典二弟張五
第一十月七年申戊歷賽
WAH KIU YAT PO
日
日期星
日四月八三八六九一层公年七十五四年中
一就航僑嘴
入口輪船預告
(楷名)
附 超
紫丸【BARAKI MARL 日本 力打和 NEDER WAA).
(日期)(公司)
四除情
(鉛名)
乾
榮丸
SHINEI MARU
綠鮮 PIONEER CONTENDER 赴約 伊利酸士 BURYGENES
租約
* BZ
四日橥汛
平洋丸 忌茶汁 明
HELYO MARU
GLENFIL.A:
四站
BAZUMA
四感
大强 TJITARUM
藕文路 VIMANALH
WAIWERANG
金鐵來丸 CANBERRA MARU 夕頭丸 YUBARI MARU
歐洲 新龍 歐洲 印尼
FX
**A SEIKO MARU 雅年 彩倫丸 四期阵 泰總㳦
E裝镪乃 恩尼拉
家
痴
大們
COLOMBU MARL PRES. TAYLOR TIDRA
新加坡巴牛
作
四日 四日 四
四
灣 鹰
四大
FA 您丸YONAN MARU
CAMBODGA
西非 日期
新加饿记牛
四位
购匀 越
法經 中央
#KING HWA
HOUZAN MARU
不來梅丸 BREMEN MARU
#RAJAH
KIEN MARU
TORSADOF
能 星洲
四日行 四大三
湖
到希波波斯S 太來
河
YUEN CHAU 所·HANOI 消
天伴
嶼
RAJAU
際
LEVERN BANG
與大西洋岸 五日 多彩膶 東骂非
沉日
克利夫蘭總統PRES. CLEVELANDE尼拉
想
統
BBA WAJABULA
日
书
克利夫蘭MPRES. CLEVELANDE鄰市 棠施馬士基ÈLSE MAERSK
## CRNA GORA
铁斯调
首
BATJAN
我到 耀热 五日 牆成
9
警
红牌
斑非
只
預
糖
EASTERN CLIFF
英國 日本
鏡 管踞 大
錄
KOBL MARU
加土突LONDON CRATSMANE
五日
徐地
NUDDEA
森武丸 山丸 芝大
斯印
五日微行
JITARUM
安
ANKING
太沓
力行
萬拙
TJIBANTJET
帑丸KYONAN MARD
非星洲 日本
日 沉日
口
ZNE TJILIWONG.
PIONEER LIONTENDER O
SEIZAN MARU
NEDER WAAL
伊和珍尼鉄EURYGENES
出口輪船預告
UNION BRENDA
(咎何, (H9) (AH)
日本
輸
【東方船務
接嚇處:褟
皇后大淇中躜依行八樓 電話:233384
235382
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD
頂透:省 三藩市 奧倫 砵蘭 門非路, 西雅圖 大科馬 溫機
NS148**
最快貨輪航美洲西岸
十六天可抵達羅省
公
a
法门
落貨物往:翌〔九日,住這加坡 巧克丸,由日本來潮,將於八日抵埗 起 【特朗〕日本郵船株式會碌之「林
、喀拉齒、哥林沙、巴斯拉、康威特编造 呂宋宿務
宿開到丸
【小港
雅緻、酒路、關埠。 一輪,由學分來粥,將於七日坻地,起 〔特戲) 怡和洋行代娜之「返利桑那 一貨物锑,十日午夜行,開往哥,
可代理之「興說」供 於娟〔 劃逃, 諱,由安分榮灘,將
奧林匹克丸
台興。 日晚上行,限
八日由日到 翠卽開往波斯灣
山星丸
亞利桑那
七日抵港
十日開溫哥華砵蘭
【 呂宋來,將於十日地,常物徊,八十一)日幣 《特五♪檠邦代提勒菲酶怡公司之一加汗茆機、后,中 翌開日本羅省紐約波士頓
加西亞總統
由小呂宋來港將於十日到
輪快華興
茶
到五 隆開港
烨
新油游
热性
威沙比連
VISHVA PREM
非
歐洲
97 T
待
点
H243
我
八月廿八日至卅日收貨 八月卅一日啟行
九月十六日可抵邃竊省
BARAK MARU
望海
比州
DERBYSHIRE
發行
WAIKELO
印無
预约
日 照月
威沙積
V (SHVμ
#KWONG CHEUNG WAMPAL
日
萬犨源
VIMINALE
日常
B
新興行
夕照丸
YUBAR MARU
新館
大
(香港)
山星丸 YAMANOSHI MARU 景山丸HOUZAN MARU
Hㄠ
过
KWONG CHEUNG
日本
五日
咁
ANKING
越痛
大畑
六日
惊风!
