贊二第張五集

日五初月七年申戊厝買

WAH KIU YAT PO

表刻時車廣九

四九廿月七年八六九一股公年七十五闔民革中

一航獳章

-;牁於學(北一)日,包落貨物物,{灬皆算, 往日本轉溫哥屑(加)、指路、翠哥華(癸〕、西雅闖、可 〔特訊)香港無船公司代與之「貴港飛剪」籍,由美國來港

香港飛剪輪

由美國來港將於後日抵埗

復關溫哥華西雅圖達可馬 芝

「或掛環。

大韓怡美利

明由星抵港

豐開冲釜及日本

〔特雠>福來公司之「大韩怡等利」

}

冲 、山日本

周洲輪三十到

丸鷹實

旺利芝

港抵日一

各東開翌

埠非

翌卽 微傑

開往

由日本來

之「NE

鄭船公司

甫,將於

+(4)

明抵

各埠

(二)

貨物,

月一日

開星

|汕市巴、打池林、拉、貝拉等維。 百行,在英格 油料、色澤、丁加、

二日開波斯灣

起落貨物送~豐(形安排。 明(三十日逛地,等地,其一切程序,均委託香搆導貓旅行 ,由日本來浓;瓶的 大酒店。該留港瓶間,洪範為九巫素减 可代源之「貢丸] [日日本航空公司球般番潮,下榻萸裔亲 (梅胼⊃東方公一行十一人,在宮本亞撙用系率領下,能 巴庇 原式會主辦之苺日新開歐洲香港旅行團,

〔特轵)日本每日新開就及日本恋:

毎日新開旅圖訪港

加玲、巴生、

,由高雄來藉,於明(三十)日, 〔特机)太來公司代理之「飛」。

超實物後,下〔八月二日,可往尚有航刊在

可龍捷、哈拉盘、杜興、庫特、巴霆、

哥林沙絲類。

第五張第三百

輪船停泊處

RIVER DRAGÓN

EASTERN MOON

湖羅至龍九由 -

爾第 亞菜 光觀開

殿英

龍九至湖糶由

湖 羅湖

6.30 7.34 16.02 17.06

6.04

到九髑 湖除 到着 7.10 14.25 15.34

糖(黏名)(西卷)

7.32 4.44 17.12 18.22

6.38

7.46 15.33

16.41

8.38 9.43 17.54 18.57

7.10

8.16 16.19 17.29

9.26 10.30 18.46 19.51

3.4%

8.55 17.27

18.32

10.34 11.38 20.00 21.03

8.5

10.05 18.33

19.40

11.43 12.46 21.00 22.03 10.06

11.13 19.09 20.14

32.53 13.58 21.47 22.50 11.14

13.45 14.49 22.30 23.33 12.02

12.22 20.07 21.14

13.09 21.19 29.25

14.55 15.57 23.00 0.03 13.12 14.24

___(S)

(中原時間)

有公

深圳至廣州

圳關

(快) 下午12時50 (優)下午3時45分

上午10时25分 下午3時25分 上午9時15分 下午2時25分

廣州至深圳 到大沙頭大沙頭開 到深圳 分 下午3時10分上午8

馬與青石丸

川東亦變馬設大山月高海地安安云山

英雄揽出法英英日美襉欄日英英日

桃海明

OSTERTOR

HALLDIS

MONICA

MARTINIQUAIS

YUNNAN.

TAL POO SEK

(公司)(停)

辰光 A33 卷利嘴 B

安顺联太日

AS

* A23

YAMAGATA MARU 日慶

PIONEER MOON

KLOOSTERKERK

HAL MENG

GUDRUN BAKKE

KIBI MARLE

A 15

北海橋

A 3

B 3

A

22

大品

A4

古 西環線

A 25

A12

,及特別爲過而安排之時驚嘉,還了

並於當晚在含北臺灣夜總會設宴洗出。 烏來,碧潭、張明山、東部之花,所 公路,中南部之日月潭,高雄澄清湖八景

跟航空公司诚音七二七京華噴客機出發, 越團將留合十一天,盤遊台北附近

萬邦旅遊公司

八井钢 萬邦旅遊公司與香港攝影社

組團赴台攝影

陳及蘆山等名勝。

八,六七四四九五接洽。

「假西」,將於八月四日出發,參加者 陈曙。該公司標加過服務 凡,待將 回首大过九〇二至報名,成重大而一九七 持有入台證者,可直接前花尖沙咀北京道 受報名之最後期限甚至出發能两天。凡

