莫二張五第
日五十月七年申虎愿夏
WAH KIU YAT PO
日八月八年八六九一磨公年七十五宝民豪中
往日本韓三藩市、江省、智地哥等圾, 來港,將於明(九)日到地,起落貨物後,整(子)日啓算, 【特訊)美國總胱歸船公司之「周毀總統」,由小宋
翌開三藩市羅省聖地牙哥
由小呂宋來港將於九日到
溫寶隆總統
高麗熊輪
十三抵港
〔示金氏]
芙遊客十二度來港
,作第十二次旅行。
一艘 沙爾,於星期一惴要「克里爾總統」 [特執行一名九十二歲之高蕭洲 客金
氏i廒籍薯市,旁愛旅行,年
丸城苡
抵港
十日
樹有航刊在第
M.V. "TONG
翌開
菲洲大陸亦有其足跡。 年中每月用於油蝦,無各班,故
黑海
角城丸
港,將於十一月抵
【井船株式會社之一 城丸」!日本來
(蔣飙〕日本郵
株式會诎之「黃
KIE HOCK SHIPPING
(H.K.)CO. LTD
東裕輪
M.V. "GAMBELA"
午夜畫行,閧往洲
卽開吉打 ·巴李洪、旺弱、吉 十一抵港 - 招想造對樹花,當吃 大」,由日本來港,
,起落貨物强,强
大浩、加爾多· ·
M.S. "TURTLE:NO.5" #284|| ..
5.5.
八月九
M.Y.
直遠星加坡,巴生
MAS.
TAIPOOBE 直舞 石功
八月九日落 十日下午開行
TAIWAHSHAN
八月十二菇街 十五日下午開餐
華新 M.S. VIRGINIA 柱 西貫 全
(薰收印尼各小港貨
)
唐話:四四人幣弍*一樂] 光客常事請源干北四號大典本公司被神是带
甘比拉輪 八月十一日抵港
入口收貨人請注意:請速前來本公司辦理
U.MANJU
LINE
TOREADOR
#433442292 344406-446148
,
日本林三澤市、劣。 起落質粉粿,經(十四)日壓行, 「棋」為「由小宮宋來港,將於十三 (特尔)先烈鎘船公司代理之「南 翠開三藩市羅省
安娜碧琪輪
,砵倫等埠。 日本轉哥設、誠非路-泰闖、洪全民 日出,起落貨,十三日霽,開往 ,由西澳洲經星加坡來港,將於後門+》
後日自星來 (特ļ行代理之「安娜恩琪」輪 十三開溫哥華砵倫
安慶十一到
BREMEN MARU
輪船停泊處
(岗棧》(鉛名:
雅文称
不來梅丸
(名)
STAR ALCYONE
VIMINALE
KÖSE! MARU
(公司)(停泊)
AB
A 23
烧鹇
美
HEIYO MARU
LEVERNBANK
金丸
丸
CANBERRA MARU 永 B12
YUBARI MARU
LING YUNG
ORIENTAL RULER 湖郵
RATJAN
KOSEI MARU
路安健街
雞
LOUISIANA MARU H
ARIZONA
KWANG TA
TURTLE NO.5
大柱藏永大 湖 无艺川台大大
A 22
A 3
A T
A 34
A30
A泡
AT
丸帯堀
油機地
B 1
蘇地阿刺伯海運公司
公司茲特派輪船航行遮打埠(蘇地阿伯)一
一香港,倘藂惠顧,條件優越,服務週到,有關詳
細情形請來函。
SAUDI ARABIAN MARINE CORPORATION....
POST BOX. 324
JEDDAH(遮打埠)SAUDI ARABIA(地阿剌伯)
備報掛號:“MARINE”
祺福船務(香港)有限公司
八月八日落貨 九日開行
於仁大廈十九樓
會操深水 社式運山
OYAMA LINE
M.S. "SHANGHAI MARU" (H=*@)
野做,多利順洋行啓
得利五號 堇 鹿
總代理:大偉航業公司啓 八月即日落貨 八日開行
地-千道阿甘六號式排
電話:四三七〇 四三年
M.S."CHICHOW FROG"
创費用旒術各聆人買賣 將實存會,其君魚及置、k,水綠等
由日本抵港
REKR WE437055 . 431237 )
總代理:大信航業公司所
北州輪 沿
克利夫蘭蘭
八月九日
·檀香山,三藩市
司公船金统約园
$.S. PRESIDENT VAN BÜREN
八月十日開 往:三藩市、羅省、番地高
溫寶隆總統推
S.S.PRESIDENT FILLMORE.
