參觀
WAH KIU YAT PO
CITY HALL
日十月七年八六九一般公年七十五國民叢中
丸隆山
港抵三十
监
K# 1110011 |之宮國、瑞士、黑 太古 四三九八九八 認、溫典、夢、絲 二〇一七一 3利厄
美棉 二〇
南美洲、印度、巴
巴、輪船電話 尚有航訊消息刊在第五張第四頁
M.S. BYZANTINE BONARCH
巴生察霸王 七月
送往:中南英等
十四日開行
施伊丹特輪
聯菲檎船公司 由羅省舊金山 逋 航快輸
有冷唐德
M.S. ASAMA MARU
〔十五天抵港】
PHIL,PRESIDENT GARCIA
由小呂宋來港將於十三到
四時理238*
寬往:羅省、紐約、加拿大等
加
七月十九日兹带 西亞總統輪
M.S. IBARAKI MARU
翌開三藩市羅省聖地牙哥闊、東地鐵、安鄉(捷成FIC西大
PHIL. PRESIDENT OSMENA
#*) · · ES 「贊E》怡和公司代伊丹特」艙,由小呂宋來,、新畿內亞 刺於十三日抵埗,起落守後六十四日啓行,在槐等山 (48) 、三藩市、苦、地等埠。
翌開 孫以萬邦 澳洲、飛校為、糖 小黼 和44 打 伊山下 嬴、英納、種闻、巴、張被西來,馬拉誠美林 111*〇KT 新日本汽基斯坦、意大利、藥、桑比 REIKE BP011 十時半拖期 四三九七八
【大 二四0381
【第十四日啓行,開往紐約,波士頓,
【明日空] 印尼
融之「山東、寮、、二時半 殘九」、「浩
六時
由日本來
(45)
-將於
荷蘭、比利時、
士頓 孙,起菜
+#
|
十時半
十時
一華盛頓熊
以色列、法、冲艏 、風加披、馬來西亞
十四抵港
一時
翌開三藩市羅省
(特朗,美㫻箱公司代理之「鋼條天
一,小宋來港,將於十四日
柏力天勞號
【地,起落後 5啓行,開 往日本轉三湖、钱。
奇諾馬士基
準於七月十六日收貨開往
不勒斯、比爾隔断、威尼斯、雅斯特等
群银行大厚四 天祥洋行
十三日抵港
洋行
代理
德記船務貿易有限公司
翌開波斯灣各埠
PIONEER MOOR
、沙門、澳國十二時 台灣、日本 柬埔寨、英國(東 除外)、關島、北中
KEE M.V. "PALATINO"
SABENA
BELGIAN World AIRLINES
請搭
比利時航機
港澳區代理 營德洋行
地址:太子行1430室 電話:227.359
理代總司公船輪邦美
達四號春糖菊部精油
司公限有業企華永:理經葘部鐵貨
密或至寺门存将厦大行銀牛恆
Oil;
——月十一日决蹲省型
百茨城丸
日落貨
“五日開行
**let
0) ||
【奧士文納 輪
七月十三日舊金山 七月廿八日抵港
道往:黑海安排,
亞丁、日本、加拿利 二二四九三 光時
PHIL. PRESIDENT QUIRINO
M.S. SHIGA MARU
本
季里諾總統輪青
*滋
賀丸
八月六日落貨
七日開行
八月十一日開
直往:北歐等壞
聯菲輪船公司
太平洋定期班
M.S. IYO MARU
經日本往:聖地牙野、羅省、 三藩市、砵崙·朗菲路·科 f、宮雅圈、湛哥華 軟中南英洲各埠貨徵
盼輪船公司
CHI
PRESIDENT QUIZON
奎松總統輪
七月十五日到 十六日開行
PHILLIPPINE
菲
列濱輪
七月廿九日到 卅一日
式株船
伊
予丸青
·日開行
M.S. HEIAN MARU,
直往:新加坡、喀拉出、買士題
這往:中集各埠
安丸青
哥林沙、巴斯拉、庫成特
十二日
天
十三日開行
往東邦第埠。
AGS. MISAKI MARU
!
