CITY
HALL
日九廿月六年申座業
WAH KIU YAT PO
日四七月七年八六九一股公年七十五 國民業中
入預防?」
本港新問
裱商實蛙美貿易旁寮國,由左至右:供于良:謝偉嫔, 酒痰癶玉》林根成書長心麥惠彩,無方乃劳。
消防事務處正加緊訓練
消防人員
專業搶救組年内可成立
(港)洎防事務處現正加緊额在職消防人員,習專業搶救工作,希望能够 在今年內實施專業檢救組的組織。
關於洱個組織,是港督戴麟趾爵士上週末主持涓防洲學校開幕時宣佈的。 消防事務處現時已有两值一般性的抢救祖分駐港九。將來專棠搶救組成立後,市 區毎一個消防局,將有徵一紙人員長駐,任何地方發生饪外事故,該組人員都可以在 六分鐘內抵達現。
消防事務跖高級事案閼4日(星期二)說:「專業搶救梘在英聯邦的國家中 ,香港是第一個城市有這樣的組織。雖然我所知,在美國有這樣組織。」
他又說:這專業搶救組的成員是在有經驗的消防員中挑選出優秀份子來担任。他 們做這镶工作之前,要接受待別訓練。
專采搶救組的工作是救人,訓練內容包括搶救和搜棠的技能,同時亦訓粹他們便 用「呼」〔所謂「爝幅」),搶救人除配備「呼吸器」及其他特殊工具外, 亦有小型搶救車和大型搶救車,同時亦有一鴇工程車,這種工程車的用途很慌,兼發 ,有一種很新的器具,叫做「平分」,可以伸到八十五呎高救人。
業參事解趣源:澄稱「不會」很像電源公司工程人啟用來修理衖證的改偉,但是 |霎計經過特別改良以適合消防用途,這械殺婦在英國消防局採用也是新近的事。
他透露:消防祺務岛巨訂購了两座「不出」,每座所費約連四十萬元。他本人最 近會往英國,研究送槐器械的四造,條理和操作方迭。
這種「平台」不但可救人,亦可以用作救火。
某氏於:消防事務處所以要成立專業出救粗織,因爲香港人口機巒,工業發綰,
消防員的工作是救人及救火,故在此情形下,當正救火時,消防員不能分身救人,斯”
以我們便設立這專藥搶救阻,專负實救人,
鄭君棉、陳齊頌、沈殿費、森森
無綫電視四位紅星
協助推銷政府獎券
八月三日上午在大會堂餐廳攪珠
《特》政府獎券管理委員會主席岑,應至第八期獎止,未有人認領之 才生聯同香港無檨珽紅金馬君綿,陳* 腾金 崀十五個,合計二百餘萬元。 祺,沈股-森森等招待報界,掌請市民 十八期獎券一共悠獎券滿金之收入超 張手牌買第廿二期政府遴餘。岑主席牌 過一千六百萬元。
介紹四位紅星與雜界見面,討論破等協助 推ㄉㄢ年第四次政府獎券之計到時,四位 略黄瓤席發揮其表演天才。
在記者招待會學行前,陳小姐 讓彼等將於星期四下午十二時三十分至 一時三十分在中區新揖地舆皇御准香美 馬會售票處售量發狳。
基期獎券開獎日期,爲八月三日上午 十時在大會堂餐廳擺歉,由該四位電禎紅 直担任攪珠。
團察考會商廠
州馬巴拉阿美赴日六廿
覽展品出業工港香持主
·辦在際木比耳港举行之香港工黨出夏希
·參股厰號計達六十八案,包活行業之 品三十餘額,均經上月裝著黑笑,並定期 太年八月五日至九月底展出。
【新蒲崗工廠大廈
劫匪潛伏梯間
搶奪青年千元
警破北帝街賭檔捕十九男女 (狩)昨日下午九時三十分,新蒲崗工廠大騰第三座梯 發生一宗暴力行刦案,一年十九歲年被被三男子去現 元,及一個二十元之手。