菲路麻總統推
八月十三日 往:三藩市、疆省
翌開往基隆
日日 日日日中利荷日日等中日
〔特é)太古公司之「安壓」輪,比
合灣區運來港,將於十一日推導, 截郵時間翠)、南眾、榮總、澳洲、紐西材、伊朗
ANNA BAKKE
阿成快檎〔特大新房
積上落客貨後,(十)日下午五脚
(今日空)
六時、南铵、沙巴特 (4)
、英國、精甸、印度
安娜碧琪
(8)
新航發展經理
—以色列、法國、冲、澳門
昨赴曼谷考察
展經理或業甫,昨日宀七日乚飛優赴曼 (韓)新西[妺空公司東方業務發
台灣、日本、柬埔寨
一時
十二時道納〔東岸)、巴西門 (明日空鹳)、沙鹿站
|美洲 日本、菲律賓、巴
十二時 五時
砵倫 "#烤&加哦大郭过所做各大城市。 經日本往:溫哥華、奶北路、西雅闖,德金馬
三
‡ 輪船 電話
捷,此次考察的標一期。
菲律寳
尼泊爾
容准柔業務,用發並將前往古嫣地及染加[美國〔東中除外〕、麥國 、賀利亞、寢汭落 東岸踦外〕,北中南德破 喜感勞、約、黎巴礙、財麟天、宮(冯
關區、北中南美洲、日本、台灣 三時美洲、非
丶英國、尼日利亞、成、巴苏斯坦、巴 法犁 →瑞士丶然威、瑞典、尼日利亞、 二八二九 比利時、丹麥、德國的丹麥、國、法家、等除 二三七〇七1 一、意大利、荷蘭、和、荷順、比利時、糯將f二〇一七一 印房、巴基斯坦、巴威特、埃及、愈大太古 四三九八九 二時)、伊拉克、瑞士、希
三五一四一
一輪西书好游。 斯,於產期一個同于乘「克里中 都以之爲,三業市一位職共橋畔阿迪 職業橋牌師訪港 (满胛本是文娛活勍 - 但有-
23七三四大
,現正撰寫一本機牌憲音。
迪氏係三書市一流黹牌師,專門教授 從事該游闩有一年,我會任糲牌養誌編俁 食藥物記盤,周無盡與四十小時。他
四四片Ö二六
二ti 四大一
|斯
心金研,以收一ㄢ, 他起初只以憾会但是黑,其發得
四時墨西哥
1時&行 二11011
澳洲、林鳥、紐西 黑來西亞、坤、太平二號七014
•*# › KOTI
行與新
實務部 搵阿物實日 弍IC内規母四號
香港運行檢船公司代開球隊
樂信培公司
M/S NURITH
M.S."CHEJU”
M/S SAHAR"
「加利一號」
「莎廈」
在:南非、西非各
在:無加達,三重鵡,洄水,千
「濟州」
雞·山、帽、日本
BERDIKARI
嘿搭PT50巨型水翼船「東望洋號」 「西望洋號」及「新望洋號⌋快捷省時
東方船務
學打術怡和大碟十四樓
電話:二二人
按截處:
公
司
皇后大道中隙佑行八楼 电话:235384 235382
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD
食物:藏省 三澤市 奧倫 砵蘭 非路
西雅圖 大科馬 溫
「不契合灣及日本)
「最快煲輪直航美洲西岸
十六天可抵達羅省
威沙比運 VISHVA PREM
八月廿八日至卅日收貨 八月卅一日啟行
九月十六日可抵達羅省
威沙積 VISHVATEJ
水翼船新票價
(香港)
(羅省)
(三藩市)
九月至今點
十十
七月十九到 十月一牛腩
威沙美亞
VISHVA MAYA
( 香港)(羅省) (三藩市)
十一月肚 十月 十一月 十二
威沙多富 VISHVA TIRTH
由1968年8月9日星期五起, 大型P T50 水翼船莖價在平日星期
一至星期五由十元增至十四元。
在週末假日及公眾假期,二十 裏價仍照舊不變。
(香港)(三省) (三藩市)
十一月二十二肚露 十二肚子
四十六
雙
由往機
8.45 2.00
由澳往糟
1.45
一九六八三四地
(以上午熱戀收中南美洲辣教貨及有容男位, 获得圍航快捷及可靠之服務講 付印度航彙有限公司之貨輪。
10.30
9.45 3.30 4.30
*R.45 2.30
10.30
12.00 5.30
11.15
5.00
1.00
6.30
12.30
6.00
7.00
協成汽船株式會社 KYOSEI LINE
逢星期一及公衆假期将早班由淇返港捷阜
於7時45分鲜出
(TERNATE)
蜂鷹丸 八月
· MINETAKA MARU
山鶴丸 八月西省愛行
日廿三日由日本抵港,
請早訂票
遠東水冀航務有限公
售業處:香港中瀼新填地 香濃砻碼糖電話:455566
直透:星加坡
成山丸 八月昌具本经港
SEIZAN MARU
雄山丸 八华昌本抵港
古
JUNITED STATES LINESING
YUZAN MARU
廿一日由日本抵港
船輪谷國美
MD OVERSEAS LINES, INC.
