日六十月七年八六九一膺公下七十五泰民事书
WAH KIU YAT PO
日一廿月六年申戉重
莫三張四
育教僑華
培英中學畢業禮
吳俊升博士蒞會致訓詞 中學及小學部同日舉行
香港教師會提請改善
點敎師制度不健全
經具函向教育司署提出
,表受茶書符符集究 代央向奥说升夫人獻花,隔轉法達成獻 月薇〕,英便升大人發證書上共品- 台党校務,匯演吳俊升博士歌詞〔设剂 由中笔画棠的代碤朱文致柎跃,導 主任汝陽淑婉,及教職員米迎究。首由辛琳湯,何天論,何伯酱 - 何照,李世集中低案 敦師窟見,上班敦育司,誘不改痛,其辦至24小 精藩主任蒗度敬、事務主任無石峰、小學漪,米切棠,岛家手,余班芳,沈安康,補-
福州固難,無具使头他教師百上加斤。爲此,宿我我何众首 友 會主席彬律志、監督兼校長媽金銘、張女主任無代中華主任湖、发務主任劉汝森不堪言,分學校行酵亦訪祥其大。被鍵整我中途僻澈,按住
·汝會代表、校茸、校友、學生家長及黃中導毗遣三千人。核校董會常積分姁,校三萬學校導黃步,任就宅四間或五間囊亦有,對教師而雲,苦 - 書名流 - 陳灣酒, 此項措施,碌不會導。根域敦繕會調查所得,一位敦插同時任兼 那些動畫,叶窗貼元以上公僱用一人,溶變四 以下教師則依備足計算, —— 件 林士報 但事後,於同時骂始實行之小車等啾散舸制夫,甘祔热点: 女哦 黑色花土就笑地部教育顧問等,熱求正網業淸,予以改善, 大建煤则行中属第十,不鮮。弩±,雷敦河前言多大坠文劭育可署-訪港之英國國會 下午九時正,將該校學一點三,營師工作待担爝演~影响馋师工作有诺及教學效果 英中二作 二十五 3日
中小學班級與致新比,阿小學一點一,與中 [自一九六五年九月始先衝宮策白皮纡家好世
-密檔,張仕事,郭廷絕,新~
粥 ) 范材女,此傳世,胡劉輝,徐廣游,袁事以上者,仍獲用一人。(
「矽线品,由校赛授 ,業於同日上午九時正,在該校內整性,
黃惠多,劉倩滿,立聰,實永遼。
張,錢天業!中油獄,梁字溪,*,
烛校小一及幼茧』寨廿八潤嘉棠典體 ,羅裕長,經灣好,感謝明 行,沒而小編校長出毛之陰致,並 文總煇,何必,林秘泳,微泉,無線 王,頂端,憲,爲英,黃小時, | 濔程;司變流燈,何為器,邱少安,陳 來,王夏輝,忻府,萬湖,中影院,
陳慧饫,趙正,她彄-望緻!用 ,邓無名,司徒漢應,賜吸,將花葉, 榮石,楊訊 後,黎裕泆,能滿,超
到各話,需要滿1,湘池, 材,劉敬仁,郭兆,林洪生,天啊, (二)中六B班:梁永忠,沃村, 黎燕的,還唤戲,蔡叔源,第麼能,赵穆交頃,門彎舉,鄒弹,劉德派,主基
梁力康,梁文傑,攔太正,武,台呂志強,余東,何素逛,隔志明,孕消 陸續強,聖石南,精明 芬,英永啞,郭京,响, 黃金,江湛,東路,巧转君,药液 培,照1,罗宇明,陳記,松易, 套在年,錦鴻,額低點,陳志亮,泡 然,浙江特,再創館,芳,徐巾變,
致詞概耍如下: 新亞書院校長吳俊升博士
人的身工
一報身蒙受過中等教育的青年來-
當的, 怒鳥,而中海角的中咯分子,便讓 請在啟奇本文化方面,邯業界中所階級作 它內變立性,在念就會造就中堅分子排]
中品在抛去言一段時間,只波大學的
克泳哦,蘇超魘,陳順志,戴啓啊。 黃輝明,黃濬哲,程路明,在珠, 述,鄭明,潘岳勤,風,或西,
功雅方面发 环出來 < 一個社會的發發,無 是中品力大清等托花争歌受過中母教育的