豎
丸 七月
九日落貨
十日開行
往:新加坡、巴生港、產能、仰光
5.5.PRESIDENT ROOSEVELT,
期船船汽央中一站
DAIICHI CHUN
KISEN KAISH
M.S. "EIKO MARU" (HKT)
榮興丸面微淡 總代瑞 泰山有限公司
立
德:星加坡
披蚺道西计入共十四樓電話:445528 • 445316
5 永通公司 雄貓語錄
電話:二四七二六六,弍四七二六七
M.S."KOSEI MART"
高征丸 八月雕精
SAN FRANCISCO ACAPULCO,
行李顺利
Line
*Jupan
ACAJUTLA, PUNTARENAS,
BUENAVENTURA, CRISTOCAL
CARTAGENA 5. MARTA, BAR
RANQUILLA, PUERTO CAPELLO
MARACAIBO, LAGUAIRA
ARUBA CURACAO, PORT OF SPAIN
M.S. TENBURY
直航:鴦省、紐約、波士頓
* 波的麻? 經日本
*吉大港、杏拿、加爾各達。
M.S. TAMON MARU ·
豪收中南慈洲及西印度無實體
行貨
會株海小 就式運山
OYAMA LINLI
雄山丸清十日晚
愛收加納比海及中南美洲及西印崔洪岛的地
L,ENSEN ADA 基西哥貨業由門議
M.S, ...KOBU MARU"
高武丸 八月的抵
直往:基利士多最,紐約,波士
慣,費城,波地,諾福克。 貴客付貨請移玉步
九〇一
* † 泛洋航運有限公司
2.232383 277666 232875 224977
-S TOYAMA MAR 燈泊84號E 由日本抵港
七十一 HERO
七月十三日落 韓
HALLVARD
中五日開行
HERMOD
美里,詩巫,菇·
七月十七日落 十八日開行
TEMERAIRE
天馬利
日落貨
花:紐約、波士頓、費城、波的家" 經羅省、巴拿馬、並轉股南藝洲 西印度津島
"C.E. DANT" 经
住:檀香山,三藩市、 鶴发及契地哥
十一日中午到港 七月 十四日上午開行
司公船輪統純的美
羅斯福總統檢
七月十二日開 :桂香山,三藩市
5.S.PRESIDENT JOHNSON
贊臣總統輪
七月十三日開 注:羅雀、紐約、費城、 波的庫、諾福克
司公限有和怡
司公船輸卅薇 理化
「JARDINE. MATHESON & CO.LTD.
"ILLINOIS"
直航:溫高華,博雅减 期邦路及砵蘭 十九日到港收貨 七月 二十日開行
"HAWAII”编
往:檀香山,三藩市
將保存會,其合租及風、火、水等一 留春用各收及首
花」轉,由日本來港,將於十三日抵埗, 一起落實物,翌〔十四日啓行,開往孟 【買,卡拉舞-巴,百袋,而林沙,巴斯
十二」大利、荷蘭、比利時
-丹本、瑞士、
關羽、44854444570 131024
UNKAI MARU NO. 4泊 33
第六雪海丸
直放:星加坡、巴生港 七月十日落貨 十一日開行 躪各收煜人瓤前來本公司辦理標海椹袋书 鬱,否則將貨存大與其無類及處,火 ,水激等一切費用就聽各收驚人發實。 總代理,大源船務公司
M.S.
TAIPOOSEL ER 10
業蟹 M.S. REBECCA 生传
M.S.
大體山 TAILUNGSHAN
[##• #EKE+ #+23 247151-1
都丸
NAGOYA MARU
名古屋丸
直往:新加坡·耶加導、旁谦、
曹害付儇繪本公鄋接為善根
携代開 日本藝術株式會社
邁往·德班、馬獎士、開普頓、 伊莉莎伯港、東倫敦。
T.S.K- LINE
社會式株舶船京東
日五十月六年申戉屬業
其三集張五集
協海丸
一十三抵港 翌開往星
巴廂等埠
[特報中央航】 樂公司代之「協海 丸」,由日本來港,
「將於十三日抵埗,
「落食物後,製卡西
H啓行,開花
一籤,巴生港,庇能
萬安船公司
總經理飛加
[特)萬安输
船公司總經理呂政 1 昨日乘搭加拿大太
平洋航怨公司班機永
截郵時間
馬士基川崎航線
MAERSK- KAWASAKI LINE
菲林敬
〔今日空郵)
铂、
九時
十二時
台灣、日本 一時
東岸除外)、北
【中南美洲、伊明、沙
一地阿拉伯、埃及、宮
船輪國辣
走
十六號碼叢話:六六六
預約、渡士蚶、費城、巴拿馬、徐日本
'IONEER MILL
「铗·十年,費城、巴拿馬餘日本
PIONEER MART
市鋒致,共四號制
在紐約、波士頓、費城、巴拿馬途經日本 |带各付貨商於天 六六节新公司声治 華總經理陳業初啓
丸豐成
到翌利號 開星 阿
二時
加砷、馬來西
巴商
《特訊》東方館; 關公司代理之「素」 丸」,由日本來港, 蔣於後(十二)日本
博,起落貨物後, 八十三日啓行, 在效,巴生, 等埠。
⊕ 查樂馬士基(WIK
八月五日到 八月六日開
意大利 丸(花运最
二十九天
A.S. CHARLOTTE MAERSK
M.B. ITALY MARU
M.S. CHRISTIAN MAERSK
九月六日到 九月七日開
基士頓馬士基(J+六天
十月五日到 十月六日開
BAMBURGS GOTHENBURGERLEB
TPHAMBURG ROTTERDAM. ANTWERT
BREMEN,GOTHENBURG.