(藏省) (三藩市)
十九到
大新 器
十月
太古 大
BE
HSING HWA
鳋卻
去过
街
磚彌州
DERBYSHIRE
E
微星 STAR ALDEBARAN 日本
九 CHOYO MARU
語
BATIAN
情 拉丁宝加助比产品
日本
大
TUNG 同TA
德利五號 鹹跸丸 GINRYU MARY
TURTLE NO.5
光倫被丸 COLOMBO MARU 数硼高OMAKO
VARILD
日本
日常 日本 印尼 日本 日本
玉珠來 六日 海感 六日康海 六日 六日 日
潛 金寶來丸
AMPAI
CANBERRA MARL CHEKIANG
將
萨 新寓行 六日 枣 与期内推璃太平洋六日 恕
威沙美亞
VISHVA MAYA
(香港)
(三藩市)
大筒
十月十八 十一月
十六
十九
口
六日氷
六日
六日 新興行
越山丸 ESTUZAN MAL 香满契入HK. GRACE
##NUDDEA
西班牙丸 SPAIN MARU
鰲安珊祧九LOUISIANA MARU
日本 日本
高武克 KOBU MARU.
日本
三街
#
TEAMREPRES. UILLMORE
EEN KOREA BEAR
U HAGUROSAN MARUEZ
M HODAKASAN MARUH
**★ SHIGA MARU
★ GINRYU MARU
那您為士英LARS MAERSK
# # * CAPETOWN MARU EZ
# LING YUNG
業力俸入
ORIENTAL RULEH
$ 尼利巍士 NELEUS
FERNWAVE
力村合𨳊 EDER EEMS
MAREE VELMA LYKES
癱 歸 HAL HING
日本
我只 潜
六雞汌贼 大日川崎 六日 六日 六大三 六月 大三 鄉
gr
俄如安通 山墨丸
正
加中文 玫瑰威利 角成灶 水蟹呲
日本 请斯印
我日
六日鐡成 六大
BRIM 謝
約
紐約 美國麵 英感 英國
六日慈翻 太日 安利麵 六太古 七您蟲 七月一穠热
西班牙丸 類 魚
玀鸞丸
第31旭升 ASAHI MARL 33
新區大雞
上海 日本
七日 多彩臟
为
利品
躡鷹丸 MINETAKA MARU 成山丸 SEIZAN MARL
日本
申踡丸
七日
鬧啊
餓
露州 CHI CHOW
願
ETERNITY
##
KYONAN MARU
日本 日本 台灣 日本
七日
£
利 安味
中央
打打合時
## YOCHOW
ISHIN MARL
非高感芝多PHIL. CORREGIORDAN崴 ***
日常
PEMBROKESHIRE
大打巴厘 $TR, BAL
丸 ASATERU MARU
愉假 上海 日本
八大工 八日白纖 八日浒糨 八日辦 八
4MQUAM.
只
造
大灣 八、偉耀
爽林克九OLYMPIA MARU
日本
利班業 BORIBANA
燃诽
音樂馬士基CHARLOTTE MAERSKA
EASTERN CLIPP
* LEVERNBANK 辦
### TJIBANTJET
TSSTRAAT JORRES
EDGAR ANDRE
YAMAHOSHI MARU #E#
STAP ALDEBARAN TEEN
新加砂 列 NURITH
CRAFTSMAN紐約 LONDON
ROSEVILLE
CAPETOWN MARU 吉大港加坡
MARU HIGA
你再大南加城七
ODALASAN MARU
PALADIN
SUMBER TUNA
SPAIN MARU
KIM HWA
MINETAKA MARU
JOSEL MARI
PHIL, CORREGID為尼式宿務
KAI MARU
B GOLDEN HARBOUR
AB 太古 ACRA LOUISIANA MAPU
哥倫坡大 COLOMBO MARU 上海丸 SHANGHAI MARU
#TOREADOR
# GUAM
AB * "ASATERU MARU
士打巴利 STRAAT BAL;
经
加您地活
大陆
大
t.