張感,張疝患,把圓篩, 琳,張志偉- 會固然慧要較少歡的類袖人才來追導, 但
- 張小 邱雲季,周瑞群,然柔好,姚炳
張像基校,且地現代教育的發養的結果-中
利-陳潤讓,比整安,被新,我流, 奧灣爭,发明潺,梁志过,嬌女祖,陳 小學畢檗生:宀[小六A:國
聚,李玉蕙,李明蕙,而家芬,林喃華, 朱攣英,伍德民,岑說,何玉,余志 〔三〕中六C蹶:王志,江接式,
3| 马也在属大學作嚆道的外,還有獨立性 。
意的事項,结立平時多,今天 會出壓力其內。關於升熱的一方面,憑 寶很深钓造就,為社會的油入的。 但也有一部份下升幅而進入壯實,爲此 青校扳怒暴樂團事,有很多升入大學
李偉,豁棟,張志明,而惡年,馮 ,何永年,李餅姿,李廣樂-華僑, 真容,林忠瀚,賦,郭新民, 雖 澳華,永筠,吳兩,何永北,何國是 幼梁嘉亲生:王東格,紐魔水,杜
錦堂:逃重建,翻明,月。(琳) ,台灣邦「做法爲,鄭張,鄭永明,
中西幼稚園
舉行畢業禮
生入學申請
新,
之騫見,熱名參加者 院校蘭推行学生江湖 ̧些學生體抽点交换各 發行,岛的培養聲
李學站女士,高
銅鑼灣增設
灣街坊會強畫畫,尤文英文實院被 該園聚君,乃無語會有事
油
別對於馬上省入社會需公眾服務的同輅, 輝,杜交號,岑可見,吳朗線,決乾涼,,對於作日上午十時,在校陽行品能源巨魔密煮完哦,
之中而幼推園,辦已六年,大鋁業見年校,逾榆产—中人照 [[颢》九聱嘉味道中西英文霸院都,除黃上班,航班,港
職就員職届三
新型幼稚園 低
雲志於敦警再来者,冕爲地點角室,防將
又該校新生入學
大校內舉行。 科上午八時半,在
留意同學
名要闻 推。到家監 百餘人,所默一堂。散 美加文化歷史講習
學
寨檗-婦楦3-度是他們並不是個個 本毒所糖習的赛誉助於事業的發展。我們
吳僭鼋深造袅剄樣的辦法。但是如果 只是看一看中外发许多大企業,他們的 借力,必能更可於實用 - 阿雅比大學的書 *我們在离兼中联管所過智識,所發展的
們更在舊機方面發態,在宜些方面,大學 變體泛妝容物學獎,當然以升入大 內,我們還可以隨時學習,陆辯治實力量 教育動也不是必需的。因爲在署亲本身以
龐,嘉洛食,經銷路,而無數,
- 趙安安,世奇才, 明,黃志偉,黃兆郡 學,至慶泉,林文光,富途,與錦凡, CIDSKA#
邱傳,李玉養,李燕作,李小冰,李玉 平川,張建芳,梁琳說,中硝率,會 整和,滑立涕,港出,洪永燥,椰 赵崇隆-麼讓天,箭錦裢,黨內燈,對
會職
·定明天
(+4)
本月二十九日開課 在廣與進行廿一凄暴
的會,是無糖邊復失望的。 有在事業中學習的途徑,仍有此大的成功
*爲本潮中學畢菻生人數多而升大事 在画 從做中來看,出了學校,實際從事各
棠的功的,在現代教育中有一重要原則 事蔟本身經醮中基,往往是更有助於書 ,不缔猜失望。但是除了大學而外,另
RNING BY DOING"在學校中聲響) 的【食較少,考若干不怕進入大星的青年
,便是「從做中學」,是所有国
台經受過高深集校教育的。因他可證明從
的目標。 月,驚書樂於途一步的發展。 -與事功,分發併选,正是中學教資通達到 在就集中電取學習機會,隨時-
實自己的 。對於不想升學的同學,安長勉勵大家節 是权他們在基利方面老百凡学巓甩逾一步 我今天對於指升學的蠣位同學,固然
班招生云, 燕,輕以誠,罵花茶,割銘,產, 住笑秀,謝正蓉,你握。
