一製航福橥
觥 詽 亦速達輪
排列濱巨輪
由小呂宋來港將於廿九到 一
(特 邦代黏茆輪船公司之一菲列酒「綸,由小呂宋來 携,將於廿九日,起落貨物資,卅一日啓行,開花日本轉 俗、巴拿盔、紐約、波士慣、費城、岜地澥埠
“GUDRUU BAKRE)隔成武魁く時大家新鹕)
麒麟碧琪
七月廿六日抵港
七月廿八日啓行
最近 收紐約貨價
經日本往:溫哥華,鄒兆路,西雅圖,讓金馬
〔新聞美明東岸各公司之工人 【世近可能罷工,本港各船務公司貨搬裙妈 擠迫。國光船務公司鑒於此,故世記
做,以便通本貨物,那送經善,罪 欲詢貨陣的,可緻:六七七八一六六
·欲倫,並轉駁加拿大类衬为 黎各大城市
鐵行輪船公司代遇議
一開往羅省紐約波士頓
社。
M.S. ∵YAMAHOSHI MARU'
士打富士美
中央
山龜丸| 卅一自星來
航運公司
一日開日本各埠
TOHTO LINE
玉山星丸
七月卅日由 日本抵港落貨 七月卅一日開行直往:小呂宋司 接處東源公司 電話:448546 444578
開羅
總代理:大偉航業有限公司
地址:千犴邁西廿六號二樓
〔〕揸雞鄉鮨公司之「士打士
,由日本
電話:四七〇五四三毛
來港,將
四五廿月七年八六九一曆公年七十五國民塞中
輪門富
港到一卅
月行,行兮、聖地牙哥、玄深市、托。
大三夕張丸
卅一日抵港
翌開紐西蘭各
代國之一 廿八抵港
三十開星 第一輪出電臺南非紹恩洲來花,將於卅一
(诗)为外染日抵,起落貨物後,下〔八月一日
【輪船電話
生,起落「山龜丸 」,由日古來一
泰利嬴二二六师- 貨物後,連!,將於廿八日抵
SC Timon 月二日啓日行,花煜加坡 太古 二ICO 1 | | 東方铅5221〇二 太古 四三九八九八銀行 二四二七
丸屋古名
SE NOT KEELZ4101
三十 花花 蔡健行四爪 七ㄤˊ
KEUKE
| 泆 L23台]四六大信:四七〇五五
翌開
事
([])大阪三牛钍圹戒肏近之「 夕彍九」,由日本來,將於那一日
丸 印尼第88
德成 二二〇四六二安江:二四六ON 怡和 二二八〇一二復新:三八四五二. 社 【膦〕日本部|太平 七O1[K 和通:二一七四一 ㄣ式会
期、拉葵糪、禺丹、缵伊、屋斯菊慣、列
帕、花訇,納出亞·布勒去等境!
F
祐嗣 1EEC 各古雅丸」,由日本 埗,起落貨的帶,
鐵行增調貨輪
二二六〇
恩西坡、實作: 崙五九
社會式株運海山小
OYAMA
LINE
M.S. "SEIKO MARU"
清光丸 精滑上油
八月寮開往:小呂宋
日本抵港落貨+
***- *SUB448546 • 444578
M.S. "HOKUSEI MARU"
北星丸 清甜九期
由日本抵港
M.V. "SINGI REEFER"
信
輪 義
七月廿九日
由日本抵港
蜕各收入則來默纽机换根伊稞,再
將健存會,其會用及風、火、水繪等。 切費用總歸各收入首
總代理:大偉航業公司客
司公船野華濃
司公船郵來利:理代
口試,
NEDLLOYD LINES
百公船郵液
同公船郵来網:運代
LINES
M.V.BRUNEI NO.1
BAT
太天津輪蚣
天津輪 店
[直航:布利士彬·
**EER BUENAVENTURA
BEND GUAYAQUIL
一直放 拉丁美洲及加勒比海區域各鸪 十九天剑第
J
墨爾砵,
GALLAO
KEE MATARANI
卅七天到
四十一天藏憲
EME ARICA
古
廣西輪 « 2 浙江輪 往 蚚熱門解
微星
午行
梅公司:於仁杼四樓電話二九四五一 分公司午胎抵四五十四三九九
四十二天到惠 * VALPARAISO Z+KKES) | 客付貨請到 清華郵船公司醬入經理處 千語道中義十丈號近第四四三〇七
太古輪船公司謹啓
(最新型客貨輪時速十八澳航機客览上頂山】
M.S.
