---- ELAK FIS ME
日十三月七年八六九一番公年七十五國民峰中
、塔門返大埔灒 上午八時四十分
數流。
塔門綫
大埔澤往塔門
十分 下午三四十四海、深
荔枝群、大
芒、榮瀧、十四鄉
二市場
一味瓶
足
(盛果期日,無道法、四、六及公佬復增加業,
•
小宫宋。 约:起落實動,現(一)啊,往 「丸」,由日本來港- 將於明(一)日本 〔特〕大號譯公司代理之「清光
·往冲雕,日本轉三藩市、躅省。
清光丸明到
「期」餘,由小呂宋來港,將於接〔一日
翌開小呂宋
香港熊輪
〔特訊)美國船公司代理之一
到埗,起落貨物,經(二)日啓行,關
一日抵港
翠開三藩市羅省
加航向萊禮出任
#金業務經理、衆庭墨西哥,
向萊雅牁集在東京,主管旭航在日本
在阿根商業務經理。一九六三苯卉任南 二年以來,在航空界服務,先换&南等 各城市經營號實體。一九五五年加入加就 艾利斯,寫打古曼大學文基生。自一九四 尚萊聆現年四十八億,中於布直斯 樂豬經理擔任向萊逢之系戰,FEL 〔特莱) 加拿大太平洋流公司馬近 東方區業務經理
梅窩返香港
港外綫輪開行時間表
香港往長洲
長洲綫
長渊返香港
香港往梅案
梅
德利馬士基
四廿午四時正三十4 正中
坪渊返香港
分分五分 分分五十
分分分.
分究五五
時時四
午午午午午午午午午午午
午午午午午午午午午午
WWFFKKKK
日本妹紙約、澄地驛、費城、波士頓、地、巴拿馬等。
[特捷成举行代之「聰利馬士基」橋,南星洲來港, | 將於下宀八)月二日妖埗,起落貨物後,髅(三)日行,
由星洲來港將於二日抵埗 帶卽開紐約波士頓滿地可
WAH KIU YAT PO
和打力
港抵日四
蔬菜 蔬菜
下午十一時五分
上
上午六時二十分精
下午時分 下午
罹
菜都
| |
中午盘十集,
下午時四書局
香港往坪洲
坪 洲
代碌之「萬善」幹,
下午二十分 下午一味 下午一時代 FAR
下午四所分割體已拼版
分分布
di Galatya
瘦,
午安理
下午十一陪分
下午富
升內证各埠。 蒸貨物役,下一人,多利雁11六}.] 110111
由日本來燕,將於明 大阪 二四Cir} 日本高船2人一}
WR#22K 104
輪船電話 麥 1
34 111014
KECEK
大信·四三十〇五五 東洋二四五五!
太古
# THOOT 四三九八九八
新興行四八年一 **22 10 1
的
*
二二一四一
23*
伊斯·11三八五
(紫
翌開 法爾
RECEK!
