二凱鮮營業
莫三席張五常
郷二廿月六年申戊麼震
【杓麒決航空公司飛碰條
关蘇直按通航 ̧藥藥師協商達一年久之前溴航裡飛近出院弱 (木蟲訊]印度金屬及礦物貿易公司並際進一步為恩的基礎,辛袜【再决 老老, 成了深入檢討過夫五個月內心業務况, 影,由軍藍部康木裕。率林氏此行之目的,保一氏剿然發塔的時候,木熊印麼商界聞人多 【豐帝誌,日昨由加爾各铿垂搭印航班,使親店家本悲和假期的業務特間,優率赫曼行,取液回返巴殺,同行有其夫人及女 ,於昨日下午三時半液酸公司狹Q由拖飛
一架巨型噴射機於七月十五日首航。 〔會衆酸療社圖片)
公子。貝氏此行,先灶瑞士游锐,然後选 【 送TY - 預定一個月任國惓復任•昨在
一般少亦多人(慎) 梅琳送行者有該公司高職媜沈正,
泱航經斑点恪夫婦及女公子昨返巴黎
WAH KIU YAT PO
(日本追究
另一鳥獸行,爲由香港空運日本府以來 最大及兼貴實之一批·整名湯健由盛翔 18439九巴
KOKI
台灣、日本一時剛果共和國、縷照市,二ioly ( 今日空酆) 南非共和國、尼日利苎It01
菲律究 · 十二時
柬埔寨、夏威夷、美
·地阿拉伯、埃及、
中南美洲、伊朗、沙許軒
打卡鲜般六一}
<10
東雅萍行22七198
大利、荷廳、比利時(明日空) 新興行四三八七九一
一、丹麥、飛士、撐威 印尼
蘇、英國、钩、巴外、關島、中出
度、南斌、南韓、英 斯坦、巴屬、重大判航空議員都
10.24 11.90 20.00 21.03 8.58 10.05 18.33 19.40
11.43 12.46 21.00 22.03 11.19
12.53 18.58 21.47 22.50 10.22 12.22 20.07 21.14
18.45 14.49 22.80 23.33 11.09 13.09 23.19 22.25
(E)
14.55 15.57 £8.00 00.08 13.12 14.20
(S)
EÎ撇展期六、日及公衆件開
(S)造型期六、日及公民出
僳圳莬職劑
輪船停泊處
(NBG), (ME)
H郯糖伯丸 輝 玻路
TIENTSIN
NIKOBAR
ASMARA
GENKO MARU
SANSHO MARU
KWANGSE
CELEBES MAR BORUSSIA
# ******ANETTE MAERSK
ORIENTAL JADE
KYOTO MARU
(公司)(停怕)
太古
太平 九龍橋
獎榮
太古 A34
表刻時車廣九
湖籍至體九由
英 九業 慈湖北雞開突縣湖 羅湖
難九玉湖農由
胡九龍 疆菜 到九豔
8.44 17.12 18.22
6.30 7.34 16.02 17.06 6.04 7.92
7.10 14.25 15.34
0.38
7.40 15.93 16.41
8.88 9.43 17.54 18.57
9.26 10:30 18.46 19.51
7.20 7.43
8.16 16.19 17.29 8.55 17.27
18.32
日凞光炫
日 三级九
11.13 19.09 20.34
英服
日農鍠九
HOUSHUN MARU
英篷路
BENGLOE
日平安党
HEIAN MARU
利-東方饗
深圳開
下午12時50分飞時10分
到大沙寶 大沙頭擘劃深圳
14:10月25分 上午8時 $2545件下35分
中大鬥
TA TUNG
青州至深圳
《織)、安圖、、掛畫、 周有批报消息刊在第五張第二克
F4309454
(快)
(#)
港外线輪開行時間表
〇上午七時正
那時四十五分
,十六游木葉紙印刷糖 甘册·港幣廿元
各業鷳店工廠均宜請參考
華僑日報編譯:「中文本]
公共衛生市政事務法例
美蘇民航史首頁
航
開出,作爲美,两适史上首演之商務行。 两架巨型噴射洪——一架彩而另一架則含鐵會於週日分別由莫斯科及美國
|交換協約中等著的。其同意由一九五八年船,互换花。 莫斯科與紐約方面互相變換商業班念的協定,感在邀觀最近遗传的一摊串的
商用客機直接通航
分自兩國首都起飛
一名在接機,並在廣塲習影網念。
(
右
西第二人偶印演金屬及湖 物資公司麽事
【時執,大治有名之「福旅運社
冷受曝龈,塑齡港九。尞近癢辦之「暑假 , 但看昭習,經驗慧當,張以服務週到,
由触𩵚免費代各團員尋獲得米 安保險二 *北國泰航空公司府著家盤出發,並
迎有讃产,的實景特。 |行色,其餘定於七月廿六日、及 百餘萬元,及時送「貴族行安『個,以 八月四日、十二日、廿三日檢組出發,數
月六日、日、及千月二日 該針織辦「秋等台灣 遊銘團,九
紐柏安倍千命焕新慈!
