲻 成山丸 SEIZAN MARIL
油高 BENDIGO
十六媺行
多從漢士基TURUKHANSK 哭武士 TENOS
金敦歐洲 印度 謝
十六 菲士高
十大
來
I SAHAR
十七 新興行
利物漣 冲日本
十七霜來
安土山 AZUCHISAN
*利要格關確-
RIO GRANDE MARUHF
梁耀利 ASMARI
日光
• 曼谷
二十三
NIKKOU MARU 二十大三 安部 ORNA
大富士 TREFUSIS
營飾 PIONEER CONSTRACTOR紐約
CAMBODGB
多繪 BENDORAN
英贷
安然 ANCORRA
***TAITEN MARU
日本
慧彍利安 GLENLYON
腌敦
操行 川鹼 矢再蘭 TAMERLANE
廿二稆 鍋丸 GINYO MARU
杜拜卡找有希翼行
日本
烏質 歐洲 歐洲
十七歲为
十七
燒味(及途約
十七(西經、)
菲律濇館 PHIL, BEAR
三龍街
淡飚山丸 AWAJISAN MARU
BEIRA
日本
歐洲
大三
廿三
IMMERMAPRES, ROOSEVELT 糖寶丹特 M.M. DANT * A STAR ALTAIR
三鲜汁輝省 三信赖 喀拉造
廿四
皮帶拉體士STELLA LYKES 愛菲馬士基EFFIE MAERSK
歸 PIONEER MINX 門糖粉糊 PRES. MONROE 印尼恰照利TAMURAEYERETT
打巴利 STRAAT BALL
十七 魏
新加淚巴生十七印日波一 美國營
本
英國 學
加州 新加坡印尼 十七
十七眈
十七
來
七欄就
十八千蹦 十八大
貨拿費
來 儺馬城
艺大菌 TJITARUM
大兩醫丸 DAINANOH MARU
嘶随
### ARISTAN AX
山度士丸 SANT S MARU 耆樂罐統 PRES POLK 安墨卡 ANNA K.
日本 舆國
智 M CHILKA
日本 東加拿大 波斯
十八大三
廿六 弗利臁
大富 TREFUSIS
子九骧行 十九
*
A EASTERN STAR
餐HALLBORG
瀾HALLDIS
煙 HERO
A STAR ALCYONE
BENVALLA
美雕 澳洲 曼谷 日本 洲 英瀲 日本
多賞鳥士站TORBEN MAERSK
日本
阿爾雅
鲥
十九扭的
廿七 多利購
華盛四號 WASHINGTON MAILF室 日期丸 NISSEI MARU
九福來
新加坡巴缐
十九中央
廿八 伊利属 廿八 多利腰
* 香港生素 H.K, PRODUCER
太平洋電宅PACIFIC TELSTAR 紐約
廿八 廿九跹
出口輪船預告
(朵名)
名) (起何處) 阿 AZUMA 約翰博士盖JOHANNES MAERSK 波斯灉 阿钱勿啡 AUTOMEDON 山院士丸 SANTOS MARU
(BM) (AB)
中
瑞斯爆钠鯵PRES,ROOSEVELT 馬尼拉 大寶石 TAIPOOSEK
雌山丸
YUZAN MARU 第三颗丸 KAME MARU 三體丸 MIRYU MARU 嘉士 CASTA SEGNA
阿蘇丸
PRES. GRANT
ASO MARU
##FE RNLAKB
## RUYS
畑惭
拉丁美洲加耡比海二十 日郵
蔬哥確委内瑞拉二十多利
日本
卡我糖統
二十腐區
新加坡吃阳 新魏城巴生 新加坡巴生
日本
二十菜力
二十大强
二十分鲜
二十川崎
二十耪
"ZAANKERK"
酵
二十笹
廿饑
加時罐 CASTA SEGNA
利物浦 淇非
你我太古
Z #4 TJILUWAH
利製琪 KRISTIN BAKKH
二十川崎 二十
澳洲
照澳洲
ZAANKERK
歐洲
五
二十攒行 二十爐
科助Z! THURINGIA
#LING YUNG
歐洲 倫敦歐洲 脾門
觀瀾湖 HOLLANDS DUIN
TJITARUM
2
# HESSENSTEIN
BENNACHIE
士打法關 STRAAT FRANKLIN日本 五攬成 江州究 GOHSHU MARU 東加拿大
柴可斯& GENERAL SIKORSKI歐洲 廿淹華 最 M STAR ANTARES 裝費 康罪
安土丸 AZUCHISAN MARU 该斯德 六渣車 利澹歐洲 大導行 शुक 響 PHENIAN 歐洲
二十川嵴 廿一 龄
一來 老大三
紙天脯
KIAK GLENOGLE
倫敦歐洲
MEGARA
HI ARAKAWA
## HALLDIS
哭 STAR ALCYONE
攀
伯TIBER
優樂路 BENLOYAL
意大利
*R*MARIO GRANDE MARUM
大三
澳洲
#AR 1 萬利奧利MANOLOEVERETT 奶奶吉大港们光廿一篇 來 存大能加城仰光廿九 多利膜 淡路I AWAJISAN MARIT
亚奇利業 ACHILLES
EASTERN STAR
EMBUH PEMBROKESHIRE **
龍文烧 VIMINALB
ELIUI. STRAAT TOWA
WONE JEMS. A. HUGUENOT 伊利將克士BULYROCHUS
KARACHI
連業實力 BENALBANACH 意大利丸 ITALY, MARU
EASTERN RANGER BA 斯斠統PRES. ROOSEVELT 三
ĦELEDA MAERSK
### UNION FREEDOM
**R HADTISAKOS
BENREOCH 六優行 冀灣拿丸 HAVANK MARD 七龇
+
波斯囊
歐洲
九禁
三十平
杯
三十行
利物浦
三十太古
鹻 PIONEER CONTRACTORE.