大寶石
TAIPOOSEL 5 20
七月卅日落 八月一日下午開投
NEDER EEMS
M.S. MONICA
七月廿六日貨 卅一日下午關
RK
力打合時
大龍山
M.S.
4
TAILUNGSHAN
八月六日 六日開行
七月三十日港號
八月一日下午開
该放巴拿馬英國灣場及紐約
TEEKOKKCERS)
格和士站賣 CRISTOBAL
KEN
順昌航業公司啓
獎
NEW ORLEANS ÷KER?
MOBILE
HOUSTON
BEEER GALVESTON
「北拉克 VERA CRUZA
NEW YORK
客杼貨請到
清華郵船公司華人經理處
VIETIMEDE
POOMPAGNIE
CHARGEURS
REUNIS
司公耜輪赚沙國法
M.S. "TIDRA"
德達華
七月卅一日落
萬華八月二日下午開行 前往南非、西非各埠·
县航業有限公司啓
司公限有和怡
WAH KIU YAT PO
担任遠東貨運 百日,張第三頁
决定將遠祺代蕙游,于以顶,四 華幾蚊氧八千五百幅之貨,加 洪與貨運 ,使核公司担任財貨給十 艘,其中在七時進爲十八歲,三神時 借这爲廿一海,故公司被彈玛戴福斯在海 敦晝佈此項新冻時碼:今後寫空貨運 業務,將由上述十艘貨輪豐川往返至世界 港口,越前斑梆快捷。
指南旅運中心辦
暑假台灣觀光團
(游扒心本港指南旅運中心吳辦之香
展台灣旅行團超已多批來台,第一團經 於六月十日减安雙鑰返國,爲本常暑假 台東光志第一版-全常團員網站廣穎
2 大毗平模同學,並於六月卅一日。全部返
港,分派各大醫院任嗽。
艾--核中心叠假觀光團,於七月廿一 日,八月五千出發,全部均已滿,如 持有或仍未有人台證者,將鎖在參加八月 十九日出發之觀光團,以向,感 十二天湖完團,定八月三百途,節 彩,收費忡康。該中心地址:中環被刺道 中六十一就苻港盤入银行六九〇年, 遺話:二四六五九尺,二四六八三 墨戌七月十七日台灣调光瞑訴於日月 深教會館,團員名單:淘虎城、張矫正 一,林秀珍,某寶和,林龍村,花頜容,阿 前平,除賜楼,何改變,啾編台,过 四,林石生,供莖,張騫说,沸物, 長生,張銘文,徐燕芬,宋溟潑,郭友幕 ,匯本櫻裳長,嚴家鎬 - 張導需等二十二
1
行興新
輪船停泊處
(公司)(停泊)
IVER DRAGON 江
PHIL. ANTONIO LUNAT:
川端
行鏖林
古
海 知
多 逵行 聽 怡大
六至三〇元
日第五丸
利 馬來养 :國麵)(鉛名)(西名)
筘 體 獎 菲安東尼
受沙膽
A 16
SHINGEI MARU 5
A 33
MALAYSIA SUCCESS港 酀 功
A 7
已
STAR BELLATRIX
A32
SCHWABENSTEIN
A13
B16
A 7
AS
A
4
A
3
A
B 3
機渡
堤濕諜
EASTERN MOON
BENVANNOCH
BONNEVILLE
HELIOS
SPILDRA
KOKO MARU KING HWA
AROSIA
DIOMED SBISIJA
密
日光究 英
拉利 筥海棉画 英好丹南英英日中
M/S,BERDIKARI TWO*
(TERNAET)
MJS 'VENDERS"
「萬達]
M.S. AMPAL
MAERSK LINE
FBC÷4E 437055.431237
"MS ESTELLE MAERSK
意士提利馬士基