【配
太古 四三九八九
Ka 10011
輪船 電話
日 日分北出發,「日本觀光團年,定為其计,
萬宜大便六二二廳,九龍尖沙概述東大坟
加航機空運
|法航港區經理
名鳥往東京,
印度商界巨子
作人的業務攷崙,大約十二號,由於
乘印航機抵港 ;經開揚,還被廣德家電電動油,
貝修返國渡假
娄名品前往東京著 機,昨(十六)日辘天旅第一空三E KE
601
YOUK
崇莫斯科,約於明為可以抵逵、 在紐約 飛行時間預算在八至九個小時之間, 八路共七分,抛莫斯科梅塔-飛紐約檫祜爲璐蘇國間,民铙裤菜的始• ㄧ 另一铉獒航空公司的波音七〇七型亦將於今日費者,隨品紐約,經由哥本哈根 过程伊留申式擔,可容乖客一八六人。預算中途在蒙利一橫,即可於今午 蘇聯的伊習市*十二型的民航體於七月十五日上午十一時幣七分〔阿際時間上幸
康鐺旅運社
七九。3{{{{{號六ㄟ,K七七四九一首選的
六七七六六
明、東埔寨、美國
EP (BWEN)E •T••KI>E]K5+1}}}<<KXjE7-1|MOKLES ·|||||||{}}
KARO BEER--||||||||||-11E WERKKIMP {
行四十餘人,由該卌减铤職員朱及吳君 張隊。首批依期於月十六日及十七日分來的夫人会晤。一超滤為假期。 日本觀光團」及「暑假台灣觀光團」,一一節航班機前往蘭馬洪報。同分者有其千特·斯獲內照
台日遊覽團 |本港首席檢察官
·羅伯兹赴羅馬 阿
(148)
。到達羅馬之袭,羅伯茲氏將與從英購前
炒)、沙腰拉、印尼
強運機
鐵盛
光機
B 6
B16
Bl
九龍香
A
A21
白島
A 25
A 6
B6
虺蔴地
印度 興敦
廿三悟和
MORE FEDE
意大利
名古屋光 NAGOYA MARD
進榮丸 SHINEI MARU 哈出亭 HASTING
甘鄂 寶
奉
入口輪船預告
日七十月七年八六九一層公年七十五期昆筆準
出口輪船預告
(#) 【四 ☆ 【HEMANOLOÉVERETT 吉打星洲 玻路西辦 BORUSSIA
(日期)(公司)
(B4)
雞
十七靄來
十七攤
EASTERN ROVER 資樂熙士載CHARLOTTE MAERSKA 倫敦銀行LONEON BANKER
白仰品
十七
十七鳞
*
HERMOD
神威A 或丸
JIWANGI
SBIHO MARU FOO HSING ### LONDON BANKER 盛利馬士基CECILIE MAERSK 安納男士游ANETTE MAERSK 李松林M PRES. QUEZON
魁耥
門 澳洲日 日本
十七潯 十七 利麵,光丸
广西名, **TRICOLOF 三丸 SANSHO MARU 家养-
KYOTO MARLE 謝榮琛 ELLEN BAKKE 黑丸 NAGAURA MARU
GENKO MARU 深 丸 AOUSHUN MARU 十七邝
(日期)(公司)