(以上齐麵較我刪?及有尋膠位)
|欲得直航快捷及可靠之服務請
大日
(憫罐){船名)
(姓名)
日本
付印度航業有限公司之貨輪。
選榮丸
西謝非
月
讓依加密迪 居
七日
+9
七月新興行
協成汽船株式會社 KYOSEI LINE
MAYFAIR TOWN &
輪船停泊處
利大姐恰橥排 英大山
SHINEI MARU EDGAR ANDRE STAR. ALCYONH
LTO
將於明(五)日宿務。 丸」,由日本夾潑, 繫公司代經之「山墓
蔥行,「活小品味 ,起客貨物後,七
·电贷梢两分米
「
七日
香内瑞拉七日 多利緻 日 **
峰鷹丸 八月
由日本抵港
台灣光究 T
十日與行
英速芬拿出
NEDAR MARU
GINRYU MARU
HALLVARD
玉 *
山鶴丸 八月本金會等行
在二名由日本抵港
沒連孟版 MATUK
那
七里絲 七日涼滁 八日
值法:星加
寳鷹丸 八月
即日收貨
槽
CHOYO MARITUT
新
MUTAKE MARL
即日下午六時啟行。 (船泊BI,
SEIKO MARU CHEKIANG
GLENFINLAS
BENSTAC
FEDE
AZUMA
TJILIWONG
VIMINALE
PRES. TAYLOR
KOSEI MARU
CAMBODGE
BREMEN MARU
(公司)(旧
川綠 輿 我
BA A16
來
A B
HUGHEVERETT TAI LUNG SHAN TIDRA
A33
羅
B12
晶
A21
B 3
A24
悄和
A31
渣
A23
A31
巒
不來梅丸
传
八日
大工
銀洋丸八月由日本進堂
十一日愍行
GINYO MARU
LUEN SPON
期船船汽央中一第
DAIICHY
LINE
CHUO
KISEN
KAISH
婆照片
AT
八月溯源
成山丸 八月
十二日由日本抵港 十三日聨行
PROMHED,
GEMARU
NEDEREEMO
麻調經
六日
新加坡巴生
AB
涨
新加波
九日
曼谷
九日
鹽鮮
九日
BENSTAC
漢堡補語
RANDOON MARU 典
古大熊加
:新加坡巴生
九日
九月才 九百
八寶斷 八日 大
御影山丸, MIKAGESAN MARU EA
瑞怡美JOHNEVERETT
*** EISHIN MARU
日本
八日
丹SOUDAN
八日行
上海九 SHANGHAI MART 山君丸 YAMAKIMI MARU
歐洲 日本 日本
奧林匹克LOLYMPIA MARU
弘
PAGAN
•卡拉波斯灣九日
九日 新興
御彤山丸
八萬邦
每利S TOREADOR
入日
利
利五號 TURTLE S
MIKAGESAN MARU 東方佛入 ORIENTAL RULER 黄 亞利桑鄰 ARIZONATT
谢您 克利夫蘭構統PRES.CLAYELANDEND
九日大
九日港
十九日由日本抵港
二十日啟行
“八日由日本抵港
光日整行
问由日本抵港
向善行
心行
日由日本抵港郵造地 星日聯行
【織、波士頓、銪地河、金巴友周,
八月九日落貨 十日隨著。
M/S LICA MAERSKO
安街
九日伯特
MS
出口
九日開行
勇加馬士基
上海丸 八月訊 日 到 總代理 泰山有限公司啓
收 永通公司 陳千席藏中15赛 總林说西出 號十四妮达 4455234 445310 √麟;二四七式六六十弍六十 大形大道 02武
( 特岛 ) 蛮联郏符公司之「士打巴科斯園外貿易有限公司(八月五日)
,由上秘來港,将於八日越多,落(一九三九號事 乘搭加拿大太平洋
航 公司拟
羅織姬、自由城、社賴義博士
|加等埠。
士打巴利輪 八日自滬來
怡和公司明日抵港 時人行踪 火卷好士大學校移性
(韓)
翌開往南非西非
東急港台觀光園 旅遊節日,均委委托美樂旅行社有限公司 高勃地、亞比眞、鼓 光團一行十人,昨由東京乘日航班 |