七月廿九日落貨 三十日開行 直往:星加坡耶加達、巨著 三孖冷、泅水等排 寶付貨 本行人船業部接洽落 捷成洋行華人船務部啓
--220161236316 232511
TROUBADOUR
老人變查四弍:新醃司公船郵華渣
四道救彌行分散力
HALLDIS
行澣彩→
海德 往;嘅體、名古潑、
七月廿六日爾
HAI MENG
BONNEVILLE
大阪、芦
利華利 往 喀 康市、
縶高處、馬 七月廿三日到 卅一日行
TARANTEL
大倫 圖
七月,
高士打吉背三千七月到二十八日精界 哺放地中海、中東、歐洲及搜畫西非洲各埠 力打和配對,蓝 適放歡洲各埠及接駁非洲地中海各 李春227 公 渣華船公司
午觧落中八十大號 841
TJITARUM
大月四日到 虹...往:英格迪羅、安巴商、丁种
•汕市巴、李拉斯薩拉姆、
STRAAT BALL KEHIT
士打巴利 大日街:美珊、曹靜觀、呂安津、
麻特、拉森斯、那巴巴、高篱双
、爵、俄裔動地、館比眞、豪華 桂圓、自由城、洪加等焗
THE STRAAT FUSHMI 9 卅一日初八月一日日本各地
STRAAT TORRES
八月四日海 五日花:石材、 巴生港、绝瓜士、南非洲合須
住:帝改色、丁源、都市區 THLERATI八月十七日
STRAAT FRANKLIN
士打芬蘭 八月十七日面十八日接 日本各單 HE
STRAAT HONG KONG 在暗断士、附小洲、南喚出各主
**KLOOSTERKERK"
NEDER WAAL
MM
Japan
Line
馬天貴
鹿特丹,及歐洲各
七月廿六日落實 廿七日下午開行 贵客附質請移玉濱新公司耱務部接基
18237345 - 225144BD
外出行安青上演员行为成立M642745
M.S. "KOBU MA
高武丸 六 日抵港
海三日開行
SAN FRANCISCO ACAPULCO, ACAJUTLA, PUNTARENAS,
BUENAVENTURA CRISTOCAL
CARTAGENA S. MARTA, BAR
RANQUILLA, PUERTO CAPELLO? MARACAIBO, LAGUAIRA
ARUBA CURACAO, PORT OF SPAIN
先收加納出海及中南非洲及网印魔島海地 此做。ENSENADA西哥被由
M.S."KOSEI MARU
高征丸月
六日抵港
七日開行
五往:基利士多,紐約,波士 嘆,費城,波地慶,雅克· 貴客貨請於玉世
M.S. MARTINIQUAIS §歲十八薇
司公船輪華印
司公船輪滨東
泛洋航有限公司
129:232383 227666 23287 5 224977
往:紐約、波士頓、費城、波的學 經釋省、巴拿馬、並轉毅南美洲
HONG KONG BEAR
港熊
七卅一圈
「加利二號」
七月
廿八日到
九月一路
住:屋加波、郡加強、三雙點、泗水、千那四、
七月卅一日雖港
「
安寶
貫二筆隔五第
日一初月七年申戊壓黨
M.S. VARILD
威列」
│東方船務
「畢打綱倍和大厦十四樓。
電話:二二八
按微處:昌記公司
盡后大道中烧佑行八樓 電話:235384 2353BS
往:日本,仰光。
印度航業有限公司 列寶達
THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD 直透:羅省 三藩市 奧倫 砵蘭 期非路 西雅圖 大科馬 溫哥華
(不屈台灣及日嘛?