COPENHAGEN, OSLOWAARHUS.
HELSINKI, TURKU, STOCKHOLM.
MALMO, BERGEN AHESCANDINAVIAN
M.S. FRANCE MARU
佛蘭西丸(三汁九天
十一月六日到 十一月七日開
代理:緣經船務有限公司
聯邦大廈八〇一
話·220563241141-5
會諜汽中
林式船村 NAKAMURA STEAMSHUI
CO.,LTD
(最新型客貨輪時速十八浬統離客上山
大寶石
華新
ASIA
SELATAN
日落貨 十一日上午十一時關行(祗425骈.
日落 即日下午的行
七月十三日貨 十五日下醛行
M.S.VIRGINIA BE
七月十三日落貨 十五日下午鋼行 出客底網籃均下跌计四弍太公 司湾荷 電話:四四大六一五牌」
EZE T
太
古
ENTERPRISES
LTD
65) 順昌航業公司
太原輪開行
直航:雪梨、墨爾砵
安慶輪住 基隆
七月十五 上午五 總尕團,於仁行版膝彎括式I九匹苏中 分公司平西五十號價四三九八年,
太古輪船公司 啓
M.V. "KARINGO"
寧高輪
現已到港,九日落貨,
十一日開行直達
星加坡、巴生、檳城
(兼收印尼小港貨儷由轉】
|**祺福船務(香港)有限公司
地址 千逋中八千一號地下 電話;四四六一四八
東方海外航線
ORIENT OVERSEAS LINE
EzA
ORIENTAL JADE
2283611 247151-2
◎寶 月十六日收貨 七月十八日行
夏地理、蛋、三辦市江
ORIENTAL INVENTOR
東方學士 請慧眼獨
七月廿嗝客行
影魁:紐約,巴的寧、查爾士頓、紐R
·泰士頓、嘉鋼慣。
HONG KONG CLIPPER
台港飛剪
TSUI YUNG
七月卅]
七月廿九日收
查爾士頓、紐
於心理:香港郵船公司
3.S. ARAMAC",
雅麗蜜 肓,
航:
十六晚開行
̧布利士彬,雪梨、 墨雨。
General Agent | HUNSKONG EXPORT LINES, LTD
SANKYO LINE
三協海運⁑
「來利碧琪]
七月十一日抵湖
七月十四日行
抵港卸貨
經日本 往:溫哥華,郎非路,西雅
釋,
調氣加拿大樂系內陸各大城市
羅礤理 啓奎電話11二〇一一內接卅四號
實客付貨蹟
九情花店 五入一
惠臨接洽
總代理 中央航業有限公司
船公司
鲲行輪船公 司
總代理·大信航業公司所 干道西北六號大伟 米新437055 - 431237
七月
羅省及聖地牙哥。
廿七日到港收貨
廿八日開行。
啟部務船司公限有和怕
J.I.P. LINE
非士高輪船公司
FESCO LINE
M.V. VANINO
溫年奴輪
太子行三樓 電話 ,十八日落貨 七月二十日關行
由港直往:曼谷,是加坡,巴里 點,加爾各答,加基師遠,
·馬德拉斯,拿加此丁南,
瑞菲士高船務代理有限公司
富士德丸 七月
廿六日落华
M/V "SUSAN MAERSK"
東往:詩巫、古晉,
加利福尼亞越
蘇珊馬士基
日本郵船株式會社
即日沽貨 十日開行
(不經日本)
M.S. FULL MOON
M.S. "MIURA
"KYOTO MARUN
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
M.S. 'ONSHUN.