艾麪公司特爲激时而安排之「師

東方船務

暴打情和大厦十四段

電話:二二八一

按號處:蟲記公司 真后大度中塑佑行八樓 電話:235584 235385

THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD

西雅圖 大科馬 溫哥華

(不輕合灣及日本〕

最快貨輪直航美洲西岸

十六天可抵達蝨省

威沙力查

́VISHVA RAKSHA

|浙江輪

「愈之「浙江」論,太古 四三九八九

五大 三017

LAKE - EKO 11017

三日開:

日抵港

對亞各埣。

為榮,下人员

1011 KB HBO PT 一日蜇埗,起落梅 二三七〇七二ㄊㄢ 三七二代日本22八五 # KI UMION 法師運璮23七三四* 44〇七二東方22101 獬來 111九三科 二至四1] 多利概1]1/式}}}

(*)*** 18001) WORKI1KE TIMPOTTEST2P101

輪船離電話 H I Img四

PHIL. PRESIDENT OSMENA

《十五天丟港》

TOHTO LINE

PHIL, PRESIDENT QUIRINO

M.S. IBARAKI MA

M.S. "YAMAHOSHI MARU"

七月卅日由

山星丸

轉代理:大 佰 航業公司啓 KERKSÁT FE 448546 44578 八月一日開行直往:小呂宋

日本抵港落貨

登入查查四弍,終司公

地址:干道西十六號二律

M.S. "SEIKO MARU

清光丸 日本藏海德爾

七月卅一日由

八月臺日開往:小呂宋

社畲式株運海山小

OYAMA

LINE

按爆·東源公司電話448546.444578

M.S. "HOXUSEI MARU"

士打巴和

注:帝汶、巴

巴生港,毛本“非洲客

日本各插 * ! HERN STRAAT HONG KONG," 士打芬蘭八月二十日號· 北}往

打和 八月

(直透鹿特丹 ROTTERDAM廿五 直放歐洲各埠及接駁西非洲地中

仙鷗士吉九月九日+國熱 適放歐洲各埠及據設非洲地中海香草

STRAAT TORREST

七月廿七日由异见

季里

七月十九日山

八月十日開

八月十六日由通

|麥賽賽總統輪

往:熱海等埠

城丸

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

M.S. SHIGA MARU

TJIKAMPEKKETSBR

TJILLWAH 250

STRAAT FRANKLY

NEDER WAAL

SINOUT SKEEK"

北星丸

由日本抵港

七月三十日

渣華郵船公司

理代穗司公

司公限有業企齬家

沿输务

理經

聯菲船公司

無收中南美洲各

模日本往:瓣地牙哥、 竺藩市、崙、胡菲路、萬科

太平洋桂定期班

咖鄒戆

PHILLIPPINE

株粘郵本日

PHIL PRESIDENT GARCIA

M.V, 'SINGI REEF ER、DB15而

義輪

七月廿九日

由日本抵港

BATIAN

切費用熱盤各收貨人员安 将保存會,其會粗及風、火、水槍導 請各收貨未來青,把

八月十一日到 十三日開行 泰收中南美洲及西印度事島貨值 【波的麽途經日本、巴拿馬

·羅省、紐約、波士頓、黄某

總代理:大信航業公司啓

平* 太甜 宽437055 41287

BONNEVILLE

OR

司公船鄭重道

司公船鄉來和速代

NEDLLOYD LINES

眞放 拉丁美洲及加勒比海區域各埠

滋賀丸

邀往:北歐埠

和泉丸 六月张

九日落貨

八月八日貨

直往:新加擋、喀拉貴、哥林沖

菲列濱輪

七月廿九日 卅一日開行

加西亞總統輪

八月

八日落

台日開行

邀往:新加坡、巴生港、麻態、仰光 * 吉大港、奎拿、加丽各達。

,八日落貨

M.S. IZUMI MARU

OLYMPIA MARU

直往:中東各埠

奥林匹克丸

巴斯拉、【特

M.S. EIZAN MARU

榮山丸

眞往:東莽靬埠。

M.S. GINRYU MARU

M.S. EISHIN MARU

ERE BE BUENAVINTULA-

BEN

GUAYAQUIL

MS. ÖHNE)MARU Æq

進榮丸 台日

服和ARICA .