非東嘉輪船公司
期船級汽央中一第
香港一關島定期航线
FESCO LINE
DAIICH CHUO
KISEN KAISH
上海丸
八月十四日開行 十三 日 到
HYDRA
:星加坡
海達往望區、南區、漢、滿、肥、
八月十二日落貨 十三勢 此,古大陆、打、仰光
"OREGON"
綺
總代理 泰山有限公司
HERMOD
住:檀香山,三藩市
"
出口貨 ###E*<X+19 MBF-445523 + 445316)
夏利睦 往 日 本 A⺼警
羅雀及鹬地牙哥
FERNLAKE
電船·实古名與六,丈四七六
委內瑞拉
八月
【十八日落貨
八月九日中午到港
十日開行
十日中午開行
HELIOS
MEV. TURUKHANSK
八月
多綠漠樹基輪
往 山打根,祖庙,剪
八月十四日
,十六日開行
*由港食往:曼谷,嘉,加各都 馬德拉斯,韩加比,
紐約 波士頓、費城、神的密、經
八月
啓動船務公司。
非士高船務代理有限会
M/V, "GU
702開
冰川崎航線
MYEREK KAWASARU D'NE
今日開行 船已抵步泊海運大廈 (二十六天抵達)
查樂馬士基
AMERICAN COURIER
萬三〇三六
街:阱約、波士頓、典斌,巴馬諾日本
PIONEER MINX
營 直航無杓(五月十六團)士、美坟、巴華爲
SAL PIONEER CONTRACTOR
各各付课精都於台大大老大公司接洽 独:紐约→披十愆貴,巴茄爲途經日* 伊香山
直航:布利七彬 雪梨、墨爾砵
長沙輪入月十六
青影子〇七年,大弍一三〇禇} 帶總經理陳業初啓
麥許馬蒂往 日 岳州輪 # 日本
太古輪船公司謹啓
10-
ORIENTAL LINE
Japan
Line
SCANDINAVIAN
代理緯經船務有限公司
- 220563, 241141.5.
M.S. UNKAT MARU NO.5
第五雲海丸
用及風火水的雪橫由各妝貨人負責此落 惠后大销中2至104 號補濕本品嫩
月十日晨早由日本抵港 建代琛·東洋船務有限公司
其人請于楷抵港前來本公司辦理船邊摄
2-240552.240562 . 240572
M'S."KOSE MARU MAく
-212385 277666 232875 224977
司公船輪華印司公船輪澳柬|
司公限有和怡
司公船輪州荄 理化
JARDINE. MATHESON & CO..LTD.
"ARIZONA" E
已到港收貨
明菲路·砵蘭
·溫高華、西雅圖 八月十一日上午開行
“M.M.DANT”蛋
山明丸 八月廿三國行
DANMEI MARU
暴力 八月廿八日由日本抵港
SHOUSHUN MARU
1廿九日联行
直透:差加坡,巴生港,庇能
協伸丸八月
由日本抵港
月本纸潘
KYOSHIN MARU
日宰丸 八
五十六日由日本抵港
NIKKOU MRAU
鲲洋丸 八月十七日举行
GINYO-MAKU
直遞:小呂宋
第卅一旭丸 八月十日
ASHAT MARLE NO.31
由日本抵港
M.S. CHARLOTTE JAUKSH
OSLO AARHUS.
ANTWERP BREMEN 無線 HAMBURG, ROTTERDAM
GOTIANRURG' COPENHAGEN,
*** HAMBURG #
GOTHENBURG BREED.