翔 新加坡 馬尼拉觀書 印尼
日本
馬尼拉
十七太平 十七 榮 十七大 十七成 十七憋 十七大徊
新加坡巴生
十七
HALLDOR
吉大港加城仰光十七 多利履
粗粒
還
十七
親馬掌 ASMARA 皮利亚士 PELEUS
阿伯克
歡濕
CELEBES MARU
利物浦 要符
日本 菲島
& HALLDOR
十七糖 十七鳄 利根
⇓ NOWSHERA 經典馬對CECILIE MAERSK
HEIAN MARU
波斯量 類選 波斯
七古
七
七四行
十七猪的
十七
NICHIREI MARU ZEELAND 西口代球 EXPORT AGENT
2
失
DRAGON 黼HEAVEN 鴛伯利姐 IBERIA 士打響 STR. TOWA 萬年奴 VANINO 日会丸
静
西哈努克蔻 十八 安莉 奖太平洋学习十八媺节
麻婆
HEISMICEPRES. FILLMORS
十七
十八深
吉打星洲
日本
答
纽约
亞利桑拿 #R
SHELDON LYKES ARIZONA
ASTRID BAKKE SAKISHIMA MARU 加西亞瘰MPRES. GARCIA
WAIKELO
十八士商 十八中央 千八千室 十八攘 美國
十八耲競 區新是三藩市十八怡和 保體三市十九歲特 B
CEYLON MARU
新加坡巴生 千枝头鹦
十七版
鞴來 十七 十七歲行
+TELSTRAAT FREMANTLE 萬加利MANOLOEYERTTE 日本等山 講絲鄒 NOWSHERA
山燕北
NAGAURA MARU SANSHO MARU 丸 SEIHO MARU 神川咄 KAMIKAWA MARU
TSEDEK
日本
十九 川鞯
#TS
PĦLATINO
群省三市 十九歟 力寶 ORIENTAL JADE
印尼
粥
PIONEER MILL 鋪
紐約
十九章命
# # TEVERYA
戰髒
新加坡巴生 新加搭巴機 爾加拿大 西南非 意大利 加州 物
十八
只
十八 川崎 十八 新興村
糕
十八粥躞 ***A
HERMOD
山打继
伊利翻 ILLINOIS ETRITEFFIE MAERSK 鳳丸 TOHO MARU
英國
十九霜 *
十九撈
TAI YITA階 高 RENGLOB
十八然利購
风 太
無夠造
十八凴料
日本
十九大俏
瓶
RIVERBANK
RWH
COUGAINVILLE
十九艘料 栅 → IMAN 太平竿加费 十九 多利
PODBIJANETTE MAER SKIRT VE
印灣
十八擦成
DARPORI
#PHENIAN
PRES. GARFIELD 來納 PRES. TAYLOR 明
MING TAI
蹰
九點 十九鶴韂 二十
類 JHELIM
利购非丸 RECIFE MARU 孟贤丸 BOMBAY MARU
雞雞 ASTRID BAKER
LONDON BANKER 図
饑
新安炽 PHIL, ANTONIO YUN AN 日本
二十大櫆
耳 STAR BELLATRIX DE 喀拉商展 二十大古 *** 鲫 CHEJU
日本
想去
十八莊子女 十尺 新興行
十九
栉
十九歲 十九大
十九蹀料 十九 新行
日本
神川究 KAMIKAWA MARU AR H BAIKAL
新着
赛門 FERNGATH
$九 KYOTO MARU 果可斯蓋將軍GEN, BIKORLKS
纍源 日本
積
B
歐洲
WR
馬來西放 MALAYSIA SUCCESS紐約 歐湯米糕 AUTOMEDON
秦松稿物
二十大兹 HOR EXPORT AGENT 二十大 三
THE STRAAT TOWA 二十川蛸 * RIVERBANK 二十株 二十多利度 汁鮮
二十鹅膩
魏明 日本
高雄學
KWANGSI
