其二張三
☆一廿月六年申上
惠
WAH KIU YAT PO
;
議建提會鄉多民居水上
日六十月七年八六九一腊公年七十五國民華中
請加 增
醫夜
生診
榮繁遊旅進促場車停闢盼
登的出
大埔擬設青年中心(三) 香港青年協會調查報告書
苦被雅典地成活民難以找幕的困殿,故你 殷营非接接地點,中隱球塲附近的私亦 可会遇但最理想的莫如在六城中心的市 崔和中队球塲之間位於個社區心棄的
和活動前書亦僅可以照劃一少部份的舞 由他會福利署長來批准。 年成人而已,
建的,被控藏 西貢各界團體聯合 歡宴新舊任警署長
大埔區內青年的就業拔會權面限於在 年的服務,同時要作份和有效地日 父母的商店和小量的工廠裡工作,最大的 夜並用,所考供粉除的歲數爲 凡 一間太平蚝竅則春用了爲數相當的少婦工 至花叢,設的青年中心必須十四 (+)
人,做內的漁業由於缺乏被帥的漁艇出海 溫十八歲興十九歲至計五歲的西推行 就整個大埔區而散,教育設, 故大部份的漁民禮能在沿海捉捕作爲生計 年小报工作,兒中心應爲八歲至十四
「談仁,會說,會容來,李少,何來習,恭保,健筐,書
開由鄉事會主席李潤轉效制,實醤巴路士畢長任內與聲 「區人士之密切合作,尤以去年發動期間維持地方治安,及處理 內左派份子之搞亂與活動,能以不變應萬變之堅忍就民,类躭 李潤壽致詞,陳福成册 健綠化 安居總藥,深得當局及地方人士之裝染。擔任星
有李灣香,盡日敬,李銘清,丘,上帝安,健縮成,到恩,行畫宾,就錯,演主盡歡石山】
從道鄉村背景表面的青少年活動來 民官裘示大境實在董需一所中心來 於昨日下午三時,在會所內銀行其形式實在不如市面上的青年那麽多 該社區的青年渙行組織的活動和設施, 常 務委員會醤;各出席委員館於 了。所要的便是此醌務並不包括在L 大埔鄉事委員會主席和其他變位泰 赫爾生和福利的服務與康樂的證關都可算,由上述雄輝原因,區內青年往市區謀戰 的少年工作,而圖書館的設立則須普及兒 〔特軒〕新界西发城鄉事委員會,民安促進會,商會,同鄉 長白健士,服務楂鬱組,卓灣功實,冊近假潇由英退捨,派主 石湖嬤停泊車輛位置不多:爲促一對學校所見的外活動程序
亦一致變成此項惠黼,認爲該青年中心 強差人意,以學校數字來說,當區中小學. 與及在市區裡工作的數大大增加。
童,青年與成人的需要,至於活動程序的會,源商會,分坑口井欄樹之民安促遠會,假西實智家股東西,當能其所長,希望今保持與綁民之合作,泰所聯繫。 蕙地方繁榮,方便桜遊人士與當 在元洲仔球媽內玩耍的恩亲他們並無 對目下大埔青年問題上一項急树的需膩, 校都離照體對中區和鄰近鄉村的遇對學 大埔渐近的鄉村甚有許多泰村的肚區 到有地健上述三種年限的青少年去 張四食藝署署長巴院士榮親,及數迎新署長白健士履新,主方到 由商會主席陳福成將富發在名册斯與巴路士學長留念,最後 地 商民起見,城內臟增加私 | 學校讀,同樣,在戲院門外逗留的實 並表示衷心支持焄此中心里那部份望費的 的少年,其實在威內提間中的學生」 服務,其中的奏村並設有農民子弟的郑村 我得他們的興趣和特展。 年也是失鋼者和失學者,區內少女少婦 可能!此外,在可離內做爲此中心去看求 份也來自粉嶺和元筋的,而在另一方”小學,聽大部份的鳥村都靠藉大埔中亚 對未來查午中心問題,當地社區在初 會讓由主席郝揭琛主持,出