STOCKHOLM: BERGEN,
HELSINKI, TURKU, MALMO,
高征丸
據往·紐約,波士頓 波地麽·諾福克
尷述大蠼泛洋航運有限公司
BSR
蘇省及聖地牙哥 八月廿三日到港收貨開行
往:檀香山,三藩市,
"WASHINGTON"
胡菲路及砵蘭
往·溫高華,西雅圖,
THE INDO-CHINA STEAM
NAVIGATION CO., LTD.
DOMINION
FAR EAST LINE PTY. LTO
九月二號到港收貨開行
浩 生 #山打根 斗湖
東星 往北開慧本、梨、 八月十四日收貨 十五日開行
八月十七日收偉 廿九日行 演诀-名古哦.
八月十三日收 十四日開行
法蘭士德 艄市-
往戶、關島、新冊內记,比 基隆、繪製、名古屋、种
九月二日開行
綺演,名古障
電話--香港228011 = 810234 總經理怡和有限公司啓 東傑#船;險, 八月廿一日收貨 日開行
屈拿仙利達
*WERNER SEELENBINDER
医透:大阪、粺芦、名古壆、糖演
體各收貨人和來本公司辦痹缸邊提貨學續, 否則將貨存倉,所有費用及至水險等
意外,概餘各收貨人負責#
司公車輪
MAERSK LINE
M/S "LICA MAERSK"
力加馬士基
八月九日落貨 十日開行
《不經日本)
西印度高等
直往:紐約、波地辦、費城、波 馬、兼收轉駁中南美洲及 士頓、河、途經巴拿
M.S."SVEND MAERSK❞
直往:古城、哥林沙、巴斯拉古
絲雲馬士基 八月十二日落貨 十三日開行
M.S. "ROBERT MAERSK”
AES #KERERE -220461 236316 237511
邁往:墨加坡耶加達、孖哈 捷成洋行華人船務部啓 碧班付保請到本行申人船務部搬杀和荷
羅拔馬士基
八月十二日落貨 十日開行
LINE
Κ
理代總司公船輪邦美
司公限有業企撃永:理亵韻部儀貨
底特律、芝加哥
黑收由神戶轉駁下列各埠
GUAYAQUIL CALLAO, MATARANI
LA UNION AMAPALA
BELIZE, VERA CRUZ, TAMPICO,
M.S. TAITEN MARU (E毙日 ARICA. ANTOFAGASTA VALPARAISO
NASSAU FREEPORT, BUENAVENTURA,
PORT AU PRINCE PUERTO CORTES,
CHAMPERICO. LA LIBERTAD,
大天丸
八月
廿二日落貨)
這航:溫哥華、加勒比海各埤 裹收由 SAN JUAN P.R.轉駁下列各埠
OFONCE & MAYAGUEZ
M.S. GUNHILD TORM"(KH日本!
九月
行
櫞代理-川崎()有限公司 豐利行有限公司
「括:五三一六式丈四大
瑞菲杭船公司
由羅省舊金山
***TER 301,
《十五批满》
PHIL. PRESIDENT QUIRINU
季里諾總統輪八月十五能關
PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY
|唐安東尼輪
|聯菲輪船公司
DON ANTONIO
九月11日抵 八月十九日間朵出圆
八月十大日由遠
太平洋 定期班
經日本:蕃地牙哥·罹省·
聯乘榇船公司
就中美洲各貨盤
PHIL PRESIDENT GARCIA
加西亞總統
八月十日到十一日行
直航:燕雀、紐約、波士事涂梅日本花
,巴拿馬,(九月十八日刻達紐約)
PHIL.PRESIDENT OSMRNA
八月廿九日剂卅一百
奧士女納總統論
臺秕中南美洲及西印度草高
,波的廣途無日本巴
啟部務船司公限有和怡
川崎汽船株式會社
太子行三樓 電話:227493
.S. "ELIN ROPE
年
·基士多寶,
NE-DULUTH,
多倫多,克利夫蘭,底特律
M.S. “CASTA SEGNA" (不料四车下
嘉士達
八月
计 日啓行 十九日落賞
航:三藩市,羅雀 San Jose Dr
|MIAMI, PORT EVERGLADES, TAMPA, | PUNTARENAS.CRISTOBAL KINGSTONI NEW ORLEANS HOUSTON.
「GUATEMALA, ACAJUILA CORINTO,
MOBILE.
GALVESTON
M.S. "GOHSHU MARU"
江州丸
八月
廿日啓行
十九日落貨
【直航:滿地可、多倫多、克利夫蘭、