今起有夜市

「網際𩵚J第一期政府袞券, 將於本月期大在大會堂由影后李腾 小姐主持後珠開獎,在本週內由今天 星期一起至星期五,每晚九時以瓤, 均由香港馬會在中區天星碼殯新與 地之源茶處,及禳己立街,九龍彌敦 攤位生大域之辦事處,作夜間發售,

便利買獎券

日 八月七年八六九一股公年七十五國民革命

本港新聞

今年不虞制水

連塲豪雨已獲雨水五十六吋之多

(本報專訊)

(一九五四年七月八日)

人隳合留救濟難民組織高務專員兼香港藉民調查團團長號保綠博士,今下午 乘機離港返日內瓦,向該組織部裁告。魏氏於五月十七日自日內瓦抵港,在遇 月餘,其間並曾徒台灣及馬尼拉視察中國籍碁民之满 况。操愁,韓氏在港與有關當局商討救濟雄民辦法, 且已擁有具體計劃。又據就氏稱:該項計類,乃側實 府中幸救濟。 林柏立基,今上午由本港警務處長窖尘油、 九龍啓警司、新界警司等陪同下,前往新界巡視各警

署,在粉嶺總部、沙頭角、霜湖、文錦涼、落馬洲等 處,在邊界各警署逗留時開尤久。

今凌殳正當大雨連綿之象,駐守新界英軍大 雨到沙田大酒樓附近地方娶行大規模夜間 踕演,

英军在田野間演出肉戰,形其實,

六百億加侖以上 石璧 五十三億八千八百 四十五億七百萬 城門 二十九億二千一百萬 屯門 六百萬 下城門 九億四千八百萬 候六千二百萬

九龍 一億五千三百萬 一個九千六百萬 附九韶 一億八千六百萬 石梨背 [俄一于六百萬 薄扶林 九千八百萬 黃泥涌 三千萬

近月由豪爵所帶來的五十六寸雨灶, 淡水湖 該算是猴年的一份大喜訊。肯定的,此份 大熬 豐富的附近,爲我們帶來今年「不必制水」的大發,故此,我們 大潭 今年定能不開「樓下閂水喉一的呼銎及不見「爲論水而打架一的上大泄 新聞。

中大淵 香满算是一個没有-

足水源的地方,而其醜盤民地的食水; 上香港仔 一向基本於「望天打動」方式去期待天雨的來臨,而對於落酥 - 下香港仔 億〇七百萬 日「市民對之,一向是大歡迎,至於良水問題,於本年之前,一直 下石梨背 二千三百萬 均在我們的生活及新聞上估一僭主要的角式,大概「四日洪水 中大潭 二千二百 「四小時」,「本谬租用輪船運水」,「購買東江水」常书 當然,上違水塘之中,寬以淡水湖及石壁水埃爲最大,尤其 幼皆知。

是淡水湖之能容納三百億加侖,實是佔本無存水糠之一半, 照目前馀况而言,今年的雨毌所得是會打破八十年的积祿, 建淡水湖計劃,是一九五八年恐怖,於一九六一年八月正式動工 因爲,今個雨季案有一個時期才完結,而食水蚤已得五十六寸,,黑費五億五千萬元,湖拄三哩半,一浬,在水滿時,面 就以全紀錄檢討,一八八九年,本會獲鼐產一百一十九寸。 耀爲二千九百五,英畝,淡水湖現存一百七十四億三千九百萬加 拋起食水問題,我們必然的集及水落,由於適應太地出入口 龠,其含運暨,亦巴降爲百萬份之九百二十六,但該灣存水,已 需要無故,本港興盡水埗的工程相當寬大,目前本港有水中 於六月四日起伴止使用。 七個,其容整!結如下: 名稱

市政事務署:李察斯,公開向市民徵求供給「百足」由,任何人如活提 有龜四寸長之「獸足」,請通知該署防治虫鼠主任。

浮屍不絕

昨日又撈瀟一具:

前後已達卅三具

龍先况 »

(丁) 政制:每年 們對香港政制的見解:

人爲政治動物, 亦不例外,他 一,中英文願並列爲官方語言,以打 玻官民隔膜。

五花大綁

一、私立專上學校學生、技術工人、 親民、漁民、亦照有彈琴, 三、選民僅有選,而無飛梭, 凱制導及改决服。

〔特訊】昨午二時卅分,一名男子菇 四、行政措施應會黨民意。 位於日光烏對開海面爲警方水藝&發現, 五、政府頒委出推動青年工作潑

誠男屍穿殼白色上衣,紫色長褲, 六、發展衛星城宜,改善 各種間 ,手摭理索博 題。 七、加强政府覆稱公共關係 八、檢討公務員禮貌。

容冖加盘】

名稱

目前,本港其他水族,幾乎已全部儲滿,今年,粒算是「水 【顗-

足」的一年。〔警,浩》

近月業,我梅變雙恐怖浮屍,我莱 日無之,對已經十三人,此種浮屍多 政府總因雜,乎上成有毛章,毛語錄1

九,加强民賁巧。

千,遺民選議員之灤力。

各處引水道水流澎湃送入各水情形 (本報記者攝】

【族固有優良傳統,

以上所穉不過保多敬來邁所表示經

十二、學校碼窰転適當的政治知識,但的意見,而十分值得寒們重码的,機 使宵年知明辨是非。

其他來國也有申述個入夏,班在 多數來興指出:「學校或是找尋工作術到的你 , 〔乙)家庭: 香港然庭普懑疏忽子 我們願意藉此機會,向社會人上千航空 文教育,富有無庭,父母酢繁,無接觸他人時,儘量和苦一些,尤其是滿質 順及子女,儘早搏之邊去外頭,窮人來 「 年人,我們要將他們當作自己的子弟 ,父母忙於生活,更顧不到兒女的或肾,

,不要使短們幼好的心靈受不必要的創傷 所以香港青少年,葬府依家庭遺忘的 感覺,他們志驚:

御、乒應正視洲庭就實的重要,貸 起子女學核以外的教育責任。

卅年

日三十月六年中工

CITY HALL

WAH KIU YAT PO

聲心人年靑到聽

則作身以並年青機關們我飛阿是不年青

電議 中文論年青會子獅島半從

- 中,有誰知道蘊

就在靑大的

目「說:香港政府撂施在其他方面有躺著的成 那本倦朝斯秋|獨准就打老大的失歌,他門認爲, 、香港學校只有商業化:宗教化, ‘實族化,平民化的分類。 二、謝的堤爾考試,完全忽略品無 心聲無什麼?證「藥,學校只知爭取會考光榮不當地學生含 液牲品。 年們不滿現實是