料有限公司 洽運業 筋、拉哥斯、巫巴巴 機抵港,下楮美麗緻酒店,該關在港所有 、高賞奴、添財、張務。 〔特刊】日本觀光公司主辦之泄 悅、呂安業、鷹神與該公司香港研代珊 貨物,一九行時丁,昨日,暑期六) 敷行,開往被班,開由日本乘機抵港,將
E然
九日
袄田丸AKITA MARU
##KWONG CHEUNG
澳仙器 SACHSENSTEIN
花利桑那 ARIZONA
日本 鼷洲
九日 九日攜帶
RR BOUGAINVILÉN
打機 日本
九日
九日
类
九日
協丸 KYONAN MARU 崭士 CRESCO
新加坡巴生
日本
九日
優案班治
BENALBAN ACR
爽深
九日
渢響鈁PRES, VAN BUREN N
EN ARAW ATTA
ሊ። 戳热
澳洲
九日
第三個丸 KAMH MARU 山
日本
寶糍西亞
MW踬統PRES, VAN BURN
脓 HAI HING
BORUSIA
S
加州
打機
攙
CHITAAL
日
九日
ASHAI
RAPIDO
克利夫蘭總統PRES.CLEVELAND小月來 *
AMAGISAN MARU
阿捷勿 *2# BENREOCH
AUTOMEDON
利物翴
佩救歐洲
九日
起重
千日
大三
日
OREGON
國
機
HALLBORG
您出丸 EIZAN MARU
耩 覑 VIRGINIA
日本
然 日本
十日 多机腻
十日 白
啊
天城山嗎
斷開WAIWERANG
鐵丸GINRYN MARU
印尼 日本
十日
輿裕
日 日
赤城丸
瑞來情機 BRADEVERETT
打灣大道
茂和快攤和MURRAYRVERETL 守打區洲
十日
干的
OREGON
大武士 MILOS
獎武汁 MILOR
十日 腦燚
日
出口大使
真上威利 KINGSVILL起
澳大学
十日
痛啊
SLNOUTSKERS
GEH YUNG
約
安長琛 ANNA BAKKK
阿海滩
山酒丸
安寧 PRIAM
爐 WASHINGTON
# AMERICAN COURIEREST 李黑話總統PRES. QUIRING
汹 HYDRA
和
鼠
太古
VIRGINIA
一輿報
日丸 NICHIRE) MARU 日期丸 NIKKYO MARIU 培櫥韮士 PERSEUS 譽THAL
日本
日本 日本 英冠
4
十二大
BENALBANACH WASHINGTON
照伊里安
维糖
加州
类】 歐洲 康調 日本 日本
邦
太
大 怡和
冲繩日
辦來
黑尼拉西糖
情
:太古
常拉
领淨丸 GINYO MARU
余锕滿 TOMAKO
史泰拉鑽+ $TELLA LYKES
珊利怡美利MAKEVERETT 新年份 ELIN HOPLE
古打臘班
情
ZABINTANG BORNEO BAM
TAI FONG
日本
節
KYOSHU MARL 丸
日本
十二
大橢 來
印尼怕架利TAMURAEVERETT 印尼
利際 HERMOD
静
永戳WONG SOON
先達雅途 STRTH ARDL:
天武士 TENOS
婆巍识 编软 澳洲
十三 十三多利癮 十三聯漤 十四疏行 十四來|榮
來
AFRSA 多絲滿士為1TURUKHANSK 新印底恰藥LIN EVERETT
馬來怡利BRADEVERETT *
KOUDEKERK 加西統統PREŞ.GARCIA 服务究 NICHIREJ MARU
BASVEND
新加坡巴生 印尼 日本 日治
十二 十二
巒
越
TJIKAMPEK
CHITRAL
十二中央 十二 機 印
十二、菲 加城中大十二來
非 歐洲倫敦
十二催躜
十三行
響辦 CHILKA
海斯精梳 PRES. HAYES
S FINNAMORE VALLEY征的
VELMA LIKES
十四纓热
四
還
RIZAN MARU 丸 合獎和MAKEVERETT
遐 ELIN HOPE
訊
十三歲行 十三日
日本鯇魚 東加拿大
我 HYDRA