卡拉·CALLAO

RKER MATARANI:

BECKE VALPARAISO

平爲瑞中八十

渣華郝紹公司

直航:亞庇、古詩巫。 三十日幣價

除式書社

M.S.GUDVIN

富士德丸 七月

官航:基士多豐、紐約、波士頓、波 、紐奧良、僻士頓、佛斯頓。

七月卅日收貨 七月卅一日旅行 八月十六日可抵達羅省

威沙比連 VISHVA PREM

(香港)

(三澤市)

美洲西印度業品

費城,波的麼.

日多利順洋行啓

M.V. "TRBOVLJE"

【德波]輪:請一日上午

經:日本往大科馬、西雅

有關客、貨健詳情請洽 溫哥華、波特蘭、俄勒銜。

种代理:

夏利麥倫(香港)有限公司

长十!

九月十千潤

威沙積

九月十九

VISHVA TEJ

(香港)

九月芏公司

(羅雀) 十月肚花

(三街市)

做行大運十四樓觉E-11吋Q名大

威沙美亞 VISHVA MAYA

(香港)(農獎) (三藩市) 十月第一季 十一月 十一月二华型

(以上各航乘敦中南美洲轉融資及有詳房位)

| 教學工作快捷及可靠之服務請 付印度航鴦有限公司之貨輪。

公船郵華淹

司公船郵來利:璂代

LINES

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

臺山丸八月謈行

三日由日本抵港

NEDER

八月六日

富於巴拿出

** CRISTOBAZENKEN.

M.S. "SPAIN MARU””

朱收由神戶轉駁下列各

西班牙丸 豁體

*

·

**#

NEW QELBANE 4SKEM

BOUSTON

MOBILI

「呂惠機森絲 GALVESTON

CRUZ, TAMPICO JUASSAU

ARICA ANTOFAGASTA VALPARAISO} GUAYAQUIL, CALLAO, MATARANI] ARU

FREEPORT, BUENAVENTURA +

UNION AMAPALA CORINTO

PUERTO CORTES BELIZE VERA

PUNTARENAS, PORT AU PRINCE

CHAMPERICO SAN JOSÉ DA' GUATEMALA LA LIBERTAD LA

M'S. "LOUISIANA

NEW YORK

BRDE VERA CRUZ

貴客付貨請到

華邦船公司事人經理處

平時邀中五十其36]

HONG KONG BEAR

ECOREA BEAR

往:書金山、

高麗熊

JAPAN BEAR

日本熊

搭客付貨萨到於仁大厦六一大重做落 注:舊金山、福客、糖屣日本

英國輪船公司

高美館福公司 陳業初啓

路易安娜丸八月超透

讓航:南非,西弗

ELIN HOPE"

C

八月十一日落

-二日啟行

WE DULUTH,

微客付甘柏移玉群啡緻中大號於實行大川大

代:川崎()有限公司

豐利行有限公司

建話式十三 * 弍四九

·多倫多,克利夫蘭,底特律,

·基士多貴,買利法斯,滿地可

- 永冻行大3010

HOUZAN MARU

峰鷹丸 八月空日由日本抵港 豪美

LİNETAKA MARU

直透:星加坡

|七日行

春膺丸 七月二十日由日本抵港

CMITAKA MARU

成康

-

卅一日等行

五日旅行

八月日由日本抵着

USREZAN MARAL

(

银洋丸~

DUGINYO MARU

直透:累加坡,巴生港,在能

成海丸 日行

七月卅一日由日本掛港

SEIKAI MARU

協伸丸 八月十五

五十四日由日本抵港

KYOSHIN MARU

直遞:小宮宋

八月七日

第卅一旭丸 由日本蓝湾

ASHAI MARU NO.31

BSR

NEDENLET ROSTREK )