45 TOEI
盤船公司
到港
往鹿
DE BEST
|纖行 二〇11 ** FORK)
尚有航訊
由來
刊在第五
下午分
下午八四十 下午九四十五分析您生精力
斷
下午七時十分
茶灣、青衣綫
香港往荃灣經發表
上午六時常常下午七時位
平小 下午八正京十一作
#---} }
荃灣退香港經劑家
第六下午正
下午入市第十骗作
下午五琤6十分
兴趣社東院掌J
[兹本+卜素1十
南丫島綫
香港往大澳
大
大澳返香港
上環鮫利衛往榕樹灣
上午六時正
榕樹灣返上環威利蔴街
华七游四大好
上午十
安土十二路 卞午
簿
十大勝牛辋波水門、東瀾、
下午四五十分
你 好
經過
- k
上環威利龍街往索灣
大澳特別船
BLUE SEA LINE
FED PAC LINE
FEDERAL PACIFIC
LAKES LINE
亦速達輪
八月一日是開行
京都
直往紐域、紐約、滿地可、
|國光船務公司
齡:興記行
中區定盡·
大厦十八弍定
<YOTO
米·巴事,預士怕,細約戶 東岸港口,歌駁往中
泊A63
概
七月形一日半夜十二時前到遵而镜 月街日上午九時點收貨物海
7(<)
月四日
地,起落
漢堡 貨物養
〔五
日改行,「花鹿仙丹、阿斯丹轉、
真二卷五第
日六初月七年申戊麿夏
丸南協
、不來程、安特衛普等,
樂公司代之一
〔劃]中央杭
星巴往里加坡、巴生活
抵港 丸」,由日本來看,
關於下(八)月
我出,貨物,
(四)日,
渣華郵船公司
太子大廈電話:二四一一八一
快捷郵船
STRAAT HONG KONG
士打香港
(E)FRCKE UP01)|
船輪國辣
八月二十一日落貨 八月二十三日開行
直 往
UNITED STATES LINESING
厦士,南非洲,
南美洲各埠
下期船:
STRAAT FIJI
士打菲芝九月廿三日開行
STRAAT HONSHU
士打康瑞 十月廿三日開行 貴客搭船付貨購ㄖ
渣華郵船公司干諾道中八十二號
華人經理處 電話四四三〇七一
馬士基川崎航線
MAERSK - KAWASAKI LINE.
·+約・陪士、費,現居馬金際日本
七月廿九刭 毌號
六月四號到 五開
花·舟、王帽、費城、巴本席亲際日大河要注
八月十三 十四
擇付貨請於仁大師六師公司接治 往:祗約、波士慣、費城、巴拿馬經日本 華總經理陳業初啓
電話:丈三〇七中式云南
提示訊 競 月
AMERICAN COURIER
PIONEER CONTENDER
PIONEER MOON
M.S. "OSTERTOR (#481
SPLOSNA PLOVBA. (INITED YIGOSL
MD OVERSEAS LINES. INC.
SHOWA LINE
南斯拉夫船
每月啓航
昭和海運株式會社
香港一關島定期航线
SANKYO INET
三協海運會
行洋
ALLVARD
HAI HING
海
興
雄山打根,佢點,將隨,
寧島,特區,古華
TYR
夏利麥偷(香港)有限公司
_M/VROSARIO"
崇左*匠十四排地: 六〇七
「露莎妮與一種
亞
八月
十四
往紐約、演士頓、發城、波的東、經羅倫、
七月卅一日到 八月一日開行
BONNEVILLE
關島
智利華利 七月三十日落发
於仁大廈十九樓 #羅省,三藩市,雲高華,德金馬 綠卅一日開
總代理:偉岸有限公司 電話:H二四三三六
高科,多利洋行啓
A.S SEIKO MARU'
i
八月二日由
日本抵港落貨
六日髙行
加利福尼亞
富門輪
M. "FULL MOON"
安順輪
M.3. "ONSHUN"
九月1
直透 溫哥華、西雅图、非路、砵 溫哥華、西北太平洋: 十一日抵港
令丸 A月廿一日版线
M.J.NICHIRE) MARU
日聖丸 九月十日據
M.S. "NISSE MARU..
圓斑·石叻,巴生、如畫、哥倫坡 星馬,哥倫坡接
DYAM LING
清光丸
八月四日無德·小呂宋
*** KEGS448546 - 444578 七月三十日
M,S. "HOKUSE) MARU ECC
+*#**#4# 437054 . 431237
楠代理,大機杭業公司客
將保存事,其書類及屬",水崦中一
墨丸 日本花卷
M.S.’YAMAHOSHI MARU"
嚦 山星丸
TOHTO LINE
(最新型客貨檎時速十八浬航體客免上拉山
LALPOOSE OF UP
總代理 大 恬 航業公司杏 ****SAD #44854144578 入月四日開行直往 小呂宋 日本抵港落貨 八月二日由
* PORK OM104
1日下午開行,
一汨B8 號)
M.S. "JAG KAHASA81就来
于八日抵港
-九日啟行
M.S. "NISSE) MARU“
★此關不住姊妹坡
大樂大
大麦石
M.S.