,陳淑英,陳女,會绣 -倚躁,黃熱 聖湖,業慶料,實發商,蔡玉娟,髙休中學,該區現下拖張隊地,然置教材,推 满,梁永昭,陳六根,陳俊翊,陳漢威,生何事經萬花影,十二時散會。 嗉習目的,例士神雕按幻術,各于云。 鐵,舌觸英,黃婉施,當王爺-搡金玉,其·秦系兒黨阿百升中西英文咳院小单而就業移民在出了 骸幼狴褾向把翰教師主持,實在港出殡升學果做及 【演外,並敦轉校外人等,均是精心份
芽 表年流於滲獃件校紀念書,百給兒童先 蜜致考試,飛兒班会傅恩榮欲、四業代 ,馬爆財,應雨文,本業,滋,郭彈,活奈自然、健谮茎不少。海爲茶 獎率,阮教澤,李愅吋,率號新,林發煇)及水仙花曲「節奏嘛,兒童杯獸, 交撥光,朱立萬,余蛋,何錦牾- 阮貽),小蘋果(鼾瘁),英文诗歌(明所設之「第一加拿大化,幼热麗殿生化裝杰 李花遇建明及重其光 歡迎詞,棄校三源、兒童代嚙 式始,由程宇教育,校長致 有月光光(歌霸〕,財運及紅人一概而小感節奏淇,增出品.寶材强金 月廿九日送上蛋。 [廉史学密硭]將於本
一應屆 考生
·
【適應新環境,有事
評教育司演辭
( I ) 小六C班·王瑪琍 - 甘永洪, 大庳基督徒 生主辦
明莉,胡黃牌,麵茶類,張妙傕,發 榮,梁裕事,梁世機,讓在,跡才, 華興,陳淑卿,邊開源,背乾,黃志产 , 費旅,超鑾開,餓悶,鄭錦志,歐美
學生領袖研討會 志,無永娶,余茶會,周全安,林寶業,
仇鐵器,忻,呂聲明,沈玲娣、李都
保证、测
之可能性」如下: 杳無天主教大寡糖會時事委风會昨發表時審評論,但爲「臨杳然發生大學生委常
香港會否發生大學生暴亂?
天主教大專聯會時事委員會昨發表評論 根據世界學潮趨向盼政府重視青年力量
小六丁良傅,王4集, 第契師合會主辦之「一連四天頌崇基學院時,內容定情建 紫老大其学生基督徒日起至九日止,上至六,大两小 天主教大專師合身與 討會」,由今(十六院在撈一行,每道 今起在崇基舉行 〔新壓肚】香洭法督汝淀學生植袖研際英文費院(楹兼数 留學中民之切身
龍尖沙咀柯士甸道攝
希望重考原因早公佈
捕及經上之損失。 折而思議,竹難受心
出触售活。尕求了断拓
新書拓斯会整得很對:民主 可以提出批
「英文業分疵。
年出季升學同發及 彰 峥或明可以不乎會的。
制其深感不滿,字書存等編摩 社會各人化對香港目的的我, 事實上不平則,正因
,一切牴懂得反對的小市民, 都被邪爲不道理,是非不分
一個成功的事無味。 與館力不斷的增加,久而久之,便可
資料,用总考功夫試黨解决問題的方法 將的能力。透樣,問慧不斷的解决,愛糖
。再從效果如何,洪問題遭否解决。如
從經驗中來學習。從孫業中學習,不是 ,也門是如何從做中學。從做中學也是 常會故,而是要時時發現問題,時時搜集
我現在再談談如何從事案本身中暴警 然後加以賽试性的實施,以開實槃的浓果 H筌開懷,盆友下列意見向就會發。 四 資料的搂案,壓驚了更多的智識。因爲立,或直洩不滿的情緒。(二)一般香港人由於鱗際政治環廉之潑制,對雅無冕生婆撒 省裁判形的功夫,不断促用,也發展了患之殖民地林治,並不斷可為本之效樂,朗使對實現深感不滿,他們亦傾向於容忍或股 第一道少,也同時從解决間顯宮盘書中,因為受輿容忍賞毡。一般學生之政治興趣並不谯厚,亦不慣向於行射成暴力以買激其主張,英文影院a 現壯實,而詳實致力於改變現狀。 