私地作爲書拙,按出他們整個肚都力 面,一些居住在大埔的學生也因就像路交 的服務工作,只反向其村內的父老者求帮 步計畫上烈地參與格供理想的地, 除了那些女黨在元洲仔綠塲玩耍之外, 席者有侯态,林縣,謝冠球,
孝此青年中心附政府圖書館,當此惠鈴 銳之健而往九體就讀,过些不辭勞涉在九 助,此外尙選派代表通過了鄉事委員會和 本最低泿甜經安爲中心的餓時,當 發現在換頭案,由此足以反映最村人 凰新案,林涛,依泰, 仍有「媽女宜居」的保守性,與及會 與校長及其他區內人士萨及時都能降不少 程就讀的學生大多數往本文害院蕭繫,因 獨珽府意向來燦快他們的困難。太繪整個 年們在謝餘仍須在家在習的觀念,而青年 的狀鮨和與許
含大埔廷內的中季都是中文中學的機號‧·广域是一個自有「行爲準的」和「肚會】用中心設立之後,社區人士宜分担核中心行 政和所的給養,要是該社區,雖民府 們的外表也相當保守,故內並無克 在一九六八年四月,大埔鄉事委員會,
大埔琪剂的阴风由番茄和市政事務 」的一個村社頂村民密切的交往,乃 常會中,其新任主席演总重申旗委員對著所設立的珍所,似乎都烩價會中獲得民 臺鹚成他們欣庹牛.活的一稔主要的凝聚力 與其他個人國接拼各透代表組成一個點問 捧大埔警署的爬錘,在一九六七年 內 青年中心設立的需驀並棰望雲角时比事予 的需要。鎘利事業的服泐大多由黃督教會,血統,實和民因對此村陈坤都爱生 長實去費中心工作,其成效將會更大, 立了集成這個目標,該家與民府,鄉事委 收其他宗教團性的志賦灣主辦,大埔的 重大的影喃• ,小四至二十叢的犯罪靑年僅爲廿三家, 急切的考畫。 其中多數爲偷竊罪名,艾在其威內父老时
两所孤兒院是由基督教兒童福利會所藏
員會和肚會候利署豆在此建與實現之前加 大埔各转界人士都一致魨爲實實 論會上提及區內爲獻入茧十名,其平均 在展紊相时難上,自無的問類乃是书 ,而將近落成的一所者入院用是由佛新露. 学中心並宜附說利圈舘,而此項致立 年齡打撬十七歲,行爲不檢的小組,被公 利用現有的塲地作筒青年中心會址的时
性所奉辦,對貧困者的救濟則由癀民府 一年中心的建包由鄉事委員會向現民府摄 日久失簇,路商凸凹不平,有關認爲大補的「飛」,此塞青年裸露乃基 烟,對於在度宇新區附近的空地邁用的可
出第三年之久而宋集成。 將實況外還在杜亞利學難關,最近濬猪 談督教服務聯會亦將會撂元洲仔與民 失業和失學者,他們的反社會行爲包括妙 能性已會與民官商,其爲爲新區發 進行一項社區發展計 做菜,搶掠學畫,與及時常在戲院鬥式
宇單位已成爲私人類樂,租值將會相當婚 鴻少女等,那些父老並表示對這批術年的 青,至於此附近地點則無作中心地址的可
致寨務署,海事委員會和各國道课 无善問題表致的域。在最近斷亂中,甘油 旎,故此他幾出了两携空地作素及培中心 爲青少年所設立的康榮活難堪地,似乎缺 ∫批沓年因爲傳派左煸佩勒炸標語而被捕
乏組織性而焘賽從有效的安排,可 ,此外又既有許多鄉村學校的學童背君龙 派份子他們會參予示和實證左翼偶
生,鄭錦輝多人,
會務財政報怡後,时就进 過下列各案:
一、勒馬洲八路(青山公路 書近何東擒轉入沆須村路口處, 雖 濳股永久性巴士站,方便村民
二、通往財萃雅村之遺緒,
方面得予以理。 !!、馬爾療所醫生數目過 少,不能應付區內各村贈穴居民之需求,很響所及加設夜難中門以利居民。 以上一致通過,决运有關方面辦理。
四、關於交通問題,由於外界旅游人士前往上水石湖遊,苦無地停泊車 郴,爲促濶地方繁榮計,應否商請有關方商會同本會勘察境內鱉濱,供實境導私 家車位懂。一致通過商譽分辦理。 此外,鑑於區內古 人口繁密,水源缺乏,再讀當局在古洞大馬路,東方泰傷及 石仔讃等地股公衆齿碗,以供村民使用。
在初步考底接在大埔設立一青年中心 的黨宜,大埔理民官對這意見加以激烈的 支持,他不僅對這篇報告書上供予很多的 資料,同時更極力推荐可以作爲中心會 的地點與及關於道事宜一切的襄助,
〔八〕實際品實
〔九)立之實
〔用)在丁角路太平蚝歷對面海岸的 內青少年都能得到他們需要和興起,由於 石地。
〔十一)豬、
超於大埔區設立青年中心宜考下列 各濱設施 •
(甲)做服務工作宜具多方面的目的 (乙)织青年中心宜附没有离書館• (西)本委員會及理民府財 年 中心及正書館的建設在变開式和行政上
由於協會的財課有限,因此邀請小業 高滋食品于道估接脫立的青年中心服務工 作,小畫富強實可惜色實在早上和下午啟 用总算中心的工作與及在下午和晚上所 放的国舘服務·而協會將集中共全力在 下午和晚上去爲十四歲至廿五歲的青年從 事小組工作,至於區內的敦會,當地組織 黃薏近大埔區的學院的學會亦可 于此事工作 •
在長村背景的青年工作對協會來說可 某是一項新的勘良,要是在大埔立年
(丁)青年中心及置野前還代所通常,中心的計劃甜獲得批油,則有頭政府各部
和其他機構與及別人士的和合作
MONROE
萬能
570型景現代電勦計算機
有加減機鈕能重猿加數用
減數完全自動乘除不論多 大的數目都黨燕一头常佛
各種款式計算機截迎参照,
天祥洋行海棠機噩部
學生暑期分批出動新界
協助五村建設
(乙)在六繩小灰船灣潑序新滋之一的弓生,就其次性似受过了良 閃新境地 •
而大埔鄉事委員會則會抵向私地 天的所 青年 老盯約租用中區球場附近的空地性爾莫盡,助而缺乏了 中心會址•
提其本身的要性 該石地位於大植中心區外約 且這些康樂活動 近甚少居民,至於學校旁運的新典雅西售,并切的照度+
於七月廿九日開工, 些白米補助,鄉民婆但貧苦戀村,另丁少| 工程建築,體不是一「我自戀歌育股散。 南至八月八日可望完自擔工金咸採通力合之村業,實無期盛力 年開始,但以一哦焘故校危及草葉生
西貢北港、鹽田仔、打蠔、梅窩 東灣,及將軍澳魷魚灣等村民道路橋樑 交通將獲改善。
|進行人路七百五十 八特拳生月期間內,有五批示|熱媒爺與核組代 三呎,需費約一千五百 假活動,最衣素養之一 生分组西實及抗口五,作爲紀念,以示仔行路,約五百元,將由此會福利署 服務工作:是今年一村五項鄉村工程感動
尺,費用千餘元由新工作營選人施工,明 期有瓦多草位满柝界
(二)西貢北港 法書院學生四十人燊六十七)日起進行, 高村村民路找熱舞之路,義莉·莫村行人路可直達公|加工作,將於本月廿八月一日可以先 *此霍村行人路由五呎-本月初由香 點,該行人路長七百二日起工,約本月 新界鄉村福利