十三腦機 十三川蛳 吉加您加臍仰光十三 多利N
門機編號 PRES. MONROE
佩利交 DOLLY TURMAN
李大嘴 舆溅
佩斯新桃統PRES. ROOSEVELT 三鲜市
史藏拉煙士STELLA LYKES 十七 統 安娜琪 ANNA BAKKE 十九 糖 成山丸 BEIZAN MARU
十三爛热
加關機飾 PRES. GRANT
大興九 DAIKO MARLE
英国菲 日本
十九熜統買
BSTSY
日本能 JAPAN BEAR
「期 GOLDEN BEAR
三澤市
十九熘能 二十興觴
出口輪船預告
十九日粥真 師 EASTERN CAPE
#ELIN HOPE
刪
45 AMERICAN COURIEREN 凱期躍柵 PRES.HAYES
高粱熊 KOREA BEAR
新加坡已生 大附 好飯 東加拿大 加州
十三輿为
三川崎
十四輪
賽
-+--Z
性
想
骤
* BENGLO»
(##)
转了
參費滿北藟TORBEN MAERSK
ĦLE KRISTIN BAKKE
* A STAR ANTARES
李利 TJILUWAH
**** GENERAL SIKORSKIEM
安士山九 AZUCHIBAN MARTJ 波斯灤
教 集 PHENIAN
農路 GLENOGLE
審港早竽
南 西澳洲 波斯 班
(H) (AU) 十七攤 十八遵行 十九曬參 二十
期亞士 PERSEUS
倫敦演话 物酒
十五涔
AR TYR
十五⊗
ULYSSES
十六太古
斧 RINNAMORE VALLEY粧的 提桫 CHANGSHA
十六
澳洲
十六太古
歐洲
大三 傑
BENDIGO 天武出 TENOS
甬益牌
M BAHAR
糊 CAMBODGE 甘太古 安修二 ANCORRA
專業 TAMERLANB
话
能準
馬賽
歐洲
十七寶烤
歐洲
十六德村
六 新興行
叶心
和興啷
(ZUMI MARU
歐利帕费利MAKEVERETT
MIRYU MARU
三鹃丸 英露士 MILOS
YOCHOW
AMAGISAN MAKU
TONG JOO
AKITA MARU
利加馬士基LICA MAERSK
EXPORT AMBASSADOR
大丸 DAIKO MARU
+ # # 1 μMPRES. FILLMORE
YAMAKINI MARU
NICOBAR
* PEMBROKESHIRE
EASTERN MAID
品利相 茂利怡美利MURRAYEVERETL
九日紉鞲
十日
曛 中央
經黜 十日多緻 十日撕成 十日海遮
十日 十日 十三
HOUZAN
第卅一旭丸
MARU NO.31
LINESİ
BSR LINES
東德船務群送
來
十日本古
日本
新加驶
加拿大
依加安廸 八月
即日收貨
七日一行
十日 十月
直透大阪
,横濱
八月五日下午
由日本抵港
由日本抵港
聘各收貨人即來本公司精通船連提貨手。 否則將駕存倉,所有一切費用及風火水陃 燃炸,概嬲各收貨人負面。
分公司干道青五十號將括四三九八九月
八月六月
PIONEER CONTEN
太古輪船公司謹啓
A月四號
往出的→太祖·費城·巴拿馬經日本 八月十三號到 十四
产害付臂前面性大进六安六安形公司接洽
·紐約、波士頓、費城、巴拿馬、途經日本
八月十日
#K{}+C** KKIMON
船輪國美
UNITEMDRAAIPE LINKS ING
華總經理陳業初啓
PIONEER MINX
競
̇鋒 鋒
CONTENDER
AMERICAN COURIER
道 星加坡
∵SHANGHAI MARU (HK)
BEN
"BENSTA"
LINE
邊士達輪
開往·漢堡,倫敦、鹿特丹·
米都士堡。
八月四日開始落貨 九日開行 貴客定載證電話二三一〇二一
邊行輪船有限公司接洽
古豳太
太
然岳浙安|
州江慶
輪輪輪 等
往往往製
車日正午開
M.V."CRNA GORA”.