一共議解决了,但是所從事的富樂獲得了會在香港發生:由於社會、家庭教育背景使然,香港學生在傳統上阿阿於按士阿妓七十九號國際聯開學校的中學生可以不去會考商ZF六 本委員會苖於下述所及理由,深信類似世界各地之大學生要流行雩,短期內决下外留學設肚務」皮可變是不是向按熟系到毎個中學出?其間 本涣員會委於本港各界人士,對近數月世界各地大學學湖對宿港之可蛇影响,九雅窰打老道三十一教育方面腊梅有多大的作用。這下使 號?國大樓九樓「八樓層教育加實存在的價值。而且會旁都 要偏習,報名地址:未抵過一直制度在防止不良基炸 傳向不。 「民就業人士參加,寧:「不息的軟實來自不良的學校。」「我 教育可言在多個套院畢巃體上致詞叫
下午七時 誼,於本 於豐滿,飛然還有洩漏題目事發生,可 悠漸離照,但贈视於教育司既然花费了那娜多种方
聯誼會,本府呢?奇考求良童話出三種矯正方出郜 (蛋捲 书槱怨不堪,其實弍可以知蘆道式不合理 敦雠|非法、黑又黃樂做出現重解 眞光中學之會考是不行的,教育司並多預防擋 港,實在泳灘查任,學生對中斯史军 ,牽不到會考文恐落找到較好的工作? 至於致實可在爱報對貫求所提出之笋
筷造失望的。 光明的前途。我们是無需因爲不能升美問 把他們的主張付以實行之中, 的呃實自已,甚至比升幣深造的青年更有啟治和社會意識,正在不斷提高,他們已渐渐的擺胗傳烤爾法和力隆的束時,和就盤 們。這們中學車業的青年,北量身香港 爲在此方面而言-唐湘大學生實無基本之不同-而只有程度上之差異。香港大學生近 ,在發展中有許多許多成功的機會等待我力與自由,皆爲今日青年之特色,亦為今日世界樹觀之一要因素。本姿員會 此乃苯於下述之被展鑲肉而宮。 陷,而作爾稠腳之改军。如此,乃能防學湖於未然,而使雪未來之和平與安定,有湖夫人祈膆,再由 後在當中學習。鐮佖其樂的成功,成爲社們的熱情和孤員,粉干通當之引導。此外,政府必須儘速進補存在於現社會之環爁妓貪依時運行,自由方 望難系能够练到永傳。說 功,尤其希望多取不升學的科學式葉拟股金,致力了解和適應脅;代之龍變,就賞他們的意見,解决他們的困難,並爾他島、段生千餘人・大何年似H何日才對添蠢博說比各人本人希 兼後,我固然顸貌升學的肉學學門成应货等青年人之反杌,而議和激烈之行爲。故當局和愈會,今日必須以各地之運瀕爆‘晚業,對強家長、柄 仍未得出苗栗,是不檗使人要問:「究竟 工商業界,把極變數,不斷的基習,不對年來在會加和行紫上之獲現,正函示出他們正越來越受此撞址只潮流之影响。他們的投菡月十二日 杌而知教育司那件事不攴雲任。 特变最實眾商业类知識實年,在思想,體感和心現上,比之過去只强大致 然而,太榮負畫並不因此而否在宋來镂月卜,養倦發生六學生學亂之可能性,光行 娄法是個工商棠接讓不務發濺的就會
爲張惠 不好,仍修行重考,可見這並不解产寸顯 之肆䲁。不滿現實和苦悶,嚷疑和顱認傳統之價值和制度,以及旺狱受取得更多之檢師歡 本委員會認爲·本洪若對此日趨成長之新與力量,不會被加以壓抑,將會促該校運的煤提行靡歎:「現正另行以求査中。」但見無言的, 家晚 【四十五分,在大沆蓬 部份證實祇爲軟細镪脑測。」但來又說 致胃司初「報堂之試題外洩事件大
眞舉
本届業生名錄
中盛嵝檗生;广一中六AH:孔
拼安!
一位讓版畫中樓
一九六八年七月十四日
校長何中中分别致风
一九六八年七月十二日
英中正」
LESSON NINETEEN】
「USEFUL FORMULAE、
16.7.1968
CHAPTER FOURTEEN
AREAS.