即日下午由歐洲抵

依加安廸 月三日啟行

M.S. EDDAR ANDRE

直透:大阪、神戸,横潔

曾各物僕人前來本公司群細銀海損保手機, 否則將貨存倉,所有一列費用及風火水飲等

T.S.K LINE

社會式 船舵京東

眞往·德斑·為葵士,開普頓、 伊莉莎伯港、東倫敦。

東往:詩巫、古發

三十日開行

廿九日落

|##· ·#KE+2 228151-6 247151–1

日本郵船株式會社

米外,概翻各收貨人查官。

大樂大 `司公船輪璫沙國法 屬社會式祩舶船京東

COMPAGNIE MARITIMEDE

CHARGEURS

REUNIS

DAIWA LINK

運海和大

NAGOYA MARU

七月卅一日落貨

名古屋丸 第四日精位

TOKYO MARU

東京丸 八月

直往·新加坡、耶加達、劈道、 十三日開行 十二日落貨

「貴客付貨請本公司戀持造出

瑞代莲·日本郵船株式會社

9.228151—8 247151-2

DAIKO MARU

M.6. ∵TIDRATM

司公限有和怡

司公船輪卅鼓 暟代

JARDINE.MATHESON & CO.LTD.

司公船輪華印 司公船輪澳東

3.S. PRESIDENT VAN BUREN

溫安隆總統輪

八月九日開

太子行三樓 電括:227493

往 三藩市、職業、地高

“HAWAII”輪

森省及福地牙哥,

卅一日上午關行

七月廿九日晚上到着

"OREGON"

住:檀香山,三藩市 精省及聖地牙哥

八月十日到港收貨關行

"ARIZONA"

在 欉香山,三藩市 羅省及籍地牙哥

"M.M. DANT" SE

八月十日到港收貨行

納斯路,砵蘭

八月廿三日劉港收貨開行

住:溫高,西雅

DOMINION

FAR KARY LIME PTY.STO

AVIGATION CO. LTD.

佐治安順

欲部沿司公限有和S

八月一日開行

GOTA BOLARS ERMASZ AZELDE

、台島、精衰內鬥、

比科毒案•雅解。

七月廿九日收貨 #九日

東美體;協,

演演,名古景

八月十日收 十一日 八月十一日收貨: 十二日開行

:

東傑往常

八月廿二日收貨

美華碧琪擒

八月三沿著貨

M.S. "MARTHA BAKKE"

M.9, "KOBL MARUTM

袂代现:

青客付貨鵩售玉品公司技痹

大興丸

日本部船公司香港支店

直往西伊里安群島各埠 八月十日落貨 十一日行

纛業法會月卅一日落貨 前往:南非、西非各雄, “八月二日下午開行

黃安惠的精到半島西式樓本公司雙妗荷

·順昌航檗有限公司啓

(最新型集优輪時鎮十八赫客免上頂山

大寶石

M.S.

TAIPOOSE& 流鐇 石叻 庇能

六月一日下午開行

HE.S. Monica 面 西貫 金

TAILUNGSHAN

© Japan

Time

在石叻,在能及澳洲西部福利文杜

獄行補給公司代理樂信舖設公司各

高武丸 青讀版漫

MARACAIBO, LAGUAIRA

ARUBA CURACAO, PORT O

ACAJUTLA, PUNTARENAS,

CARTAGENA S. MARTA, BAR

ME SAN FRANCISCO ACAPULCO,

BUENAVENTURA, CRISTOCAL

RANQUILLA, PUERTO CAPELLO

SPAIN

姚敗加納出海及中南美洲及其印度海

M.S."KOSEI MARU”

高征丸

八月

餐,餐城,波地度,精

寬由:基利士多,紐約,

爱客付灣請移玉步

尴Ÿ 泛洋航運有限

順昌航業公司啓

#18--232383 227666 222875.224977

INT TAYLOR

:

Share This Page