ARIZONA
NICHIREI MARU PALVIA
九门
九
十九耀特 十九次5 馬尼拉茶 九怕了 新加豬巴帶性失 雅加漿蓋加錫十九
罪
PRES. QUEZON
五
英京
=郯丸
HEIYO MARU
十九哭猪 二十
WASAMA MARU
ANDORRA
BABYOKEI MARU 利西非洲RECIFE MARU 梅利號 TURTLE NO, 一
STR. H.KODA 明珠綠
MEIHO MARIABL
HE SANTOS MARU
日本
饗機器 BOUGAINVILLE
新加坡巴生 二十卷利讓
鹦
VIRGINIA
二十四、
日本
典
泰來精 PRES. TAYLOR 耳
FERNRANK
日本
PIONEER MILL
二十轆 泰「無零內瑞拉二十 多彩順 二十一僰翰
*** TJIWANG!
二
日本
洲
蛾屬究 SAKISHIMA MARU三期内维名美國灣二十醐
東方學士 ORIENTAL INTENGOR紐約
t
FUR MARIZONA MARU 日本 樱
BAKURA MARU
日本
阿姐嘴丸ADELAIDE MARU
光丸 KOKO MARU
** EASTERNROVER
廠家 FOLGA
伊利話 ILLINOIS
瀾伴 VANINO
山興士九 SANTOS MARTE
FOLGA
第五迷集先SHINEI MARU 验
#BENSTAC
EMMIKSPRES. WILSON 根業克 JAG RAHAT 史數: 8OILDRA
=
碟行
IBERIA
翻路為士丸8T. LOUIS MARU
日本
- EN HELIOS
你如安迪 EDGAR ANDRE
### TRBOVLIE
·戴 路齡 GLENOGLE
HEIYO MARU
利 歐洲
廿二中央 廿三難深 廿三 大三
三 粗 廿三方
MEIHO MARU
# PIONEER MARI”
西帮啡 RECIFF MA就 表達快鮮
GLENFALLOCA
K-1-SHELDON LYKES
爨比利雞 紫丸 京都丸
BOMBAY MARU KYOTO MART CENTRAL TRUST 热加拉 TOKALA
威爾遇
WILSON PRES. **** GENERAL SIKORSKI
#4 STRAAT H.K.
安本
波斯糖 印尼
耶坑德泗水
三
關
你一獵裕
二星
廿二稱魏
廿二天
與尼拉
日本
廿二權譯 廿二 林
E然
舆加數
二十怡和 二十
印度
-
二十和 北區
*{ *
南非
SRBIJA
MARIZONA MARU
BENLOYAL
四平 甘 五樂 廿芄邊行
北區丸 HOKUSEI MART 多瑪高 TOMAKO
英蹴
印尼
加茂川丸 KAMOGAWA MARU SA熬
液 RAJAH
从I丸 BANDAKAN MARU 樓歐洲之星BINTANG BORNE
日本
慈程洲
PALMARES 中國鹉 CHINA BEAR
#HANG SANG 打樹拉 STRAAT HOBART
SAKURA MARU 北星丸 HOKUSEI MARIU 夫炸 HEAVEN DRAGON 大慈丸 KYOKEI MARU
STON MELADELAIDE MARU
JAG RAHAT 廿六黼樂|瀵鳥
大雞
日本
西部 雅加線金加魍廿二 爽
廿二輪
山打根牛湖 二
廿二
二大
加情 新加坡巴生 西哈师克 新加坡巴生 中联
二
廿二
三
廿三
RENVENUB
湖南 HUNAN
LUEN SOON
## SINGI REEFER
MERE WL. BRONIESE 奧士特附 OSTERTOR 馬天爽 MARTINQUANBE 樂動職號 PRES. TYLER 停蠻多 TROUBADOUR 富士丸 FUHITOKU MARU 街泡提碼 HOLSATIA