五、兩府設立業保險移療服務等吮

丶私立凍上·焢鱵鬥戕料打壓嗒年,短鐡京間之門。 胡療。

否咯所發洩,從 半馬獅子會舉辦 青年論文比赛中 反映許存在之 矛盾問題。

四、黃貴亦學校與鮀食特殊關係 的青年外,其餘大多未能終死際性

十、設立青年額會,包括學生代及 五、含今之計,橅全而修訂教育政策 職業 年來,以培養將呂思想及油

樂館等,以轄路社會阱。 六、推行社分致育,設立博物館,音

談會微文化 在經已揭諦,出 靑 唐碧川、寅訥* 、陳鈎餘、黎雪

六、應則施行小季義務教育,政府既 食 用大骨畫於其他建設業,何以忽略

上台做推行工業教育,曆加緊係就, 亲栂內。

九、加取締 犯罪組織,犯罪 消究然後深者。

十、宫市威百色報,恐怖殘殺及 湖之冠影亦股取締,

偉、陳存仁、蕊

片、承配饰出私立惠上畢業出資骼j怪 ,對私立鴻上萬予協助可憐。 九、豁築學校商業登記,

马具有正东的認識和膩優勢,作何一方 一、家長對子女雲一循循善誘」不可上面對,他們是解負過將來過賽的責任,

視作犯,亦不可過停放任。

三、家庭應在經濟上生育上有計劃。 一艘館他們,而我們自己也要以身作則,明

( 丙 ) 社會: 現代青年不是躲 一將造非,然後青年才不致徬徨而無所適從

在家盡,和旺實凊密 切的接係,因此他們的意見也最多: 周、廣勝立中英人士地位之等,中

·英文也應平等。

二、非香港出生,惠有平等地位,不

「擁有「公民」與「居民」之分。

三、英蘭以外地區,專上旱来生,較 香港公立?上畢業生,却識會過於懸殊 四、政府所設業服務組及業諮詢

《宇》

七七

流,他設於香港中環會考交體,政大 淡然

附雜有工作能力,不喀分業務論。

八、各業倔三顯增加肾黄工上

三十年前的一」

,本港市民掀起一 「心」營橋與以 塔可歌可兹的救亡珠 運動,各行各業等 型各式,包括一碗飯 節食以說等等。

三十年前之赤菡 熱忱,恍如輕愧,浙

,了無痕迹,昨日「

【七土」連老一輩的活

【民,能記起而感吧者

因此使人相信大陸西門分更未艾,

今日下午天色晴朗

六神訊昨晚十一時天氣告如下, 〔]有關船隻航行之各地基分佈 「騰勢:昨日,一度低產導由西至東諾過中 的中部,直至東海之一小亞低氣壓。 艾菲律夜息之氣壓則較高。 (二)本港地區夫效預測:今日,歌 和 緩而疾西南凡,初時有零散雨,

金八元。據悉,

*該談情侶,不断

四少年持刀劫情侶

掠,針飛掠去腕表二年,落

永告今

年水頭-

十一、泿止賭餓:麗緻,各大乃世台 崑,放家狗。

朱夢舞、熊戀 停,從一百十二 黨推文中,

十、學校偊程應配合社會及生活實際

十二、榷展習作調中心。

需要。

一、男工同工同酬。

,相信絕不會多。

十四、三訪南團以深入瞭解读矼肾年「立)

定名次爲冠軍揚 翠珍亞軍建芸 偷、季軍陳志城

。第四名至十名

-望築、李彪、方美賢、姚仲、家 民、阮振峰、瑞。從融文中可聽到廣 年的心墅,知造他們對切身每題都有相當 |8驗,對正確人生也有深切瞭解,他們意 凡都是非常實丧的。各許員均一致認爲來 瑞都府發表的價值,但數過多,事實不 可能,因此費了一些功夫,將他們意見謝 納起來,作一個的棁抵報導。

幾乎所 (甲〕教育問題;

有稿,全 部對香港的教育表示最大不滿,有一

石梨背水塘存水已滿情况(本報記者》

與獎頒芳芳蕭 后歌華麗美

美塑 夜后爲九

龙昨

太和殿坐無虛席,千 二名入圍者,均 粉各傘名貴藥品,

軍黃炎君,并受聘於 筷磽囡酒店爲駐塲 軍李雯英,殿軍霎 娜。頲典禮由劳 罗主持,韓团献唱 月孪蠶絲小姐,并感 嘉賓之密,在堪內客 辛名曲,由韓國音樂 京朱希是螟年平安

()

上画:妍芳秀册 發鋲杯與僕產嘩

歌后责炎君一本

報記者攝

RIES

永逸 保用五年

德國

白雪牌雪柜

各型白雪牌雪柜

柜頂裝有美觀堅固

既可保護冰箱

防熱膠版

又可作抬用

服務站!

北角英皇道734號2樓

電話717251,712246

總代理:捷成洋行

BOSCH

各大雪柜公司及電器行均售

REFRIGERATORS

移民赴美

威爾遜總統 克利夫蘭總舖 克利夫蘭 威爾迎總統教

乘豪華總統輪可享受全程

十八天愉快旅程,並可携 带免費行李達三百五十 磅之多經濟位票儣僅 美金355元或380元

乘總統輪另具三大理由:

●船上諳華語職員沿途服務並 有女侍應員照料小孩。

●可順道遊覽日本及撞香山。

●免费協助填寫簽証表格

請從速定票!

PRESIDENT WILSON ....七月十六日由香港

PRESDENT WILS0年...尤月六日由香港開 PRESIDENT GLEYELAND 九月二十日由香港開 PRESIDENT CLEVELAND... 八月九日由香港 C

美國總統輪船公司

AMERICAN PRESIDENT LINES

横渡太平洋

臻航全世界

香港太子大厦二一一室 電話:二二〇一七一

Page 5Page 6

Share This Page