非南 土打香港 STRAAT H.K、
方明珠 ORIENTAL PEARL 加州 *** ASMARI
廿二輪
廿二幣經
澳洲
三十情了
松盛丸 SHOSEI MARU
日本 日本
球
三大阪
三伯和
歡大料
廿三統
營車
歐洲
歐洲
獎金備款
歐洲
一月 怡和
二段
龍閣
三据珑 三 踮
雀盛地廿三 儒較歐洲 西非
運
中斑 * 川
WE EXPORT ADVENTURER SE
芝萬宜 九月十七日到二十日
大寶石 rAîPOSrn 食镪 石叻 疪能
卡巴拿馬,(九月十九日到達紐約) 仙鵰士吉,比卡宾出精件
大華
M.V.
TAIWAHSHAN
簽收中南英洲及西印度讓島貨 渣華郵船公司 直放歐洲各埠及接駁西非洲地中海各 (遒透鹿特丹 ROTTERDAM廿九天到達) 直放歐洲各焕及接發西非洲地中海各埠 喀括:大四步入青
新 M.S. VIRGINIA 邁往 西貢 金邊
豆* |奥士文納總統輪
八月廿九日到卅一日開行
PHIL.PRESIDENT RISMENA
護航:層塔、紐約、波士頓途梁日本 八月十二日落貨二晚半夜開行
加西亞總統輪
PHIL PRESIDENT GARCIA
南風 T
鮮茶·森塑
車
㷆華
理代穗司公船輪邦美
四一八億大式式味吧
這四號春風都涂署
司公限有業企華永:理經營部最健
HAQR三式,四八億式合式防電
卷入加~
馬三部、
引八月十六日由
九月11日营
DON ANTONIO
八月廿九日由再
• 唐安東尼輪 穿著
九月十五日春
金 聯雅輪船公司
二千
潔西帶、枝宪運就變 是誰多微及者一空典
輪州濟
抵
開港三二
青海 日幸丸 形
丸」,由日凄绝,太古 四三九九
由曼谷來,將於符
**$$ - 8(+4]KE HIPOFI
2+3日,十六抵港 百,
憲實物後,張(十四)
点赞站
開非島
六日
(
芝利華輪
美輪麗鋒號
| 千六日捱出〕、任綾、產地、費城、瓷琤士楣、孟克、设计 ,起落,十九日,紐約(定1月 等訊)李密輪船公司之「觀藝」難,由變用來備,將於? 翠開紐約紐域費城波七頓
由美國來港將於十六抵埗
董明
(特原東力輪船電話
第234三四大
泰 四四〇二*
加利福尼亞线:
轉日,錯,日本各輝。
移
thi007|携应 二11〇四六一 公司代理之「日鹚一太*
直送 羅省·番地哥,三藩市、士托敦
「蒸」論,由日本來
非各好"
M.S. "FUYO MARU"
十七抵港 怡和董事
二十開澳洲各埠
飛星訪問 供應國慶盛宴 馬航空運鮮菓
怡和有限公司業
式 溫哥鹳、西北太平洋: 會富洋丸十月活日精微 日令丸館幹。
安順輪 九月妞的张带
六日 行
筆收波
KIE HOCK SHIPPING
(H.K.)CO. LTD
|透 泡哥事、西雅圖、非路-砵
架、意等攝。
「維-由本來池,將於十七日, 江物投,二十日,梁比利士、學 [特筋,洗毒毒船公司之「芝和擦」
JRIENTAI PEARL
季里諾總統
十五自來 翌即開往小呂宋
特职,美邦公司代理之「孿里
ORIENT OVERSEAS
LINE
東方海外航線
東方明珠
八月廿一日收貨
|八月]||百
聖今
M.S. NICHIREI KARU
九月十一日抵港
九月十二日幣行
M.S. *NISSEI MARU..