據悉,其中一劫匪手持小刀一柄。
警方現加案進行偵流,迄今仍未拘捕任何可疑人等。 〔特訊】警方於昨日下午九時半,在九雅城北帝街四十二 地下,僅一睹檔,並當場拘捕十七名男子及两名女子,檢 躇具一批及獄九十五元。
被拘人等,其中,男于被控開檔罪名,其他十八名男女 控以聚賭之罪,彼等將於今日解北九州訊。
〔狗〕昨日下午七時五十分,一警兵在摸查一可虧對犯時 達到抗拒,两人發生糾籍,結果两人均受輕傷。 該男于將被檢控藏毒,窖等罪名,將於明日解北九繁 提訊。
中華中學被取銷詿册
副教育司簡寧
澄清事實真相
昨曾接受香港電台訪問 《浓丷府 | 出的抗诉,然後由委 校學位,有活于带生
【迷訊〕本中澤厰商研合賣然會香自去年因際案被封 何建步疑。 至於只持有在該校任 港工業產品,拓展海外市緒,經常參加世界 隨後,當第一貴對此 如取銷册,中敦書之狄青,自 各地長協會,或組團前往各國考察,以促遠 案加以檢討,直到上一堂中學辦海核校的人 失業,但擾鐵次值, 對外貿易,均會彌致擇復之成果。該會前接 星期港任重同行政局 皮藝校職員,將不准 他們可申請書藏发 阿拉巴馬州際貿易中心之邀睹,主 始决定進行法律于镇,再在該校校舍繼續辦,當局启會根據想, 取諸其注册。 學,但是如果其他人情形出環。 遠是敦育司簡士包括現時辦有注册
接受香港電台訪間學校的人士在內,可一香港並無對付我发 伎正常程序申語注册 校的運坳。我們过
該會爲主持此次經常會事宜,及與 法蘭氏港齏會在該校舍內開辦革校 學校漠守本第法出 溝巷、美之雙邊貿易關於美,與當地工商 一同行政局获取遭一决,如果符會規定,就只要他們不 界人士增進商務關係,及考察美似各地市愧無因爲中華中學 可准时。
舞於幽校學生和 準容許 裝製造作品 敦員的安問題。 辦下去,自如 1 -如果綴 容畤該校氏說:在去年封閉中 建反本范例 依教育法例注册,故中學時,我客可由授话内
簡氏又說:港督
其他政府和補助學校 予以封
會對行政局作出决定 |今日依然炎熱
出現熱帶風暴
狀況與善,以供港貨銷美參考,該團成員 包括:漆棄棉產工業设有限公司董事珲酒 依,天瘓有限公司經理謝偉斌,女製 級董事長何子良,大生則綉公司總經理陳去 楊添,天工公司經理麥惠影,文興象牙廠董事長對, 安全有害。 伊艾朗各入將於下星期一前往黃泥涌 歐美、經理偉雄,黃發祥象牙杰雀還事協榮光、輕理織方 快參觀女童軍部及參與女童軍活動。
乃芳等十二人,公推羅訥侯爲團長。該團除部份圓直鑑別先行對樹,政府已根據教育 四位藝員在騰時十分鐘未經綵排之表 本年度第四期政府遊券銷案數学今日
美外,其餘團員利由團長羅炳侯組-决突於本月廿六日下午六時條例第四十四釐,通 演中,顯示出彼等在週一至谮五之「歡樂 〔 二〕已丑三十萬張,是期檢僚京於
搭泛美航撵出發,耿直檀香山,三藩市,在該地異先行團會 知該校校監黃祖芬, 【今霄」節日中大受觀眾歡迎之原因。 八月三日在大會堂音樂察開獎。