REPRES WILSON
KWANGSI
YUNNAN
威夷 HAWAII
ERD VISHVA RAKSHA
BENSTAC
倫敦酥湯
深雄
比高 BAIKAT 剥網絡備
ORINOCO
六國憋 日本
廿六日部 奥糖
六繩糖 寒大西洋岸 發六 佛利展
日本
大島 歐洲
小目染
# TRBOVLJE
六鹬
KRAIAST. LOUIS MARU 讚 ● PICNEER, MART 業力學士 ORIENTAL INVENTOR美國
補丸 KIBI MARU
非 WASHINSEI MARU 5
腐 HELIOS 古 平 PHENIAN
魁約餐墟 英國
廿三
廿三壙料 廿三遵行 廿三 糖抹 三糖的
四重利 四大三
四萬
四川
日本
日本
四天
曼谷
甘长太古
榮國
聲符
古
美國
加拿大郵 CANADA MAIL MISECLARA MAERSK
STAR ALDEBARAN E*
梅窩綫
上午六時四十分
•AMEP
## PIONEER MOON 男M FERNLAKB
梅高返香港
長洲
香港往梅窩
上午七時市
香港往長洲 上午六時二十五分世
上华人四十五分离
長洲区香港
上午九時正
OF
上午九正
十
上午十時正 下午十二時零五房 下中一時四十五分 下午四時作
坪洲 碗理洲 摔坪洲 機坪洲
上午十時四十分
上午,
下午五時飛分
想糯铡 AROSTA
歐洲
下中時正
上午一
五十年
下午八時中
三球洲
下午九時四十分 然
下午四時十五分 下午$4 卞华八時正 下午九陪伴
** SPILDRA
美國
川
坪洲綫
龍 RIVER DRAGON 一日剪除 邂雜PRES, WILSON 一百鱲行 利 RANEE
三海市
你
香港往坪洲
上午九弹正
下午零四十五分
西正
你洲返香港 上午七時〇五分 上午七時五十分 上午八静五十五分 上午十一時〇五分 上午十一時三十五分
**ELSE MAERSK
二
纯 PIONEER CONTENDER 紐約 鐵唱式 MATHA BAKKE
選佛語 BENVANNVCH
東方盛危 ORIENTAL QUEEN 二日美靴 幣廠 HASTING
NAZE THURINGIA
#AZUMA
* ## CAMBODGE
"
不华八路四十五分佈 十中九時四十五分鄉坪州機 下午十四十五特信
荃灣、青衣繩
香港往荃灣經青衣
上午六時半至下午七時正
下午八路正第十一静正
(鉛日轉前胞青表料當響上
卞中九正
下午八9 分
下半十懒十分
下午学
下华大際中 下牛九种四十五分
下午四時四十分 下午五時五十五分 下午八時二十五分 下午九华五十五分
廣 VAUCLUSE 伊利瑞士 EURYGENES 香港美人 H.K. GRACE 溫寶碼總統PRES. VAN BUREN 英
歐洲 歌黜 馬寶 日本 紐約
三您辦郵
費 MARTINIQUAIS 薄沙地鸲 HOLSATIA 山形丸 YAMAGATA MARU 邊來踏 BENLOYAL 泰來編糖 PRES. TYLER
歐洲 歐洲 日本
仰光吉大港休城十大骤特 利物浦歌洲六運行 佛教歌洲 廿七地迎 廿七 來 廿七動 糖成
民
我心
威夷 HAWAI1
货 懲齦 四白糖
蘇智琪 GUDRUN BAKINE
加拿大野 CANADA MAIL
塔門綫
大澳
灣返香港經青表 上中大生案下午七 下午八時正常十一時下
(帐日轉對糖業日會表 下华一静三十分鐘》
大埔藩往塔門 中七十分
邋髋 下庄 緯十四卷、陳潤,
味潔、乾洗
塔門廷大埔潔 上午八時四十分區較洗劑、
赤壁、大生、勤楼 蘄~深滁、十四街 下午五時五十分
航
出口 輪船預告
南丫島綫
香港往大消 上中不時半減碳水鬥、青山、
大澳道魯灣.