大月日 三日上午十一時關
M.S. MONICA M戏 西藏
-
M.S.
FAILUNGSHAN
道活·石叻,巴生,庇能
協啓丸
八月一日下午六時啟行 七月卅一日上午五時
M.S. "KYOKE! MARU"*
協南丸
八月三日詐
NA YONAI - MARU”.
M.S. CHARLOTTE MAERSK
(二十六天抵達漠堡 ]
查樂馬士基
八月五日到 八月六日開
OSLO W AARHUS.
ANTWERP BERMEN, 快城 HAMBURG. ROTTERDAM,
GOTHENBURG' COPENHAGEN,
SE HAMBURG Y
GOTHENBURG HAKENT-
STOCKHOLM, BERGEN,
HELSINKI, TURKU, MALMO,
此篇不往低能
OH
協洲丸面没
M.S. "KYOSHI MARUL
奥后大道中陸佑行水 龍七一九一十七 總代理中央航業有限公司
M.S. "KOBU MARU"
高武丸
八月二日抵港
HE SCANDINAVIAN #
代理 緯經船務有限公司
聯邦大運六〇一
M.S. "MARTHA BAKKE"
BS 220563, 241141-5.
弌日落貨
實昐付貨搭船請黼玉书本公司下列貨游带面洽爛灣 往石叻,庇及澳洲西部福利文杜博
美華碧琪輪 九月 顯微
澳洲西部福利文杜貨當由開性經現 銀行檎齡公司代瑳樂檔補給公司啓
Tapan
Tine
5
ARUBA CURACAO, PORT OF
MARACAIBO, LAGUAIRA
ACAJUTLA, PUNTARENAS,
DE SAN FRANCISCO ACAPULCO,
CARTAGENA S. MARTA, BAR
BUENAVENTURA, CRISTOCAL
RANQUILLA. PUERTO CAPELLO
SPAIN
兼收加納出市及中南洲及被印度黑馬路橋
KE. ENSENADAREVESSELST
M'S."KOSE) MARUT
高征丸。
九一
匹往·基利士多,紐約,波士
*
DFW--232383 277666 233875 224SIT
電話:四四人大一 八月一日 三日下午開行 米客實斯接到千湖械廿四朝式门求榮司拓 泰桔
數學、順昌航業公司啓
「KEI HOCk
SHIPPING
| H.K.CO.LTD(
司公船鮮味沙國法
• COMPAGNIE
MARITIMEDE
CHARGEURS,
REINIS
行興新
MS TIDRA”
飯順晶航業有限公司 青客馬遊整測苄薪道西號丈排水公司特長治
WE. EK<CK CH
前往 南非、西非各埠·
八月二日下午開行
M.V. "TONG JOO"
東裕輪
八月
[意收印尼各小港骨僧由請加坡草) 否期代存入倉所震藝開機將教健人員實 入口收代人精運前來本公司辦理樓貨手徒,
十龉選中八十一號地下
烘福船務(香港)有限公司
十日啓行官煌:新加坡,
--444496 442292 446148 (3 LINES)
M/S "VENDERS"
拉亞:新衆內的各镡
萬 達」
M.S. VARILD
「威列」
往:日本、仰光。
M/S 'NURITH"
往:星加坡。依力港。
紐列」
M.S. AMPAL
「安寶」
大月
时
理代總司公船邦美
司公限有業企華永:理
杼
塑部備貨
司公股輪湯士忌
MAERSK LINE
川笏汽船抹式會社
糖饼!!