上午五時
會株海小
魁式運山
OYAMA LINE
U. MANJU
LINE
TOHTO
總代理:大信航業公司
+HER÷÷SK 437055. 431237)
蛋清
清光丸 即日落貨
大華山
M.V.
TAIWAHSHAN
八月十日落 十日下午開行
與費用 絲路各收湖人员设 將實存,其書租及毀、火、水分等一
八月五日開往 小呂宋 |接锚 東源公司電話448546-444578|華
八月十二日落貨 十五日下午隨行
建括:四四人白或六(五)
以彿惠團精半黙西北四缺弍博本公所基衡 M.S. VIRGINIA CO BE (7
八月七日開行直往小呂宋宿霧 總代理 大偉航業公司啓 按截處東源公司 电括 148546 34576
電話·四三十〇五五、四Hi~14
M.S. TURTLE NO.5"
得利五號 直放 鹿
八月六日落貨 七日開行 總代理 大信航業公司啓
地址 - 十瓴四十*號試
-電話,四三七〇五五四三弍三七
M MS SEIKO MARUT
八月十日到_十一日開行 , 巴拿馬,(九月十八日到達紐約 杭;省、紐約、波士頓涂經日本
PHIL.PRESIDENT OSMENA
司, 與士文納總統輪
洲摩紐到
及途約
西經、卅
日波一
農本
攀、頓開香
鳥日、行署
貨拿費
鐵馬被
〔最新型客貨輪時速十八浬耕精客至上盔山
M.S.
八月十八日 #綠下午行
大賽石 TAIPOOSEK 波锾 石叻 鹿能 M.S. MONICA BC 12
樂 興
的日落
即日下午開行
EM.S.
大山 FAILINGSHAN
日
剛日下午開行人符B 號
(BROSE)
直透 曼谷
谷
一 泛洋航運有限公司
高征丸
有冷好课
八月 年 貨
由羅省舊金山
直航快篇
(十五天蚯潴)
PHIL PRESIDENT QUIRING
季里諾總統輪八月十五日開
PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY
八月十六日由净省
日聯菲輪船公司
唐安東尼輪
麥賽賽總統輪
DON ANTONIO
九月十五日抵常 八月卅一日書全出 八月廿九日由作出
八月六日抵養」
開抵
行港
七日開行
波地 ·諾福克。 直往 紐約-波士頓·費城·
23238: 227064 232875 224377
M.S. "TAMABOSHI MARU"
LINE
曬 山星丸
八月五日由
日本柢港落背
理代總司公船輪邦業
船 太平洋綫定期班
公驳一八〇六或弍形侧
神山
司公限有業企華永 二理經華部載貨
PHIL PRESIDENT GARCIA
馬三輕
收西市本
案中雅、往
烯油公司
|南園邨
·英·崙型
公 渊溫、地
各
聯菲
加西亞總統輪
日日
閑落
行貨
直往神戸。名古屋。橫濟等培
代璨 華林洋行 上海滑聯銀行大厦三种
施高拉快輪 定以用顯微
柳
·梨·墨爾砵
直航:布利士彬
長沙輪 份六
Japan
Line
SKOBU MARU BRS
高武丸
MAR AC AIBO, LAGUAIRA CARTAGENA.S. MARTA. BAL RANQUILLA. PUERTO CAPELLU CURACAO PORT OF
BUENAVENTURA, CRISTOCA
ACAJUTLA, PUNTARENAS.
SAN FRANCISCO ALAPCEN
SPAIN
ARUBA
WENSENADAS FERME!!
alde do S