日啓丸 青 十二日抵港收貨
M... NICHIRET MARU
西北太平洋及加利福尼亞緩 直透:溫哥華 西雅,羅省,地 藩市,史托教
中信
富門輪
安順輪 九月2日啓待
溫哥華,西北太平洋: 直透-溫哥華·西横朗路·砵 十二日午夜啟行
H... NIKKEE MARK 淊<1號泡
十二日牌
MAERSK LINE
M.S. '.KNUD MAERSK"
奇諾馬士基
M.V
七月十四日落貨 十五日開行
孟買、卡拉、巴蓮、 古城、哥林沙、巴斯拉
*ELLEN MAERSK`
愛蓮馬士基
七月十五日落貨 十六日開行
DURBAN、EAST LONDON,
PORT ELIZABETH.CAPETOWN) LUANDA, MATADI, DOUALA VICTORIA, LAGOS/APAPA,
TEMA MONROVIA, FREETOWN
BATHURST, TAKORADI,ABIDJAN
M.S. CECILIE MAERSK
盧巷:紐約、波地摩、費城、 波士頓,途經已馬。 朱收藝驗中南英洲及西 印度環島等埠
帆
式會租
許仁大選片排大三一一八六
M.S. "SHOYO MARU"
昌洋丸
七月 直航;星烈坡,巴生,
KARACHI, KHÖRRAMSHAHR, BASRAH, KUWAIT & BAHRAIN,
MUSCAT, BUSHIRE & DUBAI.
十一日 一日举行
KARACHI SLEES ·UMMSAID
骨害付貨 無酒中六號廣東炽行大厦六建
豐利行有限公司
棣代;川齮()有限公司
博話·三四〇F
-連達行 行過馬路岔城永亨樂行大
M.S. "SALVINA"
七月
東航:黃士多書,獲利法斯,滿地可
,多倫多,克利夫蘭,底特律,
米獲奇,芝加哥,DULUT
M.S. SHINE) MARL"
進榮丸 七月語發
夷航:亞庇、古灣、巫。
M.S. 'KAMIKAWA MARU
十五日啓村
十九日曹行
直航:滿地可,多倫多 ASHTABUL A 克利夫蘭,底特律
兼收由神戶美股下列各埠
七月
M.S. “CENTRAL TRUST
星馬,哥倫坡:
二十日抵港 廿一日啓行
直透 石叻,巴生,庇能,哥倫 十八日抵港 十九日啓行
日令丸 青
M.S. NICHIRE! MARU
卡此論不往哥倫坡
|穬蘭克輪 七月廿二日维港
M.S. "JAG RAHAT"
直透:右叻,巴生,庇能 十三日抵港 十四日啓行
協海丸 七月
M.S."KYOKAI MARU”
協啓丸 七月廿一日张清
M.S. "KYOKEI MARU"
廿二日啓行
協南丸 八月2日抵港
M.S. "KYONAN MARU”
(此癮不往能)
M.S. "TANDJUNG RAYA”
盛利馬士基
七月十六日落貨 十七日開投 頂往:日本、紐約、波地摩、 城、波士頓、溝地河、經 巴拿馬,婕收韓版中英 及西印度業島縣埤 曹號附貨請到本行 易邦喬
捷成洋行人船務部
BEERBES, 220461 236316 237511
"LLOYD BARKE; 攜夫篇(特大新型红事]
眼線行輸船公司代理
10
川崎汽船
LINE
“K
CHAMPERICO, SAN JOSE DE
GUATEMALA LA LIBERTAD, LA
UNION AMAPALA CORINTO
PUNTARENAS PORT AU PRINCE
PUERTO CORTES. BELIZE, VERA
CRUZ. TAMPICO. NASSAU
FREEPORT, BUENAVENTURA,
GUAYAQUIL CALLAO, MATARANI)
ARICA. ANTOFAGASTA VALPARAISO)
M.S. USAKISHIMA MARC《日
島丸 七月
直航:三藩市,羅省
十九日落大
SAN JOSE DE GUATEMALA,
ACAJUTLA. CORINTO, PUNTARENAS
CRISTOBAL. KINGSTON, MIAMI,
PORT EVERGLADES. TAMPA,
MOBILE, NEW ORLEANS,
HOUSTON, GALVESTON.
M.S. SHINSEI MARU NO.5”F-###
第五眞盛丸
七月廿二日落貨 日行 直航:溫哥華,加勒比海各埠 SAN JUAN P.R. BEH
卻蝦PONCE MAYAGUEZ M.S.GUDVIN
七月
貳、紐約、波士慣、
散客付貨鼂君宝物選中六灣東科大师大樓
豐利行有限公司
唯铟:弍七三一六 丈夫艺妓九丈
施代--川崎()有限公司
類藥
可點:二三四五 1.
佑:丘七三九.
救 耶加達、三孖冷 今 水、孟家
M/V MANETTE MAERSKY
安納地馬士基
七月十五日落貨 十七日開行, 直往:南菲,西菲洲各埠。