·PHIL PRESIDENT QUIRINO
十月廿七日由
【季里諾總統輪世在此歌
八月十三日晴
PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY
佛菲輪船公司
麥賽賽總統輪
八月十六日由播業開
九月二日
槺收中南美洲各線貨線 三藩市、砵崙·期寨路、陳科 經日本往'靜地牙哥、雀、
太平洋繞定期班
PHILLIPPINE
菲列濱輪
船泊北海
付貨教卅一日正午十二時翻船邊 師日落貨
PHIL PRESIDEN, GAKCIA
加西亞總統 輪
博收中南洲及西印度島貨號 邁钴 癃省·紐約 波士頓·費 八月十一日 十三日開行
·波的交流杯日本 巴卡馬
M.S ESTELLE MAERSK
道往 星加坡那加染、巨港高雄
意士提利馬士基
七月三十日落貨 卅一日開行 三孖冷、泗水
德
M/V TREIN MAERSE
APERITY 220461 23631 237511
捷成洋行華人船務部啓
費號付貨 請到 本行衆人S精緻染具
南美洲及西印度環島等
直往:日本、紐約、波地摩、 途經巴拿馬、燾收轉駁中
八月二日落貨 三日開行 費城、波士頓、濕地河、
利馬士基
M.S.GUÐVINGAR
八月一日幣行
七月卅一日落貨 (不枰日本)
高
直航·蓋士多寶、紐約、波士頓、波
、紐奧良、嫔士頓、寫佛斯頓。 的峰、費城、诺福克、查理士頓
式 進榮丸
八月
直航、亞庇、古餐、
LINE
K
M.S SHINE] MARU”
M.S. "SPAIN MARUM
•
西班牙丸
八月
或日落貨
六日落貨
索收由神戶轉股下列各凛
東航:三藩市,喔億,羅雀,斯托頓
M'S, LOUISIANA MARUTM ARICA ANTOFAGASTA VALPARAISO GUAYAQUIL, CALEÃO 1 MATARANI
FREEPORT,BUENAVENTURA, CRUZ, TAMPICO, LASSAU PUNTARENAS 1 PORT AU PRINCE PUERTO CORTES, BELIZE, VERA
UNION AMAPALA CORINTO GUATEMALA LA LIBERTAD » LA
CHAMPERICO 1 SAN JOSE DE
實:南邦,非
路易安娜丸
M.S. "ELIN HOPE"
年
八月
崔林:基士多實,實利法斯,彌地可
WE DULUTH
實審付貨請移玉梅精選中六届南銀行大大牌
·多倫多,克利夫蘭•底特律
代:川崎()有限公司
豐利行有限公司
潮骷弍七芑一六艺西九十
301
司公限有和怡
司公船粉州金 理代
JARDINE.MATHESON & CO.LTD.
司公船転块地懷
太
PRESIDENT
八月三日開
在三藩市、繡省、蘇地高
6.6. PRESIDENT VAN BUREN
溫寶隆總統推
八月九日開
太子行三椁 電話:227493 往:三藩市、羅省、基地高
"HAWAII"
往檀香山,三藩市
八月一日下午開行 七月卅一日到港收貨
"OREGON"
·往:檀香山・三藩市 •
八月十日到港收食開行。
“ARIZONA”将
往:河高華,西雅 明報路、砵蘭
八月十日到港收貨開行
“M.M DANT"
往·檀香山,三藩市 撕省及聖地牙哥
八月廿三日到港收貨行
啟部務船司公限有和怡
天津輪
八月三日
直航:布利士彬、雪
梨、墨爾砵
輪往 新幾內菲
正午開行
·蘭斯汀
公司干道西五十號歡話四三九九人
太古輪船公司謹啓
八月九日行
本
(豪華客輪新迎客
東方明珠 5+GE
東方偉人 5明先消登报
八月廿一日收藏
八月廿七日落實
香港榮耀2年
HONGKONG EXPORT LINES, LTO
本日新下山
社會式船汽
Y. S. LINE
ORIENT OVERSEAS LINE
東方海外航線 古
簒浙廣
ORIENTAL RULER
ORIENTAL PEARL
HONG KONG HONOUR
HONGKONG GRACE ·
樂,四葉出,他用馬等
日港榮華
八月廿九日喀行
-崇士雲、嘉華士。
香港郵船公司
UYAMARIMI MARU’
山君丸
八日落貨
十一日開行
未救家西贵港及日本各大導資澡。
直航:紐約、波士頓、費城、
的讓、諾籍克。
成公司,