(A) AREA OF SQUARE - SIDE X SIDE - S x S
(B) AREA OF RECTANGLE LENGTH & BREADTH
HONG KONG
A ∗ L x B,
(C) AREA OF TRIANGLE -
BASE HEIGHT
A x B x H.
The PERIMETER of a figure bounded by
is the sum of the lengths of the traight lines
RECTANGLE:
TRIANGLEt
Example
side-
Perimeter (P) = 2(L + B) = 2L 28
Perimeter (P)、 Sum of the three sidea
A strip of "carpet is 6 ft. wide, 7 yd. long. Find
its area and perimeter,
SOLUTION
ANSWER
The required area 6 x 7 x 3sq. ft.
126 sq. ft. or 14 sa. yd.
The required perimeter of the carpet
- 2(6+ 7 x 3) ft. 2.x 27 ft.
* 54 ft. or 18 yd.
The required area of the carpet is
14 sq. yd.
The required perimeter of the carpet
1 18 yd.
Example t
• Example c
The area of a rectangular field is 9,600 sq. yd.;
it is 120 yd. Jong. Find ita breadth and its perimeter,
SOLUTION. The required breadth
ANSWER:
(9600 + 120) yd. - 80 yd,
The requiped forinster
• (120 + 80) yd. x 2 = 2 × 200 ya.
I a 400 yd.
The required breadth of the rectangular
field is 80 va.
The required perimeter of the_rectangul
Tald_10_40_rd
(Example 8
Find the area of_the_unshaded part. Dimensions
ure_in_ft.
ས
- (18 x 15) sq. ft. 270 sq. ft.
Therefore, area of the part left uncovered
- (361 - 270) sq. ft. - 91 sq. ft. The required arga left_uncovered 19
ARIES
SOLUTION:
T ANSHERAT
Example 9
PUBLIC LIBE
Area of ABHF (12 x 15) aq. ft.
= 180 sq. fu
Area of DCHE. (2 * 3) sq. ft. • 6 sq.ft. Area of the shaded part, AEF
-
10 x 15 sq. ft. = 75 sq. ft.)
The area of the unshaded part
Area ABHF - Area DCHE - Area AEF ) (180 - 75 −6) #q. ft. - 99 sa, f
Ares of the unshaded part se 99 aq. fr.
he following diagram represents the four walls'
of a rectangular room; folded out flat, dimensions are in ft. Find the total area of the four walla, af the height is 12 ft.
Long Wall
Short Wall
Long Wall
Short Wall
30
15
SOLUTION:
ANSWER
Example 10
25
30 The total area of the four walls
- 12 x (30 + 15 + 30 + 15) #g. ft | = 12 x 90 sq. ft. - 1,080 sq. ft. he required tofal area of the four
wallaim 1,080 含气称
How many whole squarea of side 9 inches can bey
cut out from a square sheet of metal of yside 1 yard?
SOLUTION.
The required number of whole squares
* (1 yd. 1 yɑ.) + (9 in, a 9 in.),
16
ANSWER:
CA)正方形一爆邊
(B)長方形面潰-x'
The required number of whole squarem
1. 16.
第十四章 面積
(Example 1
A triangle is 18 chuen long," and 15 chuen high.
fund its area.
R SOLUTION * The area of the triangle?
1 × ‡ x Base x Height
1 x 18 x 15 fong chuen y
Ye 135 fong chuen or
1 fong chek 35 fong chuen .
The required area of the triangle;sa
1 Jong chek 35 fong chuene
(C)三角形闐
長方形騶界
!××鸛
2く是十)
三角形贏界三邊之和。
例题 l 一猶氈長預購,闊9號,次喾之面積及局馬雅∗
俯覽2 一長方形的田之面積儒9,600方,長120国水其關度及需隈*
例驅 3 一三角形底18吋,高15吋 永康、
保署4 非形的置錄是2方碼,高1,求癌之提開。
例署S 一能是18號,關15呎放量於一優長19天的正方形響聞,宋空白部份的面
例号6 一正方形的面積是1万只44方寸,求注的長農 *
例瘤 7 水下屬的面機及用券(單位簒吋)
例韆8 東下图为空白部份的蜜糖(單位鸽吋)
例明:“下团常一長方形房之不放晴,單位為吶,若高熊1決,
讓罵說,
例期10 有平方形和應片一端,這將,開武之鳥之花|正方形牛境中
Page 15Page 16