最快貨輪直航美洲西岸
十六天可抵達羅省
花:煞加連、三實料、泗水、變內亞,
ASIA
ENTERPRISES
SELATAN
LTD
|嘉廸娜輪
M.V. “KADINAT
七月廿六日由印尼抵港
八月 打四日到港 五行
住:紐約、紐域、演出、焚地腰、費城
入口收貨人請注意:
舞向前來本公司辦理擔貨甲續,否則代 在入會所有变用概由收貨人實安,
治祺福船務(香港)有限公司
地址:干諾道中八十一號地下 冠 話;四四六一四
四四四九
澤金山、鳥省、經B
高麗熊
往:舊金山、精省、經油
日本熊
往:壽金山、羅省、途經冲繩日本 搭客付做传懟於仁大厦六一大宝啟公司接洽 磁話:弍三七D冇变成式登畫畫 英國輪船公司
美國价格公司 陳業初啓
KOREA BEAR
JAPAN BEAR
威沙力查
VISHVA RAKSHA
七月卅日收貨 七月卅一日旅行 八月十六日可抵達羅省
威沙比連 VISHVA PREM
(香港)
(##)
(三藩市)
十大数
九月十九鈣
感
威沙積 VISHVA
(香港)
(*)
九月二十蔡
十八鍵
三十六街 十月十七
十月二 (三亞市)
十九
威沙美亞 VISHVA MAYA
(香港)(崧者)
(三藩市)
日十九列
《球上各輪駛软中關處洲轉駁貨及有些房位)
十月薪八翠 十一月肚 十一月肚
欲得直航快捷及可靠之服務 「請付印度航業有限公司之貨輪
KYOSE) LINE
協成汽船株式會社
豐山丸八月昌本投滚
直透:星加坡
HOUZAN MARU
安康丸七月九日由日本抵港
MITAKA MARU
成山丸八月具本抵港
SEIZAN MARU
銀洋丸曺日本抵港
GINTO MARU
直遞:星加坡,巴生港,庇能
SEIKAI MARU
成海丸七月⁑早來抵港 協伸丸 八月十日本投港
KYOSHIN MARU
第十五日啟行
第卅一旭丸 4月七日
直透:小呂宋
ASHAI MARD NO.31
由日本抵港
BSR UNION)
七月即日下午由
直透:大阪,神戸,機㵑
依加安廸 毳县八白等行
農各收貨人前來本公司聯頊船邊掃貨手禮, 否則將保存者,所有一個費用及風火水酸等
M.8. EDDAR ANDRE
意外,概觀各收貨人負資
公有船安
司限務江
ANKAN SHIPPING
CO., LTD.
川
七月廿八日 直航 金邊
嵊代班:安江船務有限公司
機關游中1-5號人银行十
此这部電后'弍四六〇二——大
理代總司公船輪邦类 四至一八六或实新闻
司公限有業企
理經營部徽貨
8.S. RIVER DRAGON
(SOMALIA FLAG)
司公船粉州藏 经代
「JARDINE. MATHESON & CO. LTDA
「汶萊第一」快輪
直透:亞庇、婆羅乃 七月廿五日收貨 廿六日開行 總代理:華通旅運社
病肚-粱黹傅朝著中平行大七〇一 糍括:四苏二一九八四三七一五二 四四四九七
"HAWAII" E
往 ·檀香山,三海市 新省及極地牙哥 七月 卅日,中午開行
廿八日下午到漳
"OREGON"
E
往:槿香山,三藩市
"
竊省及聖地牙哥
八月十日到港收貨開行。
“ARIZONA”濃
往:溫高華,西雅圖
班菲路,砵蘭
八月十日到港收貨開行
“M.M. DANT”编
往:檀香山,三藩市, 釋省及聖地牙哥 八月廿三日到港收貨同行
馬士井川崎航線
MAERSK-KAWASAKI LINE
啟部務船司公限有和恪
FED PAC LINE
FEDERAL PACIFIC
LAKES LINE
DOMINOM
PAR EAST LINE PTELTO
THER MEDOVOMINA STEAME
NAVIGATION CO. LTD..