發,腳被七月三十一日抵爐木比其柩,屆時將受該展中心之 黃氏得面 港會 四人之中唯一群員君棉君,於開 阿爾棉君,沈殿霞小姐,陳齊頌小姐 歡迎,特別安排「香港夜」節目,以示慶祝,該團亦於八月五日 對行政局,脫舊政府 始向界憂洞溯不久朗受到沈殿叢,陳齊及森森小姐將主持魘珠,攪出中獎號碼 。
證監會黼孫之夜,宴請當地有關方面入士,該團 此文弘獒 郑亚 快取送質决定的原因 午七時,滋香風泰妮丁集苗在馬尼拉三 数及森森等三個女性挖苦。
(#)
寫會之交際活費用,亦供廠商會扶助。
,並可調該局提出抗心千里處,幾乎停留不勵。一活用性低 現該會以û 荑心貿易考察團首途在郎,特定於本(七)也 睬,根;育條例, 拍東伸慶,橫改育中國面中部。 金釗行友 百之錢地,各
五:下午六時半,在會所謝涼照集行西尾酒會餞行,並通函等位 督將委出一個行政 【友請勿失此機會,大 龍眼圓頭 浴
今日天氣預測,吹和緩及清新氣固, 同人參加,至出愛之日再到機場啾苦,以壯行色。 塗於是日子時正在九 一港 金钏行
*局委员女鹋取所提出國及開中有待所,最高氣溫約升至攝氐 友維織上週日完好, 「龍西貢巴士站集合 約下午四時半回程,一水月,舟車
表卅二肥,最低爲七埋。
·陳安頌問:「你知道有幾多獎金未有「大浪灣彩潑」後,因,十時十五分起證, 做迎各行友參加,校,不需依券云。 參加行友衆多,各均 鄭君椋對各人一速串發問毫無懼色,盡興而返,現淇徇令 讓孤客謂:「我知,咁你哋?」四 行友之請,决定本源 人於基因此又開始再爭翁一番。結果决定。辦「雄 由三位女士各自答覆。 自從一九六二年學辦第一次獎纷以來水秀-素色宜人,越 一於西商風景區, 政府獎券管理委員會主席岑才招待记者致翳,即 介絹站位運宓紅蘺興報界認識。
沈及酸問:「你成日為政府獎,你
知道券的乜嘢?」
森森問:「係!你知道有多篇 傳秕會福利計劃灯?」
廿二期政府獎券,定期八月三日開獎,獎券管理委員會主 席岑才生、邀請授受啾迎的四位無程電峨員主持攬珠。昨 午在大會堂招待報界:四藝員絲君、沈緻、陳齊頌、森 森等在招待會上,呼籲各界人士多多購買其券。圈出右起: 粹才生、陳梅西、森森、沈殿店、遊君舘、希望油。
顏成坤昨返港 工務司署職員退休
同寅定期歡送
昨日下午四酶偕夫人乘英系海外貌接性臺 谷過進。氏傑於日前突威作成人跨度, *(港珙)工務司宮及演孟辦事盏 旅行,時一個,擄賴氏昨表示此行物肈測點師施讓盦於港府服務十年逢,即 係休假,無可奉告,昨在機場數迎者有將遊休 公司高級職員及发好陸戀步及鹹德轩等多 工務司就喷薏將本星期四下午在实 產及科會辦專用行迫式。代與施 民同僚及发掘是紀念品。
蘭桂坊七號
宣佈爲危樓
(港)建案事務主任昨日(星期二
宣佈港岛驛桂坊七號爲危機。
申語對關帝之通告,已於今在上述 樓宇張貼。
理經華麗美
日飛禧永蔡
議會協旅洋平太席出
〔种訊〕美麗華酒 店經班衰太平洋旅游 協會煌事蔡永隔,於昨: 日下午三時五十分乘 航機由港飛東京,出席 太平洋區協會董事會會 事史教禋少校,亦是波 會董事之一,史氏於 昨日較早時間由港飛日 出席。 颐府屋宇測片師今農發表之一項聲明稱, 自一九六七年三月對開推动六號 對記者稱:讓會定由今日起,一連两天 「缽蔡永福氏在城活 啾烘,該樓宇即一個受到觀察。 該用宇外露通漏之,加以相部 西岸行,由今六,敢在亞洲太平洋區 在東京进行,過去此機會辦,全部在美國 份新近呈現移助體形網示,雖有木架支撑召開,下次在加被,再下一次則在 ,但該遹牆他在移動中有倒撒之可能。谷,怨大會梔两天後,隨又有另一崑巫竺 協會在日本箱根學行會餓,會期接溶布