「六十人參加工作,工行人路,長六百萬鄉村利工程費
「人风參加工作,一般運民府出材料
美公益金會專家訪長洲
基生加工, 工程計賴港大學社會服務基最 尺,工程費約七千元 底(九號)完成,工程須建築若特多, 永利民府長實,建築生四十人參加工作, ·由大專同學會學 (四)西汀民政署每年有二百多 我用斯由新界之意村在過十天均衡,現已是時間已於本月十1 尺,開歇千餘元,由交各區通民府支配。 需利工程乐下报头后完成。拉將於本 我材料道行•在本一月十七集控插畫 日開始,預算本月计 赴會离利崴工作登送 此被郑村工程過去多 七月底至下T215 村蒌陳永將有一面 六日可完成 (特軾 元明光明 學校。爲熱心教育人士 主辦,譏史悠久,賽 雲馬,爲元朗區政府 心學校中之親片抱供者 ,應潑畢業生,參加开 申試運配學位者,信 考生百分之九十。成 樊然。本年度第二十三 屈畢業生共七十八名, 經於昨日舉行5米 ,由校長陳可新頒發畢
校學明光朗元
禮典業舉行畢
允助建安老院
參觀捐建兒童遊樂場
〔关抓)日前通邀來難之美國公益金組織專家梁志博士, 昨發冗長洲其在長洲食號新村中建之梁志兒童號總 梁志博士由郑滿會主席周世酒,選北財等陪同前往大石對 上之仍兼新村麻號-博士女所捐資興建之兒遊樂塲苦感 黑,同時對再會現無備與補之老人院亦感興趣,尤 費之半數約五萬元。
公益金組織,在世界各國經已通行,尤其在美國,直爲一個 曼及音樂比賽等冠軍獎品,畢業生代表學 社會福利服務之强大組織,而梁博士此次實來,應資灣公益金 保羅察問紀念品,由五年級生買友榮代會及泰國社會利脫邀請,能向其取得在美國總媺公食金會之 表在校同學致歡樂,畢業生代晝品 • 致謝,高唱校緻,完成典,茶會聯 「歡。餘興節目。精彩具常,計有音樂比 屈平六年畢業生演耿曲,養師贈, 是日下午做事行亲解散,氣氛相當 元耕惠州公立華校暴樂理:(上) 人接受缺花,在林志對
作辦法,自行施工--學生路 鄉村 利
「梅彩濃
英公益金會專家梁志博士在整期伯美村參觀其 所推資興建之策志兒童遊樂塲情形
性名如下:陳愛好!! 惜秋,何蠶醜,混 掌,歐陽光-陳超明 ,牖灼平i鋲業!
「安,林可,林世界
一,會節,會榮光
,黃材成,㹴次對1
(戊⊃批青年中心和團費館恩費的共建成,而這個工作的成功則有賴於所承 少女 來源
低的在地及根排,將透灭磁紫進行作有效 C己♪此青年中心及圖書館的建立團,它。
(H)
元朗隅田村一男子提堂
被控阻差辦公
但簽保官命還押候審
爲謝
「代無多人,因此倍增
男女婦孺法庭喧鬧警署抗議 次級難及
租辦公,昨 ̧約四十名期毛棠之第1
被佛否序控罪,一跌案日汶,郎| 拒絕保辄出外嫫 非法事,又讓藏
|時十五分提堂。
不笑狼等問癌旁蒽雄灣
元朗東莞出
第十九屆畢業典禮
總會主席周環授致訓
《特妖》元朗案一個長雅學生,葉、白雲務、成退
+
|將被案提訊係不分。鄉
警方對此油,
十餘名男女藝員在民
|快海金,但未叢
行動,此光男女噍
一番,不得包而