HONG KONG HONOUR
八月廿七日落堂
香港涂料
八月廿八日
星馬,哥倫坡鞋: 直播:石叻,巴生、庇能!哥倫披
GEH YUNG
愛娜輪
八月
吉
十五日抵港 十六日啓行出
M.S. 'TRIAINA"
船輪基
MAERSK LINE
憑定期班
倘有航訊刊在第五張第三百
M.V. "TONG JOO"
東裕輪
直達星加坡,巴生
注
八月十日落貨 三日抵港 十四日啓行
(薇收印尼各小港貨懺由傳》
M.V. "GAMBELA"
|甘比拉輪·
八月十一日抵港
先口收貨人請在意··京呜前來本公司辦理提 爭議,否則代客人會所有費用由收錢實
祺福船務(香港)有限公司
聯花輪船公司
#432292 444494 446148
(LEKKE)
PHIL、PRESIDENT QUIRING
麥養賽總統輪
季里諾總統輪<月十五日兹灣
由羅省舊金山 德航快
PHIL PRESIDENT, MAGSAYSAY
公司公船郵華渣
麼八堂堂四式:新電
《術方四樂)號四五四運彌行分能力
我只三四四話電號或十八中環站 處理經人華
期船船汽央中心第
DAIICH)
CHUO
KISEN KAISH
TJIWANGI
八月十八日落號
智
日落 十三R下午出行(BAB
青瑤東請到千雅四然肉木公司接洽荷
十五日下午限行 [油地]
部
華大大
本日新下
社畜式株船汽
Y. S. LINE
LLI MENYAMAKIMI, MARU””
收出
收
海沃成公司打很外行,罗
他的脚西哥灣及日本各大埠貨。 的濃丶諾福克。 0 萬邦航運有限公司啓
直航 ·紐約、波士頓、雙城、波
八月一日開行 _八日落貨
山君丸
M.S. “SHANGHAI MARU"(内日本甸)) CHU MAR 227844235297
八月十四日開行
總代理 泰山有限公司
上海丸 八月2日到
真花:星加坡
士打巴利 ·精品、拉米斯、羅巴巴、高富
送绵著日帝汶、禁巴薩,丁加、包
蛐輔遊西廿九號十四樓網萨·445523-45310 葛格式四十弍六六四七六台 TJIKAMPEK<<Q+]=#+8 奴·添馬-誰畫材糖、匯出,果 十八日花:班、潘頓·呂安鸿
大吉大 802
王利
THE SEAL BONG KONG
LUWAB八月十七日到二十日 牛·布俄斯遜,艾梨、墨爾呠等田
港
ㄓ士打杜華 九月一日免櫨班:開頭、呂安邊
HE STRAAT FRANKLIN 芝大隆 往莫格油后,帶巴,丁,洪市 奴、恭、高耕地、山、
"STRAAS TOWAKEI +508
(TITARUE八月出五日到北大
•点特话、拉哥斯、東亞·高憐
八月廿日到1日往日本各埠。 往:书暖士、南非洲、南美洲各闺
台東遠洋平
往會式株運海山啦
司公
QYAMA LINE
長沙轎 因
日正午
直航:布利士彬
·雪梨、愛爾体
麥岳安
【太 許州慶|
輪輪 雪
往往梨
太
麥許馬蒂往 日 本
十三
太古輪船公司謹啓
KOREA BEAR
JAPAN BEAR
菲律濱熊
日本熊
高麗熊 搭客付背燕於七十腓* j 六津船公司换治 往,舊金山、繡省、途經日本
往:蠹金山、羅省,途經日本 往:舊金山、糧省、日本 九月十
GOLDEN BEAR
老
美國際船公司 陳業初啓
鮮雞
M.S. "AN TA7.
安台輪
M.S TAI CBIAO
由日本抵港
八月十六日
台蕉輪 花語
图费用甜而本聆"人壽
由日本抵港
(最新型客貨輪時速十八课耕離客発上痘山)
總代理·大偉航業公司啓
#EE÷<IKE #437058.431237
M.S