大創中鋰洗水門、東湖、
上環威利業嚮往榕樹鶯
上午六時正
榕樹灣返上實威利蔴街
上中時四分
上午十時串
鹼
卡中十二時
下午二時十分
糖
卞华四時五十分
(粉名) *** NEDER WAAL 伊藤尼燕EURYGENES
城丸 (BARAKI MARU 養樂馬士茶CHARLOTTE MAERSK歐洲 保勿打: PROMETHEUS 瀲紫丸 SHIGA MARU 鹹體兇 GINRYU MARU 輝高九 HODAKASAN MARUEB
鳥變 凱斯雜檢 PRES.HAYRS
BENSTAC
(BOMB)
洲 歐洲 鮮
(A) (AB)
醬 五日鴳 近日 日部
* KOSTRENA
月鳙 PIONEEN MOON 大倫郵 TARANTEL
七
北業 仰光言大閘加镇七日
太古 日野 白墨 七大品
BEN ARMIN 各士TORRENS 無線 FEDE
# # EASTERN MOON
羅STAR ALDEBARAN 波斯
中就
美國 繪軟歌
**TITARUM
TANTALUS
三子
GLENFIULA9
八月疆精 佐治安寶 GEORGE ANSON
歌洲 鰲大利 東非 利物浦
廿八悄和
廿八 來
九來 计升,踏林 廿九翰 廿九 多利順 三十 行
三十二缨
三十涿 三十本古
加州 加州
廿七
佩哥類
蒸著
澳洲
中大
大澳特別船
十八地正
中四正
一路二十分
平時四十分
新印度恰選JOHNEVERETT 與長灣返上環籤利羊肉, 柏:秘 PAGAN
興林克LOLYMPIA MARU # SLNOUTSKERK LLITE BORUŠIA
PRE:12SVEND MAERSK
歐洲
波斯
濃壒倫敦 八件 加城古大学八日篇樂
我
九日 新興行 卡拉夯改新闻九月,日郵 歐洲
RWANGSI 土打巴利 STRAAT BAL王
新西業:
YUB AARI. 潮州好高端S-A. VEN
#TIDRA -
十二成
* VAUCLUS
*** ORSOVA
奥斯繳納總統P.PRES, OSMENAL餐京市 廿八 興鄉
艷 HALLDIS
廿八 利臘 開業西雅
来 廿八
信 WAIBALONG 廿八镧成 階 生HO SANG 廿八鼹樂一些
JHELUM 耗的
廿八 陰 你加安康 EDGAR ANDRE 興大西洋岸 十九 廖贈
JHELUM 廿九蠻行 選榮光 SHINEI MARU
布朗尼士贏WL.BRONIEWSKI 大聯烛 TAISHO MARU 農業路高 GLENOGLE 作
LINDA JR 名古亢 NAGOYA MARU
A9AMA MARU 丸
歐洲
四台
山打根鹏間 四
日本
老四恰戮
西對
四彩雞
新加坡印尼 榮堂能加拿大
印尼
日本
廿五太古
韩門桃園
日本
士汽 疗 华古
明晚古替特巫竹川崎
A STAR ALCYONE 精兜兜 5EIKO MARU
加茂川丸 KAMOGAWA MARU 日本
大三
* GUDVIN
三十大信 三十川雙
動順利* ACHILLES
AKASHUGHEVERETT
譽明 HAI MENG 新江CHEKIANG 鐵門 FULL MOON 將營業 KOREA BEAR
LEVERN BANK
社 LINDOS
曼符 爽宜 特拉里洲
利 慈凇 案
四十萬樂
類閱丸ASAMA MARU 美國南加拿大廿五 日 酥 大安劑 DIOMED
E SCHWABENSTEIN KM 高士打者 KLOOSTERKERK
料理
廿三安江