盤樂被台男子筝 永嘉,六歲,馬 |一時,在該校大推常由校長張報 美孚、果勣妹、安 田村,稱爲這輸工 暴行第十九届高小平校為概况。但請認書本、戴飾洪、陳慈| 人,被控七月十四日 [宋庄一九六七年半 席主持授導致回:第、張崇、治未 在馬田村阻甏町 西新联及各項成织娘 易做各生格商糸忠 泰柱载-雅克之演
家桕擊、王包旺、林
你培、玉湯、敬無中
供七月二十二日部
梁志博士對長洲之材共村,會捐助美金一千五百元,以其建 女兒葉遊樂塲,事會特以其名字作效兒童遊舆之名稱,以爲 祀念,而該遊樂塲之黨成,該處之兒童相地方開畫,而不致 麻遊()
會會長周发彤熒,左露古道。(下)民府林志烘
元朗惠州公立學校
本剧俱年隼之姊
,
畢業頒獎典禮
對馬田村三名奥于被
「謀、陳律滔,那光澳 該校園穎華飛生生生地點、來財彩 及全校師生七百餘人有下
副理民府官林志釗授
自由元朗分會主
、陳超球、黃啓光·
會分批到元朗
演名東山東
閑熱誕音觀祝慶
風濕骨痛三十分鐘內制止
,日之內,錢助人之桥高,對於引起寫書念豐中毒教真皇家」如
賓蒞臨,并由校導阿
「報校泌, 元期綳長府長客林志
席李权教育,述到 崇文、潘宗、葉松、陳博朋、高雄行,下午五時許始
龸嘑 ̈儒惠 釓龇 并授匮對各生」本是强婚熱試,校望梅濃對求學問,警’案、謝悅愛,都純黃婉芳。 【各生參攢光陰,把握克苦業、金點、郑兆安、獒仕明、活動,一宵伏說戒盛 州同鄉柳元5分會創 勗勉有加。獲讚賞會獲世强致醫- 辦之元朗惠州公立華會長風有主持丽獎,由古小姐向林志到夫 |模,于昨〔十五2日 教务所易勉人校花纹,晝成我由 下午三時陽行第二届
某飛典禮,教請元
元朗公立中學
與鄉議局中學
生龔品,與會抖著 民府聯絡官 盛
全聯合結業禮
文清,林則究, 大麻園近,李松,
(梅訊)元朗公立中學,新界鄉駟馬 佩堯,梁平,徐少年中學,於今(十六) 日系期二上午十一 吳乃文,張文等 時,在元朗公立中學戆堂,聯合集行种粮, &人,慎式貫,典曍,敦眾新界鄉馬主席陳新实机
·新界鄉季局三區中學響苦會主席何傳導
掛無家外發生。
橋日報編譯:「中文本」
公共衛生市政事務法例
各業商店工廠均宜購備參考
十六開本#紙印惠農藝一包册-港幣廿元*
「公中 奢华南商業緖我例」「内件套装有世有幸出那 丁心所檢之常牛青
交通阻塞?馬克四型冷氣機
22
紫范大小電力工程
擴衣洗歡書
器水鹅
廠名瓈代
器水準電
機電發
池瞶內鑾
無論那種牌子或那一狂梨款法本上完四型汽車冷藏机後一 年四零駕車舒通馬克四型是示而上價值最好性能最高的汽車冷 氣机分期付款購買至為方便(每月最低祇供一百四十四元九亳) 馬克四型的選購乃是選自弃紫人士——在本港擁有價值一千二 石萬港元的冷鬣机吸虾港独有的技術全面的汽車冷抵工程人哦 環馬克四型乃是最佳的選擇全部机件保用两年而且能令人惊
·機對駕駛的愉快感觉。
相關慿宽四裂泡凍冷氳机的詳情赫询各滢車行您接洽米曹延 士高公司
能令你保持冷静
MARK IZ
機嘴杈 華話電機無
安衣洗清器
售麦名廠家醛
二營業部:港銅鑼海思平堪二部癱窗水厦,老菇片七七一八五一 一巖配修理部:香港跑馬地成和椹一百騾,電話:洲七三四八三一
米曹迪士高有限公司
波冊杰燒·
慶典糕
司公限有行生耀
二十二至十二道皇英两级網港香
四一五四〇七:新電
Page 10Page 11