據申請封閉分案,將於一九六八年八 月十四日上午十時在港岛中央再收
宣佈上述禳字爲危樓之理由如下:
六次新潮舞會 有情天,他提供有
范麗主持抽獎
[[[]影星在城小姐將參加市政局 主辩之第六大新视舞會。康樂事務官可裝 辰昨日(星期二)稱:雅兹小姐將主持蚰 帶節,並頒發五十張神秘槃唱片興 運佩。
某又說:預料談虽期六晚參加者如常 擠擁。神扮类乃本浩握受歡迎樂獄之一 ,而上弍摇受歡迎之瑪利第露正亦將漢米 參加爲各人演唱:
此式新潮師會仍有若干入塩券在大会
登高座及池海天星小稗磷酸鹹海出售
少校皆爲會董事,故一俟會平,可 能在本月卅日返港。C
筦麗酒店經猢鬃永鱨昨由裤飛术京
Joshiba
FAMILY
電器家庭
IN
SVES
請即加入為
r
辦法簡軍只需在一九六八年七月十二日起至九 月六日間購買一百元以上之『東芝」牌用品(無 論現買或分期)即可成為東芝家庭的成而獲
·得巨與請選購品質優良之東芝雪柜電視机洗衣 机身歴声唱机錄音机收音机攪拌器或多士燻等 然後癭好東芝電器家庭会食申請書(可向各大 東芝零售商索取)然後連同發票寄香港郵政信 箱1295号收首次抽獎訂於一九六八年九月十 一日舉行請即申請為會屓贏取巨無
電器家庭會員
東芝』
九十三年以來東芝一向是製造 電器用品的先導者
這都是『東芝中央研究所努力的成果除林林 總總的家庭電器用品外東芝更营造巨型端械 設備如巨型電機火車及工業燈光設備礡廐 品多達六千餘種東芝属下的十二寓食应在册 四間工廠內齊心協力建六千多種值得驕傲 的宜品東芝中央研究所」是遠東最大的研究 所也是東芝試驗新產品和新技巧的中心東芝 在世界各地已享有崇高声爆閣下對東芝製品 大可全心信賴。
遊覽日本一星期
食宿全部在内
免費携伴
Foshiba
首獎:日本航空公司来向日本機 漂两位由東芝招待免費遊覽東 京一星期二及三:FS-5500MC 型名貴豪華身歴柜機乙座(内 有中波及超短波收音放大機及自 動換碟電唱機),四及五奨:洛贈 東芝19DG-K型十九吋座地有線
各贈東芝11T11H型十一吋原子粒 乾濕電两用手提電視機乙座特别 無線两用電視機乙座六至十
奖三名:凡購買室內冷氣機電視 機雪柜洗衣機身歴声柜機憑發票 或收據連同機内受保証書一起滴, 本公司登記為會員者經抽簽决定 後可獲原銀審遠
奨品豐富
囈港京避银行大厦五要二宜電話:H238727. H229231
民安東艺有限公司
服髅站陳列室:
灣仔纖牌鏤十八号紫口大篾三楼花活:H-742545
九龍称数燻正四品虢電話:K889719. K887412 沿港服務站:
TOSHIBA
TOKYO SHIBAURA ELECTRIC CO., LTD.
TOKYO JAPAN
用東芝精良電器,
等於人人得樂
Page 5Page 6