佐治安順 請卅一日散4
注 蒸庫、唐糖、名古潑、 比利士本 •
「泰爾、
月 往南本、盤點、 七月廿五日歇爾 老
東 美 往, 浩 生 往 山打根 斗湖
旭演,名古股 八月八日收貨 膊
六月九日软 十日開行 橫濱,名古钴
東傑 往,法國, 八月十九日收貨 二十日關仔 繼括:安在228911九线830230 總經理恰和有限公司
聯菲林艄公司 考神良集 京
由羅省黃金山
【十五元妊】
PHIL. PRESIDENT OSMENA
英士文納輪 八月一日双谦
PHIL. PRESIDENT QUIRINO
七月廿宄日由福。
八月十一日薪
季里諾總統輪
PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY
八月十三日由艺
麥賽賽總統輪版
|聯菲輪船公司
八月 抵
勤略汽船株式會社
'S.S. PRESIDENT WILSON
司公船輪統總問該
|威爾遜總統 輪
七月廿六日開 往:檀香山、三藩市
S.S.PRESIDENT TAYLOR
泰羅總統輪
七月廿八日開 往:三藩市、喬省、基地高 太子行三樓 電話:22493
M.S, "OSTER
亦速達輪月 直往紐域、紐約,滿地可 多倫多。
日落貨
|國光船務公司
九龍珀萬公司)
第三九六九四
**
·興記行邊
M.S. CHARLOTTE MAERSK
查樂馬士基
(二十六天抵達雲堡 )
八月五日到 八月六日開
IS HAMBURG. ROTTERDAM,
ANTWERP. BERMEN.
GOTHENBURG COPENHAGEN,
OSLO E AARHUS.
HAMBURG
GOTHENBORT 韩附下列各:
HELSINKI, TURKU, MALMO,
STOCKHOLM, BERGEN,
其他 SCANDINAVIAN D
代理緯經船務有限公司
邦大屏〇一
2::2205663 241141 5.
M.S. SHINE) MARU
進榮丸 七月
夷航:
·亞庇、古晉、 巫"
M.S.GUDVIN
「不粹日本)
高
,卅日落貨) 卅一日啓行
直航:基士多會、紐約、波士頓、
的庫、費城、稞克、ㄊ理士镁
、 紐奧良、姚士群、嘉梅斯頓。
M.S. "SPAIN MARU"
西班牙丸
八月
六日貨
七日举行 直航:三藩市,喵,贏雀,斯托頓 熊收由神戶轉駁下列各地,
CHAMPERICO SAN JOSE DE
GUATEMALA LA LIBERTAD LA
UNION AMAPALA CORINTO
PUNTARENAS, PORT AU PRINCE
PUERTO CORTES, BELIZE, VERA
CRUZ, TAMPICO 、 UASSAU
FREEPORT,BUENAVENTURA 1
GUAYAQUIL、CALLAO, MATARANTE
ARICA, ANTOFAGASTA VALPARAISO
M.S. LOUISIANA MARU”
太平洋縤定期班
經日本往:至地牙哥、羅省、 巴藩市、砵崙、菲路、青科 历、西雅闖、温哥華 燾收中南英洲各埠貨
辟菲船公司
PHILLIPPINE
菲列濱輪
七月廿九日到 卅一日開行
PHIL PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
八月十一日鹳 十三日開行 護航:高雀、紐約、鍾士頓、 蒙坎中南美洲及西印度業高質
LINE
八月
路易安娜丸<<笛團
M.S. "ELIN HOPE"
直航:南非,西非。
綺
年
八月 十一日落貨
十二日啓行 直航:基士多寶,獲利法斯,滿地可 多倫多,克利夫蘭,底特律, 芝加哥, 貴客付你软玉讲中六號東銀行大
2. DULUTH.
豐利行有限公司
可話:弍ㄧㄠ一式三四九丈
代題:川崎()有限公司